|
|
|
|
|
¾Æ¼ÎÆ® Ŭ·¡½Ä1
¤Ó ºòÅ丣 ¸¶¸® À§°í(Victor Marie Hugo), ¼º±Í¼ö, Àå ¹Ì¼Ð ÆÄ¿¹(Jean-Michel Payet)
¤Ó
ÀÛ°¡Á¤½Å
¤Ó
Notre dame de Paris
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
»ý»ýÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·Î »õ·Ó°Ô Àд °ÉÀÛ¡ºÆĸ®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã¡»
ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ºòÅ丣 À§°íÀÇ ÀÛÇ°¡ºÆĸ®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã¡». ¹ÂÁöÄ÷εµ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» °¨µ¿½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°À», 15¼¼±â ÇÁ¶û½º¸¦ ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ÇÔ²² Àд´Ù. ³ëÆ®¸£´ãÀÇ Á¾Áö±â ²ÅÃß Ä«Áö¸ðµµ, ¾Æ¸§´Ù¿î Áý½Ã ó³à ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù, ½ÅºÎ Ŭ·Îµå ÇÁ·Ñ·Î¿Í ±ÍÁ· Ç£ºÎ½º. ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³× Àι°ÀÇ »ç¶û°ú ¿å¸Á, ÁúÅõ¿Í °í³ú°¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ºòÅ丣 À§°íÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡, »çȸ, ¿¹¼ú Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ½Ã°¢µµ ´ã°Ü ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÌ°í ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀûÀÎ ±×ÀÇ ¼¼°è°üÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
¹ÂÁöÄ÷Π¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ¸·Î ¼¼±â¸¦ Áö³ª¼µµ °è¼ÓÇؼ Àç»ý»êµÇ¾î ¼ö¸¹Àº µ¶ÀÚµéÀ» °¨µ¿½ÃÅ°°í ÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº, ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ ºòÅ丣 À§°íÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Áß Çϳª´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ºòÅ丣 À§°íÀÇ ¿øÀÛÀ» ¿Ï¿ªÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛÇ°ÀÇ ¹è°æÀÌ µÇ´Â 15¼¼±â ´ç½ÃÀÇ ½Ã´ë»ó°ú »çȸ»ó µîÀ» »ý»ýÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â »ó¼¼ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®°¡ ÇÔ²² ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ½Ç·Á ÀÖ´Â ÀÏ·¯½ºÆ®´Â ¸£³×»ó½º ½Ã´ëÀÇ ÀǽÄÁÖ ¼¼ ºÎºÐÀ» ÀüüÀûÀ¸·Î ´Ù·ç¸é¼ ±Þº¯ÇÏ´ø ½Ã´ëÀÇ »ýÈ°»óÀ» º¸´Ù Çö½Ç°¨ ÀÖ°Ô ÀÔüÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¿øÀÛÀÇ ÁÖ¿ä ¹è°æÀÌ µÇ´Â ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´ç°ú ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ 15¼¼±â °íµñ °ÇÃà¼úÀ» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÑ Á¡ÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ·Î¸¶³×½ºÅ© ¾ç½Ä°ú °íµñ ¾ç½ÄÀÇ Æ¯Â¡°ú Â÷ÀÌÁ¡, °íµñ½Ä °ÇÃà ±â¼ú°ú °ÇÃà¿¡ Âü¿©Çß´ø ¼®°øÀ̳ª ¸ñ°ø, À¯¸® ¼¼°øÀÎ, Á¾ ÁÖ¹°°ø, ´ëÀåÀåÀÌ, °ÇÃà°¡ µîÀÇ Á÷¾÷±º¿¡ ´ëÇÑ ¹¦»ç¿Í ±×µéÀÌ »ç¿ëÇÑ ¿¬Àå°ú ÀÛ¾÷ ¹æ½Ä µîÀ» ¸ðµÎ °íÁõÀ» ÅëÇØ ÀÏ·¯½ºÆ®·Î »ý»ýÈ÷ Ç¥ÇöÇØ ³õ¾Ò´Ù. ¾Æ¿ï·¯ 15¼¼±âÀÇ À½½Ä¹®È¿Í ³²¼º°ú ¿©¼ºÀÇ ÀǺ¹¹®È±îÁö »ó¼¼È÷ ´Ù·ï ±× ½Ã´ë »ýÈ°»ç