|
|
|
ij³ª´Ù ¹®Çлç: ´ýºÒÁ¤¿øÀÇ ¾Õ°ú µÚ¿¡¼
|
|
|
Çѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ ij³ª´ÙÇÐ1
¤Ó °¼®Áø
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀº ªÀº ¿ª»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ö¸¹Àº ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÇÔ²² Àаí Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °ø°¨ÇÏ´Â ÁöÀ§¸¦ ´©¸®°í ÀÖÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ij³ª´ÙÀεéÀÌ Áö´Ñ ¿ª»ç¿Í dzÅäÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ »ê¹°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ij³ª´ÙÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ýȰȯ°æ, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹°úÀÇ °¥µî°ú ÇùÁ¶ ¼Ó¿¡¼ ±¸ÃàµÈ ¹®È, ±×¸®°í µ¶ÀÚÀûÀÎ ±¹°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¸é¼ ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ãÀ¸·Á´Â °í³úÀÇ ÈçÀûÀÌ À̵éÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¿³º¸ÀδÙ. - ¸Ó¸®¸» Áß¿¡¼
-
-
ij³ª´ÙÀÇ ¹®ÇÐÀ» ij³ª´Ù ¿ª»ç¿Í ¹®È¶ó´Â ¹®¸Æ ¼Ó¿¡¼ ¼¼úÇÑ Å¹¿ùÇÑ Àú¼
- Çѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ ȸÀå À̽¿
¹®ÇÐÀ̶ó´Â ·»Á ÅëÇØ Ä³³ª´ÙÀÇ »ó»ó·ÂÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ¿©Á¤ÀÇ µçµçÇÑ ¾È³»¼
- Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ȸÀå °±ÔÇÑ
We welcome this introduction to Canadian literature to the Korean audience
- ÁÖÇÑ Ä³³ª´Ù ´ë»ç Michael Danagher
[¸Ó¸®¸»]
¡ºÄ³³ª´Ù ¹®ÇÐ ¿Á½ºÆÛµå ÇÚµåºÏ¡»(The Oxford Handbook of Canadian Literature, 2016)ÀÇ ¼¹®Àº ¸Å½´ ¾Æ³îµå(Matthew Arnold)°¡ 1887³â¿¡ ¾´ ¡¸±×·£Æ® À屺¡¹(General Grant)À̶ó´Â ¿¡¼¼ÀÌÀÇ ÀϺηΠ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿µ±¹ ºòÅ丮¾ÆÁ¶ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ¹®ÈºñÆò°¡ÀÎ ¾Æ³îµå´Â ÀÌ ¿¡¼¼ÀÌ¿¡¼ ³«´ã ¾î¸° ¾îÁ¶·Î ¡°¿ì¸®µµ ij³ª´Ù ¹®Çаú °°Àº ÀüÁ¶¸¦ º¸ÀÌ¸é µÇ°Ú´Â°¡?¡±(Are we to have a premier of Canadian Literature, too?)¶ó°í Áú¹®ÇÑ´Ù. 19¼¼±â ¸» ¾Æ³îµå¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ Ä³³ª´Ù ¹®ÇÐÀº ¹Ì±¹ ¹®Çаú ¸¶Âù°¡Áö·Î ½Ä¹ÎÁÖÀÇÀÇ °ç°¡Áö¿¡ ºÒ°úÇß°í, ³»¿ëÀº ÁøºÎÇÏ°í Çü½ÄÀº ÀÏÅ»ÀûÀÎ Ç°À§ ¾ø´Â ±Û¾²±â¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀÌ µ¶ÀÚÀûÀÎ Çй®À¸·Î È®°íÇÏ°Ô Á¤¸³µÇ°í ³ëº§¹®Çмö»óÀÚ°¡ ¹èÃâµÈ ¿À´Ã³¯ ¾Æ³îµåÀÇ Æò°¡´Â ij³ª´ÙÀε鿡°Ô´Â °¡º±°Ô Áö³ªÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ¿ª»çÀû ¹«°Ô·Î ´Ù°¡¿Â´Ù. ÀÏÁ¦ ½Ä¹ÎÁö °æÇèÀÌ ÀÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ Ä³³ª´Ù ¹®Çл縦 »ìÆ캸´Â ÀÛ¾÷ ¶ÇÇÑ ´Ü¼øÈ÷ ÇÑ ³ª¶óÀÇ ¹®¿¹ »çÁ¶¸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î¼´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÇ¹Ì¿Í ¿ª»çÀû ¹«°Ô°¨ÀÌ ÀÖ´Ù.
º» Àú¼´Â ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» Á¶¸íÇÏ¸é¼ Ä³³ª´ÙÀεéÀÇ »îÀ» ÀÌÇØÇÏ°í À̵éÀÇ ¿¹¼úÀû ¾÷ÀûÀ» °íÂûÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿µÇâ·Â°ú ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¿¡¼ ¹þ¾î³ª µ¶ÀÚÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¸é¼ ij³ª´ÙÀεéÀÇ ±æÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Çè³ÇÑ °úÁ¤ ¼Ó¿¡¼ À̵éÀÇ ¹ø¹Î°ú ¾ÖȯÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¹°æÀÌ ¸Â´ê¾Æ ÀÖ´Â ¹Ì±¹°ú »ó´ç ºÎºÐ ¹®ÈÀû À¯»êÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹°ú ´Ù¸¥ ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ¹Ì±¹°ú Â÷º°µÇ´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ´ã¾Æ³»·Á´Â Àý¹Ú°¨ÀÌ ¹¯¾î³ª ÀÖ´Ù. ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀº ªÀº ¿ª»ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼ö¸¹Àº ³ª¶óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ÇÔ²² Àаí Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î °ø°¨ÇÏ´Â ÁöÀ§¸¦ ´©¸®°í ÀÖÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ij³ª´ÙÀεéÀÌ Áö´Ñ ¿ª»ç¿Í dzÅäÀÇ µ¶ÀÚÀûÀÎ »ê¹°À̱⵵ ÇÏ´Ù. ij³ª´ÙÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ýȰȯ°æ, ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹°úÀÇ °¥µî°ú ÇùÁ¶ ¼Ó¿¡¼ ±¸ÃàµÈ ¹®È, ±×¸®°í µ¶ÀÚÀûÀÎ ±¹°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¸é¼ ½º½º·ÎÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ãÀ¸·Á´Â °í³úÀÇ ÈçÀûÀÌ À̵éÀÇ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¿³º¸ÀδÙ.