 |
|
 |
¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ : ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã
|
|
|
Ƽ¸ð½Ã ºñƲ¸®, ÃÖ¿ëÈ£, Á¶Ã¶¹Î
¤Ó
Â÷¹Ö½ÃƼ
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹Ì·¡ µµ½ÃÀÇ »õ·Î¿î ¸ðµ¨, ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ Áý´ë¼ºÇÑ Ã¥
ÀÌ Ã¥¿¡´Â Àü ¼¼°è ÁÖ¿ä ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼµéÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç ±×¸®°í ¹Ì·¡°¡ µé¾î ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ´Â ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ®¾Æ ÀÌ·ÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ µµ½Ã °èȹÀû °³³äÀ¸·Î, 'Àΰ£Àº º»¼ºÀûÀ¸·Î ÀÚ¿¬ ȯ°æ °¡¿îµ¥¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ½ÅüÀûÀ¸·Î °Ç°Çϰí Á¤¼ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÈ´Ù'´Â ¹ÏÀ½ ¾Æ·¡ µµ½Ã¿¡ »ì°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÀÏ»ó¿¡ ÀÚ¿¬À» °¡Á®¿À´Â °ÍÀ» ÁÖ ¸ñÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¿¡ ¸¸µé¾îÁø ÀÚ¿¬Àº µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç °Í, Áï »ç¶÷µéÀÇ °Ç° Ä¡À¯, ȯ°æ ȸº¹, ´Ù¸¥ Á¾µéÀÇ »ýÁ¸, °æÁ¦ ºÎÈï, µµ½Ã ³ó¾÷, ºó¹Î ±¸Á¦, ÀçÇØ º¹±¸ µî¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÇöÀç Àü ¼¼°è Àα¸ÀÇ ¾à 54ÆÛ¼¾Æ®°¡ µµ½Ã¿¡ »ì°í ÀÖ°í 2050³â¿¡´Â 70ÆÛ¼¾Æ®¿¡ À̸¥´Ù°í ÇÑ´Ù. µµ½Ã¸¦ Á¶¼ºÇÏ¸é¼ ´Ü¼øÈ÷ °ø¿øÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µµ½ÃÀÇ ¸ðµç ±¸¼º¿øÀ» °í·ÁÇÑ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ ¸¸µé ¶§ ÀηùÀÇ ¹Ì·¡´Â »õ·Î¿î ¼¼°è·Î À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·± ¹Ì·¡ÀÇ ¼¼°è·Î µ¿ÇàÇÏ·Á´Â ¸ðµç À̵éÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
-
-
¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ °ü·Ã ¿¬±¸¸¦ Áý´ë¼ºÇß´Ù. º»¹®¿¡ Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ¸ðµç ÁÖÀåÀº ÀúÀÚ¿Í ±×ÀÇ ÆÀ¿øµéÀÌ Àü ¼¼°è µµ½Ã¸¦ ´©ºñ¸ç Á÷Á¢ È®ÀÎÇÏ°í °ü·ÃÀÚµéÀ» ÀÎÅͺäÇÑ °ÍÀ̸ç, ÀÌ·¯ÇÑ È®ÀÎ ÀÛ¾÷°ú µ¿½Ã¿¡ °ü·Ã ¿¬±¸ °á°ú¸¦ Á¶»çÇÏ¿© °ËÁõÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Áï ½ÇÁ¦ °á°ú¿Í ÀÌ·ÐÀ» Á¢¸ñ½ÃÄ×´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿¬±¸¿ø, °ø¹«¿ø, ÀÚ¿ø ºÀ»çÀÚ, °ÇÃà ȸ»ç, ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ À̲ô´Â Ȱµ¿°¡µéÀÌ ´ë°Å Æ÷ÇԵȴÙ.
¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ °³Ã´ÀÚµéÀÇ ÅëÂû·ÂÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ ¼±µµÀûÀ¸·Î À̲ô´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. µµ½Ã¿Í Ç»¸¶ÀÇ °øÁ¸À» ²ÒÇÏ´Â ÀÚ¶ó ¸Æµµ³¯µå, ´º¿å ±æ°Å¸®¿¡¼ °³¹Ì¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¿¡ÀÌ¹Ì »õºñÁö, ¾Ù¸®½ºÁî °¡µç µµ½Ã ³óÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â Àª¸®¾ö½º, ȯ°æ °Ç° Ŭ¸®´ÐÀ» À̲ø°í ÀÖ´Â ³ªÅ»¸®¿¡ ¿¹·¹¹ÌþÄÚ, µµ½Ã ³» »ý¹°´Ù¾ç¼º ÁöÇ¥¸¦ ¸¸µé¾î¼ ÀüÆÄÇϰí ÀÖ´Â ·¹³ª Âù, ÄíÅØÇª¾ÆÆ®º´¿ø¿¡ ÀÚ¿¬À» µé¿© ¿Â ¸®¾ÑÅÞ¸´ µî, ¸¹Àº À̵éÀÌ µµ½Ã¿Í ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷À» ¿¬°áÇϱâ À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̰í ÀÖÀ¸¸ç, À̵éÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» ޱ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Àü ¼¼°è ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ê¾÷È ½Ã´ë¸¦ °ÅÄ¡¸é¼ Àü ¼¼°è ¸ðµç µµ½ÃÀÇ ÀÚ¿¬Àº Á¡Â÷ »ç¶óÁö°í, Àΰ£µµ µµ½ÃÀÇ ÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÇ¾ú´Ù. ¾ß»ý »ý¹°Àº µµ½Ã ¹ÛÀ» ¹èȸÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾î´À ¼ø°£ µµ½ÃµéÀº ÀÚ¿¬À» µµ½Ã·Î ²ø¾îµéÀ̱⠽ÃÀÛÇß°í ¿ø·¡ ³²¾Æ ÀÖ´ø ÀÚ¿¬À» º¸È£ÇÏ°í °¡²Ù±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ µµ½Ã¿Í ÀÚ¿¬°ú ¾ß»ý »ý¹°ÀÌ Á¡Â÷ °¡±î¿öÁ³´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â °¢ µµ½ÃÀÇ »ç·ÊµéÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ ¼±µµÇÏ´Â µµ½Ãµµ ÀÖ°í, ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀÛÇÑ µµ½Ãµµ ÀÖ´Ù. °¢Á¾ »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 µ¹¾Æº¸°í, ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ°¡ ÁöÇâÇÏ´Â ¹Ì·¡¸¦ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
´ëÇѹα¹ÀÇ ¸ðµç µµ½Ã°¡ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ°¡ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¼¿ï û°èõµµ ³ª¿Â´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ µµ½Ã¸¦ ¼³°èÇÒ ¶§ ÀÚ¿¬À» ÀϺΠµéÀÌ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ Áö±Ý±îÁö´Â Á¤ºÎ¿¡¼ ÃßÁøÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ÁøÁ¤ÇÑ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ°¡ µÇ·Á¸é ½Ã¹ÎµéÀÇ ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©¸¦ À̲ø ¸¸ÇÑ ÀνÄÀÇ ÀüȯÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ°¡ µÉ °¡´É¼º°ú Á¶°ÇÀ» ÃæºÐÈ÷ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÇ µµ½ÃµéÀÌ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ°¡ µÇ¾î¼ ÀÚ¿¬°ú °øÁ¸Çϰí, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¹ø¿µÇϰí, ½Ã¹ÎµéÀÇ °Ç°ÀÌ ÁÁ¾ÆÁö°í, Á¤¼ÀûÀ¸·Î ½É¸®ÀûÀ¸·Î ÇÑÃþ ¿©À¯·Î¿î »îÀ» ´©¸± ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.
