|
|
|
µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ : ¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø ¶Ç ÇÑ ¸íÀÇ ¡®Çظ® Æ÷ÅÍ¡¯ À̾߱â
|
|
|
David Foenkinos, ±èÈñÁø
¤Ó
¹®Çмöø
¤Ó
Numero deux
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Àü ¼¼°è¸¦ ÈÛ¾´ ¿µÈ ¡´Çظ® Æ÷ÅÍ¡µ
´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁ¿Í ¡®Çظ® Æ÷ÅÍ¡¯ ¿ªÀÇ È帷ΠÇÔ²² ¿Ã¶ú´ø
¼±ÅùÞÁö ¸øÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ À̾߱â
1999³â, Çظ® Æ÷ÅÍ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇØÁú ¼Ò³âÀ» ã´Â ij½ºÆÃÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¾î¸° ¹è¿ì ¼ö¹é ¸íÀÌ ¿Àµð¼ÇÀ» º¸¾Ò°í, ´Ü µÎ ¸í¸¸ÀÌ ÃÖÁ¾ È帷Π³²°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í µÎ ¼Ò³â Áß, ¡®Á¶±Ý ´õ Ưº°ÇÑ ¹«¾ð°¡¡¯°¡ ÀÖ¾ú´ø ´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁ°¡ ¹è¿ªÀ» µû³»°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº ³¡³» ¼±ÅùÞÁö ¸øÇÑ, ÀÏ»ý µ¿¾È Çظ® Æ÷ÅÍÀÇ ¹Ù±ùÀ» Çì¸Å¾ß¸¸ Çß´ø, ¿ì¸®°¡ ¸ô¶ú´ø ¶Ç ´Ù¸¥ Çظ® Æ÷ÅÍ ¡®¸¶Æ¾ Èú¡¯ÀÇ À̾߱â´Ù.
-
-
¡°¾Æ¸¶µµ, ¾îµò°¡¿¡ ±×·± »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ» °Ì´Ï´Ù¡±(´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁ)
Çö½ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾²ÀÎ »ó»óÀÇ »ê¹°
¿ì¸® ¿·¿¡ ¹Ýµå½Ã ÀÖÀ» ´©±º°¡ÀÇ ½ÇÆÐ¿Í Èñ¸Á
¡¶³» ¾Æ³»ÀÇ ¿¡·ÎƽÇÑ ÀáÀç·Â¡·°ú ¡¶½ÃÀÛÀº Å°½º¡·¸¦ ÅëÇØ ±¹³» µ¶Àڵ鿡°Ôµµ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Â ´Ùºñµå Æ÷¾ÓÅ°³ë½º´Â »îÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ ¼ø°£µéÀ» Æ÷ÂøÇØ À¯·ÁÇÑ À¯¸Ó¿Í °æÄèÇÔÀ¸·Î ½ÂÈÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. Æ÷¾ÓÅ°³ë½º´Â ¡´Çظ® Æ÷ÅÍ¡µ ¿µÈÀÇ Ä³½ºÆÃÀ» ¸Ã¾Ò´ø Àç´Ö Çã½Å½¼ÀÇ ÀÎÅͺ並 º¸°í, ¡®ÀÛÀº ¹«¾ð°¡¡¯ÀÇ Â÷ÀÌ°¡ ¸¸µç µÚ¹Ù²ï ¿î¸íÀ» »ó»óÇÏ¸ç ¡¶µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ¡·¸¦ ¾²°Ô µÆ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ¡¶Çظ® Æ÷ÅÍ¡· ½Ã¸®Á ¾´ J. K. ·Ñ¸µ, ¿µÈÀÇ Á¦ÀÛÀÚ µ¥À̺ñµå ÇìÀÌ¸Õ ±×¸®°í ´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁ¿¡°Ô ÀÖ¾ú´ø ½ÇÁ¦ À̾߱⸦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ ¼Ò¼³À» ÁýÇÊÇß´Ù. µ¥À̺ñµå¿Í ´ë´Ï¾óÀÇ ¸¶¹ý °°Àº ¸¸³²ºÎÅÍ ¿µÈ°¡ Á¦À۵DZâ±îÁöÀÇ ¼ö¸¹Àº ½Çȸ¦ Åä´ë·Î ¡®µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ¡¯, ¸¶Æ¾ÀÇ ¾Õ¿¡ ³õÀÎ Çè³ÇÑ ¿©Á¤À» »ó»óÇ߱⿡ ¼Ò¼³Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ç½Ç°ú Ç㱸¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ±× °æ°è¸¦ ¸ðÈ£ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù.
½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çß´õ¶óµµ ¡¶Çظ® Æ÷ÅÍ¡· ½Ã¸®Á »ç¶ûÇØ ¿Â µ¶Àڵ鸸ÀÌ ÀÌ Ã¥À» Àç¹ÌÀÖ°Ô ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¡°¾Æ¸¶µµ, ¾îµò°¡¿¡ ±×·± »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»¡± °ÍÀ̶õ ´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁÀÇ ¸»¸¶µû³ª, ¼Ò¼³ÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ´Â »ç½ÇµéÀº ÁÖÀΰø ¸¶Æ¾¿¡°Ô ³î¶ó¿î ½ÇÀç°¨°ú »ýµ¿°¨À» ºÎ¿©ÇÏ¸é¼ µ¶ÀÚµéÀÌ »óó ÀÔ°í ÁÂÀýÇÑ ¼Ò³â, ³ª¾Æ°¡ ½ÇÆÐÀÇ ÈûÀ¸·Î ÁøÁ¤ÇÑ ¼ºÃ븦 ÀÌ·ç¾î ³»´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Àλý¿¡ Áø½Ç·Î °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â´Ù.
¡¶µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ¡·¸¦ ÅëÇØ ³íÇȼǺ¸´Ù´Â ȯ»óÀûÀÎ ¹Ý¦ÀÓÀ¸·Î, ÇȼǺ¸´Ù´Â »ý»ýÇÏ°í Çö½ÇÀûÀÌ°Ô ¡°½ÇÆи¦ µó°í ÀϾ´Â ¸ð½ÀÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¡±(¡¶ÇÁ¶û½ºÄþƼ¸£¡·)À» ¸¸³ªº¸±æ ¹Ù¶õ´Ù.
¡°°¡²û Àü Á¦ ÀλýÀ» µµµÏ¸ÂÀº °Í °°¾Æ¿ä¡±
¾î·ÈÀ» Àû ²Þ²å´ø ȯ»óÀûÀÎ ¸¶¹ý
ÇÏÁö¸¸ ¸¶¹ýÀÌ Ç®¸° ¼ø°£ ÆîÃÄÁö´Â ÀúÁÖ¹ÞÀº ÀÏ»óµé
¿µ±¹ÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÁ¶û½ºÀÎ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¸¶Æ¾ ÈúÀº ¿ »ì ¶§, ¿µÈ ÀÏÀ» ÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó°£ ÃÔ¿µÀå¿¡¼ ¡´Çظ® Æ÷ÅÍ¡µÀÇ Á¦ÀÛÀÚ µ¥À̺ñµå ÇìÀ̸ÕÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ¡®Çظ® Æ÷ÅÍ¡¯ ¿ªÀ» ¸ÃÀ» Àι°À» ±¸ÇÏÁö ¸øÇØ °í¹ÎÇÏ´ø µ¥À̺ñµå´Â µ¿±×¶õ ¾È°æ°ú Á¦¸Ú´ë·Î »¸Ä£ °ËÀº ¸Ó¸®¸¦ ÇÑ, Çظ®¿Í ¶È ´àÀº ¸¶Æ¾À» º¸°í ¿Àµð¼ÇÀ» Á¦¾ÈÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑ ¹øµµ ¿¬±â¸¦ Çغ» Àû ¾ø´ø ¸¶Æ¾Àº ¿Àµð¼Ç¿¡ Âü°¡Çß°í, ³î¶ó¿î Àç´ÉÀ» ¼±º¸À̸ç ij½ºÆà ´ã´çÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» »©¾Ñ´Â´Ù. Çظ® ¿ªÀº ´ç¿¬È÷ ¸¶Æ¾ÀÌ Â÷ÁöÇÒ °Íó·³ º¸¿´´Ù.