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ºÎÁ¦¸ñ¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡º´ýºÒ Á¤¿ø¡»(The Bush Garden)Àº ij³ª´ÙÀÇ Àú¸íÇÑ ¹®¿¹ºñÆò°¡ÀÎ ³ë½º·´ ÇÁ¶óÀÌ(Northrop Frye)ÀÇ 1971³â Àú¼ÀÇ Á¦¸ñ¿¡¼ µû¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¡º´ýºÒ Á¤¿ø¡»Àº ij³ª´ÙÀÎÀÇ »ó»ó·Â°ú ±×µéÀÇ ¹®ÇÐÀÌ Áö´Ñ ÀÚÁú¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù. ³ë½º·´ ÇÁ¶óÀÌ°¡ ÁöÀûÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ ¹®ÇÐÀº ½ÅÈ(mythology)ÀÇ ¡°ÇÙ½ÉÀÌÀÚ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿¬Àå(æÅíþ)¡±(central and most important extension)ÀÌ´Ù. ½ÅÈ´Â »ó»ó·ÂÀÇ ¼¼°è¿¡¼ ¹®Çаú °°Àº »Ñ¸®¸¦ µÎ°í ÀÖ°í, ¹®Çп¡ ±¸µµ¸¦ Á¦°øÇØ ÁØ´Ù. ij³ª´ÙÀû »ó»ó·ÂÀº ij³ª´ÙÀεéÀÇ È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ Áý´ÜÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀÌ´Ù. ÇÁ¶óÀÌ´Â ¡°°³¸®½¼ ¸àÅ»¸®Æ¼¡±(The garrison mentality)¶ó´Â ¿ë¾î·Î ij³ª´Ù ¹®Çп¡ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ±ÔÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ÀÌ·ÐÀº Á¤±³ÈµÇ¾î ¸¶°¡·¿ ¾ÖÆ®¿ìµå(Margaret Atwood)ÀÇ ¡º»ýÁ¸¡»(Survival)À̶ó´Â ´ÜÇົ ¿¬±¸¼·Î ¹ßÀüµÈ´Ù. º» Àú¼´Â ij³ª´Ù°¡ ¹èÃâÇÑ Àú¸íÇÑ µÎ ¸íÀÇ ¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÇ Ä³³ª´Ù ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ Åä´ë·Î ij³ª´ÙÀÇ ¹®ÇÐÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ij³ª´Ù ¹®Çлç¿Í ÀÛ°¡¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ¼ÀûµéÀ» ÂüÁ¶ÇÏ¿´Áö¸¸, ÀÌ Áß Ä³³ª´Ù ¹®ÇÐ ¿¬±¸¿¡ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â Àú¼ÀÎ ¡ºÄ³³ª...´Ù ¹®ÇÐ ¿Á½ºÆÛµå ÄÄÆ۴Ͼð¡»(The Oxford Companion to Canadian Literature), ¡ºÄ³³ª´Ù ¹®ÇÐ ÄÉÀӺ긮Áö ÄÄÆ۴Ͼð¡»(The Cambridge Companion to Canadian Literature), ¡º·çÆ®¸®Áö °£Ã߸° ij³ª´Ù ¹®Çл硻(The Routledge Concise History of Canadian Literature), ¡ºÄÉÀӺ긮Áö ij³ª´Ù ¹®Çл硻(The Cambridge History of Canadian Literature), ¡ºÄ³³ª´Ù ¹®ÇÐ ¿Á½ºÆÛµå ÇÚµåºÏ¡»(The Oxford Handbook of Canadian Literature), ¿Á½ºÆÛµå ÃâÆǺÎÀÇ ¡ºÄ³³ª´Ù ¹®Çм±Áý I, II¡»(An Anthology of Canadian Literature I, II), ¿Á½ºÆÛµå ÃâÆǺÎÀÇ ¡ºÄ³³ª´Ù ¿øÁֹΠ¹®Çм±Áý¡»(An Anthology of Canadian Native Literature)ÀÇ ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¾úÀ½À» ¹àÇô µÐ´Ù.
ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ̶ó°í ÀÏÄÃÀ» ¼ö ÀÖ´Â Á¤Àü¿¡¼ ƯÈ÷ ¿µ±¹À̳ª ÇÁ¶û½º°è ÁֹεéÀÇ »îÀ» ±×·Á³½ ¼ö¸¹Àº ÀÛÇ°µé ¿Ü¿¡µµ Àεð¾ð(Indian)À̶ó°í ºÒ¸®¾ú´ø ¿øÁֹεéÀÇ ¾ð¾î ¹× ¼Ò¼ö ¹ÎÁ·µéÀ» Æ÷ÇÔÇϴ ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î Á¶¸ÁµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. º» Àú¼´Â Ç¥ÁØÈµÈ ¿µ¾î »ç¿ëÀڵ鿡 ÀÇÇØ ÁÖµµµÈ ¹®ÈÀû ÀçÇö ¾ç½Ä¿¡ ÇÑÁ¤ ÁþÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â ½ÃµµÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ij³ª´Ù ¿øÁֹεéÀÇ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ¿¸®°í ÇÔ²² °øÁ¸ÇÏ´Â ¼¼°è¸¦ ÁöÇâÇϴ ij³ª´ÙÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ »ý°¢ÇØ º¼ ¶§ ij³ª´Ù ¹®Çлç´Â ½Ã´ëÀû ¿äû¿¡ µû¶ó ´Ù½Ã ¾²¿©Áö°í Àç°ËÅäµÉ °ÍÀ̶ó »ý°¢µÈ´Ù. ¿ª»çÇÐÀÚ Ä«(E. H. Carr)´Â ¿ª»ç´Â °ú°Å¿Í ÇöÀç »çÀÌÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ´ëȶó´Â À¯¸íÇÑ ¸»À» ³²°å´Ù. ij³ª´Ù ¹®ÇÐ»ç ¶ÇÇÑ ÇϳªÀÇ ¿ª»ç¶ó´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ Ä«ÀÇ ¿ª»ç ÀνÄÀº ij³ª´Ù ¹®ÇÐ»ç ¿¬±¸¿¡µµ ½Ã»çÇÏ´Â Á¡ÀÌ Å©´Ù. ¹®ÇÐ»ç ¶ÇÇÑ Ä®°ú Ç®·Î ÀÚ¸£°í ºÙ¿©¼ ¸¸µé¾îÁö´Â ½ÇÁõÁÖÀÇÀû °áÁ¤Ã¼µµ ¾Æ´Ï°í, ±×·¸´Ù°í Çؼ®ÀÇ ¿¬¼â °í¸® ¼ÓÀ¸·Î ºüÁ® µé¾î°¡´Â ¹«Á¤ÇüÀÇ ÂûÈë µ¢¾î¸®µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ³¡¾ø´Â Çؼ®ÀÇ °í¸®¸¦ Áö¾çÇÏ¸é¼ ¿ì¸®ÀÇ ÁöÆò ¼Ó¿¡¼ ij³ª´ÙÀεéÀÇ ¹®ÇÐÀ» ÀçÁ¶¸íÇØ º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» ¿ª»çÀû ¿¬´ë±â·Î ±¸ºÐÇÒ ¶§ ±× ±¸ºÐÀº ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º, ¹Ì±¹ ¹®ÇлçÀÇ ±¸ºÐ°ú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í À¯µ¿ÀûÀÌ´Ù. ¼¿¸® ÈÞ·±(Shelley Hulan)Àº ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀº 1867³â ij³ª´Ù¶ó´Â ±¹°¡ÀÇ Åº»ý, 1918³â 1Â÷ ¼¼°è ´ëÀü Á¾Àü, 1967³â ij³ª´Ù ¿¬ÇÕ 100ÁÖ³âÀ̶ó´Â À̺¥Æ®¸¦ ÀüÈÄ·Î ±¸ºÐµÇ´Â °æÇâÀÌ °ÇÏ´Ù¸é¼ 1989³â¿¡ ¸Æ±æ ÄýÁî ´ëÇп¡¼ Ãâ°£ÇÑ ´Ï¿ì(W.H. New)ÀÇ ¡ºÄ³³ª´Ù ¹®ÇÐÀÇ ¿ª»ç¡»(A History of Canadian Literature)¸¦ ±× ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ´Ï¿ìÀÇ Ä³³ª´Ù ¹®Çлç´Â 1867³â, 1922³â, 1959³â, 1985³âÀ» °æ°è·Î ½Åȱâ·ÏÀÚ(Mythmarker), ±â·ÏÀÚ(Reporters), À̾߱â²Û(Tale-tellers), ÈÀÚ(Narrators), ÄÚµå ±âÀÔÀÚ(Encoders), À籸ÃàÀÚ(Reconstructors)¶ó´Â Ç¥Áö ¾Æ·¡ ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÈÞ·±ÀÇ ±¸ºÐÀ¸·Î Çö´ë(The Modern Period)·Î ±¸ºÐµÇ¾î ÀÖ´Â ¿¬´ë±â°¡ ´Ï¿ìÀÇ Àú¼¿¡´Â ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñÀ¸·Î µé¾î°¡ ÀÖ´Â °Í¸¸ º¸´õ¶óµµ ij³ª´ÙÀÇ ¹®ÇÐÀº ´Ù¸¥ ¼¾ç ¹®Çаú ºñ±³ÇØ º¼ ¶§ ÀÏ°üÀûÀÎ »çÁ¶ÀÇ ±¸ºÐÀ» Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. º» Àú¼´Â ÀÌ¿Í °°Àº Á¡À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ´Ï¿ìÀÇ ±¸ºÐÀ» ÂüÁ¶ÇÏµÇ È¹ÀÏÀûÀÌ°í ¿¬´ë±âÀûÀÎ ¹®ÇлçÀû ¼¼ú ¹æ½ÄÀ» Áö¾çÇÏ°í ÁßÃþÀûÀÎ °üÁ¡À¸·Î ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» Ž»öÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼ ÀÌ Ã¥Àº ±ò²ûÇÑ ÁöÇüÀ» º¸¿©ÁÖ´Â Áöµµ¸¦ Á¦°øÇϱ⺸´Ù´Â ¸î °³ÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ ¾È°æÀ» ÅëÇØ Ä³³ª´Ù ¹®ÇÐÀÇ ÁöÇüÀ» »ìÆ캸´Â °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä³³ª´Ù ¹®Çп¡ »ý¼ÒÇÑ µ¶ÀÚµéÀ» À§ÇÏ¿© À帣¿¡ µû¶ó ÁÖ¿ä ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» »ìÆ캸°Ú´Ù. ÀÌ´Â º» Àú¼°¡ ij³ª´Ù ÀÛ°¡·ÐÀÇ ¿ªÇÒÀ» °âÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¸»óÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ·ç½Ã ¸ðµå ¸ù°í¸Þ¸®(L. M. Montgomery), ¸¶°¡·¿ ¾ÖÆ®¿ìµå(Margaret Atwood), ¾Ù¸®½º ¸Õ·Î(Alice Munro) µîÀÇ Ä³³ª´Ù ÁÖ¿ä ÀÛ°¡µéÀº ÀÌ Ã¥¸¸À¸·Îµµ ¾î´À Á¤µµ ±×µéÀÇ ÀÛÇ°¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇظ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ó´çÇÑ Áö¸éÀ» ÇÒ¾ÖÇÏ¿´´Ù.
ij³ª´ÙÀÇ Á¦15´ë ÃѸ® ÇÇ¿¡¸£ Æ®·òµµ(Pierre Trudeau, 1919-2000)´Â 1971³â¿¡ ij³ª´Ù°¡ ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º Á¤Âø¹Î Áß½ÉÀÇ ¹®ÈÀû Á¤Ã¼¼ºÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´õ ¸¹Àº ÀÎÁ¾°ú °èÃþÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼ºÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç ÈûÀ» ´ÙÇÏ°Ú´Ù°í °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼±¾ðÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 1988³â¿¡´Â ij³ª´Ù ±¹È¸°¡ ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼ºÀ» ±âÃÊ·Î »çȸ ÅëÇÕÀ» ±¸ÇöÇÏ°íÀÚ ´Ù¹®È ¹ý·É(Multi-culturalism Act)À» Åë°ú½ÃÄ×´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹®ÈÀû ´Ù¾ç¼º(official multi-culturalism)ÀÌ °øÇ¥µÇ°í Á¦µµÈµÇ´Â ¹®ÈÀû ÁöÇü ¾Æ·¡¿¡¼ ¹®ÇÐ»ç ¶ÇÇÑ ÇϳªÀÇ È¹ÀÏÀûÀΠƲÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¾ç¼ºÀÌ °øÁ¸Çϴ Ʋ·Î À籸¼ºµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀº »ýÁ¸À» À§ÇÑ Ä¡¿ÇÑ ¸öºÎ¸²¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ¿© ´Ü¼øÇÑ »ýÁ¸ÀÌ ¾Æ´Ñ Â÷º°ÈµÈ °¡Ä¡¿Í Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ°í, Áö¿ªÀû Ư»ö°ú ¿ª»çÀû Ư¼ö¼º¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÇÔ²² °ø°¨ÇÏ°í °øÀ¯ÇÏ´Â »ç»óÀ» È®¸³ÇÏ°í ±× °í³ú¿Í ³ë·ÂÀÇ °úÁ¤À» ¿¹¼úÀûÀ¸·Î ½ÂȽÃÅ°·Á´Â ij³ª´ÙÀεéÀÇ ¿Á¤ÀûÀÌ°íµµ ²÷ÀÓ¾ø´Â ³ë·ÂÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù.
