|
|
|
¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö(ÇÑÁ¤ÆÇ)
|
|
|
¾î¸Ç´Ù °í¸Õ(Amanda Gorman), Á¤Àº±Í
¤Ó
ÀºÇ೪¹«
¤Ó
The Hill We Climb
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Àü ¼¼°è¸¦ »ç·ÎÀâÀº 22¼¼ÀÇ ÈæÀÎ ¿©¼º ½ÃÀÎ ¾î¸Ç´Ù °í¸ÕÀÇ
¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÃëÀÓ½Ä Ãà½Ã ¡®¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö¡¯ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼Ç
2021³â 1¿ù 20ÀÏ, 22¼¼ÀÇ ÈæÀÎ ¿©¼º ½ÃÀÎ ¾î¸Ç´Ù °í¸ÕÀº ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ Ã»³â °è°ü ½ÃÀÎÀÌÀÚ, ȯ°æ, ÀÎÁ¾ ¹× Á¨´õ Æòµî ¿îµ¿°¡·Î¼, ·Î¹öÆ® ÇÁ·Î½ºÆ®, ¸¶¾ß ¾ÈÁ©·ç, ¿¤¸®ÀÚº£½º ¾Ë·º»ê´õ µî¿¡ ÀÌ¾î ¹ÌÇÕÁß±¹ ´ëÅë·É ÃëÀӽĿ¡¼ Ãà½Ã¸¦ ³¶µ¶ÇÑ ¿©¼¸ ¹ø° ½ÃÀÎÀÎ µ¿½Ã¿¡ ÃÖ¿¬¼Ò ½ÃÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.
°í¸ÕÀº 16¼¼¿¡ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º û³â °è°ü ½ÃÀÎÀ¸·Î ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, ÇϹöµå´ëÇп¡¼ »çȸÇÐÀ» °øºÎÇÏ´ø 2017³â¿¡ Àü±¹ 60¿© °÷ ÀÌ»óÀÇ µµ½Ã, Áö¿ª, ÁÖÀÇ Ã»³â °è°ü ½ÃÀεéÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â ¾î¹ø ¿öµå¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ Ã»³â °è°ü ½ÃÀÎÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. À̸¦ ±â³äÇÏ¿© ¹Ì±¹ ÀÇȸµµ¼°ü¿¡¼ ¿¸° ½Ã ³¶µ¶ ¿µ»óÀ» º» ´ëÅë·É ºÎÀÎ Áú ¹ÙÀÌµç ¹Ú»ç°¡ ÃëÀÓ½Ä ¹«´ë¿¡ °í¸ÕÀ» ÃÊûÇÒ °ÍÀ» ÃßõÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÃëÀÓ½Ä Ãà½Ã '¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö'ÀÇ ½ºÆä¼È ¿¡µð¼ÇÀº ÃÊÆÇ 1¹é¸¸ ºÎ¶ó´Â °æÀÌ·Î¿î ±â·Ï°ú ÇÔ²² 2021³â 3¿ù Àü ¼¼°è 19°³±¹¿¡ µ¿½Ã Ãâ°£µÇ¸ç, ÀÌ ½Ã°¡ Æ÷ÇÔµÈ Ã¹ ½ÃÁý ¡´¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö(The Hill We Climb and Other Poems)¡µÀÌ 2021³â ¿ÃÇØ 9¿ù Á¤½ÄÀ¸·Î Ãâ°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
-
-
¡°¿ì¸®°¡ Çعæ½ÃŲ »õ·Î¿î »õº®ÀÌ ¹à¾Æ¿À³×,
Ç×»ó ºûÀº Á¸ÀçÇϱ⿡,
¿ì¸®°¡ ±× ºûÀ» ¹Ù¶óº¼ ¿ë±â¸¸ ÀÖ´Ù¸é,
¿ì¸®°¡ ±× ºûÀÌ µÉ ¿ë±â¸¸ ÀÖ´Ù¸é.¡±
¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ Ã»³â °è°ü ½ÃÀÎ | ¡´Å¸ÀÓ¡µ ¼±Á¤ 2021³âÀ» ºû³¾ Àι° 100ÀÎ
¹Ì ´ëÅë·É ÃëÀÓ½Ä ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò Ãà½Ã ³¶µ¶ | ½´ÆÛº¼ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊ·Î Ãà½Ã ³¶µ¶