³»ýóÀ½ ¸¶Æ¾Àº Àáµé±â°¡ ³Ê¹« Èûµé¾ú´Ù. ¸ðÇè¿¡ ¹ßÀ» µéÀÏ ¶§´Â ¹«½ÉÇß¾úÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â ÈïºÐÀ» ÁÖüÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â ÁÙ°ð Àڱ⠾տ¡ ÆîÃÄÁø ³î¶ó¿î ÀλýÀ» »ý°¢Çß´Ù. ±×¿¡°Ô ÀÏ¾î³ ÀÏÀº ³Ê¹«³ª Å͹«´Ï¾ø¾ú´Ù. (¡¦)
ÇÏÁö¸¸ ³ÃöÇÔÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °Ç ³Ê¹« ¾î·Á¿ü´Ù. ÀÌÁ¦ ¸ðÇèÀº ³Ê¹«³ª Çö½Ç °°¾Ò´Ù. ±âÀû °°Àº »îÀÌ ¸¶Æ¾À» ±â´Ù·È´Ù.(79p~80p)
±×·¯³ª ¿©Å ij½ºÆà Á¦¾ÈÀ» °í»çÇÏ´ø ´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁÀÇ ºÎ¸ð°¡ µ¥À̺ñµå¿Í ¿ì¿¬È÷ ¸¸³ª°Ô µÇ°í ¾ÆµéÀ» ¿Àµð¼Ç¿¡ ³»º¸³»±â·Î °áÁ¤ÇÑ´Ù. ±×·¸°Ô ¸¶Æ¾Àº ´ë´Ï¾ó°ú Çظ® ¿ªÀ» µÎ°í °æÀïÇÏ°Ô µÈ´Ù. °á±¹ Çظ® ¿ªÀº ¡®Á¶±Ý ´õ Ưº°ÇÑ ¹«¾ð°¡¡¯°¡ ÀÖ´ø ´ë´Ï¾ó¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡°Ô µÇ°í, ²ÞÀ» °ÅÀÇ ÀâÀ»»·Çß´ø ¸¶Æ¾Àº ÁÂÀýÇÑ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÀÛÀº Â÷ÀÌ·Î ¸¶Æ¾°ú ´ë´Ï¾óÀÇ ¿î¸íÀº ¾ù°¥¸®°Ô µÈ´Ù. ´ë´Ï¾óÀº ¸ðµÎ°¡ ȯȣÇϴ ȯ»óÀûÀÎ ¼¼°è·Î, ¸¶Æ¾Àº Çظ® Æ÷ÅÍ°¡ ¡®µÉ»·Çß´ø¡¯ ¾ÆÀÌ·Î ³²¾Æ ÀÚ½ÅÀÌ ÀúÁö¸¥ ½Ç¼ö¸¦ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹ÝÃßÇØ¾ß ÇÏ´Â ¼¼°è·Î µé¾î°£´Ù.