ÀÌ Àú¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐ¿¡´Â ÇÁ¶û½º°è ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» °³°üÇÏ¿´´Ù. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾²¿©Áø ij³ª´Ù ¹®ÇÐ ¿¬±¸´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ ±ÇÀÇ Àú¼°¡ ÇÊ¿äÇÒ ºÐ·®ÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿µ¾î·Î ¾²¿©Áø ij³ª´Ù ¹®Çл翡 ´ëÇÑ Àú¼°¡ ¾ø´Â Çö½Ç¿¡¼ ÀÌ¿Í °°Àº Àú¼¸¦ ±â´Ù¸®´Â °Íº¸´Ù´Â °£·«ÇÏ°Ô³ª¸¶ ´Ù·ç´Â °ÍÀÌ ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢¿¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸»¹Ì¿¡ ÇÁ¶û½º°è ij³ª´Ù ¹®Çп¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» ½Ç¾ú´Ù. ij³ª´ÙÀÇ »ýÅÂÁÖÀÇ ¹®Çп¡ ´ëÇÑ °íÂûÀº ºÎ·ÏÀ¸·Î ½Ç¾ú´Âµ¥, À̴ ŸÀÚ¿Í ÇÔ²² °ø»ýÇÏ´Â °¡Ä¡¸¦ ±¸ÇöÇÏ·Á´Â ij³ª´ÙÀεéÀÇ ³ë·Â¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ÀÏȯÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ij³ª´ÙÀÇ ¿µ±¹°è¿Í ÇÁ¶û½º°è, ¹éÀΰú ¿øÁÖ¹Î, ³²¼º°ú ¿©¼º, È£¸ð¼½½´¾ó°ú È÷Æ®·Î¼½½´¾ó, ¸®¾ó¸®Áò°ú ¸ð´õ´ÏÁò µî ÀÏ·ÃÀÇ ¼·Î ´Ù¸¥ °¡Ä¡ ü°è°¡ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¼·Î °øÁ¸Çϴµ¥ ½ÇÆÐÇÏ¿´°Å³ª °øÁ¸ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ´ã¾ÒÀ¸³ª, Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ °ü°è¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¸øÇÏ¿´´Ù. »ýÅÂÁÖÀÇ´Â 21¼¼±â ±Û·Î¹ú °¡Ä¡¸¦ Ç¥»óÇÏ´Â ÇÙ½É ¾îÈÖÀÌ°í ij³ª´Ù ¹®ÈÀÇ Æ¯»öÀ̱⵵ ÇÏ¿© Ãß°¡ÀûÀÎ Áö¸éÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀϺκÐÀº °¼®Áø, ¡°Ä³³ª´ÙÀÇ ±¹°¡Àû ¾ÆÀÌÄÜ ¡º»¡°¸Ó¸® ¾Ø¡»ÀÇ ¹Ì±¹È,¡± ¡º¿µ¾î¿µ¹®ÇС» 54±Ç 4È£, ¡°¡º»¡°¸Ó¸® ¾Ø¡»ÀÇ ½ÅÈ,¡± ¡ºÄ³³ª´ÙÇבּ¸¡» 23Áý 1È£, ¡°Ä³³ª´Ù¸¦ ij³ª´Ù´ä°Ô ¸¸µå´Â »ó»ó·Â,¡± ¡ºÄ³³ª´ÙÇבּ¸¡» 24Áý 1È£, ¡°Ä³³ª´ÙÀÇ ¾ß»ýµ¿¹° À̾߱â,¡± ¡º¿µ¹Ì¹®Çб³À°¡» 23Áý 3È£¿¡ ½Ç·Á ÀÖÀ½À» ¹àÇôµÐ´Ù. Á¦ÇÑµÈ ÆäÀÌÁö ¾È¿¡ ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÀϺΠÀÛ°¡µéÀÌ ´Ù·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ¹Ì ¹®Çл糪 ÇÁ¶û½º ¹®Çлç¿Í ´Þ¸® ij³ª´Ù ¹®Çлç´Â ¿ø¼ ¿Ü¿¡´Â Âü°íÇÒ Àú¼°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾î¼ ÀÛÇ°ÀÇ ¹ø¿ªÀ̳ª Çؼ®¿¡ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½À» ¹àÈ÷¸ç ¹Ì¸® µ¶Àڵ鿡°Ô ¾çÇظ¦ ±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇ±â±îÁö °Ý·ÁÇØÁֽŠÇѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ ȸÀå À̽¿ ±³¼ö´Ô°ú Çѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ ºÎȸÀå ¼´ö·Ä ±³¼ö´Ô²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù. ¶ÇÇÑ Àú¼ú°ú ÃâÆÇ °úÁ¤¿¡¼ ¹°½É ¾ç¸éÀ¸·Î Áö¿øÇØÁֽŠ¸¶ÀÌŬ ´ë³ªÇã(Michael Danagher) ÁÖÇÑij³ª´Ù´ë»ç´Ô°ú ÆÐÆ®¸¯ Ç캣¸£(Patrick H?bert) Âü»ç°ü´Ô, °í¹ÌÁø(Jean Ko) °øº¸°ü´Ô²²µµ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù. ¶Ç Ç¥Áö µðÀÚÀΰú º»¹® ÆíÁýÀ» ¸Ã¾ÆÁֽŠÇѱ¹¹®È»ç ÆíÁý°³¹ßÆÀÀÇ ±èÁÖ¸® ¾¾²²µµ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÑ´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»
Ãßõ»ç-ij³ª´ÙÇÐÀÇ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇÏ¿©(À̽¿, Çѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ ȸÀå)
Ãßõ»ç-ij³ª´Ù ¹®ÇÐ»ç ¹ß°£¿¡ ÁîÀ½ÇÏ¿©(°±ÔÇÑ, Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ ȸÀå)