½Ã ¿ø¹® Àü¹® ¼ö·Ï | ¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸® ¼¹® ¼ö·Ï
¹Ì±¹ ÃÊÆÇ 1¹é¸¸ ºÎ Àμâ | Àü ¼¼°è 19°³±¹ µ¿½Ã Ãâ°£
¹Ì±¹ ¾Æ¸¶Á¸ ¿¹¾à ÆǸŠ1À§ ¤ý Ãâ°£ Áï½Ã º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§
±¹³» ¿Â¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¼Á¡ ÃÊÆÇ ÇÑÁ¤ ÆǸÅ
¡°Æ¯º°ÇÑ ³¯¿¡ °É¸ÂÀº ¾Æ¸§´Ù¿î È£Èí°ú ±íÀº ÅëÂû·ÂÀ» º¸¿©ÁØ ½Ã
¿À´Ã ÀÌ ¼ø°£°ú °ø°£À» ÈξÀ ¶Ù¾î³Ñ´Â ½Ã°¡ µÉ °Í¡±
¾î¸Ç´Ù °í¸ÕÀº Á¶ ¹ÙÀ̵ç Á¦46´ë ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÃëÀӽĿ¡¼ ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É ´ÙÀ½À¸·Î ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó ÀÚÀ۽à ¡®¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö¡¯À» ³¶µ¶ÇÏ¸é¼ Àü ¼¼°èÀÇ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¡´´º¿åŸÀÓ½º¡µ´Â ¡°ºÐ¿À» ³Ñ¾î¼³ ÅëÇÕÀÇ Èñ¸ÁÀ» ´ãÀº ½Ã´Ù. ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °á¼Ó¿Í ±¸¿ø, ÈÇظ¦ ³ë·¡Çß´Ù¡±´Â Âù»ç¸¦ º¸³Â°í, NBC ¹æ¼ÛÀº ¡°°í¸ÕÀÌ ¼î¸¦ ÈÉÃÆ´Ù!¡±¶ó°í ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù.
¿©±â¼± ±ø¸¶¸¥ ÈæÀÎ ¼Ò³à,
³ë¿¹ÀÇ ÈļÕÀ¸·Î Ȧ¾î¸Ó´Ï°¡ Å°¿î ±×
¼Ò³à°¡
´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´Â ²ÞÀ» ²Ü ¼ö ÀÖ´ÙÁö,
´ëÅë·É¿¡°Ô ½Ã¸¦ ³¶µ¶ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹®µæ º¸³×. _19ÂÊ
½º½º·Î¸¦ ¡°±ø¸¶¸¥ ÈæÀÎ ¼Ò³à, ³ë¿¹ÀÇ ÈļÕÀ¸·Î Ȧ¾î¸Ó´Ï°¡ Å°¿î ±× ¼Ò³à¡±¶ó°í ÁöĪÇϸé¼, ÀÚ½ÅÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµÎ°¡ ¡°´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´Â ²ÞÀ» ²Ü ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ´Â ±×´Â ¾î¸± ¶§ ¾ð¾î Àå¾Ö°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ÀÌ·± ¾î·Á¿òÀÌ ¿À´Ã³¯ÀÇ ÀÚ½ÅÀ» ¸¸µé¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
½ÃÀÎÀº ÀÌ ½Ã¿¡¼ °¥µî°ú ºÐ¿À» ³Ñ¾î ÅëÇÕ°ú ÈÇÕÀ¸·Î ÇâÇÏ´Â ºû³ª´Â Èñ¸ÁÀ» ³ë·¡Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÅëÇÕÀÇ ¸Þ½ÃÁö´Â ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·É Ãø¿¡¼ Á¦½ÃÇßÁö¸¸, ÀÌ ½Ã¸¦ ¿Ï¼ºÇϱâ±îÁö ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·¯´Ù Áö³ 1¿ù 6ÀÏ ¹Ì ÀÇȸ Æøµ¿À» ¸ñµµÇÏ°í ¹ãÀ» »õ¿ö 3937ÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ ½Ã¸¦ ½á ³»·Á°¬´Ù.
