|
|
|
Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ« 1 : ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° ÀåÆí¼Ò¼³
|
|
|
Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«1
¤Ó Murakami, Haruki, ±èÃá¹Ì
¤Ó
¹®Çлç»ó
¤Ó
úÜ«ªÎ«««Õ«« ß¾
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°³Ê´Â Áö±ÝºÎÅÍ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ÅÍÇÁÇÑ ¿´Ù¼¸ »ì ¼Ò³âÀÌ µÈ´Ù.¡±
¡°±×¸®°í ´«À» ¶¹À» ¶§, ³Ê´Â »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù.¡±
ÇÏ·çÅ° ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ¿À·ÔÀÌ »ì¸° 16³â ¸¸ÀÇ Àü¸é °³Á¤ÆÇ!
Àΰ£ »îÀÇ ¿øÇüÀ» Ž±¸ÇÏ´Â Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀû ¸ÅÁ÷ ¸®¾ó¸®Áò
-
-
ÀϺ»À» ³Ñ¾î ¼¼°è¿¡¼ »ç¶û¹Þ´Â ¡®ÇÏ·çÅ° ¿ùµå¡¯ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ, ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ° ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³À̶ó´Â Æò·Ð°¡µéÀÇ ±ØÂù ¼Ó¿¡ ¡º´º¿åŸÀÓ½º¡» ¡®¿ÃÇØÀÇ Ã¥¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´ø ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»°¡ ÇÏ·çÅ° ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹¦¹Ì¸¦ ¿À·ÔÀÌ »ì¸° Àü¸é °³Á¤ÆÇ(Á¦3ÆÇ)À¸·Î 16³â ¸¸¿¡ »õ·Ó°Ô Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»´Â ¿ì¼± ±× Á¦¸ñÀÌ ÁÖ´Â ¹¦ÇÑ °íµ¶°¨°ú ¼Á¤¼ºÀ¸·Î µ¶ÀÚµéÀÇ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. ÀϺ»¿¡¼µµ ¸¹Àº ±Ã±ÝÁõÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ÀÌ Á¦¸ñ¿¡ ´ëÇØ ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°´Â ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ ¡°¡®Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀº ¹º°¡ µ¶Æ¯ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ¿¬»ó½ÃÅ°´Â µ¥°¡ ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹®µæ »ý°¢³ ÈÄ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ÇÑÂü ±× ¿ï¸²À» ±¼·Áº¸´Ù°¡ ¡®ÀÚ, ÀÌ°É·Î ÇÏÀÚ¡¯°í »ý°¢ÇÑ ÀÌÈÄ¿£ µµ¹«Áö ´Ù¸¥ Á¦¸ñÀ̶ó´Â °Ô »ý°¢³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
¿ì¸®´Â ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶³ª ÅÍÇÁÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼¼»óÀº ÂüÀ¸·Î ±Ù»çÇÏ°í, ¿ì¾ÆÇÑ ´ë»óÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»´Â ¿´Ù¼¸ »ì ¼Ò³âÀÇ ´«À» ÅëÇؼ, ±×¿Í °°Àº ¼¼»óÀÇ ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·Á º¸·Á°í ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µÇÇ®ÀÌÇؼ ¸»ÇÏÁö¸¸, ´Ù¹«¶ó Ä«ÇÁÄ« ±ºÀº °ð ³ª ÀÚ½ÅÀ̸ç, µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ ÀÚ½ÅÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ´ç½ÅÀÌ ±×¿Í °°Àº ´«À¸·Î ÀÌ ÀÛÇ°À» º¸¾ÆÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ÀÛ°¡·Î¼ ±×º¸´Ù ´õ ¼Ò¸Á½º·¯¿î ÀÏÀº ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
-¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°, ¡®ÀÛ°¡ÀÇ ¸»¡¯¿¡¼
»ó, Ç챂 µµÇÕ 826ÂÊÀÇ ¿ø¼·Î Ãâ°£µÈ ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»´Â ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®¿¡µµ ÆäÀÌÁö¸¦ ³Ñ±æ¼ö·Ï °ß°íÇÏ°Ô ½×ÀÌ´Â À̾߱â¿Í Àú¸¶´ÙÀÇ ¸Å·ÂÀ¸·Î ½Ã¼±À» ²ô´Â Àι°µé·Î Áö·çÇÒ Æ´ ¾øÀÌ Èê·¯°£´Ù. ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°´Â ¼±ÇüÀûÀÎ ½Ã°ø°£ÀÇ ±ÔÄ¢¿¡¼ ¹þ¾î³ª °ú°Å¿Í ÇöÀç, ²Þ°ú Çö½ÇÀ» ±³¹¦ÇÏ°Ô ¿¬°áÇÑ ¼Ò¼³ ¾È¿¡¼ ´Ù¸¥ ¼¼°è·Î ÁøÀÔÇÏ´Â Åë°ú ÀǷʸ¦ °ÅÄ¡¸ç ¼ºÀåÇÏ´Â ¼Ò³âÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÇÑ ¼¼°èÀÇ ³¡À¸·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¿´Ù¼¸ »ì ¼Ò³âÀÇ ¼ºÀå ¼»ç
¡°ÇÏ·çŰó·³ ¿ì¸®°¡ ²ÞÀ» ²Ù°í ÀÖ´Ù°í ´À³¢°Ô ÇØÁÖ´Â ÀÛ°¡´Â µå¹°´Ù.¡±
-·Î¶ó ¹Ð·¯ (´º¿åŸÀÓ½º Ä®·³´Ï½ºÆ®)
¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°°¡ ¡°³»°¡ Áö´Ñ ¸ðµç °ÍÀ» ½ñ¾ÆºÎÀº ÀÛÇ°À̸ç Áö±ØÈ÷ ¸¸Á·½º·¯¿î ÀÛÇ°¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»ÀÇ ÁÖÀΰø, ´Ù¹«¶ó Ä«ÇÁÄ«°¡ 15¼¼ ¼Ò³âÀ̶ó´Â Á¡Àº Àǹ̽ÉÀåÇÏ´Ù. 15¼¼ ¼Ò³âÀº ¡®¾ÆÀÌÀÇ Á¾Á¡¡¯ÀÌÀÚ ¡®¾î¸¥ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡¡¯¿¡ ¼± Àΰ£ÀÇ ¼ø¼öÇÑ ¿øÇüÀ» »ó¡Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÇ ¿øÇüÀ̶õ ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«°¡ ¸»ÇÑ, ¼¼»óÀÇ »ó½Ä°ú ±Ëµµ¿¡ ¸ÂÃçÁø ¡®´Ù½º ¸¸(das Man, ¼¼»ó »ç¶÷)¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ, ¼¼»óÀÇ ¶§°¡ ¹¯Áö ¾Ê°í ºÎÁ¶¸®¿¡ ¹°µéÁö ¾ÊÀº ¡®´Ù½º Á©ÇÁ½ºÆ®(das Selbst)¡¯, Áï ¡®º»·¡ÀÇ Àڱ⡯¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
µµÄì ³ªÄ«³ë±¸¿¡¼ ³ª°í ÀÚ¶õ ´Ù¹«¶ó Ä«ÇÁÄ«´Â ¿´Ù¼¸ »ìÀÌ µÇ´Â »ýÀÏ¿¡ ÁýÀ» ³ª¿Â´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ Á×ÀÌ°í ´©³ª, ¾î¸Ó´Ï¿Í À°Ã¼°ü°è¸¦ ¸Î°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹¾ðÀ¸·ÎºÎÅÍ µµ¸ÁÄ¡±â À§Çؼ. ÇÑ ¹øµµ °¡º» Àû ¾ø´Â ½ÃÄÚÄí·Î ÇâÇÏ´Â ¿©Á¤¿¡¼ Ä«ÇÁÄ«´Â ¾î¸± Àû ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇÔ²² ÁýÀ» ¶°³ ´©³ª ¶Ç·¡ ¿©¼º »çÄí¶ó¸¦ ¸¸³ª°í, ÀâÁö¿¡¼ º¸¾Ò´ø °í¹«¶ó µµ¼°üÀ» ã¾Æ°£´Ù. µµ¼°ü¿¡´Â ºÎµå·¯¿î ¹Ì¼Ò¸¦ ¶í ¿À½Ã¸¶¿Í ¿ì¾ÆÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î °üÀå »ç¿¡Å°°¡ ÀÖ´Ù. ³ªÀ̸¦ ¼ÓÀÌ°í È£ÅÚ¿¡ ¸Ó¹«¸£¸ç µµ¼°ü¿¡¼ Ã¥À» Àаųª üÀ°°ü¿¡ µé·¯ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ¿îµ¿À» ÇÏ´ø Æòȷοî ÀÏ»óÀº ÁýÀ» ¶°³ª¿Â Áö 8ÀÏ° µÇ´ø »õº®, ¹«³ÊÁö°Ô µÈ´Ù. ÀǽÄÀ» ÀÒ°í ÇÇÅõ¼ºÀÌ°¡ µÈ ä ±ú¾î³ Ä«ÇÁÄ«´Â ±×·ÎºÎÅÍ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¾Æ¹öÁö°¡ »ìÇصǾú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè´Â´Ù. ±×´Â ÀüÈÄ°¡ ±â¾ï³ªÁö ¾Ê´Â ±×³¯ ¹ã ¿Ê¿¡ ¹¯¾î ÀÖ´ø ÇÇ°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ °ÍÀÓÀ» ÀǽÉÇÑ´Ù. ¸ð·¡ Æødzó·³ ÈÖ¸ô¾ÆÄ¡´Â ÀúÁֿ͵µ °°Àº ¿¹¾ðÀÌ ¼Ò³âÀ» Á¶±Ý¾¿ Áþ´·¯¿Â´Ù.
