|
|
|
|
|
³ª³²½Å¼1
¤Ó ÇÇ¿¡¸£ ºÎ¸£µð¿Ü, ±èÇö°æ
¤Ó
³ª³²
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¼¼°èÀûÀÎ ¼®ÇÐ ºÎ¸£µð¿Ü, ¾ð¾î¿Í ±Ç·ÂÀÇ Àº¹ÐÇÑ °ø¸ð¸¦ ¹àÈ÷´Ù
ÀԽá¤Ãë¾÷¡¤¿¬¾Ö¡¤°áÈ¥ µî, ¿ì¸®°¡ »ì¾Æ°¡¸é¼ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ÀλýÀÇ °ü¹®Àº ´Ù¾çÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ Åë°úÀÇ·Ê¿¡¼ °ü°ÇÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾ðÁ¦³ª ¡®¾ð¾î¡¯ÀÌ´Ù. ÀλýÀÇ ¸ðµç °ÔÀÓ¿¡¼ ½Â¸®Çϱâ À§Çؼ´Â ¡®¿Ã¹Ù¸¥ ¾ð¾î¡¯¸¦ ±¸»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é °ú¿¬ ¡®¿Ã¹Ù¸¥ ¾ð¾î¡¯¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ±×¸®°í ÀÌ ¡®¿Ã¹Ù¸¥ ¾ð¾î¡¯°¡ ÀλýÀÇ Á¼Àº ¹®À» ¿ ¼ö ÀÖ´Â ¿¼è¶ó¸é, ±× ¿¼è¸¦ ¸¸µç »ç¶÷, ÀüÇØ ÁÖ´Â »ç¶÷, ±×¸®°í °¡Áø »ç¶÷Àº ¸ðµÎ ±Ç·ÂÀ» °®´Â °ÍÀϱî? ¡¶¾ð¾î¿Í »ó¡±Ç·Â¡·(Langage et Pouvoir Symbolique)Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¹°À½¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ºÎ¸£µð¿Ü´Â ¾ð¾î¶õ ´Ü¼øÈ÷ °³ÀÎÀÇ Ç°¼ºÀ̳ª ¹®¹ý´É·ÂÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó À̸¦ ÅëÇØ ±Ç·ÂÀ» Áö´Ò ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. Áï, ¾ð¾îÈ°µ¿Àº Áø°ø»óÅ¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¹ÀâÇÑ °ü°è¿Í ±ÔÄ¢ ¼Ó¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁö´Âµ¥, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ Àº¹ÐÇÏ°Ô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±Ç·Â°ü°è°¡ Çü¼ºµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â ÀÚ¿Í ¼ÕÇظ¦ º¸´Â ÀÚ°¡ °¥¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÎ¸£µð¿Ü´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ý°¢À» Åä´ë·Î ±³À°¡¤»çȸ¡¤Á¤Ä¡¡¤Ã¶ÇÐ µî ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯½Ñ Á¦µµ ¹× »ç»óÀÇ Àü¹ÝÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í, ¾ð¾î ¾È¿¡ ´Ù¾çÇÏ°í ¹Ì¹¦ÇÑ ÇüÅ·Π±Ç·ÂÀ» ¼û±â·Á´Â Àü·«°ú, ÀÌ Àü·«À» ÅëÇØ Àº¹ÐÇÏ°Ô Æ¯±ÇÀ» ȹµæÇÏ·Á´Â ½Ãµµ¸¦ °¡Â÷ ¾øÀÌ Æø·ÎÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼°èÀÇ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¡®°ÔÀÓÀÇ ·ê¡¯À» ¼¼°èÀûÀÎ »çȸÇÐÀÚÀÇ ³¯Ä«·Î¿î ½Ã¼±À¸·Î ºñÆÇÇÏ°í ÀÌ·ÐÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¡á¿Å±äÀÌ ¸Ó¸®¸» 5
