|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 세트
- [삼국지연의 10]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2017.03.20
-
|
150,000원
|
| |
135,000원
(10%↓)
+ 7,500P (5%)
|
|
-
 (서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
쾌활한 서사성과 웅혼한 문학적 스케일을
정확하고 완전하게 살려낸 한국어 완역본!
인의仁義와 신의信義를 중시했던 ‘연의’의 메시지를
온전하게 살린 완역 결정판
김구용 작가가 변역한 『삼국지연의』는 20여 년에 걸쳐 공들인 번역본으로 사실상 유일한 완역본이자 '정통' 삼국지이다. 명나라 초 나관중이 완성한 「삼국지연의」를 개정하고 일신한 정본인, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 10
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 9
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
지금 주문하면, 2일 이내 출고예정
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 8
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 7
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
지금 주문하면, 2일 이내 출고예정
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 6
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 5
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 4
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 3
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 2
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2003.07.20
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
명나라 나관중의 를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 삼아 20년에 걸쳐서 완역했다. 기존에 있던 것보다 더 증보된 10권, 총 120회로 구성되어 있다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들이 고스란히 실려있으며 명대의 삽화들을 삽입해 우라나라에 출간된 여타의 것들보다 더 정제된 모습을 갖췄다. 기존의 것들이 역자의 주관이나 임의적인 설정으로 원...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-
-
삼국지연의 1
- [삼국지연의 1]
-
나관중(羅貫中) 저/김구용(金丘庸) 역 | 솔 | 2016.06.01
-
|
15,000원
|
| |
13,500원
(10%↓)
+ 750P (5%)
|
|
-
(서울시 강남구 삼성로 512 기준)
-
기대지수 0
I
내용 0
I
재미 0
I
편집/디자인 0
-
『삼국지연의』 제1권은 명나라 나관중의 [삼국지연의]를 개정하고 청나라 모종강본을 저본으로 하여 완역한 책이다. 원문의 시문들과 모종강이 달았던 제목들을 고스란히 실었고, 명대의 삽화들을 삽입했다. 책은 정본의 형태와 내용을 어색함 없이 번역하면서 원작의 맛에 최대한 다가선 작품이다.
|
|
|
|
|
|