1. ¿øÁֹεéÀÇ ¹®ÇÐ
¿øÁֹΠ¹®ÇÐÀÇ ±â¿ø / ij³ª´Ù ¿øÁֹΠ¹®ÇÐ ¿¬±¸ / ¿øÁֹΠ¹®ÇÐÀÇ Æ¯Â¡ / ¿ª»ç ¼ÓÀÇ Ä³³ª´Ù ¿øÁֹΠ¹®ÇÐ /
Æú¶óÀÎ Á¸½¼ ÀÌÈÄÀÇ ¿øÁֹΠ¹®ÇÐÀÇ Àü°³ / Àεð¾ð ±â¼÷Çб³¿Í Ä¡À¯, ÈÇØ / ´Ù¾ç¼º°ú À½¾ÇÀÇ È¥Àç /
Àǽİú ¿ª»çÀÇ À籸¼º / ÀÚ½ÅÀÇ ±æÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ±Û¾²±â / ¿øÁֹΠ¿¬±ØÀÇ ±ØÀû È¿°ú / ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ Èû /
°³¹æ¼º°ú °øµ¿Ã¼ÁÖÀÇ / ij³ª´ÙÀÇ ¿øÁֹΠÀÚ¼Àü / ¿øÁֹΠ¿©¼ºÀÇ ±Û°ú ȯ´ë / ÀÌ´©ÀÌÆ® ¹®ÇÐ /
ij³ª´Ù Àεð¾ð ¹®ÇÐÀÇ ±Û·Î¹úÈ / ³× ¹ø° ¼¼°è / ´Ùº¯ÈµÇ´Â µ¶ÀÚÃþ°ú ¿øÁֹΠ¹®ÇÐ
2. ij³ª´Ù ¿¬¹æ ÀÌÀüÀÇ ¹®ÇÐ
ÀÌÁÖ¿Í Ç³ÀÚ ¹®ÇÐÀüÅëÀÇ È¿½Ã / ºÏ¼ºÎ ij³ª´Ù Àú³Î, ¿©Çà±â / ¿µ±¹ÀÇ ¹®¿¹ ÀüÅë°ú ij³ª´Ù ÀÛ°¡µé /
Á¤Âø°ú º»°ÝÀûÀÎij³ª´Ù ¹®ÇÐÀÇ È¿½Ã / Ãʱâ ÀÌÁÖ¹Îµé ¿©¼ºÀÇ Àú³Î ·¹ÅÍÁî / º»°ÝÀûÀÎ ¹®¿¹ÀÛ°¡µéÀÇ ±â·Ïµé /
¿µ¿¬¹æ ÀüÈÄÀÇ ¿ª»ç¿Í ¼Ò¼³
3. ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀÇ Á¤Ã¼¼º Ž±¸: 1867³â ÀÌÈÄ
ij³ª´Ù ÀÛ°¡µéÀÇ Ä³³íÈ ³íÀÇ / ¿µ¿¬¹æ ½ÃÀεé / ¹ü¼¼°èÀûÀÎ ±¹¹ÎÁÖÀÇ / ...ºòÅ丮¾È ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀÚ¿Í »ç½ÇÁÖÀÇ µ¿¹° À̾߱â /
ij³ª´Ù ´ÜÆí ¼Ò¼³ÀÇ ¼ºÀå / ÃâÆÇ ½ÃÀåÀÇ Çü¼º°ú ´ëÁß ¼Ò¼³
4. ÀüÈÄ Ä³³ª´Ù ¹®Çаú ¸ð´õ´ÏÁò ¼Ò¼³ÀÇ Åµ¿
ij³ª´ÙÀÇ ÀüÀï ¹®ÇÐ / ¸®¾ó¸®Áò°ú ¸ð´õ´ÏÁò ¼Ò¼³ / ij³ª´ÙÀÇ ¸ð´õ´ÏÁò / °¡¸éÀ» ¾´ ¸ð´õ´ÏÁò°ú ¸®¾ó¸®Áò¿¡ ´ëÇÑ µµÀü /
·Î¸¸Æ½ ¸ð´õ´ÏÁò¼Ò¼³ / ÄÚ½º¸ðÆú¸®Åº ¸ð´õ´ÏÁò / Áö¿ªÁÖÀÇ¿Í ¸ð´õ´ÏÁò ½ÅÈ / ´ÙÀ̾ÆÆ÷¶ó ¸ð´õ´ÏÁò ¼Ò¼³
5. ¸ð´õ´ÏÁò ½Ã
ºòÅ丮¾ÆÁ¶ÀÇ À¯»ê°ú ij³ª´Ù ¸ð´õ´ÏÁò / ij³ª´Ù ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Åµ¿ / ¸Æ±æ Æ÷Æ®³ªÀÌÆ®¸® ¸®ºä¿Í ij³ª´Ù ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Çü¼º /
¸ð´õ´ÏÁò½ÃÀÇ »õ·Î¿î ¹®¿¹Àû ÀüÅë
6. ij³ª´ÙÀÇ ³íÇÈ¼Ç ÀÛ°¡µé°ú µå¶ó¸¶
ij³ª´ÙÀÇ ³íÇÈ¼Ç ÀÛÇ°µé / ij³ª´ÙÀÇ µå¶ó¸¶ÀÇ Çü¼º / ±¹¹ÎÁÖÀÇ¿Í ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¿¬±Ø / ´ë¾È±ØÀåÀÇ Çü¼º / ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿¬±ØÀÇ Á¤Âø /
ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ¿¬±Ø / Å»ÀÚ¿¬ÁÖÀÇ ½ÇÇèÀû ¿¬±Ø / ÇÐÁ¦°£ Å×Å©³ë Ç»Àü ±ØÀåÀÇ ÃâÇö
7. ¾Æ¹æ°¡¸£µå: 1960³â ÀÌÈÄÀÇ Ä³³ª´Ù ½Ã
Ƽ½¬¿Í »õ·Î¿î ¾Æ¹æ°¡¸£µå ½ÃÀÇ ¸ð»ö / Á¤ÀüÈµÈ ¸ð´õ´ÏÁò ÀÛ°¡¿ÍÀÇ °æ°è / ÄÜÅ©¸®Æ® ¸ð¿ìÀÓÁî¿Í »ç¿îµå Æ÷¿ìÀÓÁî /
Æú¸® ½ºÅ¸Àϸ®Áò / 1980, 90³â´ë ij³ª´ÙÀÇ ½Ã
8. ij³ª´ÙÀÇ ¹®Çаú ¼º ¹®Á¦
¿©¼ºÀÇ ±Û¾²±â / ÀÌÁßÀû ½Ä¹ÎÈµÈ ¿©¼ºÀÇ À§Ä¡: ij³ª´Ù ¿©¼ºÀÛ°¡ ¸¶°¡·¿ ·Î·»½º /
´õºíºñÀü°ú Çö´ëÀÎÀÇ ÁÖü¼º Ž±¸: ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÚ ¾Ù¸®½º ¸Õ·Î /
ij³ª´ÙÀÇ Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸¿Í ¿©¼ºÀÇ À½¼º: ¸¶°¡·¿ ¾ÖÆ®¿ìµå / µµ¸Þ½ºÆ½ ¸®¾ó¸®ÁòÀÇ ÃâÇö / ÀÎÁ¾Àû À¶ÇÕ°ú ´Ùº¯È /
21¼¼±â ij³ª´Ù ¿©¼º ÀÛ°¡ÀÇ µ¿Çâ / ij³ª´Ù ·¹Áîºñ¾ð Æä¹Ì´ÏÁò ¹®ÇÐ / ij³ª´Ù µ¿¼º¾Ö ¹®ÇÐÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ /
ij³ª´Ù µ¿¼º¾Ö ¹®ÇÐÀÇ Àü°³
9. ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀÇ ´Ùº¯È
Áö¿ª»çȸ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ¿ª»çÀÇ½Ä / ¿ª»ç±â¼ú¿Í À±¸® / Áö¿ª»çȸ Çö½ÇÀÇ Å½»ö / °íµñÀû ¿ä¼Ò°ú ij³ª´ÙÀÇ ¿ª»ç /
½Åȸ¦ ÅëÇÑ ¿ª»çÀÇ À籸¼º / ÀúÆò°¡µÈ ¸ð´õ´Ï½ºÆ® ÀÛ°¡µé / ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ È¦·ÎÄÚ½ºÆ® / ÆÄÆíÈµÈ ¼¼°è¿Í Àüº¹Àû ¿ªµ¿¼º /