¼Ò¼³ÀÇ ÁÖÀΰø ´Ù¹«¶ó Ä«ÇÁÄ«´Â Çö½Ç°ú ȯ»ó »çÀ̸¦ ¿À°¡¸ç ...º¹ÇÕÀûÀÎ ÇüÅ·Π»îÀ» »ì¾Æ°¡´Â Àι°ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È À̽ʴ뿡¼ »ï½Ê´ë¿¡ À̸£´Â ÀþÀº ³²¼ºÀ» ÁÖ¿ä Àι°·Î ¼³Á¤ÇØ À̾߱⸦ ½á¿Ô´ø ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°´Â ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»¿¡¼ °¡Ä¡°üÀ̳ª »ýÈ° ¹æ½ÄÀÌ ±»¾îÁöÁö ¾ÊÀº ¿´Ù¼¸ »ì ¼Ò³âÀ» ÈÀÚ·Î ³»¼¼¿ö »è¸·Çϸ鼵µ ±Ù»çÇÑ, ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¼¼°è¸¦ ±×·Á³Â´Ù. üÄÚ¾î·Î ±î¸¶±Í¸¦ ¶æÇÏ´Â ´Ü¾î Ä«ÇÁÄ«¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ »õ À̸§À¸·Î Á¤ÇÑ ÁÖÀΰøÀº ±î¸¶±Íó·³ ¹«¸®¿¡¼ ¶³¾îÁ® È¥ÀÚ »ì¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸ ±×¸¸Å °ÇÑ ¸ö°ú ¸¶À½À¸·Î »îÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³ÀÇ Áß°£¸¶´Ù µ¶¹é ÇüÅ·ΠµîÀåÇÏ´Â ¡®±î¸¶±Í¶ó°í ºÒ¸®´Â ¼Ò³â¡¯Àº ±×ÀÇ Á¶·ÂÀÚÀÌÀÚ ³»¸éÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé·ÁÁÖ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀھƴÙ.
¼Ò³â°ú ³ëÀÎÀ» Áß½ÉÃàÀ¸·Î ½Ã°ø°£À» ±³Â÷ÇÏ¸ç ¼¼úµÇ´Â Á¤½ÅºÐ¼®ÇÐÀû ¸ÅÁ÷ ¸®¾ó¸®ÁòÀº µ¶ÀÚ¸¦ ȯ»óÀûÀÎ ¸ðÇèÀÇ ±æ·Î ²ø¾îµéÀδÙ. ÇÏ·çÅ° ƯÀ¯ÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¹®Àå°ú ¼¼¹ÐÇÑ ³»¸é ¹¦»ç·Î ¸·Èû¾øÀÌ Àü°³µÇ´Â ¼»ç¿¡ µ¿¼¾çÀÇ °íÀü°ú ±×¸®½º ºñ±ØÀ» ¿øÇüÀ¸·Î ÇÑ ¸ÞŸÆ÷°¡ ±íÀ̸¦ ´õÇÑ´Ù. ÀúÁÖ¿Í °°Àº ¿¹¾ðÀ» µû¶ó ¼¼°èÀÇ ³¡¿¡ ´êÀº µÚ ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ ´Ü°è·Î ³ª¾Æ°¡´Â ¼Ò³â Ä«ÇÁÄ«´Â ÇÏ·çÅ° ÀÚ½ÅÀÌÀÚ ¼Ò¼³À» Àд µ¶ÀÚµéÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Å©°í ÀÛÀº ÇϳªÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ¾îº» À̶ó¸é ´©±¸³ª Çö½Ç°ú ¸Â´êÀº ²Þ¼Ó¿¡¼ Áöµ¶ÇÑ ¼ºÀåÅëÀ» °Þ´Â ¼Ò³âÀÇ ¿©Á¤¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ºüÁ®µé °ÍÀÌ´Ù.
