엑프라시스 시들의 참다운 의미는 서로 다른 매체들, 혹은 여러 가지 텍스트의 상호작용 사이에서(intertextual) 태어난다고 할 수 있다. 이를 양피지(palimpsest) 효과에 비유하기도 하는데, 이는 고대 짐승 가죽에 썼던 문자들을 문대어 지우고 그 위에 새로운 문헌을 덧입혀 작성했던 것에서 비롯한다. 시와 그림뿐 아니라 모든 사물들의 의미는 사람마다, 시대마다 새롭게 발견되는 의미 속에, 또 이러한 여러 의미들의 끊임없는 상호작용과 중첩, 또 축적 속에 놓여있다. 미술관이나 박물관의 미술품과 유물들, 또 그에 대한 시들은 그들이 지닌 아우라 때문에, 혹은 그들이 비추는 아름다움과 영원이라는 초월적 세계 때문에도 중요하지만, “우리가 문화라 부르는 궁극적 양식(the ultimate good sense which we call civilization)”의 축적과 역량을 담고 있기에 소중한 것이라 할 수 있다.
최근의 연구들은 이미지와 언어/텍스트를 상반된, 혹은 자매 관계의 양자로 볼 것이 아니라, 이들의 융합에 초점을 맞추어 “그림이 포함된 제3자”(the pictorial third)로 규정하고, 더 나아가 엑프라시스 시들을 미술품에 대한 단순한 묘사와 반응을 넘어서 “읽기, 보기, 듣기”가 융합된 다원적 감각을 요하는 하나의 “사건”(event)의 일부로 간주한다. 디지털 시대의 엑프라시스를 재정의하면서 브로쉬(Renate Brosch)는 예술가의 재현(representation)보다는 문화적 행위(cultural performance)에, 관객들의 수동적 수용보다는 반응(response)에 초점을 맞추어 엑프라시스를 하나의 “적응과 협업의 과정들”(adaptive and collaborative processes,)로 이해해야 한다고 주장한다. 디지털 문화의 세계에서 엑프라시스는 단순히 시와 문학의 범위를 넘어, 이미지와 문자와 테크놀로지가 융합된 형태로 확장되어 인식과 문화 전반에 걸쳐 일어나고 있는 현상으로 확대되고 있다.
책머리에 ㆍ 4
1. 그리스 단지: 랭스턴 휴즈 Langston Hughes ─ 14
2. 그리스 단지 2: 존 키츠 John Keats ─ 20
3. 단지 이야기: 월러스 스티븐스 Wallace Stevens ─ 32
4. 아킬레스의 방패: 호머 Homer ─ 38
5. 아킬레스의 방패 2: W. H. 오든 W. H. Auden ─ 58
6. 수련: 로버트 헤이든 Robert Hayden ─ 68
7. 아폴로 토르소: 라이너 마리아 릴케 Rainer Maria Rilke ─ 74
8. 생각하는 사람: 가브리엘라 미스트랄 Gabriela Mistral ─ 80
9. 생각하는 사람 2: 매튜 올즈먼 Matthew Olzmann ─ 86
10. 피에타: 라울 모레노 Raul Moreno ─ 94
11. 계단을 내려오는 누드: X. J. 케네디 X. J. Kennedy ─ 100
12. 금빛 새: 미나 로이 Mina Loy ─ 106
13. 최후의 만찬: 윌리엄 워즈워스 William Wordsworth ─ 114
14. 최후의 만찬 2: 오시프 만델스탐 Osip Mandelstam ─ 120
15. 절규: 모니카 윤 Monica Youn ─ 126
16. 나의 예전 공작부인: 로버트 브라우닝 Robert Browning ─ 132
17. 분노의 메디아: 첼시 래스번 Chelsea Rathburn ─ 144
18. 장에서 돌아온 여인: 에반 볼란드 Eavan Boland ─ 152
19. 비너스의 탄생: 로버트 캐시 워터스톤 Robert Cassie Waterston ─ 160
20. 비...너스의 탄생 2: 뮤리엘 루케이저 Muriel Rukeyser ─ 166
21. 검은 비너스의 항해: 로빈 코스티 루이스 Robin Coste Lewis ─ 174
22. 노예의 초상: 허먼 멜빌 Herman Melville ─ 180
23. 체스텔로 수태고지: 앤드루 허전스 Andrew Hudgins ─ 186
24. 이브의 고지: 메리 쉬비스트 Mary Szybist ─ 192
25. 백조 촛대: 매리안 무어 Marianne Moore ─ 200
26. 청금석: W. B. 예이츠 W. B. Yeats ─ 208
27. 마치 여기 이미 있는 것처럼: 로버트 핀스키 Robert Pinsky ─ 220
28. 옥수수 추수: 윌리엄 카를로스 윌리엄스 William Carlos Williams ─ 228
29. 이카루스의 추락: 메리 조 뱅 Mary Jo Bang ─ 236
30. 램브란트의 자화상: 엘리자베스 제닝스 Elizabeth Jennings ─ 244
31. 승선장 사진: 나타샤 트레스웨이 Natasha Trethewey ─ 252
32. 낙신부: 조식 曹植Cao Zhi ─ 260
33. 낙신부도: 고개지 顧愷之Gu Kaizhi ─ 280
34. 왕주부소화절지: 소동파 蘇東坡Su Tung P’o/ 蘇軾Su Shi ─ 288
35. 소상팔경: 에즈라 파운드 Ezra Pound ─ 298
36. 계산무진: 게리 스나이더 Gary Snyder ─ 310
37. 모나리자 1 & 2: 에드워드 다우든과 마이클 필드 Edward Dowden & Michael Field ─ 330
38. 밤을 지새우는 사람들: 도널드 핑클 Donald A. Finkel ─ 340
39. 마릴린 양면화: 데이비드 해리슨 David Lee Harrison ─ 348
40. 화가와 시인의 차이: 프랑크 오하라 Frank O’Hara ─ 354
41. 사진과 현실: 메리 조 뱅 Mary Jo Bang ─ 362
참고문헌 ㆍ 370
그림, 사진 출처 ㆍ 372
진경혜 [저]
대표작으로 『신비한 신학: 지금 있음에서 존재로』이/가 있다.
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