Å»ÁÖº¯ÈµÈ À½¼º°ú Çö´ë ij³ª´Ù ¿¬±Ø / Æ÷½ºÆ® ¸ð´õ´ÏÁò ¼Ò¼³ÀÇ ½Ã¹ßÁ¡ / À帣Àû ºÒ¾ÈÁ¤¼º°ú ½ÅÈ ±¸Ãà /
Æ÷½ºÆ®¸ð´ø ÇÁ¸¯¼î / ±âÁ¸ÀÇ °¡Ä¡°ü°ú ±ÇÀ§¿¡ ´ëÇÑ µµÀü / »õ·Î¿î Á¤Ä¡Àû ÁöÇüÀÇ ¸ð»ö / ÇÏÀ̺긮µå Çü½ÄÀÇ ±¸¼º /
µðÁöÅаú ÇÏÀÌÆÛ¸®¾ó ij³ª´Ù / ÀÛ°¡±ºÀÇ ´Ùº¯È / ÄÚ¹Í ¾ÆÆ®¿Í ±×·¡ÇÈ ¼Ò¼³
10. ¹®È¸¦ °¡·ÎÁö¸£´Â »î¿¡ ´ëÇÑ ±Û
ÀüÈÄ 20¼¼±â ÃʹݰúÁß¹ÝÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ±Û / À¯·´ ¿ÜÀÇ Ä³³ª´Ù ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ »î¿¡ °üÇÑ ±Û / ´Ù¹®ÈÁÖÀÇ ½Ã´ëÀÇ ½ÇÇèÀû ±Û¾²±â
11. ´Ù¹®ÈÁÖÀÇ¿Í ±Û·Î¹ú¸®Áò
±Û·Î¹ú¸®ÁòÀÇ ÁöÇü / ij³ª´Ù ÀÌÁÖÀÇ µÎ ¹°°á / ´Ù¹®ÈÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ¼º°Ý / ¾Æ½Ã¾Æ°è ij³ª´Ù ¹®ÇÐ / ¾Æ¶ø°è ij³ª´Ù ¹®ÇÐ /
¾ÆÇÁ¸®Ä«°è ij³ª´Ù ¹®ÇÐ / ij³ª´Ù ¹®ÇÐÀ» ³Ñ¾î¼
12. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾²¿©Áø ij³ª´Ù ¹®ÇÐ
1. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾²¿©Áø ij³ª´Ù ½Ã
¸ð´õ´ÏÁò ½ÃÀÇ ÃâÇö°ú ½ÃÀû ÀÚÀ¯ / ±¹¹ÎÁÖÀÇ ¹®Çаú µ¶¸³ ÃâÆÇ»çÀÇ ÃâÇö / Çö´ëÀÇ Äùº¤ ½Ã
2. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾²¿©Áø ij³ª´Ù ¼Ò¼³
Áö¿ª¼Ò¼³°ú µµ½Ã¼Ò¼³ / Á¶¿ëÇÑ Çõ¸í±â ÀÌÈÄÀÇ ¼Ò¼³°¡µé / ±¹¹ÎÅõÇ¥ ÀÌÈÄÀÇ ¼Ò¼³µé /
¾ÆÄ«µð¾Æ, ¸Å´ÏÅä¹Ù, ¿ÂŸ¸®¿À¿Í ¼ÂÊ ÁÖµéÀÇ ¹®ÇÐ / À̹ÎÀÚÀÇ ÀÛÇ°È°µ¿
3. ÇÁ¶û½º¾î·Î ¾²¿©Áø ij³ª´Ù ¿¬±Ø
±¹¹Î±ØÀåÀÇ Åº»ý / 2Â÷´ëÀü°ú Á¶¿ëÇÑ Çõ¸í ÀÌÈÄÀÇ ¿¬±Ø / Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ±ØÀå°ú °ÔÀÌ ±ØÀå/ ¹Ì¼Ð Æ®¶ûºí·¹/
Áö¿ªÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ °ü½É / Æ÷½ºÆ®¸ð´øÀû ´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè / ÇÁ¶û½º°è ij³ª´ÙÀεéÀÇ ¹®ÇÐÀÇ Çö´ëÀû ÀǹÌ
ºÎ·Ï-ij³ª´ÙÀÇ »ýÅÂÁÖÀÇ ¹®ÇÐ (Canadian Literary Ecology)
Èıâ
Âü°í¹®Çå (Reference Works)
ã¾Æº¸±â
-
-
º»°ÝÀûÀÎ ¹®¿¹ÀÛ°¡µéÀÇ ±â·Ïµé
ij³ª´ÙÀÇ Ãʱâ Á¤ÂøÀÚ Áß ¼öÀܳª ¹«µð(Susanna Moodie, 1805-1885)¿Í ij¼¸° ÆÄ Æ®·¹ÀÏ(Catherine Parr Traill, 1802-1899)Àº º»°ÝÀûÀΠij³ª´Ù ¹®ÇÐÀÇ ½Ã¹ßÁ¡À¸·Î ²ÅÈ÷¸ç, ij³ª´Ù ¹®Çп¡¼ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ÀÚ¸ÅÀÌ´Ù. ¹«µð¿Í Æ®·¹ÀÏ ¿Ü¿¡µµ º»°ÝÀûÀÎ ¹®¿¹ ÀÛ°¡ ¸ñ·Ï¿¡ ¾Ö³ª ºê¶ó¿î¿¤ Á¦ÀÓ½¼(Anna Brownell Jameson, 1794-1860)ÀÌ ¾ð±ÞµÈ´Ù.
Á¦ÀÓ½¼Àº 1838³â¿¡ Ãâ°£µÈ ¡ºÄ³³ª´Ù¿¡¼ °Ü¿ï¿¡ ¿¬±¸ÇÏ°í ¿©¸§¿¡ ¿©ÇàÇϱ⡻(Winter Studies and Summer Rambles in Canada)¸¦ ÅëÇØ ¿©Çà ÀÛ°¡·Î¼ ÀÎÁ¤¹Þ°í, À¯·´ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô À̱¹ÀûÀÎ °æÇè°ú Áñ°Å¿òÀ» ¾È°Ü´Ù ÁÖ¾ú´Ù. 1836³â ³²ÆíÀÎ ·Î¹öÆ® Á¦ÀÓ½¼(Robert Jameson)°ú ÇÔ²² ¾îÆÛ Ä³³ª´Ù¸¦ ¹æ¹®Çϱâ ÀÌÀüºÎÅÍ Á¦ÀÓ½¼Àº ¹®¿¹ ºñÆò°ú ¿©Çà±â ÀÛ°¡·Î À¯·´¿¡¼ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ¾ú´Ù. Á¦ÀÓ½¼Àº 10°³¿ù°£ ij³ª´Ù¿¡ ¸Ó¹«¸£¸é¼ ´À³¢°í °æÇèÇÑ ¹Ù¸¦ ³²ÆíÀÇ ¸í¼º¿¡ Çظ¦ °¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±â·ÏÇÏ°í ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Àú¼ÀÇ Ã¹ ºÎºÐÀº ¾îÆÛ Ä³³ª´Ù »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° ºÎºÐÀº ¸¶Å°³ª¿ì(Mackinaw)¿¡¼ º¸Æ®·Î ¿©ÇàÀ» ½ÃÀÛÇÏ¿© È޷Рȣ¼ö(Lake Huron), ¸¶´ÏŸ¿ì¸° ¾ÆÀÏ·£µå(Manitoulin Island)¸¦ °ÅÃÄ Æä³×ÅÁ(Penetang)À¸·Î ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ¿øÁֹεé°ú ±¤¹üÀ§ÇÑ »óÈ£°ü°è¸¦ ¸Î´Â °æÇèÀÇ ±â·ÏÀÌ´Ù.