-
-
ÀúÀÚ ¼¹®
°¨»çÀÇ ±Û
¿ªÀÚ ¼¹®
'¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ'¸¦ Ãâ°£Çϸç
1ºÎ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼÀÇ ¹è°æ°ú ÀÌ·Ð
1Àå µµ½Ã ÀÚ¿¬ÀÇ Èû - ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ µµ½ÃÈÀÇ º»ÁúÀû ÀÌÀÍ
2Àå ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼÀÇ ÀÚ¿¬ ÀÌÇØÇϱâ
3Àå µµ½Ã ÀÚ¿¬ ½Ä´Ü - µµ½Ã »ýȰÀ» À±ÅÃÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¿¬
4Àå ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¿Í ȸº¹Åº·Â¼º
2ºÎ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ ¸¸µé±â - ±Û·Î¹ú »ç·Êµé
5Àå ½Ì°¡Æ÷¸£ - Á¤¿ø ¼Ó µµ½Ã
6Àå À§½ºÄܽÅÁÖ ¹Ð¿öŰ - Å©¸² µµ½Ã¿¡¼ ³ì»ö µµ½Ã·Î
7Àå ´ºÁú·£µå À£¸µÅÏ - Ÿ¿îº§Æ®¿¡¼ ºí·çº§Æ®·Î
8Àå ¿µ±¹ ¹ö¹Ö¾ö - °Ç°, ÀÚ¿¬, µµ½Ã °æÁ¦
9Àå ¿À¸®°ÇÁÖ Æ÷Ʋ·£µå - ° µµ½Ã¿¡ ¸¸µé¾îÁø ³ì»ö °Å¸®
10Àå ͏®Æ÷´Ï¾Æ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ - º£ÀÌÀÇ ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ
11Àå ³ë¸£¿þÀÌ ¿À½½·Î - ÇÇ¿À¸£µå¿Í ½£ÀÇ µµ½Ã
12Àå ½ºÆäÀÎ ºñÅ丮¾Æ - ¾ÐÃà µµ½ÃÀÇ ÀÚ¿¬
3ºÎ Àü ¼¼°èÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ »ç·Ê¿Í ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- ij³ª´Ù ¿ÂŸ¸®¿ÀÁÖ Åä·ÐÅä: ³ì»ö ÁöºØ Á¶·Ê
- ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÁÖ ¹êÄí¹ö: ±×¸®´Ï½ºÆ® ½ÃƼ ¾×¼Ç Ç÷£
- ´º¿åÁÖ ´º¿å½Ã: µµ½Ã °ø¿ø¿¡¼ÀÇ Ä·ÇÎ
- Àεµ ¹æ°¥·Î¸£: ¾î¹Ý ȦÂßÀ̷θ®½º ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- Àϸ®³ëÀÌÁÖ ½ÃÄ«°í: ¾ÆÄí¾Æ Ÿ¿ö
- Àεµ ´Ô¶ó³ª: È÷¾î·Î ¸ðÅäÄÚÇÁÀÇ Á¤¿ø °øÀå°ú ...±Û·Î¹ú ºÎǰ ¼¾ÅÍ
- ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã: Park 20|20
- Àϸ®³ëÀÌÁÖ ½ÃÄ«°í: ³ì»ö ÁöºØµé
- ¸ß½ÃÄÚ ¸ß½ÃÄÚ½ÃÆ¼: ¾ÆÁ¶Å×¾Æ º£¸£µ¥
- ¿þ½ºÅÏ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾ÆÁÖ ÇÁ¸®¸ÇƲ°ú ÆÛ½º: ±×¸°½ºÅ²Áî
- È£ÁÖ ½Ãµå´Ï: ¿ø ¼¾Æ®·² ÆÄÅ©
- º£Æ®³² ȣġ¹Î: ½ºÅÂÅ· ±×¸° ÇϿ콺
- ¸ß½ÃÄÚ ¸ß½ÃÄÚ½ÃÆ¼: ¼öÁ÷ °ø¿ø
- ´º¿å½Ã SOHO: 300 ¶óÆÄ¿¹Æ® ½ºÆ®¸®Æ®
- ´º¿å½Ã ºê·ÕÅ©½º: ºñ¾Æ º£¸£µ¥
- ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Ð¶ó³ë: º¸½ºÄÚ º£¸£Æ¼Ä®·¹
- ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ º¸½ºÅÏ: ½ºÆÈµù ÀçȰº´¿ø
- ij³ª´Ù ¿ÂŸ¸®¿ÀÁÖ ¹Ì½Ã¼Ò°Å: Å©·¹µ÷ ¹ë¸® º´¿øÀÇ Ä«¸¦·Î ÇÇ´Ù´Ï ÇÊ Áö¿ª ¾Ï¼¾ÅÍ
- ¿ö½ÌÅÏ D.C. Á¶ÁöŸ¿î´ëÇб³: Èú¸® ÆÐ¹Ð¸® Çлý ¼¾ÅÍ
- Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ ÇÇÃ÷¹ö±×: Ç̽º ½Ä¹°¿ø & ½Ä¹°¿ø Á¤¿ø
- ͏®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ LA: ·Î½º¿£Á©·¹½º° Ȱ¼ºÈ
- ¹öÁö´Ï¾ÆÁÖ ¸®Ä¡¸óµå: Á¦ÀÓ½º° ¸®¹öÇÁ·ÐÆ® Ç÷£
- ´ëÇѹα¹ ¼¿ï: û°èõ º¹¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®
- ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º: ±×·¹ÀÌÆ® ¸®¹ö ±×¸°¿þÀÌ µð½ºÆ®¸¯Æ®ÀÇ ¸®¹ö ¸µ
- ½ºÆäÀÎ ÀÚ¶ó°í»ç: ·çÀ̽º ºÎ´©¿¤ ¿öÅÍÆÄÅ©
- ¿µ±¹ ·±´ø: RE:LEAF ÇÁ·Î±×·¥
- È£ÁÖ ¸á¹ö¸¥: µµ½Ã ½£ Àü·«
- ¾Ë·¡½ºÄ«ÁÖ ¾ÞÄ¿¸®Áö: µµ½Ã »êÃ¥·Î ¸Á
- Áß±¹ ûµÎ: ûµÎÀÇ »ýÅÂ°è º§Æ®¿Í Á¤¿ø µµ½Ã ºñÀü
- ºê¶óÁú ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç: Æ®¸±ÇÏ Æ®·£½ºÄ«¸®¿ÀÄ«
- ÅØ»ç½ºÁÖ ¿À½ºÆ¾: ³ì»ö °ñ¸ñ ÇÁ·Î±×·¥
- ij³ª´Ù Äùº¤ÁÖ ¸óÆ®¸®¿Ã: ³ì»ö °ñ¸ñ
- ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º: ÄÚ½ºÅ¸³×¶ó ³ë¸£Å×
- Àϸ®³ëÀÌÁÖ ½ÃÄ«°í: ½ÃÄ«°í ¿ÍÀÏ´õ´Ï½º
- ÅØ»ç½ºÁÖ ÈÞ½ºÅÏ: ÈÞ½ºÅÏ ¿ÍÀÏ´õ´Ï½º
- ¿µ±¹ ·±´ø: ³ì»ö ±×¸®µå
- ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ÇǴнº¿Í ½ºÄÚÃ÷µ¥ÀÏ: ¸ÆµµÀ£ ¼Ò³ë¶õ º¸È£ ±¸¿ª
- ¿µ±¹ ·±´ø: ¼Ò°ø¿ø ÇÁ·Î±×·¥
- µ¶ÀÏ º£¸¦¸°: ¼ö°Ö¶õµå ÀÚ¿¬ °ø¿ø
- ´º¿åÁÖ ´º¿å½Ã ºê·çŬ¸°: °í¿Í³Ê½º ¿îÇÏ Sponge Park
- Áß±¹ ÅãÁø: ÿÀÀ§¾È °ø¿ø
- ¸Þ¸±·£µåÁÖ º¼Æ¼¸ð¾î: °Ç°ÇÑ Ç×±¸ ÀÌ´Ï¼ÅÆ¼ºê
- ÅØ»ç½ºÁÖ ÈÞ½ºÅÏ: ¹öÆÈ·Î ¹ÙÀÌÀ¯
- Ææ½Çº£´Ï¾ÆÁÖ Çʶóµ¨ÇǾÆ: ±×¸° ½ÃƼ, Ŭ¸° ¿öÅͽº ÇÁ·Î±×·¥
- ´º¿åÁÖ ´º¿å: ÆÈ·¹ÀÌ °ø¿ø
- ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øÈ±¹ ÄÉÀÌÇÁŸ¿î: µµ½Ã »ý¹°´Ù¾ç¼º
- ij³ª´Ù ¾Ù¹öŸÁÖ ¿¡µå¸ÕÅÏ: ¾ß»ý µ¿¹° Åë·Î
- ÄÉ³Ä ³ªÀ̷κñ: µµ½Ã ÀÚ¿¬ °ø¿ø °èȹ
- ¹ÌÁÖ¸®ÁÖ ¼¼ÀÎÆ®·çÀ̽º: ¹ÐÅ©À§Áî Æ÷ ¸ð³ªÅ©
- Ææ½Çº£´Ï¾ÆÁÖ Çʶóµ¨ÇǾÆ: POP
- ¿ö½ÌÅÏÁÖ ½Ã¾ÖƲ: ºñÄÜ Çªµå ÇÁ·¹½ºÆ®
- ºê¶óÁú ¸®¿ìµ¥ÀÚ³×ÀÌ·ç: ½ÃƼ »ýÅ °ø¿ø
- ¾ÆÀÌÆ¼ Æ÷¸£ÅäÇÁ·©½º: ¸¶Æ¼»ó °ø¿ø
- Àϸ®³ëÀÌÁÖ ½ÃÄ«°í: ¿¡µ§ Ç÷¹À̽º ÀÚ¿¬ ¼¾ÅÍ
4ºÎ ¼º°ø°ú ¹Ì·¡ÀÇ ÁöÇâÁ¡
13Àå »õ·Î¿î ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼµé¿¡¼ ¾ò´Â ±³ÈÆ
14Àå ³²¾Æ ÀÖ´Â Àå¾Ö¹°°ú µµÀü °úÁ¦ ±Øº¹
15Àå °á·Ð - ¹Ì·¡ÀÇ µµ½Ã À籸»ó
ºÎ·ÏA Âü°í ÀÚ·á
ºÎ·ÏB Âü°í ¹®Çå
ºÎ·ÏC Àθí, Áö¸í, ±âŸ
-
-
Áö¼Ó°¡´É¼º°ú ȸº¹Åº·Â¼ºÀ» °®Ãá µµ½Ã¸¦ âÁ¶Çϱâ À§ÇØ °£°á¼º°ú ¹ÐÁý¼ºÀ» °í·ÁÇÑ ¼³°è°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Àΰ£ÀÌ °É¾î ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°í, ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ¿¡³ÊÁö¿Í ¿Â½Ç °¡½º ÃÑ·®À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã¸¦ ¸¸µé·Á¸é µµ½Ã´Â ´õ Á¶¹ÐÇÏ°í ´õ ÄÄÆÑÆ®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óÅÂÀÇ µµ½Ã¸¦ ¸¸µé ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª µµ½Ã¿Í ÀÚ¿¬À» ÅëÇÕÇϰí, µµ½Ã¿¡ »ç´Â ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ±×µéÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÚ¿¬°ú ¸ÅÀÏ È¤Àº ¸Å½Ã°£ Á¢ÃËÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ãÀ¸¸é¼ ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú °°Àº ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÀº ¿ì¸®°¡ Ç®¾î¾ß ÇÒ ¼÷Á¦ÀÌ´Ù. - 31 ÆäÀÌÁö