¡áÀüü ¼·Ð 19
Á¦1ºÎ | ¾ð¾î ±³È¯ÀÇ °æÁ¦
¼·Ð 27
Á¦1Àå ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ð¾îÀÇ »ý»ê°ú Àç»ý»ê 37
°ø¿ë¾î¿Í Á¤Ä¡Àû ÅëÇÕ 39
Ç¥Áؾî(la langue standard): ¡®±Ô¹üÈ¡¯ÀÇ »ê¹° 42
½ÃÀåÀÇ ÅëÇÕ°ú »ó¡Àû Áö¹è 49
Â÷º°Àû °ÝÂ÷µé°ú »çȸÀû °¡Ä¡ 53
¹®ÇÐ Àå°ú ¾ð¾îÀû ±ÇÀ§¸¦ À§ÇÑ ÅõÀï 61
¾ð¾î ÀåÀÇ ¿ªÇÐ 68
Á¦2Àå °¡°ÝÇü¼º°ú ÀÌÀ±ÀÇ ¿¹Ãø 75
ÀÚº», ½ÃÀå, °¡°Ý 76
»ó¡ÀÚº»: ÀÎÁ¤µÈ ±Ç·Â 84
ÀÌÀ±ÀÇ ¿¹Ãø 91
¾ð¾îÀû ÇϺñÅõ½º¿Í ½ÅüÀû Çí½Ã½º 99
ºÎ·Ï: ¡®¹ÎÁßÀû¡¯À̶ó°í Çϼ̳ª¿ä? 111
Á¦2ºÎ | »çȸÁ¦µµ¿Í »ó¡±Ç·Â
¼·Ð 135
Á¦1Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¾ð¾î 139
ºÎ·Ï: ¼ºÃ¼¼º»ç Àü·ÊÀÇ º¯È 148
Á¦2Àå ÀÓ¸íÀÇ·Ê 155
Á¦3Àå ±â¼úÇϱâ¿Í ó¹æÇϱâ 171
Á¦3ºÎ | »ó¡±Ç·Â°ú Á¤Ä¡ Àå
Á¦1Àå »ó¡±Ç·Â¿¡ ´ëÇÏ¿© 187
1. ±¸Á¶ÈÇÏ´Â ±¸Á¶·Î¼ÀÇ ¡®»ó¡ü°è¡¯ 188
2. ±¸Á¶ÈµÈ ±¸Á¶·Î¼ÀÇ ¡®»ó¡ü°è¡¯ 190
3. Áö¹èµµ±¸·Î¼ÀÇ »ó¡»ý»ê 192
4. ±¸Á¶ÈµÇ¾î Àֱ⿡ ±¸Á¶ÈÇÏ´Â Áö¹è µµ±¸µé¢¦ 194
Á¦2Àå Á¤Ä¡Àû ÀçÇö/´ëÇ¥ 199
´É·Â, Æǵ·, ±×¸®°í ƯÀ¯ÇÑ ÀÌÇØ°ü°è 204
»çȸ¼¼°èÀÇ ±ØÀå 211
ÆíÂ÷µéÀÇ Ã¼°è 218
±¸È£...¿Í »ý°¢-Èû 224
½Å¿ë°ú ½Å·Ú 229
Á¤Ä¡ÀÚº»ÀÇ Á¾·ù 231
Á¤Ä¡ÀÚº»ÀÇ Á¦µµÈ 236
Àå°ú ±â±¸µé 239
Á¦3Àå À§ÀÓ°ú Á¤Ä¡Àû ¹°½ÅÁÖÀÇ 249
¼öÀÓÀÎÀÇ Àڱ⠽ÂÀÎ 257
°øȱ¹ÀÇ ¹ß»ý 258
»óµ¿¼º°ú ¿ÀÀÎÈ¿°ú 266
±â±¸ÀÇ ´ëÇ¥µé 269
Á¦4Àå Á¤Ã¼¼º°ú ÀçÇö 275
Á¦5Àå »çȸ°ø°£°ú ¡®°è±Þ¡¯ÀÇ ±â¿ø 289
»çȸ°ø°£ 290
Á¾ÀÌ À§ÀÇ °è±Þ 293
»çȸ¼¼°èÀÇ Áö°¢°ú Á¤Ä¡Àû ÅõÀï 296
»ó¡Áú¼¿Í ¸í¸íÀÇ ±Ç·Â 304
Á¤Ä¡ Àå°ú »óµ¿¼º È¿°ú 311
Ç¥»ó°ú ÀÇÁö·Î¼ÀÇ °è±Þ 317
Á¦4ºÎ | »çȸÇÐÀû È¿ë·ÐÀ» À§ÇÏ¿©: ¼¼ °³ÀÇ »ç·Ê¿¬±¸
¼·Ð 325
Á¦1Àå °úÇмºÀÇ ¼ö»çÇÐ 329
°úÇÐÀû ÀåÄ¡ 330
½ÅÈÀû ÀÏ°ü¼º 333
Á¦2Àå °Ë¿°ú Çü½ÄÈ 343
°¡Â¥ ´ÜÀýÀÇ ¼ö»çÇÐ 347
³»Àû µ¶¼¿Í Çü½Ä¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß 368
Á¦3Àå ¹«°Ô Àâ´Â ´ã·Ð 383
ÀÚº»ÀÇ Âøº¹ 387
ÀÌ·ÐÀû ÁË¾Ç 391
½ÅÇÐÀÚÀÇ º¯½Å·Ð(ܪãêÖå) 395
ÀÚ¸íÇÏ´Ù´Â ¸»Åõ 397
À̵¥¿Ã·Î±âÀû ÀÇ½É 399