¿µÈ °³ºÀÀÏÀÎ 11¿ù 16ÀÏ¿¡´Â ¿ÂÅë Çظ® Æ÷ÅÍ ¾ê±â»ÓÀ̾ú´Ù. ¸¶Æ¾¿¡°Ô ÁøÁ¤ÇÑ °øÆ÷°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¾ÕÀ¸·Î´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÁÃĹö¸° ÀÏÀ» ÇÇÇÏ´Â °Ô ºÒ°¡´ÉÇØÁø´Ù. ¹üÁËÀÚµéÀ» µÎ°í ÈçÈ÷ ÇÏ´Â ¸»ÀÎ ¡®ÀØÈú ±Ç¸®¡¯¸¦ ¸¶Æ¾Àº ...´©¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ±×·¸±â´ÂÄ¿³ç ³ª¶ó Àüü°¡ ¸¶Æ¾ÀÌ ÀúÁö¸¥ ½ÇÆÐÀÇ Àװɺҿ¡ ¼ûÀ» ºÒ¾î³Ö¾î µÇ»ì¸®·Á´Â µíÇß´Ù.(103p)
ÀÌÈÄ ¸¶Æ¾ÀÇ »îÀº ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¸¶¹ý»ç·ÎºÎÅÍ ´Þ¾Æ³ª°íÀÚ ¾È°£ÈûÀ» ¾²´Â ¹ß¹öµÕÀÌ´Ù. Ä£±¸µéÀÌ ¸ðµÎ Çظ® Æ÷Å͸¦ ÈÁ¦¿¡ ¿Ã¸®°í, ±«·Î¿òÀ» Åä·ÎÇÏ°íÀÚ Ã£¾Æ°£ »ó´ã»çÁ¶Â÷ Çظ® Æ÷Å͸¦ ¿¹½Ã·Î ¾ð±ÞÇÏ´Â ¼¼»ó¿¡¼ ¸¶Æ¾Àº ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦ ½Ç¼ö¸¦ »ó±âÇϸç, ÀÚ½ÅÀÌ °¡ÁöÁö ¸øÇÑ ¡®´Ù¸¥ ÂÊ¡¯ÀÇ Âù¶õÇÔÀ» ½Ã»ùÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
´ç½ÅÀÌ ¸¶ÁÖÇÑ ±«·Î¿òÀÇ ¿øÀÎÀÌ Çظ® Æ÷ÅÍ °°Àº ´ë±Ô¸ð ¹Ìµð¾î¶ó°í ÇѼø°£¸¸ÀÌ¶óµµ »ó»óÇØ º¸¶ó. ±×·¸´Ù¸é °¨Á¤À» ±Øº¹Çϱâ Á¶±Ý ´õ Èûµé¾îÁø´Ù.(127p)
±×Åä·Ï °¡±îÀÌ¿¡¼ ÁøÂ¥¿¡ ¼Õ´ò´ø ±×°¡ ÀÌÁ¦´Â ¸ðÁ¶Ç°ÀÇ ¼Ò±¼¿¡ µé¾î°¥ äºñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Ã߶ôÇß´Ù´Â ¾¹¾µÇÑ ´À³¦ÀÌ ¹Ð·Á¿Ô´Ù.(212p)
¡¶µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ¡·´Â ¸¶Æ¾ÀÇ »îÀ» µû¶ó°¡¸ç ¡°¾Æ¹«µµ ¿øÇÏÁö ¾Ê°í, ¾µ¸ð¾ø°Ô ¿©°ÜÁö°í, ¼±ÅùÞÁö ¸øÇߴٴ¡±(167p) ÁÂÀý°¨ÀÌ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ Àλý¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´ÂÁö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°íÀÚ Æ÷¾ÓÅ°³ë½º´Â ¡¶Çظ® Æ÷ÅÍ¡·¸¦ ´Ü¼øÈ÷ ¼ÒÀç·Î »ï´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î ¡¶Çظ® Æ÷ÅÍ¡·°¡ ÀÏÀ¸Å² Çö»óÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ¿© ¿ì¿¬ÀÌ °¡Á®´ÙÁÖ´Â ºñ±Ø¼º, ÇÑÂÊÀÇ ¼º°øÀÌ ¸¸µé¾î ³»´Â ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀÇ ¹ÚÅ»°¨À» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ¼Ò¹¦ÇØ ³½´Ù.