±×¸®ÇÏ¿© ¡°ÀÌ ³¡ ¸ð¸¦ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼, ¿ì¸® ¾îµð¿¡¼ ºûÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?¡±¶ó°í ½ÃÀÛÇØ ¡°¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â °áÄÚ ¿µ¿øÈ÷ ÆйèÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ¡±¶ó°í ¿ª¼³ÇÏ¸ç ¡°¿ì¸®°¡ ±× ºûÀÌ µÉ ¿ë±â¸¸ Àִٸ顱 ¡°Ç×»ó ºûÀº Á¸ÀçÇϱ⿡¡±¶ó°í ³¡¸Î´Â ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î ½Ã´Â Àü ¹Ì±¹À» »ç·ÎÀâ°í Àü ¼¼°èÀε鿡°Ô Èñ¸ÁÀ» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ Àü ´ëÅë·ÉÀº ¡°¿ª»ç¿¡ ³²À» À̳¯¿¡ ´õ¾øÀÌ ¾î¿ï¸®´Â ½Ã¿´´Ù. ±×³à¿Í °°Àº ÀþÀºÀ̵éÀ̾߸»·Î ¡®¿ì¸®°¡ ±× ºûÀ» ¹Ù¶óº¼ ¿ë±â¸¸ ÀÖ´Ù¸é, Ç×»ó ºûÀº Á¸ÀçÇÑ´Ù¡¯´Â Áõ°Å¡±¶ó¸ç °í¸ÕÀÇ ½Ã¸¦ ÀοëÇØ ±ØÂùÇß´Ù.
°í¸ÕÀÌ ½Ã ³¶¼ÛÀ» ¸¶Ä¡ÀÚ¸¶ÀÚ, 10¸¸ ¸íÀ» ³ÑÁö ¾Ê¾Ò´ø °í¸ÕÀÇ Æ®À§ÅÍ ÆÈ·Î¾î ¼ö´Â 110¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹À¸¸ç, ÇöÀç´Â 160¸¸ ¸í °¡±îÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ÀνºÅ¸±×·¥ ÆÈ·Î¾î ¼ö´Â 372¸¸ ¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Áö³ 2¿ù¿¡´Â ¡´Å¸ÀÓ¡µÀÇ Ç¥Áö Àι°·Î ¼±Á¤µÇ¸é¼ ¹Ì¼Ð ¿À¹Ù¸¶¿Í ÇÔ²² ¡®ÈæÀÎ ¿¹¼úÀÇ ¸£³×»ó½º¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ³õ°í ´ë´ãÀ» Çϱ⵵ ÇßÀ¸¸ç, ¡®2021³âÀ» ºû³¾ Àι° 100ÀÎ(TIME 100 Next 2021)¡¯À¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù.
ÁöÄѺ¸´ø ¸ðµç ÀÌ°¡ Èñ¸ÁÀ¸·Î °¡µæ Â÷¼ ¶°³µ¾î¿ä, ½º¹°µÎ »ì, ´ëÅë·É ÃëÀӽĿ¡¼ ½Ã¸¦ ÀÐÀº ¿ì¸® ³ª¶ó °¡Àå ¾î¸° ½ÃÀÎÀÇ ´«À» ÅëÇØ, ±×ÀÇ Á¤¼ö¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® Á¸ÀçÀÇ ÃÖ»ó, ±× ÃÖ»óÀÇ °¡´É¼ºÀ» ºÃ´Ù´Â °Í¿¡ °¨ÅºÇÏ¸ç ´Ùµé ¶°³µÁÒ. (¡¦) ±×°ÍÀÌ ½ÃÀÇ ÈûÀÌÁö¿ä. (¡¦) ¿ì¸®°¡ ´Ù ÇÔ²² ¸ñ°ÝÇÑ ÈûÀÌÁö¿ä. ¾î¸Ç´Ù °í¸ÕÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Àå Ã游ÇÏ°í ºû³ª´Â ÀھƸ¦ ½É¿ÀÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´ø ±×¶§, ¸¶ÀÌÅ© ¾Õ¿¡¼ ¡®¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö¡¯À̶ó´Â ¹Ù·Î ±× ¼±¹°À» ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´ø ±× ¼ø°£¿¡¿ä.
_¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸®, ¡®¼¹®¡¯¿¡¼
¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸®ÀÇ ¸ÅȤÀûÀÎ ¼¹®ÀÌ ½Ç¸° ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ½ÃÁýÀº ¿ø¹®°ú ³ª¶õÈ÷ ¹ø¿ª¹®À» ¹èÄ¡ÇÏ¿© ¿ø¹® ½ÃÀÇ ¾Æ¸§´Ù...¿òÀ» À½¹ÌÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ø¹®ÀÇ ¿îÀ²À» ±×´ë·Î »ì¸®´Â ¹®Ã¼¿Í ÀûÈ®ÇÏ°í ÈûÂù ½Ã¾î°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ¹ø¿ªÀº ½ÃÀÎÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ Çß´ø ¹Ù¸¦ Àß »ì·Á³¿À¸·Î½á ¼¼°è¸¦ ¹Ù²Ù´Â ½ÃÀÇ ÈûÀ» È®ÀνÃÄÑÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¼¹®/¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸® ¤ý 4
¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö ¤ý 8
-
-
ÀÌ ³¡ ¸ð¸¦ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼, ¿ì¸®
¾îµð¿¡¼ ºûÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î?