ÀÚÈÀÚÂùÀÇ ÃÖ°í ÇüÅ·μÀÇ ÀھƺñÆÇ 400
¡áÈıâ: Âü¿©Àû °´°üÈ¿¡ ´ëÇÏ¿© 405
¡áÁ¸ B. Åè½¼ÀÇ ÇØÁ¦ 411
¡áã¾Æº¸±â 457
¡á¾à·Â 474
-
-
|
ÇÇ¿¡¸£ ºÎ¸£µð¿Ü [Àú]
|
|
-
1930³â ÇÁ¶û½º ³²ºÎ µù°Õ¿¡¼ ž´Ù. Æĸ®°íµî»ç¹üÇб³¿¡ ÀÔÇÐ, öÇб³¼ö ÀÚ°ÝÀ» ÃëµæÇÏ¿© °íµîÇб³¿¡¼ ±³ÆíÀ» Àâ´ø Áß 1958³â ¾ËÁ¦¸® ÀüÀï¿¡ ¡ÁýµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀüÈÄ¿¡´Â ¾ËÁö¿¡ ´ëÇп¡¼ Á¶±³·Î ±Ù¹«ÇÏ¿´´Ù. ±× ÈÄ Æĸ® ´ëÇп¡¼ ·¹À̸ù ¾Æ·ÕÀÇ Á¶±³ »ýÈ°, ¸± ´ëÇп¡¼ÀÇ °»ç¸¦ °ÅÃÄ, 1964³â 30´ë Àü¹Ý¿¡ »çȸ°úÇаíµî¿¬±¸¿øÀÇ ±³¼öÀÌÀÚ ¿¬±¸ÁÖÀÓÀ¸·Î ÃëÀÓÇßÀ¸¸ç, ±³À°¹®È»çȸ¼¾ÅÍ(1969³â¿¡ À¯·´»çȸÇм¾ÅÍ·Î °³ÄªÇÏ¿© ÇöÀç¿¡ À̸§)¸¦ â¼³ÇÏ¿© ¼ÒÀå ¿¬±¸ÀÚµé°úÀÇ °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ ÃßÁøÇß´Ù. 1975³â Çмú ¿¬±¸ ÀâÁöÀÎ '»çȸ°úÇבּ¸Çк¸'¸¦ â°£, ÆíÁýÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ Á¤Ä¡, °æÁ¦, Á¾±³, ±³À°, ¿¹¼ú, ¹®ÇÐ, ¹ÎÁ·, ¾ð¾î, ÃëÇâ, ½ºÆ÷Ã÷¿¡ À̸£´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¾ú´Ù. 1981³â¿¡´Â ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½ºÀÇ »çȸÇÐ °Á±³¼ö¿¡ ÀÓ¸íµÇ¾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ Àú¼·Î´Â '¾ËÁ¦¸®ÀÇ »çȸÇÐ(Sociologie de l'Alg?rie)' (1961), '»ó¼ÓÀÚµé(Les Heritiers)' (1964), 'Áß°£¿¹¼ú(Un art moyen)' (1965), '¿¹¼ú ¾ÖÈ£(L'amour de l'art)' (1966), 'Àç»ý»ê(La Reproduction)' (1970), 'ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ¾ÆºñÅõ½º(Alg?rie 60)', '±¸º° Áþ±â(La Distinction)'(1979), '½Çõ °¨°¢(Le sens pratique)' (1980), 'È¥µ·À» ÀÏÀ¸Å°´Â °úÇÐ(Questions de sociologie)', '¸»ÇϱâÀÇ ÀǹÌ(Ce que parler veut dire)' (1982), '±¹°¡ ±ÍÁ·(La Noblesse d'Etat)' (1989), 'ÀÚÀ¯±³È¯(Libre-Echange)' (1994), '½ÇõÀ̼º(Raisons pratiques)' (1994) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ¿Ü¿¡ ¼ö¸¹Àº ³í¹®µéÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
±èÇö°æ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ë ÀηùÇаú Á¹¾÷. ÇÁ¶û½º »çȸ°úÇÐ °íµî¿¬±¸¿ø ¹Ú»ç. ¿¬¼¼´ë ¹®ÈÀηùÇаú °»ç. Àú¼·Î´Â[»ç¶÷, Àå¼Ò, ȯ´ë](2014)°¡ ÀÖÀ½.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|