¡®¾î¸° ½ÃÀýÀÇ »óó¸¦ Àß Ç¥ÇöÇÏ´Â ³»·¹À̼ÇÀÇ ´ë°¡¡¯
Æ÷¾ÓÅ°³ë½º°¡ ±×·Á³»´Â ¸¶¹ý ³Ê¸ÓÀÇ ¹Ý¦ÀÓµé
½ÇÆа¡ °á±¹ ÃູÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖÀ»±î? ¡¶µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ¡·°¡ Áö´Ñ ¹Ì´öÀº ½ÇÆÐÀÇ ¼ø°£À» Á¤È®ÇÏ°Ô ±×·Á³»´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ½ÇÆи¦ µ¿·ÂÀ¸·Î »ï¾Æ °Å´ëÇÑ ÁÂÀý°¨ ³Ê¸Ó, ¼Ò¼ÒÇÏ°Ô ¹Ý¦ÀÌ´Â ÀÏ»óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. Çظ® Æ÷ÅÍ°¡ µÇÁö ¸øÇßÀ½¿¡µµ, °è´Ü ¹Ø¿¡¼ »ç´Â Çظ®¿Í ºñ½ÁÇÑ »îÀ» °Þ¾î¾ß ÇÏ´Â ¿ì¿ïÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼Á¶Â÷ ¸¶Æ¾¿¡°Ô´Â ƯÀ¯ÀÇ ÃµÁøÇÔÀÌ ³²¾ÆÀÖ¾ú´Ù. ½ÇÆп¡ ¾ÆÆÄÇÏÁö¸¸ ±× ¿øÀΰú ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖº¯À» Áõ¿ÀÇÏÁö ¾Ê´Â ¸¶À½, ¾Æ´Ï °¡²ûÀº Áõ¿ÀÇÒÁö¾ðÁ¤ ±× °¨Á¤À» º¸®Áö ¾Ê´Â ŵµ´Â °á±¹ ¸¶Æ¾ÀÌ ÁÂÀý°¨¿¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù.
´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁ¸¦ ´àÀº ÁÖ¼ú ÀÎÇü¿¡ ¹Ù´ÃÀÌ¶óµµ ²È¾Æ¾ß Çϳª? ±×·¯¸é º´¿¡ °É¸±Áöµµ¡¦ ¾Æ´Ï, ¾Æ´Ï´Ù. ±×¿¡°Ô ÇØÄÚÁöÇÏ°í ½ÍÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.(158p)
Áö±ÝÀº ÁÁ¾Ò´ø ¼ø°£µé¸¸ »ý°¢³µ´Ù. »ç½Ç ±×´Â Çظ® Æ÷ÅÍ »ý°¢À» Á» ´úÇÏ°Ô µÆ´Ù. ÃÖ±Ù ÀÖ¾ú´ø »ç°Çµé ¶§¹®¿¡ ¾î¶² ¸é¿¡¼´Â ÁÖÀÇ°¡ ºÐ»êµÆ´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ÀÚ¹®Çϱ⿡ À̸£·¶´Ù.
¡®³¯ ±×·¸°Ô ±«·ÓÇû´ø ÀÏ¿¡ °ñ¸ôÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á¸é ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ Å« °íÅëÀ» °Þ¾î¾ß Çϳª?¡¯
ÀÌ·± °¡Á¤À» Çϸé¼, ±×´Â ¿µ±¹½Ä À¯¸Ó°¡ ¿³º¸ÀÌ´Â °¡º¿î ¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú´Ù.(176p~177p)
¿Ïº®ÇÏ°Ô´Â ¾Æ´ÒÁö¶óµµ ¸¶Æ¾Àº °á±¹ ÀÚ½ÅÀ» ±«·ÓÈ÷´ø ½ÇÆзκÎÅÍ ¹þ¾î³ª ¿Àµð¼ÇÀ» º¸±â Àü, ¾î¸°¾ÆÀÌ¿´´ø Á¦ ¸ð½ÀÀ» µÇã´Â´Ù. ÀڽŰú ¸¶Âù°¡Áö·Î ²ÞÀ» Àâ±â Á÷Àü, ¹Ì²ô·¯Áø »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª°í ¶Ç ¿ì¿¬È÷ ¾òÀº ij½ºÆà ±âȸ·Î °¥¶óÁø ¹Ý´ëÆíÀÇ ¿î¸íÀ» Çì¾Æ¸®°Ô µÇ¸é¼ ¸¶Æ¾Àº ½ÇÆзκÎÅÍ, ½ÇÆи¦ ÁöÆÎÀÌ »ï¾Æ ÂùÂùÈ÷ °É¾î ³ª¿Â´Ù.