²Þ°ú »ó»ó·ÂÀÇ °¡¿îµ¥¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǵ åÀÓ
¡°ÁøÁ¤ÇÑ ÆäÀÌÁöÅͳÊÀÌÀÚ ÇüÀÌ»óÇÐÀû ȯ°¢Á¦´Ù. ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°´Â ³×°ÅƼºê ½ºÆäÀ̽ºÀÇ È°¡´Ù.¡± -Á¸ ¾÷´ÙÀÌÅ© (¼Ò¼³°¡)
¼Ò¼³¿¡´Â ½ÃÄÚÄí¸¦ °æÀ¯ÇÏ´Â µÎ Àι°ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀúÁÖ¸¦ ÇÇÇØ °¡ÃâÇÑ ¿´Ù¼¸ »ì ¼Ò³â ´Ù¹«¶ó Ä«ÇÁÄ«¿Í ¾î¸± Àû »ç°í·Î Áö´É Àå¾Ö¸¦ °®°Ô µÇ¾úÀ¸³ª °í¾çÀÌ¿Í ´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À°½Ê´ë ³ëÀÎ ³ªÄ«Å¸ »çÅä·ç°¡ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Ç¥¸é»ó ¾Æ¹«·± Á¢Á¡ÀÌ ¾ø¾î º¸ÀÌ´Â µÑÀº º»´ÉÀûÀÎ À̲ø¸²¿¡ µû¶ó °¢°¢ µµÄì¿¡¼ ´ÙÄ«¸¶¾²·Î À̵¿ÇÑ´Ù. Ä«ÇÁÄ«¿Í ³ªÄ«Å¸´Â ¹Ì·Îó·³ º¹ÀâÇÑ ½£, ¹Ù´Ù¸¦ °Ç³Ê´Â °Å´ëÇÑ ´Ù¸®·Î À̾îÁø ¿¬°á Åë·Î¸¦ °ÅÃÄ »ç¿¡Å°¿¡°Ô ´çµµÇÑ´Ù. °í¹«¶ó µµ¼°üÀ» ¿î¿µÇÏ´Â »ç¿¡Å°´Â ±×µéÀÌ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¸¸³ª¾ß ÇÏ´Â Àι°ÀÌÀÚ ÀÌ ¹¦ÇÑ ¿©ÇàÀÇ Á¾ÂøÁö´Ù. ºñ½ÁÇÑ °æ·Î¸¦ °ÅÃÆÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ÇÑ ¹øµµ ¸¸³ Àû ¾ø´Â ±×µéÀº ¹°¸®Àû °Å¸®¸¦ ÃÊ¿ùÇØ ²ÞÀ» ÅëÇØ ¿¬°áµÈ´Ù.
ÇÏ·çÅ°ÀÇ ÀüÀÛ¿¡¼¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡» ¶ÇÇÑ ²ÞÀ¸·Î Ç¥ÇöµÈ ȯ»ó¼º°ú ÃÊÇö½Ç¼ºÀÌ Àü°³¿¡ ÁÖ¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ²ÞÀº ´Ü¼øÈ÷ ÀáÀ» ÀÚ´Â µ¿¾È üÇèÇÏ´Â Á¤½Å Çö»ó¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ³»¸éÀÇ ¹«ÀǽÄÀÌ ¹Ý¿µµÈ »ç°ÇÀ̸ç, Çö½Ç ¼¼°è¿Í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾î Àֱ⿡ ±×¿¡ µû¸¥ Ã¥ÀÓµµ ºÎ¿©µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ªÄ«Å¸´Â ¼Ò³â ½ÃÀý °ÞÀº »ç°í ÀÌÈÄ 2ÁÖ µ¿¾È ÀÇ½Ä »ó½ÇÀ» °æÇèÇÏ°í ±ú¾î³ª ¡®º¸Å롯ÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ÀÒ¾î¹ö·È´Ù. ³²µéº¸´Ù ªÀº ±×¸²ÀÚ¸¦ °¡Áø ±×´Â Àڽŵµ ¸ð¸£´Â »çÀÌ °í¾çÀÌ »ìÇعü Á¶´Ï ¿öÄ¿¸¦ Á×ÀÌ°í, Çϴÿ¡¼ ¹°°í±â¿Í °Å¸Ó¸®°¡ ¶³¾îÁö´Â ±âÇö»óÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù. ÇÑÆí Ä«ÇÁÄ«´Â ¿Ê¿¡ ÇÇ°¡ ¹¯Àº ä ±ú¾î³µ´ø ³¯, Ưº°ÇÑ ²ÞÀÇ È¸·Î¸¦ ÅëÇØ µµÄì¿¡ ÀÖ´ø ¾Æ¹öÁö¸¦ Á׿´À» °Å¶ó´Â °¡¼³À» ¼¼¿î´Ù.
