>
영어 표현의 결정적 뉘앙스들 
변해나 ㅣ 사람in
  • 정가
18,000원
  • 판매가
16,200원 (10% ↓, 1,800원 ↓)
  • 발행일
2023년 07월 24일
  • 페이지수/크기/무게
346page/148*210*21/644g
  • ISBN
9791171010059/1171010052
  • 배송비
무료배송
  • 배송예정일
07/23(화) 배송완료예정
  • 현 보유재고
100 권 이상
  • 주문수량
  • 바로구매 북카트담기
  • 제휴몰 주문 시 고객보상, 일부 이벤트 참여 및 증정품 증정, 하루/당일 배송에서 제외되므로 참고 바랍니다.
  • 상세정보
  • 우리말처럼 영어도 상대방에 따라 표현을 달리해야 한다. 영어에 관한 잘못된 고정관념 중 하나가 ‘영어는 존댓말이 없으니까 누구에게나 똑같이 말해도 된다’입니다. 존댓말이 발달하지는 않았지만, 상대방에게 맞게 표현을 달리하는 스타일 시프팅style shifting이 무척이나 발달한 언어가 영어입니다. 이를 제대로 모른다면 상대방에게 격에 맞지 않는 표현을 쓰게 될뿐더러 상대방이 나를 어떤 식으로 대하는지 모르니 정확한 의사소통이 이뤄지기 힘듭니다. 이를 해소하고자 〈영어 표현의 결정적 뉘앙스들〉은 인사말부터 영어 회화 필수 상황에서 하는 표현, 구어체와 문어체 표현에 이르기까지 격에 맞는 영어 표현의 뉘앙스를 제대로 집어 준, 최초 최고의 책입니다.
  • 말하는 이의 인상을 결정하는 〈영어 표현의 결정적 뉘앙스들〉 오늘 처음 만난 상대방에게 혹은 윗사람과 대화할 때 ‘완전 눈 돌아가게 바빴어’라고 하는 사람은 없습니다. 그건 정말 친한 사람들한테 쓰는 표현이라는 걸 우리는 아니까요. 그런데 왜, 한국어에서 영어로 넘어가면 이런 말도 안 되는 경우가 생길까요? 영어는 윗사람이건 아랫사람이건 똑같은 말을 쓴다는 잘못된 생각에 뉘앙스를 제대로 파악하지 못하고, ‘영어 표현-한국어 뜻’이라는 1대1 대응의 마구잡이식으로 표현을 익혔기 때문입니다. 〈영어 표현의 결정적 뉘앙스들〉에서는 잘못된 고정관념을 깨고 표현별로 격에 맞는 정확한 뉘앙스를 제시합니다. 쿨한 영어, 일상 영어, 매너 영어로 보여주는 스타일 시프팅의 진수 영어는 우리말처럼 존댓말이 발달하지 않은 대신, 상대방에 따라 같은 의미라도 다르게 표현하는 스타일 시프팅이 발달했습니다. 그래서 ‘안녕’이라는 간단한 인사에도 아주 친한 사에서 할 법한 쿨한 영어, 직장 동료 간의 무난한 사이에서 할 만한 일상 영어, 초면인 상대방 혹은 윗사람에게 해야 하는 매너 영어 표현이 각각 존재합니다. 이것들을 제대로 가르쳐 준 적도 없고, 배운 적도 없기에 뜻하지 않은 오해를 사기도 하고 받기도 했던 것이죠. 〈영어 표현의 결정적 뉘앙스들〉에서는 원어민과 대화할 때 많이 쓰는 표현과 많이 접하는 상황에서의 표현을 정확히 알고, 내 말을 들을 상대방에 맞춰 말할 수 있게 합니다. 원어민과 이중언어 구사자가 정리한 정확한 표현 뉘앙스들 언어는 서로 통하지만, 완전히 같을 수 없습니다. 한국어의 미묘한 뉘앙스와 영어의 뉘앙스를 완벽히 이해한 원어민 저자와 이중언어 구사자인 한국인 저자가 두 언어 간의 뉘앙스 뜻을 제대로 살려, 상대방에 따라 정확한 표현을 구사하게 합니다. 내가 말하는 것뿐만 아니라 상대방이 나를 어떻게 생각하고 대하는지 파악하여 그것에 맞게 대응하는 것도 바로 이 표현의 뉘앙스가 지향하는 목표입니다. 바쁘고 마음 급한 독자들을 위해 준비한 ‘무난한 표현들’ 상대방에게 맞게 일일이 표현을 달리 말하는 게 가장 좋지만, 바쁘고 마음 급한 독자들을 위해 누구에게 말해도 예의에 어긋나지 않고 무난한 표현들을 해당 표제어마다 제시해 그것만 알고 활용해도 기본적인 의사소통에 전혀 문제가 없게 했습니다. 이왕 하는 영어, 말하는 이도 듣는 상대방도 기분 좋게 합니다.