¡°ÁÁ¾Æ, ¾ïÁö·Î ¸»ÇÏ°Ô ÇÏ°í ½ÍÁø ¾Ê´Ù. ½ÇÆи¦ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í¸¸ °°Àº ¶§°¡ Á¾Á¾ ÀÖÁö. ÇÏÁö¸¸ ³» °üÁ¡À» µé¾îº¸·Å, ³» »ý°¢À» ¸»ÇØÁÖ¸¶. ¸ðµç ½ÇÆд À̷οöÁú ¼ö ÀÖ¾î.¡±(118p)
Æ÷¾ÓÅ°³ë½º´Â ¡¶µÎ ¹ø° ¾ÆÀÌ¡·¸¦ ÅëÇØ ¿ì¿¬ÀÌ °¡Á®¿Â ½ÇÆи¦ Æ÷ÂøÇØ ³»°í, ½ÇÆи¦ ÈûÀ¸·Î ¹Ù²ã¾ß¸¸ Çß´ø ÇÑ ¼Ò³âÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ À̾߱⸦ ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â ½ÇÆжõ ¹«¾ùÀÎÁö, ȤÀº ¼º°øÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ µÇ¹¯´Â´Ù. ¶Ç ¡°ÀϾ¼´Â ¾È µÆÀ» »ç°í ÀÌÈÄ, õõÈ÷ »îÀ» ´Ù½Ã ½×¾Æ ¿Ã¸®´Â ±æ¡±(¡¶¶óÅ©·ç¾Æ¡·)À» ¶§·Ð ÁøÁßÇÏ°í °¡²ûÀº °æÄèÇÏ°Ô Å½¹®ÇÏ¸é¼ µ¶ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý »óó¹ÞÀº ¼Ò³â, ¸¶Æ¾ÀÇ ¿·À» ÁöÅ°°í ½Í°Ô²û ¸¸µç´Ù.
-
-
1ºÎ ¡¦ 7
2ºÎ ¡¦ 101
3ºÎ ¡¦ 165
4ºÎ ¡¦ 227
-
-
±×¸®ÇÏ¿© ¸¶Æ¾ÀÌ Å¾´Ù. 1989³â 6¿ù 23ÀÏ, À¯·´ÀÇ À¯¼ ±íÀº »êºÎÀΰú Äý¼£·µ-ÿ½Ã º´¿ø¿¡¼¿´´Ù. ÀþÀº ºÎ¸ð°¡ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸¶Æ¾À̶ó´Â À̸§À» ÁöÀº ÀÌÀ¯´Â ¿µ±¹¿¡¼µµ ÇÁ¶û½º¿¡¼µµ Àß ÅëÇÏ´Â À̸§À̱⠶§¹®À̾ú´Ù. ÇÑÆí ¿©±â¼ ¹àÇôµÎÀÚ¸é, ÀåÂ÷ ¡®Çظ® Æ÷ÅÍ¡¯ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã°Ô µÇ´Â ´ë´Ï¾ó ·¡µåŬ¸®ÇÁ ¿ª½Ã ÀÌ º´¿ø¿¡¼, ÇÑ ´Þ ÈÄ °°Àº ³¯Â¥¿¡ žÙ.
_16ÂÊ, ¡´1ºÎ¡µ¿¡¼
±×´Â ¾Æµé¿¡°Ô ÃÔ¿µÀå¿¡¼ ¾ê±âÇß´ø ¾ÆÀú¾¾´Â ³Ê¿Í ÁÖÀΰøÀÌ ¸¹ÀÌ ´à¾Ò´Ù ¿©°å´Ù°í, »óȲÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ¸¶Æ¾Àº ÀÌ ¼Ò½ÄÀ» ±²ÀåÇÏ´Ù°í ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×¶§±îÁö´Â È£±â½ÉÀÌ ¾ø¾úÁö¸¸, ÀÌÁ¦´Â »¡¸® Ã¥À» Àо°í ½Í¾î ¾È´ÞÀÌ ³µ´Ù.
¡®³»°¡ Á¤¸» Çظ®¸¦ ´à¾ÒÀ»±î?¡¯
±×¶§±îÁö´Â ¾Æ¹«µµ ±×·± ¸»À» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
_59ÂÊ, ¡´1ºÎ¡µ¿¡¼
´ç½Ã¿¡´Â °ÅÀå ½ºÅĸ® Å¥ºê¸¯ÀÌ ·±´ø¿¡¼ ÃÔ¿µÀ» ÁغñÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ¼±³²¼±³à Ä¿ÇÃÀÎ ´ÏÄÝ Å°µå¸Õ°ú Åè Å©·çÁî°¡ Àç°áÇÕÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ ³íÀïÀûÀÎ ÀÛÇ° À̾߱Ⱑ ºÐºÐÇß´Ù. ±×°Å¾ß¸»·Î µ¥À̺ñµåÀÇ ²ÞÀ̾ú´Âµ¥, ¾ØÀº ºøÀڷ縦 Ÿ°í ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â °í¾Æ À̾߱⳪ Çß´Ù. Á¤¸»ÀÌÁö ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼Ò¸®¿´´Ù.