¸ðµç °ÍÀº »ó»ó·ÂÀÇ ¹®Á¦´Ù. ¿ì¸®ÀÇ Ã¥ÀÓÀº »ó»ó·Â °¡¿îµ¥¿¡¼ ½ÃÀ۵ȴÙ. ±× ¸»À» ¿¹ÀÌÃ÷´Â ÀÌ·¸°Ô ¾²°í ÀÖ´Ù. In dreams begin the responsibilities. ±× ¸»´ë·Î´Ù. °Å²Ù·Î ¸»Çϸé, »ó»ó·ÂÀÌ ¾ø´Â °÷¿¡ Ã¥ÀÓÀº ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. (1±Ç, 273ÂÊ)
»ó»ó·ÂÀÌ °á¿©µÈ Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¿À½Ã¸¶ÀÇ ºñÆÇÀº °øÇãÇÑ »çȸ¸¦ »ì¾Æ°¡´Â Çö´ëÀεéÀÌ ÀؾÁö¸¸ ¡®Àý´ë·Î ¸Á°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®À» ´øÁø´Ù. ¹«½ÉÄÚ ÀúÁö¸¥ Æø·Â, ¹«°¨°¢°ú ¸ôÀÌÇØ, ºñ°ü¿ë¼ºÀº Çö´ë »çȸ¿¡¼ ÇüŸ¦ ¹Ù²ã ³¡¾øÀÌ µÇÇ®À̵ȴÙ. ÀλýÀ» ¹Ù²Ü ¸¸Å Ä¿´Ù¶õ »ç°ÇÀ» °Þ°íµµ ¾î¶² ÀÌ´Â ±×°ÍÀ» ½±°Ô ÀØ°í, ´Ù¸¥ ÀÌ´Â ±×¿¡ ¾ô¸Å¿© Æò»ýÀ» »ì¾Æ°£´Ù. ÇöÀ縦 ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ»óÀû °ø°£À» ²Þ²Ù±âµµ ÇÑ´Ù. ¼Ò¼³Àº Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³ µÚ »óó°¡ ä ¾Æ¹°Áö ¾ÊÀº ÀϺ»À» ¹è°æÀ¸·Î °³ÀÎÀÌ °æÇèÇÑ »ó½Ç°ú Æø·ÂÀ» ±×·Á³»°í ÀÖ´Ù. ¿¹¼ú°ú »ç¶û, ½Ã°£ÀÇ °æ°è¿¡¼ ¸íÈ®ÇÑ Áø½ÇÀ» °¡´ÆÇϱ⠾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ÀÛÇ° ¼Ó ȯ»ó¼ºÀº °á±¹ Çö½Ç°ú À̾îÁø´Ù. ²ÞÀ» ²Ù´Â °Í °°Àº ¸ÞŸÆ÷ÀÇ ÈûÀ» ºô·Á ¿ì¸®´Â »óó¸¦ ÀÔ±â Àü ÆòÈ·Î¿î ½ÃÀý·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î?
³ªÄ«Å¸¿Í È£½Ã³ë´Â ÀÔ±¸ÀÇ µ¹À» ã¾Æ Èû°ã°Ô ¹®À» ¿¾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ´«¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â ¼¼°è´Â º¯ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑ ¼¼°èÀÇ ³¡¿¡ ´ê´Â´Ù°í Çصµ ÀÌ¹Ì ÀÏ¾î³ ÀÏÀº µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Ù. ±×·³¿¡µµ »îÀ» Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº Á÷Á¢ Çغ¸Áö ¾Ê°í¼´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ÀϵéÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾îµð¿¡³ª ÀÖÀ» ¹ýÇÑ Æò¹üÇÑ µ¹ÀÌ »ç½ÇÀº ºñ¹ÐÀÇ ¹®À» ¿©´Â ÀÔ±¸¿´µíÀÌ, ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â º¹ÀâÇÑ ±ÔÄ¢µéÀÌ ¼¼°è¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¸ÅÀÏ ´Þ¶óÁö´Â ¼¼°è¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÌÇØÇϱâ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª°í, »ç¶ûÇÏ°í, ±â¾ïÇÏ¸ç »ì¾Æ°¥ »ÓÀÌ´Ù. °íµÈ ÇÏ·çÀÇ ³¡¿¡¼ ¿ì¸®´Â ´«À» °¨´Â´Ù.
¡°³Ê´Â ÀÌÁ¦ ÀáÀ» ÀÚ´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú¾î¡± ÇÏ°í ±î¸¶±Í¶ó°í ºÒ¸®´Â ¼Ò³âÀÌ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°ÀáÀ» ÀÚ°í ´Ù½Ã ´«À» ¶¹À» ¶§, ³Ê´Â »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î ÀÖÀ» °Å¾ß.¡±
ÀÌÀ¹°í ³Ê´Â ÀáÀÌ µç´Ù. ±×¸®°í ´«À» ¶¹À» ¶§, ³Ê´Â »õ·Î¿î ¼¼°èÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù.
(2±Ç, 496-497ÂÊ)
¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»¸¦ ÁýÇÊÇÑ µÚ ÁøÇàÇß´ø ÀÎÅͺ信¼ ¹«¶óÄ«¹Ì ÇÏ·çÅ°´Â ¡°¸î ¹ø Àо ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î ÀÇ¹Ì¿Í Àç¹Ì, ±×¸®°í ±íÀº ¶æÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼³À» ¾²°í ½Í´Ù¡±°í Çß´Ù. ÃÊ°í ¸¶°¨ ÀÌÈÄ 6°³¿ù¿©¿¡ °ÉÃÄ Åð°í¸¦ À̾´Ù´Â ±×ÀÇ ¿Á¤¸¸ÅÀ̳ª ÀÛÇ°¿¡´Â °øµé¿© ÀÐÁö ¾ÊÀ¸¸é ³õÄ¡±â ½¬¿î ¿ä¼ÒµéÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù.
