|
|
|
±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱â
|
|
|
»ó»ó ¾Æ±â ±×¸²Ã¥1
¤Ó Amalia Low, ¹ÚÀ翬
¤Ó
³ë¶õ»ó»ó
¤Ó
Chaton poltron et autres comptines reveuses et tapageuses
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
°ÌÀïÀÌ ¾ß¿ËÀÌ ±ô¦±ô¦ ¸ðÇè ³ë·¡
¾¿¾¿ÇÑ ¾Æ±â º´¾Æ¸®µé ½Ã²ø¹÷Àû ¸ðÇè ³ë·¡
´Ù¼¸ ¸¶¸® ±¸¸§ Åä³¢ µÕ½ÇµÕ½Ç ¸ðÇè ³ë·¡
±Í¿±°í ±ôÂïÇÑ µ¿¹° Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¶°³ª´ÂµÎ±ÙµÎ±Ù Äá´ÚÄá´Ú ½Å³ª´Â ¸ðÇè!
³ë¶õ»ó»ó ¾Æ±â ±×¸²Ã¥ ¼¼ ¹ø° À̾߱⠡¶±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱⡷´Â ž¼ óÀ½À¸·Î Áý ¹ÛÀ» ³ª¼± °ÌÀïÀÌ ¾ß¿ËÀÌ¿Í ¸ÚÁø ¹Ù´Ù¸¦ ´©ºó õ¹æÁöÃà ¾Æ±â º´¾Æ¸®µé, µÕ½ÇµÕ½Ç ÇÏ´ÃÀ» ¶°´Ù´Ï´Â ´Ù¼¸ ¸¶¸® ±¸¸§ Åä³¢µéÀÇ À̾߱⸦ ´ã¾Ò¾î¿ä. ¼¼»óÀ¸·Î ¼Å÷ ¹ß°ÉÀ½À» ³»µó´Â ¾Æ±â µ¿¹°µéÀ» ÀÀ¿øÇϸç, µÎ±ÙµÎ±Ù Äá´ÚÄá´Ú ½Å³ª´Â ¸ðÇèÀÇ ¼¼°è·Î ºüÁ® º¸¾Æ¿ä.
¡¶±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱⡷´Â À̾߱⸦ Áþ°í ±×¸²À» ±×¸®°í ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¸ç °ø¿¬µµ ÇÏ´Â ¾Æ¸»¸®¾Æ ·ÎÀÇ »ç¶û½º·¯¿î ³ë·¡¿Í ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ±×¸²Ã¥¿¡ µé¾î ÀÖ´Â QR Äڵ带 ½ºÄµÇØ À̾߱⸦ ´õ¿í dz¼ºÇÏ°Ô °¨»óÇØ º¸¼¼¿ä.
¾Æ±â µ¿¹°µéÀÌ µé·ÁÁÖ´Â À¯Äè ¹ß¶öÇÑ ¸ðÇè À̾߱â!
¡¶±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱⡷´Â ÃÑ ¼¼ ÆíÀÇ À̾߱â·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖÀ¸¸ç, °¢°¢ÀÇ À̾߱⿡´Â Èï°ã°í Àͻ콺·¯¿ì¸ç ¸ùȯÀûÀÎ ³ë·¡°¡ ÇÔ²²ÇØ¿ä. ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×¸²Ã¥À» ÀÐ°í µéÀ¸¸ç ³ª¿Í ŸÀÎ, ¿ì¸® ÁÖº¯ ¼¼°è¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í óÀ½ ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ¹ßÀ» ³»µó´Â ¾Æ±â µ¿¹°µéÀ» ÀÀ¿øÇØ º¸´Â °Ç ¾î¶³±î¿ä.