µµ½Ãµé¿¡¼ ÀÚ¿¬Àº ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¸ð¾çÀ¸·Î Á¸ÀçÇϸç, °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµµ ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ¾î´À Á¤µµ ¼±¿¡¼ ÀÚ¿¬Àº »çȸÀû »ê¹°ÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡´Â ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â »õ¿Í Æ÷À¯·ù°¡ ÀÖ°í, ¾öû³ ¼ö¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¹«Ã´Ãßµ¿¹°ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, »ç¶÷ ´«¿¡ °ÅÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´Ù¸¥ »ý¸íüµéÀÌ ÀÖ´Ù. µµ½Ã¿Í ±× ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¬Àº ÀÌ·¯ÇÑ ´Ù¾çÇÑ »ý¹°°ú »ýÁ¸ ü°è·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇϰíÀÚ ÇÑ´Ù. - 49 ÆäÀÌÁö
µµ½Ã¿¡ »ç´Â »ç¶÷µé¸¶´Ù °¢±â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î µµ½Ã¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ¿¬À» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ¼ ¸î °¡Áö Áú¹®À» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®°¡ ´õ °Ç°ÇÏ°í ´õ ÇູÇÏ´Ù°í ´À³¢±â À§ÇØ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Ã°£ µ¿¾È ÀÚ¿¬¿¡ ³ëÃâµÇ¾î¾ß Çϴ°¡, ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ¸·Î À̾îÁö±â À§ÇØ ¾î¶² Çü½ÄÀÇ ÀÚ¿¬ÀÌ ÀÖ¾î¾ß Çϴ°¡? ¿ì¸®´Â À̰ÍÀ» 'µµ½Ã ÀÚ¿¬ ½Ä´Ü'urban nature dietÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. - 85 ÆäÀÌÁö
ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È ¿À½½·Î´Â Àü ¼¼°è ȯ°æ ´º½º¿¡ µîÀåÇߴµ¥, µµ½Ã Àü¿ª¿¡ ²Ü¹úÀ» À§ÇÑ '²É°¡·ç À̵¿ °í¼Óµµ·Î'¸¦ ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±âº» ¾ÆÀ̵ð¾î´Â 24¹ÌÅ͸¶´Ù ²Ü¹úÀ» À§ÇÑ '±Þ½Ä¼Ò'¸¦ µÎ´Â °ÍÀε¥, À̸¦ À§ÇØ ²Ü¹ú°ú ²É°¡·ç¸¦ ³ª¸£´Â ´Ù¸¥ ¸Å°³Ã¼°¡ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ÃʸñÀ» ½É¾ú´Ù. ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁÖµµÇÑ °÷Àº ºñ¿µ¸® Á¶Á÷ÀÎ ºäºñ¿´´Ù. ±Þ½Ä¼Ò À§Ä¡¿Í »õ·Î¿î ½Ä¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °÷À» ¾Ë°í ½ÍÀ¸¸é http://www.pollinatorpassasjen.no/introÀ» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. À̰÷¿¡ ¿Â¶óÀÎ Áöµµ°¡ ÀÖ´Ù. - 258 ÆäÀÌÁö
¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ µµ½ÃÈ¿¡¼ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ °æÁ¦Àû ÀÌÀͰú °ü·ÃµÈ Á¤Ã¥ ¹× µµ½Ã °èȹ ³íÀï¿¡¼ ÀÌÀÍÀÌ ´õ Å©´Ù´Â °á·Ð¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿µ±¹ ¹ö¹Ö¾ö ¿¹¿¡¼ º¸¿©ÁÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö Áõ°ÅµéÀº ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼ°¡ Á¦°øÇÏ´Â »ýÅ ¼ºñ½ºÀÇ °æÁ¦Àû °¡Ä¡¸¦ ÀÌÇØÇϰí È®ÀÎÇϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù. µµ½Ã »ýÅ Àü·« ȤÀº µµ½Ã ÀÚ¿¬ Àü·«Àº Ãß±¸ÇÏ´Â µµ½Ã ¸ñÇ¥ ȤÀº »çȸ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇÑ °¡Àå ºñ¿ë È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. - 423 ÆäÀÌÁö