ÀÛ°¡ÀÇ Àǵµ¿Í ¹®Ã¼, ¼¼ú ±â¹ýÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¿øÇü¿¡ °¡±õ°Ô µÇ»ì·Á³½ Àü¸é °³Á¤ÆÇÀ¸·Î ÇÏ·çÅ°ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ» ´Ù½Ã Àоî¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Ù.
-
-
¡´1±Ç¡µ
¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡»¿¡ ºÎÃÄ Çѱ¹ÀÇ µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ²² º¸³»´Â ¸Þ½ÃÁö
±î¸¶±Í¶ó°í ºÒ¸®´Â ¼Ò³â
Á¦1Àå ~ Á¦23Àå
-
-
³ª´Â ±×·± ¸ð·¡ ÆødzÀ» »ó»óÇÑ´Ù. ÇϾá ȸ¿À¸®¹Ù¶÷ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ ±½Àº µ¿¾ÆÁÙó·³ ¼öÁ÷À¸·Î »¸¾î ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Ù. ³ª´Â µÎ ¼ÕÀ¸·Î ´«°ú ±Í¸¦ ²Ë Ʋ¾î¸·´Â´Ù. ¸ö ¾ÈÀ¸·Î ±× °í¿î ¸ð·¡°¡ µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô. ±× ¸ð·¡ ÆødzÀº ÀÌÂÊÀ» ÇâÇØ ¸Í·ÄÇÑ ±â¼¼·Î ÀÚ²ÙÀÚ²Ù ´Ù°¡¿Â´Ù. ³ª´Â ±× ÆødzÀÇ ¾Ð·ÂÀ» ¸Ö¸®¼µµ ÇǺηΠ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ÀÌÁ¦ ¸· ³ª¸¦ Áý¾î»ïÅ°·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÀ¹°í ±î¸¶±Í¶ó°í ºÒ¸®´Â ¼Ò³âÀÌ ³» ¾î±ú¿¡ Á¶¿ëÈ÷ ¼ÕÀ» ¾ñ´Â´Ù. ±×·¯ÀÚ ¸ð·¡ ÆødzÀº »ç¶óÁø´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ´«À» °¨Àº ä·Î ÀÖ´Ù.
¡°³Í Áö±ÝºÎÅÍ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ÅÍÇÁÇÑ ¿´Ù¼¸ »ì ¼Ò³âÀÌ µÅ¾ß ÇØ. ¹«½¼ ÀÏÀÌ À־. ³×°¡ ÀÌ ¼¼»ó¿¡¼ »ì¾Æ ³ª°¡·Á¸é ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀº ¾ø¾î. ±×¸®°í ±×·¯±â À§Çؼ´Â Á¤¸»·Î ÅÍÇÁÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ¾î¶² °ÍÀΰ¡¸¦ ³Ê ½º½º·Î ÀÌÇØÇؾ߸¸ ÇØ, ¾Ë°Ú¾î?¡± (1±Ç, 16ÂÊ)
¡°³»°¡ ¿îÀüÇÏ¸é¼ ÀÚÁÖ ½´º£¸£Æ®¸¦ µè´Â °Ç ±× ¶§¹®À̾ß. ¾Æ±îµµ ¸»ÇÑ °Íó·³ ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì, ¾î¶² Àǹ̿¡¼µç ºÒ¿ÏÀüÇÑ ¿¬ÁÖÀ̱⠶§¹®ÀÌÁö. ÁúÀÌ ³ôÀº Ä¡¹ÐÇÑ ºÒ¿ÏÀüÇÔÀº Àΰ£ÀÇ ÀǽÄÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÁÖÀÇ·ÂÀ» Àϱú¿ö Áְŵç. ÀÌ ÀÌ»óÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¹ýÇÑ ¿Ïº®ÇÑ À½¾Ç°ú ¿Ïº®ÇÑ ¿¬ÁÖ¸¦ µéÀ¸¸é¼ ¿îÀüÀ» ÇÏ´Ù°£, ´«À» °¨°í ±×´ë·Î Á×¾î ¹ö¸®°í ½Í¾îÁúÁöµµ ¸ô¶ó. ÇÏÁö¸¸ ³ DÀåÁ¶ ¼Ò³ªÅ¸¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̸ç, Àΰ£ÀÌ ¿µÀ§ÇÏ´Â ÇѰ踦 µè°Ô µÇÁö. ¾î¶² Á¾·ùÀÇ ¿ÏÀüÇÔÀ̶õ ºÒ¿ÏÀüÇÔÀÇ ÇѾø´Â ÃàÀûÀÌ ¾Æ´Ï°í¼´Â ½ÇÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °É ¾Ë°Ô µÇ´Â °Å¾ß. ±×°Ô ³ª¸¦ °Ý·ÁÇØ ÁÖ´Â °Å¾ß. ³»°¡ ¹» ¸»ÇÏ´ÂÁö ¾Ë°Ú¾î?¡± (1±Ç, 230-231ÂÊ)