  • 머리말 이 책의 특징과 활용 CHAPTER 1 일상 커뮤니케이션 표현의 뉘앙스들 1 첫인사 2 오랜만에 만났을 때 3 어떻게 지내요? 영어권 국가별 다양한 인사말들 일상 영어를 매너 영어로 바꿔 주는 존칭 표현들 4 안부 인사에 긍정적인 대답: 좋아요. 잘 지내요. 5 안부 인사에 중립적인 대답: 그럭저럭 지내요. 6 안부 인사에 부정적인 대답: 안 좋아요. 7 바쁜 것을 표현할 때: 그동안 바빴어요. 8 질문이나 제안에 긍정 · 동의의 대답 9 질문이나 제안에 부정 · 비동의의 대답 10 질문이나 제안에 대답을 고민할 때 11 질문이나 설명을 이해했을 때 12 질문이나 설명을 잘못 이해했거나 오해했을 때 13 의견에 동참할 때 14 의견을 받아들이지 않을 때 15 작별 인사 How are you?의 대답으로 I’m fine, thank you.는 이제 그만! CHAPTER 2 필수 회화 상황에서 표현의 뉘앙스들 1 재촉 2 분노/짜증 3 불편/곤란 4 불안/걱정 5 혼란/당혹 6 긴장/초조/예민 7 실망 8 미안함 9 용서 10 창피함/부끄러움 11 감탄/놀람 12 다행/안심 13 진정/휴식 14 지겨움 15 조심/신중 16 응원/격려 17 부탁/애원 18 기...
  • 변해나 [저]
  • 미국에서 태어나고 자란 영어 원어민으로 일본 리츠메이칸대학에서 국제관계학을 공부하였습니다. 국제 심포지엄 외국인 전담 동시통역사를 거쳐 유니세프(UNICEF) 한국위원회 팀원으로 근무하였습니다. 이후 캐나다 Global College에서 TESOL(Teaching English to Speakers of Other Languages) 자격증과 GETQA(Global Education Training Quality Assuranc) 국제 영어 교사 자격증을 취득하여 강남 어학원 원어민 대표 강사로 활동했습니다. 어린이들의 교육에 관심이 많아 방과후지도사 1급 자격증과 영어동화구연지도사 자격증을 취득하기도 했습니다. 현재 틈틈이 〈Hanna’s English 프로그램〉을 운영하며, 링고애니 언어연구소 선임연구원으로서 기능성 게임을 기반으로 한 언어교육과 언어치료를 위한 콘텐츠를 개발하고 있습니다.
  • 전체 0개의 구매후기가 있습니다.

인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능
공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내,
   혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내
상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함)
고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
   (단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외)
시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우
포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다.
1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며,
   반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
(단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.)
※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~ 상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.)
※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송)
음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송)
잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송)
도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송)
도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송)
업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용

   * 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
   * 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
   의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다.
해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다.
오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다.
출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다.
유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다.
택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.