ù ¹ø° À̾߱⠡´°ÌÀïÀÌ ¾ß¿ËÀÌ ±ô¦±ô¦ ¸ðÇè ³ë·¡¡µ¿¡¼´Â ž¼ óÀ½À¸·Î Áý ¹ÛÀ» ³ª¼± °ÌÀïÀÌ ¾ß¿ËÀÌÀÇ ½£¼Ó ¸ðÇè´ãÀÌ ÆîÃÄÁ®¿ä. ¾ß¿ËÀÌ´Â »ì±Ý»ì±Ý Á¶½É½º·¹ ½£¼Ó¿¡ µé¾î°¬´Ù°¡ ´«¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³ Á¤Ã¼ ¸ð¸¦ ¹«¾ð°¡¿¡ ±ô¦ ³î¶ó ÅÐÀ» ¹Ù¦ ¼¼¿ö¿ä. ¸øµÈ ±«¹°? »ç³ª¿î ¶¥ ¿äÁ¤? ½É¼úÀïÀÌ ¸¶³à? °ú¿¬ °ÌÀïÀÌ ¾ß¿ËÀ̸¦ ³î¶ó°Ô ÇÑ À̵éÀÇ Á¤Ã¼´Â ¹«¾ùÀ̾úÀ»±î¿ä?
µÎ ¹ø° À̾߱⠡´¾¿¾¿ÇÑ ¾Æ±â º´¾Æ¸®µé ½Ã²ø¹÷Àû ¸ðÇè ³ë·¡¡µ¿¡¼´Â ¸ÚÁø ¹Ù´Ù·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³ ¾Æ±â º´¾Æ¸®µéÀÇ ¸ðÇè´ãÀÌ ÆîÃÄÁ®¿ä. ¿ÀÅä¹ÙÀÌ ¿£ÁøÀÌ Å¸ ¹ö¸®°í, Æødz¿ì¿Í ¸Ô±¸¸§ÀÌ ¸ô·Á¿À°í, ¹è°¡ Ȧ¶û µÚÁýÈ÷°í¡¦¡¦. ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ À§±â ¼Ó¿¡¼ °ú¿¬ ¾Æ±â º´¾Æ¸®µéÀº ¹«»çÈ÷ ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
¼¼ ¹ø° À̾߱⠡´´Ù¼¸ ¸¶¸® ±¸¸§ Åä³¢ µÕ½ÇµÕ½Ç ¸ðÇè ³ë·¡¡µ¿¡¼´Â ¸¼Àº ÇÏ´Ã À§¸¦ ±øÃæ±øÃæ ¶Ù³ë´Â ±¸¸§ Åä³¢µéÀÇ ¸ðÇè´ãÀÌ ÆîÃÄÁ®¿ä. ³Ê¸¥ µéÆÇÀ» °ÏÁß°ÏÁß, Á¦ºñ¶û ³ª¶õÈ÷ ÈÎÈÎ, ÇÏ¾á ¸»À» Ÿ°í ´Ù±×´Ú´Ù±×´Ú, ¹«Áö°³ ¹Ì²ô·³À» ÂÞ¿ìÂß! ´Ù¼¸ ¸¶¸® ±¸¸§ Åä³¢´Â °ú¿¬ ¾îµð¸¦ ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °É±î¿ä?
±×¸²Ã¥°ú ³ë·¡ÀÇ ¸¸³², ¡¶±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱⡷
ÄÝ·Òºñ¾Æ¡¤½ºÀ§½º¡¤ÀϺ»¡¤ÇÁ¶û½º¡¤Ä³³ª´Ù µîÀ» ¿À°¡¸ç È°¡ÀÌÀÚ ÇǾƴϽºÆ®·Î È°µ¿Çß´ø ¾Æ¸»¸®¾Æ ·Î´Â ±×¸²Ã¥À» Á¢ÇÑ µÚ·Î ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú´Ù°í ÇØ¿ä. ±×³à´Â ±×¸²Ã¥°ú À½¾Ç, °ø¿¬À» °áÇÕÇÑ »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ¼±º¸¿´°í 2020³â¿¡ Idartes Award¸¦ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß¾î¿ä. ¡¶±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱⡷´Â À̾߱â²ÛÀÌÀÚ À½¾Ç°¡·Î ´Ù¹æ¸é¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ¾Æ¸»¸®¾Æ ·Î°¡ ±ÛÀ» ¾²°í, ±×¸²À» ±×¸®°í, ³ë·¡·Î ¸¸µç ÀÛÇ°ÀÌ¿¡¿ä. ´«À¸·Î´Â ±×¸²Ã¥À» °¨»óÇÏ°í ±Í·Î´Â ³ë·¡¸¦ µéÀ¸¸ç, ±×¸²Ã¥ÀÇ »ö´Ù¸¥ Áñ°Å¿òÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¡¶±ô¦±ô¦ ¾ß¿ËÀÌ ¸ðÇè À̾߱⡷¿¡´Â ¿©·¯ ÇÁ¶û½º ±×¸²Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°Ü ¿Â ¾ÆÁÖ´ëÇб³ ¹®ÈÄÜÅÙÃ÷Çаú ¹ÚÀ翬 ±³¼öµµ ÇÔ²²ÇØ ÁÖ¾ú¾î¿ä. ¹ÚÀ翬 ±³¼ö´Â ½ÃÀûÀÎ ÅؽºÆ®ÀÇ ¿îÀ²°¨°ú ¸®µë°¨À» »ì·Á ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â°íÀÚ ³ë·ÂÇß¾î¿ä. ¹Ýº¹µÇ´Â ±¸Àý°ú ´Ù¾çÇÑ ÀǼºÀÇž È°¿ëÇØ Ã¥ ÀбⰡ ³¸¼± ¾ÆÀ̵鿡°Ôµµ ½±°í Àç¹Õ°Ô ´Ù°¡°¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇßÁö¿ä. ¶ÇÇÑ ³ë·¡¸¦ ³ìÀ½ÇÑ ÀÌÁöÇö ¼º¿ì´Â ±×¸²Ã¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â µ¿¹°µéÀÇ °³¼ºÀ» ÇϳªÇϳª Àß Ç¥ÇöÇØ ³»¸ç À̾߱⿡ ¸ôÀÔÀ» ´õÇØ ÁÖ¾ú¾î¿ä. °¨¹Ì·Î¿î ³ë·¡°¡ ¸Å·ÂÀûÀÎ ÀÌ Ã¥À» Àáµé±â Àü¿¡ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² º¸´Ù... º¸¸é, ¾î´À»õ ½º¸£¸£ ²Þ¼Ó ¸ðÇèÀÇ ¼¼°è·Î ÇâÇÏ°Ô µÉ °Å¿¹¿ä.
* ±×¸²Ã¥¿¡ µé¾î ÀÖ´Â QR Äڵ带 ½ºÄµÇÏ¸é ³ë·¡¸¦ °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
-
-
|
Amalia Low [Àú]
|
|
-
1965³â ½ºÆäÀÎ°è ¾Æ¹öÁö¿Í ÀϺ»°è ¾î¸Ó´Ï ¹Ø¿¡¼ ž, ÄÝ·Òºñ¾Æ¡¤½ºÀ§½º¡¤ÀϺ»¡¤ÇÁ¶û½º¡¤Ä³³ª´Ù µîÀ» ¿À°¡¸ç È°¡ÀÌÀÚ ÇǾƴϽºÆ®·Î È°µ¿Çß´Ù. ¾ÆÀ̵éÀ» Å°¿ì¸é¼ ±×¸²Ã¥À» Á¢ÇÑ µÚ·Î ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÇ¾ú°í, ƯÈ÷ ±×¸²Ã¥°ú À½¾Ç, °ø¿¬À» °áÇÕÇÑ »õ·Î¿î ½Ãµµ·Î 2020³â¿¡ Idartes Award¸¦ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. ±Û¾²±â¿Í À½¾Ç, ¿¹¼ú, À¯¸Ó¸¦ ÅëÇØ µ¶Àڵ鿡°Ô Ä£Àý, ÀÌŸ, ³ª´®ÀÇ º¸ÆíÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ±¹³»¿¡ ¼Ò°³µÈ Ã¥À¸·Î´Â ¡¶Æ¼Åä¿Í ÆäÇÇŸ¡·, ¡¶Æ¼Åä¿Í ÆäÇÇŸ ¾Æ´Þº£¸£°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù¡·°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
¹ÚÀ翬 [Àú]
|
|
-
¼¿ï¿¡¼ ÇÁ¶û½º¾î¿Í ÇÁ¶û½º ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í Æĸ®·Î °¡¼ ¹Ì¼ú»ç¿Í ¹Ú¹°°ü¿¡ ´ëÇÑ °øºÎ¸¦ Çß´Ù. Áö±ÝÀº ¾ÆÁÖ ´ëÇб³¿¡¼ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ¿¹¼ú°ú »î¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ¾²°í ¿Å±â°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|