±â¾ï¿¡ ¾ø´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇؼ´Â Ã¥ÀÓÀ» Áú ¼ö ¾ø´Ù°í ³ª´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù. °Å±â¿¡¼ Á¤¸»·Î ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀϾ´ÂÁö, ±×°ÍÁ¶Â÷ ³ª´Â ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀº ¸»ÇÑ´Ù. ¡°´©°¡ ±× ²ÞÀÇ º»·¡ ¼ÒÀ¯ÀÚµç, ³Ê´Â ±× ²ÞÀ» °øÀ¯Çß´Ù. ±×·¯´Ï±î ²Þ¼Ó¿¡¼ ÇàÇØÁø ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ³Ê´Â Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÑ´Ù. °á±¹ ±× ²ÞÀº ³× ¿µÈ¥ÀÇ ¾îµÎ¿î Åë·Î¸¦ ÅëÇؼ ¼û¾î µé¾î¿Â °ÍÀ̴ϱî.¡±
È÷Ʋ·¯ÀÇ °Å´ëÇÏ°Ô Àϱ׷¯Áø ²Þ¼Ó¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸»·Á µé¾î°£ ¾Æµ¹ÇÁ ¾ÆÀÌÈ÷¸¸ Áß·É°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î. (1±Ç, 274ÂÊ)
¡°Á¦¸ñÀº ¹º°¡¿ä?¡±
¡°Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«.¡±
¡°Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«?¡±
¡°±×·¡, ´Ù¹«¶ó Ä«ÇÁÄ« ±º. ³Ê¿Í °°Àº À̸§À̾ß. ±â¹¦ÇÑ Àο¬À̶ó°í³ª ÇÒ±î?¡±
¡°±×°Ç ÁøÂ¥ ³» À̸§ÀÌ ¾Æ´Ï¿¡¿ä. ´Ù¹«¶ó´Â ÁøÂ¥Áö¸¸.¡±
¡°ÇÏÁö¸¸ ³×°¡ ½º½º·Î Á¤ÇÑ °ÅÀݾÆ?¡±
³ª´Â °í°³¸¦ ²ô´öÀδÙ. À̸§À» ÁöÀº °ÍÀº ³ª¿´°í, ³ª´Â ±× À̸§À» »õ·Ó°Ô Å»¹Ù²ÞÇÑ ³ª¿¡°Ô ºÙÀÌ°Ú´Ù°í ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Á¤ÇØ ³õ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¡°±×°Ô Áß¿äÇÑ °Å¾ß¡±¶ó°í ¿À½Ã¸¶ ¾¾°¡ ¸»ÇÑ´Ù. (1±Ç, 330-331ÂÊ)
¡°±×´Â ¿µÈ¥ÀÌ µÇ±â À§ÇØ Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú±º¿ä.¡±
¡°±×·¸°Ô ºÁ¾ß°ÚÁö¡± ÇÏ°í ¿À½Ã¸¶ ¾¾°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°Àΰ£Àº ½ÅÀdzª Ä£¾ÖÀÇ Á¤, ¿ìÁ¤À» À§ÇØ »ý·ÉÀÌ µÉ ¼ö´Â ¾ø´Â °Í °°¾Æ. ±×·¡¼ Á״´ٴ ÇàÀ§°¡ ÇÊ¿äÇØ. ½ÅÀdzª Ä£¾Ö³ª ¿ìÁ¤À» À§ÇØ Àΰ£Àº ¸ñ¼ûÀ» ¹ö¸®°í ¿µÈ¥ÀÌ µÇ´Â °ÅÁö. »ì¾Æ Àִ ä ¿µÈ¥ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ³»°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â ÇÑ ¿ª½Ã ¾ÇÇÑ ¸¶À½À̾ß. ºÎÁ¤ÀûÀÎ »ó³äÀÌÁö.¡±
³ª´Â ±×¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢À» Çغ»´Ù.