Àü Áö±¸ÀûÀ¸·Î º¸¸é ¹÷Âù ½Ã°£À» º¸³»°í ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸£°Ô º¸¸é Èï¹Ì·Î¿î ½Ã°£À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÀÚ¿¬ ¼¼°è¿Í ±íÀÌ ¿¬°áµÈ µµ½Ã¿¡¼ÀÇ »ýȰÀ» ´Ù½Ã »ó»óÇϰí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿©Çà¿¡ µ¿ÂüÇØ¼, ¹ÙÀÌ¿ÀÇʸ¯ ½ÃƼÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏ¿¡ µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ¿¡³ÊÁö, ¿¬¹Î, ¹¦¾ÈÀ» ¿©·¯ºÐÀÇ µµ½Ã¿Í ÀÚ¿¬À» ÇâÇØ ´øÁú ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. ¿©·¯ºÐÀ» ÃÊ´ëÇÑ´Ù! - 473 ÆäÀÌÁö
-
-
 |
Ƽ¸ð½Ã ºñƲ¸® [Àú]
|
 |
-
TIMOTHY BEATLEY
¹öÁö´Ï¾Æ °ÇÃà´ëÇÐÀÇ µµ½Ãȯ°æ°èȹ°ú ±³¼öÀÌÀÚ, Áö¼Ó °¡´É °øµ¿Ã¼ Å×·¹»ç ÇÏÀÎÁî ±³¼öÀÌ´Ù. ¡¶»ý¹° Ä£ÈÀû µµ½Ã¡·, ¡¶Åº·ÂÀû µµ½Ã¡·, ¡¶±×¸° ¾î¹Ù´ÏÁò¡· µî ¸¹Àº Ã¥ÀÇ ÀúÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
-
 |
ÃÖ¿ëÈ£, Á¶Ã¶¹Î [Àú]
|
 |
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óǰÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óǰÀº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆÇ¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹Ýǰ Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹Ýǰ Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰ¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óǰ> |
»óǰÀº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù. |
»óǰÀº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óǰÀº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óǰÀº À¯ÅëÆ¯¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óǰÀ¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óǰÀ» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰ> |
~
»óǰÀº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇϰí, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² ǰÀýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰÀ» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óǰÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏīƮ¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óǰÀ» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
ÇØ¿Ü¹è¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óǰ¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óǰÀ» ºÏīƮ¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|