_37ÂÊ, ¡´1ºÎ¡µ¿¡¼
¡°ÀÛÀº ¹º°¡°¡ ´õ ÀÖ´Ù.¡±
±×·¯´Ï±î ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ Æ¯¼ºÀÌ °áÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ¸¶Æ¾ÀÌ ¡°¿Ö ³»°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¾ÖÁÒ?¡±¶ó°í ¹°¾ú´Ù¸é, ±× ¡®ÀÛÀº ¹º°¡°¡ ´õ¡¯ ¾ø¾ú±â ¶§¹®À̶ó´Â ´äÀÌ µ¹¾Æ¿ÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±×Åä·Ï »ç¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀÌÅä·Ï Å©°Ô ¾î±ß³´Ù¸é ¹ÌÃĹö¸± ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ÀλýÀÌ ³ª»Û ÂÊÀ¸·Î °ïµÎ¹ÚÁúÄ£´Ù. ¾ðÁ¦³ª ÇÏÀ߰;ø´Â °Ô Â÷À̸¦ ³º´Â´Ù.
_88~89ÂÊ, ¡´1ºÎ¡µ¿¡¼
¡°±×¸¸ Á» ÇØ¶ó¡¦ ±â²¯ÇØ¾ß Ã¥ ÇÑ ±Ç °®°í! ±×·± ÀÏ·Î Å©¸®½º¸¶½º¸¦ ¸ÁÄ¡´Ù´Ï, À÷ ÁøÂ¥ Â¥Áõ ³ª!¡±
±× ¸»À̾߸»·Î ¸¶Æ¾À» °¡Àå ¾ÆÇÁ°Ô Çß´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °Í, ±×ÀÇ ±«·Î¿òÀ» º¯´öÀ¸·Î Ä¡ºÎÇÏ´Â °Í. ±×´Â °³ÀÎÀûÀÎ ºñ±ØÀ¸·Î ´©±¸µµ ºÒÆíÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç °ÅÀÇ Ç×»ó, È¥ÀÚ °íÅ뽺·¯¿öÇϴµ¥ ¸»ÀÌ´Ù.
_135ÂÊ, ¡´2ºÎ¡µ¿¡¼
¡°¾Ë¾Æ¿ä, ¾ö¸¶. ÇÏÁö¸¸ ÀØ°í ³Ñ¾î°¡Áö ¸øÇÑ´Ù´Â °Ô Àúµµ ±«·Î¿ö¿ä. ÁúÅõ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸, ±×º¸´Ù ÈξÀ ´õÇØ¿ä.¡±
¡°¹ºµ¥?¡±
¡°¡¦.¡±
¡°¸»ÇØÁÖ·Å.¡±
¡°°¡²û Àü Á¦ ÀλýÀ» µµµÏ¸ÂÀº °Í °°¾Æ¿ä.¡±
_178ÂÊ, ¡´3ºÎ¡µ¿¡¼
Àü ¼¼°è¸¦ Àå¾ÇÇÑ ¸ðÇè´ã¿¡ »óó¹ÞÀº µ¿¹°, ¸¶Æ¾Àº ¼û¾îÀֱ⠴õ¾øÀÌ ÁÁÀº Àå¼Ò¸¦ ã¾Æ³Â´Ù. °í´ë Á¶°¢Ç°À̳ª °íÀüÁÖÀÇ À¯È°¡ »õ·Î¿î º¸±ÝÀÚ¸®°¡ µÉ °ÍÀ̾ú´Ù. ·çºê¸£ ¹Ú¹°°üÀº ¡¶Çظ® Æ÷ÅÍ¡·°¡ ¾ø´Â ¼¼»óÀÇ ÀÌ»óÇâÀ̾ú´Ù.