¡°±×·¸Áö¸¸ ³×°¡ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç¶ûÀ» À§ÇØ »ý·ÉÀÌ µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ»Áö ¸ô¶ó. ±×·¸°Ô ÀÚ¼¼È÷ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °üÇØ µûÁ® º» °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£Áö¡± ÇÏ°í ¿À½Ã¸¶ ¾¾°¡ ¸»ÇÑ´Ù. ¡°»ç¶ûÀ̶ó´Â °ÍÀº ¼¼°è¸¦ ¹«³Ê¶ß·È´Ù°¡ ´Ù½Ã ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀ̴ϱî, ±× ¼¼°è¿¡¼± ¹«½¼ ÀÏÀ̵ç ÀϾ ¼ö ÀÖ¾î.¡± (1±Ç, 468ÂÊ)
-
-
|
Murakami, Haruki [Àú]
|
|
-
1949³â ±³Åä¿¡¼ ž ¿Í¼¼´Ù´ëÇб³ ¹®Çкθ¦ Á¹¾÷Çß´Ù. 1979³â ¡¶¹Ù¶÷ÀÇ ³ë·¡¸¦ µé¾î¶ó¡··Î ±ºÁ¶½ÅÀι®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¸ç µ¥ºßÇß°í, 1982³â ù ÀåÆí¼Ò¼³ ¡¶¾çÀ» ÂÑ´Â ¸ðÇè¡·À¸·Î ³ë¸¶¹®¿¹½ÅÀλóÀ», 1985³â¿¡´Â ¡¶¼¼°èÀÇ ³¡°ú Çϵ庸ÀÏµå ¿ø´õ·£µå¡··Î ´Ù´ÏÀÚÅ° ÁØÀÌÄ¡·Î»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. 1987³â¿¡ ¡¶»ó½ÇÀÇ ½Ã´ë¡·(¿øÁ¦: ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ½£)¸¦ ¹ßÇ¥, À¯·Ê¾ø´Â º£½ºÆ®¼¿·¯ ¼±Ç³°ú ÇÔ²² ÇÏ·çÅ° ½Åµå·ÒÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ¼¼°èÀû ÀÛ°¡·Î ¾Ë·ÁÁö°Ô µÇ¾ú´Ù. 1994³â ¡¶Å¿± °¨´Â »õ¡··Î ¿ä¹Ì¿ì¸® ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß°í, 2005³â ¡¶Çغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡·°¡ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â µå¹°°Ô ¡´´º¿åŸÀÓ½º¡µ ¡®¿ÃÇØÀÇ Ã¥¡¯¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ¡¶´í½º ´í½º ´í½º¡· ¡¶±¹°æÀÇ ³²ÂÊ, žçÀÇ ¼ÂÊ¡· ¡¶½ºÇªÆ®´ÏÅ©ÀÇ ¿¬ÀΡ· ¡¶1Q84¡· ¡¶±â»ç´ÜÀå Á×À̱⡷ ¡¶¸Õ ºÏ¼Ò¸®¡· ¡¶ÀÌÀ¹°í ½½Ç ¿Ü±¹¾î¡· ¡¶´Þ¸®±â¸¦ ¸»ÇÒ ¶§ ³»°¡ ÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱⡷ µî ¸¹Àº ¼Ò¼³°ú ¿¡¼¼ÀÌ°¡ Àü ¼¼°è µ¶ÀÚµéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 2006³â¿¡´Â ¿¤ÇÁ¸®µ¥ ¿»¸®³×Å©¿Í ÇØ·²µå ÇÉÅÍ µîÀÇ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ¸¦ ¹èÃâÇÑ ¹Ù ÀÖ´Â ÇÁ¶õÃ÷ Ä«ÇÁÄ«»óÀ» ¼ö»óÇß°í, 2009³â¿¡´Â À̽º¶ó¿¤ ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇлóÀÎ ¿¹·ç»ì·½»óÀ», 2011³â¿¡´Â ½ºÆäÀÎ Ä«Å»·ç³Ä ±¹Á¦»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¶ÇÇÑ 2012³â °í¹Ù¾ß½Ã È÷µ¥¿À»ó, 2014³â µ¶ÀÏ º§Æ® ¹®Çлó, 2016³â µ§¸¶Å© ¾Èµ¥¸£¼¾ ¹®Çлó, 2023³â ¾Æ½ºÅõ¸®¾Æ½º °øÁÖ»óÀ» ¼ö»óÇÏ´Â µî ÇÏ·çÅ°ÀÇ ¹®ÇÐÀû ¼ºÃë¿¡ Àü ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
|
±èÃá¹Ì [Àú]
|
|
-
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¿Í Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ´ëÇпø ÀϾîÀϹ®Çаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. °í·Á´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ±¹¾î±¹¹®Çаú(ºñ±³ ¹®ÇÐ) ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÀϺ» µµÄì ´ëÇб³ ºñ±³ ¹®ÇÐ ¿¬±¸½Ç °´¿ø ±³¼ö, ÀϺ» ±¹Á¦¹®È¿¬±¸¼¾ÅÍ °´¿ø ¿¬±¸¿ø, °í·Á´ëÇб³ ÀϾîÀϹ®Çаú ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ÇöÀç °í·Á´ëÇб³ ÀϾîÀϹ®Çаú ¸í¿¹±³¼öÀÌÀÚ ÀϺ»¿¬±¸¼¾ÅÍ ÀϺ»¹ø¿ª¿øÀåÀÌ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡ºÀΰ£ ½Ç°Ý¡», ¡º¹Ù¶÷ÀÇ ³ë·¡¸¦ µé¾î¶ó¡», ¡º¿©¸§ÀÇ È帧¡», ¡º¹°ÀÇ °¡Á·¡», ¡ºÇغ¯ÀÇ Ä«ÇÁÄ«¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|