Á¦ÀÓ½¼ÀÇ ±ÛÀº ¼ÖÁ÷ÇÑ ÇÑź, ÀÚ¿¬½º·¯¿î °æź, »ý»ýÇÑ ¼¼ºÎ ¹¦»ç°¡ Ư¡ÀûÀÌ´Ù. Åä·ÐÅä´Â ¾ßºñÇÏ°í ÃßÀâÇÏ¸ç ¿ì¿ïÇÑ µµ½Ã·Î ä»öµÇ¾î ÀÖ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¿ÜµÈ °¨Á¤ÀÌ Åõ»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. Á¦ÀÓ½¼Àº ¿øÁֹεéÀÇ »çȸÀû °ü½À, Á¾±³Àû ½Å³ä, ¹Î´ã¿¡ ´ëÇØ ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ±â¼úÇÏ¿´´Âµ¥, À̵éÀ» ºñÆÇÇϰųª ³¶¸¸È½ÃÅ°Áö ¾Ê°í °üÂûÇϴ ŵµ¸¦ °ßÁöÇÏ¿´´Ù. ij³ª´Ù·ÎÀÇ ¿©ÇàÀº Ãß¿î °Ü¿ï ½Ç³»¿¡¼ ±×³àÀÇ Áö¼ºÀ» ¸¶À½²¯ ¹ßÈÖÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ¿´°í, ¿©¸§ ¿©ÇàÀº ¼ö·ÁÇÑ ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²² ´Ù¸¥ ¹®ÈÀû °æÇèÀ» Á¦°øÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ±×³à´Â ij³ª´ÙÀÇ ÀÚ¿¬À» ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû »öä·Î ¹¦»çÇÏ¿´À¸¸ç, ¹éÀεéÀÇ ½ÇÆи¦ ÁöÀûÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ÁÖÀúÇÔÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¿øÁֹΠ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Æä¹Ì´Ï½ºÆ®ÀûÀÎ °ü½É ¶ÇÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼ ¿³º¸ÀδÙ. Á¦ÀÓ½¼¿¡°Ô ÀÖ¾î ºÏ¹Ì°¡ ±ØÀûÀÌ°í ½Å¼±ÇÑ °æÇèÀÇ Àǹ̰¡ ÀÖ¾ú´Ù¸é ¹«µð¿Í Æ®·¹ÀÏ¿¡°Ô ÀÖ¾î¼ ºÏ¹Ì´Â À¯·´ ¹®¿¹ÀÎÀÇ »î¿¡¼ º¯¹æÀ¸·ÎÀÇ Àüȯ°ú ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ½ÉÀû Á¤½ÅÀû ¾î·Á¿ò°ú ¿¬°üµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.
ij¼¸° ÆÄ Æ®·¹ÀÏ(Catherine Parr Traill, 1802-1899)Àº 1836³â ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ ¹Ì°³Ã´Áö¡»(The Backwoods of Canada)¿Í 1852³â Ãâ°£µÈ ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ Å©·ç¼Ò¡»(Canadian Crusoes)¸¦ ÅëÇØ Ãʱâ ij³ª´Ù Á¤Âø¹ÎÀÇ »îÀ» ±â¼úÇÏ¿´´Ù. ij¼¸°Àº À×±Û·£µåÀÇ ÄËÆ®(Kent)¿¡¼ žÀ¸¸ç, ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÏÂï µ¹¾Æ°¡½Å µÚ °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú°í ±Û¾²±â´Â ±×³àÀÇ ÁÖµÈ ¼öÀÔ¿øÀ̾ú´Ù. ±×³à´Â ½ºÄÚƲ·£µå°è ³²Æí Å丶½º(Thomas)¿Í 1832³â µµ¿ì·Î Ÿ¿î½±(Douro Township)¿¡ µµÂøÇÑ´Ù. ±×¸®°í ij³ª´Ù µµÂø 4³â µÚ ÀÌÁֹΠ¾Æ³»·Î¼ÀÇ »îÀ» ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ ¹Ì°³Ã´Áö¡»¿¡ ´ã¾Æ³½´Ù. Æ®·¹ÀÏÀÇ ÀÛÇ° Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾ð±ÞµÇ´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ ºÎÁ¦´Â ¡®ÀÌÁÖ °ø¹«¿øÀÇ ¾Æ³»ÀÇ ÆíÁö, ºê¸®Æ¼½Ã ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ Áö¿ª °æÁ¦ÀÇ »ç·Ê¡¯(Being Letters from The Wife of an Emigrant Officer, Illustrative of the Domestic Economy of British America)ÀÌ´Ù. Æ®·¹ÀÏÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ °³Ã´¹ÎµéÀÇ »î ¿Ü¿¡µµ Ãʱâ Á¤Âø¹ÎµéÀÇ ½É¸®ÀûÀÎ ¸ðµ¨À» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. È£±â½É°ú ÁÖÀ§ ÇÑ°æÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ò´Â °æÀÌ°¨°ú Áñ°Å¿ò, ±×¸®°í ½Å¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀÌ ÀÌ Á¤½ÅÀû ÀÚÁúÀÌ´Ù. Á¤Âø¹Î ¾Æ³»ÀÇ ÀÌ»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀº Àû±ØÀûÀÌ°í, ±Ù¸éÇϸç, âÀÇÀûÀÌ°í Áñ°Å¿î ŵµ¸¦ °®´Â °ÍÀÌ´Ù. °íÅ뽺·¯¿î »îÀÌÁö¸¸, ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ ¹Ì°³Ã´Áö¡»¿¡´Â »õ·Î¿î ¼¼°è¿Í °ü°è¸¦ ¸Î¾î°¡...