¹Ú¹°°ü °æºñ¿ø, ±×°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹Ù·Î ±×°Å¿´´Ù. °ú°Å¸¦ È£ÈíÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â Àå¼Ò ±×¸®°í ´©±¸µµ ¸»À» °Å´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Â Àå¼Ò¿¡ ÀÖ´Â °Å¿´´Ù.
_182ÂÊ, ¡´3ºÎ¡µ¿¡¼
-
-
-
|
David Foenkinos [Àú]
|
|
-
¼Ò¸£º» ´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ°í º°µµ·Î À½¾Ç °øºÎµµ Çß´Ù. ÀçÁî ¹êµå¸¦ °á¼ºÇÏ·Á°í ÇßÀ¸³ª ½ÇÆзΠµ¹¾Æ°¬´Ù. Áý¿¡ Ã¥ÀÌ ¾ø¾î 16»ì±îÁö °ÅÀÇ Ã¥ À» Àо ±â¾ïÀÌ ¾ø´Ù. À¯ÀÏÇÑ ¹®È üÇèÀº ÇüÀÌ µ¥¸®°í °£ ¿µÈ°ü»ÓÀ̾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù Á×À» Á¤µµ·Î ½ÉÇÏ°Ô º´À» ¾Î°í ³ µÚ ´Ù¸¥ ´«À¸·Î ¼¼»óÀ» º¸±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¸®½º ¿©ÇàÁß ¿©ÀÚÄ£±¸¿¡°Ô º¸³»´Â ¿¬¾ÖÆíÁö¸¦ ¾²´Ù ±Û¾²±â¿¡ ´«À» ¶ß°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÁÖ¿ä ÀÛÇ°
¡º¹éÄ¡ÀÇ ¿ªÀü¡ªµÎ Æú¶õµåÀÎÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ¼ ¾¸¡»(2002), ÇÁ¶û¼ö¾Æ ¸ð¸®¾ÆÅ© »ó ¼ö»ó(¾ÆÄ«µ¥¹Ì ÇÁ¶û¼¼Áî) ,¡º³» ¾Æ³»ÀÇ ¿¡·ÎƽÇÑ ÀáÀç·Â¡»(2004, ¾Æ¼ÎÆ® ¹®¿¹Ã¢ÀÛ±â±Ý), ·ÎÁ¦ ´Ï¹Ì¿¡ »ó ¼ö»ó, ¡º´©°¡ ´Ùºñµå Æ÷¾ÞÅ°³ë½º¸¦ ±â¾ïÇϴ°¡?¡»(2007, Æä¹Ì³ª »ó Èĺ¸), Àå Áö¿À³ë »ó ¼ö»ó, ¡º±Í¿Í ±Í »çÀÌ¡»(2002), ¡ºÇູÀÇ °æ¿ì¡»(2005), ¡ºÀÚÄ¡ÀûÀÎ ¸¶À½¡»(2006)
-
|
±èÈñÁø [Àú]
|
|
-
¼º±Õ°ü´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. ÇöÀç µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ ¹ø¿ª ÀÌ·ÐÀ» °øºÎÇϸç, ÃâÆÇ¡¤±âȹ¡¤¹ø¿ª ³×Æ®¿öÅ© ¡´»çÀÌ¿¡¡µÀÇ À§¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º·Î¶Ç ¸ÂÀº ¿©´ë»ý¡», ¡º¼Û¶óÀΡ», ¡º¹ìÆÄÀ̾îÀÇ ¸ÅȤ¡», ¡ºÃ¼¸£³ëºô¡», ¡ºÃÊ¼Ó 5000ų·Î¹ÌÅÍ¡», ¡º°õ¡», ¡º¹Ù½ºÆ¼¾Ó ºñº£½º ºí·Î±×¡», ¡º¶ó½ºÆ®¸Ç 1, 2¡», ¡º¿©Àå ³²ÀÚ¿Í »ìÀÎÀÚ¡», ¡º³ªÀÇ ¹Ì³à Àλý¡», ¡º7¿ù 14ÀÏ¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|