»ó½ÇÀ» ²¸¾È°í ¿ì¸®, ¹Ù´Ù¸¦ ÇìÃÄ°¡¾ß¸¸ Çϳ×. _13ÂÊ
¿ì¸®°¡ ¿ì¸® ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°£À» Ãæ½ÇÈ÷ »ê´Ù¸é,
½Â¸®´Â
Ä®³¯ À§¿¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®°¡ ¸¸µå´Â ±× ¸ðµç ´Ù¸®
À§¿¡ ÀÖÀ» °Í.
¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é
¿ì¸®°¡ ´ÛÀ» ¾à¼Ó, ¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´öÀÌ´Ù. _29ÂÊ
ÇÏÁö¸¸ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î Áö¿¬µÉ ¼ö´Â
ÀÖÀ»Áö¾ðÁ¤,
°áÄÚ ¿µ¿øÈ÷ ÆйèÇÏÁö´Â ¾Ê¾Æ. _31ÂÊ
¿ì¸®°¡ ÀÚºñ¿¡ ÈûÀ» ´õÇϸé, Èû¿¡ Á¤ÀǸ¦
´õÇϸé,
»ç¶ûÀÌ ¿ì¸®ÀÇ À¯»êÀÌ µÇ¸®¶õ °ÍÀ»,
º¯È°¡ µÇ°í, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵é ź»ýÀÇ ±Ç¸®°¡ µÇ¸®¶õ °ÍÀ». _41ÂÊ
ûµ¿Ã³·³ ¶Ù´Â ³» °¡½¿ÀÇ ¼û°á
ÇϳªÇϳª·Î
¿ì¸® ÀÌ »óó ÀÔÀº ¼¼°è¸¦ °æÀÌ·Î¿î ¼¼°è·Î
ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀÌ´Ï. _43ÂÊ
-
-
-
|
¾î¸Ç´Ù °í¸Õ(Amanda Gorman) [Àú]
|
|
-
¹ÌÇÕÁß±¹ ¿ª´ë ÃÖ¿¬¼Ò ´ëÅë·É ÃëÀÓ½Ä Ãà½Ã ¹ßÇ¥ ½ÃÀÎ. ȯ°æ, ÀÎÁ¾ ¹× Á¨´õ ÆòµîÀ» À§ÇÑ ¿îµ¿°¡. °í¸ÕÀÇ ÇൿÁÖÀÇ¿Í ½Ã´Â ¡´Åõµ¥ÀÌ ¼î¡µ, ¡´PBS Å°Á, ¡´CBS µð½º ¸ð´×¡µ, ¡´´º¿åŸÀÓ½º¡µ, ¡´º¸±×¡µ, ¡´¿¡¼¾½º¡µ, ¡´O ¸Å°ÅÁø¡µ¿¡ ¼Ò°³µÆ´Ù. ÇϹöµå´ëÇб³¸¦ ¿ìµîÀ¸·Î Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ÇöÀç °íÇâÀÎ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ´ëÅë·É ÃëÀÓ½Ä Ãà½Ã ¡®¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö(The Hill We Climb)¡¯ÀÇ Æ¯º°ÆÇÀÌ 2021³â 3¿ù¿¡ Ãâ°£µÇ´Â °ÍÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, ù ±×¸²Ã¥ ¡¶º¯È´Â ³ë·¡Çϳ×(Change Sings)¡·¿Í ù ½ÃÁý ¡¶¿ì¸®°¡ ¿À¸£´Â ¾ð´ö(The Hill We Climb and Other Poems)¡·ÀÌ 2021³â 9¿ù¿¡ Ãâ°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 2017³â, Àü±¹ 60¿© °÷ ÀÌ»óÀÇ µµ½Ã, Áö¿ª, ÁÖÀÇ Ã»³â °è°ü½ÃÀεéÀ» ÈÄ¿øÇÏ´Â ¾î¹ø ¿öµå¿¡ ÀÇÇØ ¹Ì±¹ ÃÖÃÊÀÇ Ã»³â °è°ü ½ÃÀÎÀ¸·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
-
|
Á¤Àº±Í [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|