´Â °úÁ¤¿¡¼ »ý°Ü³ª´Â Áñ°Å¿òÀÌ »ý»ýÇÏ°Ô ±â¼úµÈ´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ À帣°¡ È¥ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ ¹Ì°³Ã´Áö¡»´Â ÀÌÁֹεéÀÇ Çൿ ±Ô¹ü¼, ¿©Çà ´ã·Ð, ÀÚ¿¬ÀÇ ¿ª»ç, ÀÚ¼Àü µî ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ªÀÇ ¹®ÇÐ ¾ç½ÄÀÌ ¼¯ÀΠȥ¼º¹°ÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº °¢ ¼½¼Ç¸¶´Ù ÁÖµµÀûÀÎ À帣°¡ ´Ù¸£°Ô ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. ù ¹ø°ºÎÅÍ ÀÏ°ö ¹ø° ÆíÁö±îÁö´Â ¿©Çà, ¿©´ü ¹ø°ºÎÅÍ ¿µÎ ¹ø° ÆíÁö±îÁö´Â Á¤Âø, ¿¼¼ ¹ø°ºÎÅÍ ¿ÀÏ°ö ¹ø°±îÁö´Â ¸íĪ, ¿¿©´ü ¹ø° ÆíÁö¿¡´Â ¿¹ÃøÀÌ ÁÖµµÇÑ´Ù. Æä¹Ì´ÏÁò, ¿©¼º¼º, Á¦±¹ÁÖÀÇ, ±âµ¶±³¿Í °úÇÐÀû ÇÕ¸®ÁÖÀÇ µî ¼·Î Ãæµ¹ÇÏ°í ºÒÇùÈÀ½À» ³»´Â ´ã·ÐµéÀÌ ÅؽºÆ®¿¡ ¸ñ°ÝµÈ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ½Ãµµ¸¦ ÅëÇØ Æ®·¹ÀÎÀº °¡Á¤ ³»¿¡¼ÀÇ °ø°£À» À籸¼ºÇÏ°í ´Ù½Ã Á¤ÀÇÇÑ´Ù. 1852³â°ú 1856³â ij¼¸°Àº ij³ª´Ù ¾Æµ¿µéÀ» À§ÇÑ Ã¥ µÎ ±ÇÀ» ¹ß°£ÇÑ´Ù. ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ Å©·ç¼Ò¡»(1852)´Â °ú°ÅÀÇ ¹®¸íÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª »õ·Î¿î ¹®¸íÀ» âÁ¶ÇÏ´Â »ó¡ÀûÀÎ Àú¼ÀÌ´Ù. ij¼¸°Àº ·Îºó½¼ Å©·ç¼Ò¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ¿µ±¹ÀÎ, ÇÁ¶û½ºÀÎ, ½ºÄÚƲ·£µåÀΰú ¿øÁֹεéÀÌ ¼·Î ÈÇÕÇÏ¿© ÀÌ»óÀûÀÎ »îÀ» ±¸°¡ÇÏ´Â Àå¼Ò·Î ij³ª´Ù¸¦ ±×·Á³ª°¬´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¶óÀ̽º ·¹ÀÌÅ© ÆòÁö(Rice Lake plains)ÀÇ ¸Å·ÂÀûÀΠdz°æÀ» ¹è°æÀ¸·ÎÇÑ Ä³³ª´ÙÀÇ ÅëÇÕ°ú »ýÁ¸ÀÇ ¾Ë·¹°í¸®ÀÌ´Ù. 1856³â ÀÛ ¡º·¹À̵ð ¸Þ¸®¿Í ±×³àÀÇ º¸¸ð, ij³ª´ÙÀÇ ½£ ¿³º¸±â¡»(Lady Mary and her Nurse; or, A Peep into the Canadian Forest)´Â ¼±»ý´Ô°ú ¾ÆÀÌÀÇ ´ëȸ¦ ÅëÇØ ÀÚ¿¬¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÂø°ú ÀÚ¼¼ÇÑ °üÂûÀÇ Á¤¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
1830³â´ë¿¡¼ 1860³â´ë±îÁö Æ®·¹ÀÏÀÌ ¾´ ÃÖ°íÀÇ ±ÛµéÀÌ ¡ººí·¢¿ìÁî¡»(The Backwoods)¿¡ ½Ç·È´Âµ¥ Ã¥ÀÇ ÇüÅ·ΠÃâÆǵÇÁö´Â ¸øÇß´Ù. ±×³à´Â ij³ª´ÙÀÇ ½Ä¹°¿¡µµ ±íÀº °ü½É°ú Á¶È¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1869³â ÃâÆÇÇÑ ¡ºÄ³³ª´ÙÀÇ ¾ß»ýȵ须(Canadian Wild Flowers)°ú 1885³â Ãâ°£ÇÑ ¡ºÄ³³ª´Ù¿¡¼ ½Ä¹°µéÀÇ »î ¿¬±¸¡»(Studies of Plant Life in Canada)´Â ij³ª´Ù ½Ä¹°Çп¡¼ ±â³äºñÀûÀÎ Àú¼·Î ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×³à´Â 90´ë°¡ µÇ¾î¼µµ ¡ºÁøÁÖ¿Í Á¶¾àµ¹¡»(Pearls and Pebbles)À» ¾²´Â µî ¿Õ¼ºÇÏ°Ô ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×³àÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°ÀÎ ¡ºÄ§»ó¿¡¼ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱⡻(Cot and Cradle Stories)´Â Åä·ÐÅä¿¡¼ 1895³â¿¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¿µ±¹¿¡¼µµ ¹®ÇÊ°¡·Î ³Î¸® À̸§À» ¾Ë¸° Æ®·¹ÀÏÀº ij³ª´Ù¿¡¼ÀÇ »õ·Î¿î »î¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀΠŵµ¸¦ °ßÁöÇÑ Ä³³ª´Ù Ãʱ⠹®´ÜÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿©·ù ÀÛ°¡ÀÌ´Ù.
-
-
|
°¼®Áø [Àú]
|
|
-
• ¿µ±¹ University of Newcastle(¹®ÇÐ ¹Ú»ç) Çö Çѱ¹Ç×°ø´ëÇб³ ±³¼ö
• Çö Çѱ¹Ä³³ª´ÙÇÐȸ, Çѱ¹¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ, Çѱ¹¿µ¹Ì¹®Çб³À°ÇÐȸ ÀÌ»ç • Çѱ¹¿µ¹Ì¾î¹®ÇÐȸ, Çѱ¹Çö´ë¿µ¹Ì¼Ò¼³ÇÐȸ, µ¿È¿Í¹ø¿ªÇÐȸ, ½Å¿µ¾î¿µ¹®ÇÐȸ µîÀÇ ÇÐȸ ÀÓ¿øÀ¸·Î È°µ¿ • , <Çö´ë¿µ±¹¼Ò¼³ÀÇ ÀÌÇØ> µîÀÇ Àú¼°¡ ÀÖÀ¸¸ç ¡°Ä³³ª´Ù¸¦ ij³ª´Ù´ä°Ô ¸¸µå´Â »ó»ó·Â¡±, ¡°Ä³³ª´ÙÀÇ ¾ß»ýµ¿¹° À̾߱⡱, ¡°»¡°¸Ó¸®¾ØÀÇ ½ÅÈ¡±, ¡°Ä³³ª´Ù °æ¿µÀÇ Àι®ÇÐÀû ÀüÅ롱, ¡°Ä³³ª´ÙÀÇ »çÀ̹ö³×ƽ½º À̷С± µî ij³ª´ÙÇп¡ ´ëÇÑ ´Ù¼öÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖÀ½
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|