Àü¹ÝÀ» ´Ù·ç´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ® Ã¥À» º¸´Â µíÇÑ Áñ°Å¿òÀ» µ¶Àڵ鿡°Ô ÀüÇØÁØ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®´Â ¿øÀÛÀÇ ÅؽºÆ®¿Í »óÈ£ º¸¿ÏÇÏ´Â °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ µ¶Àڵ鿡°Ô ÀÛÇ°ÀÇ ¹è°æÀ» ½ÊºÐ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ï »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ µîÀåÀι°µé¿¡ Á» ´õ Çö½ÇÀûÀÎ »ýµ¿°¨À» ºÒ¾î³Ö´Â´Ù. È·ÁÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ´õºÒ¾î ¿øÀÛÀÌ Áö´Ñ Ä¡¹ÐÇÑ ±¸¼º°ú ¼ö¸¹Àº µîÀåÀι°, ¿ª»çÀû »ç·áµéÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ÀÌ ÀÛÇ°Àº¡®¼÷¸í¡¯À̶ó´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀΰúÀÇ °í¸®¿¡ ¾ôÈù Àι°µéÀÇ ¿å¸Á°ú °¥µî, ´ë¸³°ú Æı¹À» ¿õÀå¹Ì¿Í ¼þ°í¹Ì¸¦ Áö´Ñ °íµñ ¼º´çó·³ ÀåÁßÇÏ°í ÀÔüÀûÀ¸·Î ÆîÃÄ º¸ÀδÙ.
ÀÌ ÀÛÇ°¿¡´Â ºòÅ丣 À§°íÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡, »çȸ, ¿¹¼ú Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã°¢ÀÌ Àß ´ã°Ü ÀÖ´Ù. Áý½Ã ó³à¸¦ µÑ·¯½Ñ ¼¼ Àι°ÀÇ ¾ôÈ÷°í¼³Å² °ü°è°¡ ¾¾½Ç·Î¼ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÇ ¹®ÇÐÀû Ư¡À» Àß º¸¿©Áشٸé, ¿¬±Ý¼ú¿¡ ¸ôµÎÇÏ´Â Á¾±³ÀçÆÇ¼Ò °Ë»ç¿Í °°Àº Áö¹èÃþÀÇ ºÎÁ¶¸®¿Í ÇãÀ§ÀǽÄ, ÁËÀÎ °ø½Ã´ë¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ³ÃȤÇÑ ±ºÁß ½É¸®, »çÇü¼öÀÇ ºñÂüÇÑ È¯°æ°ú ºÒÇÕ¸®ÇÑ ÀçÆÇ °úÁ¤ÀÇ ºñÆÇ µîÀ» ÅëÇØ ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÌ°í ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀûÀÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¼¼°è°üÀÌ ³¯½ÇÀÌ µÇ¾î ÀÌ ÀÛÇ°À» Á÷Á¶ÇÑ´Ù.
15¼¼±â ÇÁ¶û½º °ÇÃà°ú ½Ã´ë»ó, »ýÈ°»óÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ±¸ÇöÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®¿Í ¸¸³
»õ·Ó°Ô Àд °ÉÀÛ ¡ºÆĸ®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã¡»
¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ Áß½ÉÀι°ÀÎ ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù¿Í Ä«Áö¸ðµµ, Ç£ºÎ½º¿Í Ŭ·Îµå ÇÁ·Ñ·Î´Â 15¼¼±â ´Ù¾çÇÑ »çȸ °è±ÞÀ» »ç½ÇÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇÑ ÀüÇüÀûÀÎ Àι°µéÀÎ µ¿½Ã¿¡, »ç¶ûÀ» µÑ·¯½Ñ ÁúÅõ¿Í ºÐ³ë, Çå½Å°ú Àγ» µî Àΰ£ÀÌ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ¹ÌÃßÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ý»ýÈ÷ ±¸ÇöÇس½ ¿ªµ¿ÀûÀÎ Àι°µéÀÌ´Ù. À̵é Áß½ÉÀι°µé ÀÌ¿ÜÀÇ ÁÖº¯ Àι°µéµµ °¢±â ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¿¡¼ ±× ½Ã´ëÀÇ ¿©·¯ °¡Ä¡°üÀ» Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ ¼Ò¼³À» ´ë¼º´çÀÇ Àå¹Ìâó·³ ´õ¿í È·ÁÇÏ°í ´Ùä·Ó°Ô ¸¸µç´Ù. ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â ·çÀÌ 11¼¼¿Í ½Ã¹Î ±Ç·ÂÀÚÀÎ ÀÚÅ© ÄÚÇÁ³îÀÇ ´ëÈ´Â µÚÀÌÀº Àý´ë¿ÕÁ¤°ú ½Ã¹ÎÇõ¸íÀ̶ó´Â ¿ª»çÀû »ç°ÇÀÇ ´ÜÃÊ°¡ ¸ðµÎ ÇÔ²² µÚ¾ûÄÑ ²ÞƲ´ë°í ÀÖ´ø 15¼¼±â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ªµ¿ÀûÀÌ°í ¸ð¼øÀûÀÎ ½Ã´ë »óȲÀ» ´ÜÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù.
¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ Áß½ÉÀι°ÀÎ Ä«Áö¸ðµµ¿Í ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù, Ç£ºÎ½º¿Í Ŭ·Îµå ÇÁ·Ñ·Î´Â ¸ðµÎ ½ÅÀÌ ºÎ¿©ÇÑ ¼÷¸íÀ» °Å½º¸£Áö ¸øÇÑ´Ù. À̵éÀÇ À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁö´Â ¹è°æÀÇ Áß½ÉÀÌ ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´ç, Áï ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ¸¦ À§ÇØ ÇåÁ¤µÈ Àå¼ÒÀÓÀ» »ý°¢ÇÒ ¶§ À̵éÀÌ ¿î¸íÀÇ À̲ø¸²À» °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø °ÍÀº ¿©·¯ ¸é¿¡¼ »ó¡ÀûÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇÁö¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸³ª »ç¼ÒÇÑ ¿ì¿¬ÀÇ Áߺ¹°ú ±×·Î ÀÎÇÑ ÇÊ¿¬À¸·Î ÀÎ...ÇØ Á¤ÇØÁø ±æÀ» °È°Ô µÈ´Ù. ÀÌó·³ ³× Àι°ÀÌ ¸¸µé¾î³»´Â »ç¶û, ¿å¸Á, ÁúÅõ, ºÐ³ë, ÁýÂø µî Àΰ£ÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå °Ý·ÄÇÏ°í °·ÂÇÑ °¨Á¤ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹À̸¦ º®µ¹ ÇÑ Àå ÇÑ ÀåÀ» ½×¾Æ¿Ã¸®µíÀÌ °¥°í ´ÙµëÀº ¾ð¾î·Î ¸í·áÇÏ°Ô ±¸ÃàÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¾ð¾î·Î ÀÌ·ïÁø ¼þ°íÇÑ °ÇÃ๰ó·³ ¿À´Ã³¯±îÁö ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
¡®¾ð¾î·Î ÁöÀº Ã¥¡¯°ú ¡®µ¹·Î ÁöÀº Ã¥¡¯¿¡ ¸ðµÎ Á¤ÅëÇß´ø ºòÅ丣 À§°í
±×ÀÇ °ÇÃàÇÐÀÚÀÌÀÚ ¿ª»çÇÐÀڷμÀÇ ¼ûÀº ¸é¸ð°¡ µå·¯³ª´Â ÀÛÇ°
ÀÌ Ã¥ÀÌ Áö´Ñ ¶Ç ÇϳªÀÇ Æ¯Â¡Àº ¼Ò¼³°¡·Î¼ÀÇ ºòÅ丣 À§°í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹®È¿¹¼úÀÇ ¼öÈ£ÀڷμÀÇ ºòÅ丣 À§°í¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ºòÅ丣 À§°í´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÚÀÌÀÚ °øÈÁÖÀÇÀÚÀÌ¸ç ½ÃÀÎÀÌÀÚ ¼Ò¼³°¡ÀÌÁö¸¸, »ç½Ç °ÇÃàÇÐÀÚÀÌÀÚ ¿ª»çÇÐÀÚ´Ù¿î ¸é¸ð¸¦ º¸À̱⵵ Çß´Ù. ±×´Â Àü »ý¾Ö¿¡ °ÉÃÄ À¯·´ÀÇ ¿©·¯ °ÇÃ๰ÀÇ °ÇÃà¼ú°ú ±× ¿ª»ç¿¡ ±íÀº °ü½ÉÀ» º¸¿´´Ù. ¸Á¸í ½ÃÀý¿¡ ¾´ ¡ººòÅ丣 À§°íÀÇ À¯·´ ¹æ¶û¡»À» º¸¸é ±×ÀÇ °ÇÃà¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ±×°¡ ³²±ä ½ºÄÉÄ¡ ÀÛÇ° µîÀ» º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. À§°í´Â ¡ºÆĸ®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã¡»¿¡¼µµ °ÇÃà°ú ¹®ÈÀç Àü¹Ý¿¡ °üÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã°¢À» ÀÛÇ° °÷°÷¿¡ ¹Ý¿µÇß´Ù. ƯÈ÷ ±×´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ 3ºÎ¸¦ ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀÇ À§¿ë°ú È·ÁÇÔ, °íµñ½Ä °ÇÃ๰ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´ø °ú°Å Æĸ® ½Ã³»ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú °¡Ä¡¸¦ ¹¦»çÇÏ´Â µ¥ ÀüÀûÀ¸·Î ÇÒ¾ÖÇß´Ù. 3ºÎ¸¦ Àд٠º¸¸é ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀº ¹°·ÐÀÌ°í ¿õÀåÇÑ °íµñ °ÇÃ๰µéÀÌ °÷°÷¿¡ ¼ ÀÖ´ø °ú°Å 15¼¼±â Æĸ® ½Ã³» ±¸¼®±¸¼®À» ½ÇÁ¦·Î °Å´Ï´Â µíÇÑ Âø°¢¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¸ðµÎ öÀúÇÑ ¿ª»çÀû °íÁõ°ú ´õºÒ¾î À§°íÀÇ »ó¼¼ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ¹¦»ç¿Í ¹®ÈÀç¿¡ °üÇÑ ±×ÀÇ ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â °ü½É°ú ¾ÖÁ¤ ´öºÐÀÌ´Ù.
ºòÅ丣 À§°í°¡ Àμâ¼úÀÇ ¹ßÀüÀ» ¿¹°ßÇϸç ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ¡°Ã¥ÀÌ °Ç¹°À» Á×À̸®¶ó¡±¶ó°í ¼±¾ðÇÑ ±¸ÀýÀº À¯¸íÇÏ´Ù. ±×´Â Á¾ÀÌÀÇ Ã¥ÀÌ µ¹ÀÇ Ã¥, °ð °ÇÃàÀ¸·Î ´ëº¯µÇ´ø ÀηùÀÇ ±â·ÏÀ» ´ë½ÅÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àå´ãÇß´Ù. ±×ÀÇ ¿¹¾ð´ë·Î ±â·ÏÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ Àμâ¼úÀº ºÐ¸í °ÇÃà¼úÀ» ¾ÐµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¡ºÆĸ®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã¡»°ú ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çÀÇ ±× ¡®¼÷¸í¡¯ÀûÀÎ °ü°è¸¦ »ý°¢ÇغÃÀ» ¶§ µ¶ÀÚµéÀº ¡°Ã¥ÀÌ °Ç¹°À» Á×À̸®¶ó¡±¶ó´Â ±×ÀÇ ¿¹¾ðÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼´Â Ʋ·È´Ù´Â »ý°¢À» ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ëÆ®¸£´ã ´ë¼º´çó·³ ÀÌ ÀÛÇ° ¿ª½Ã ¼¼¿ùÀÇ ±íÀÌ°¡ ´õÇØ°¨¿¡ µû¶ó ¡®È°ÀÚ·Î ÀÌ·ïÁø °ÇÃ๰¡¯·Î¼ ´õ¿í ±×À¹ÇÏ°í °ídz½º·¯¿î À§¿ëÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È µ¶ÀÚµé ¾Õ¿¡ ¼ ÀÖÀ¸¸®¶õ »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»
Á¦1ºÎ
chapter 1 ´ëÇüȦ
chapter 2 ÇÇ¿¡¸£ ±×·©±¸¾Æ¸£
chapter 3 Ãß±â°æ ¿¹ÇÏ
chapter 4 ÀÚÅ© ÄÚÇÁ³î ¿µ°¨
chapter 5 Ä«Áö¸ðµµ
chapter 6 ¿¡½º¸Þ¶ö´Ù
Á¦2ºÎ
chapter 1 øø»êÁß
chapter 2 ±×·¹ºê ±¤Àå
chapter 3 ±¸Å¸ ´ë½Å ÀÔ¸ÂÃãÀ»
chapter 4 Àú³á¿¡ °Å¸®¿¡¼ ¾î¿©»Û ¿©ÀÎÀÇ µÚ¸¦ ÂÑ´Â ºÒÆíÇÔ
chapter 5 À̾îÁö´Â ºÒ»ó»ç
chapter 6 ±úÁø Ç׾Ƹ®
chapter 7 °áÈ¥ ù³¯¹ã
Á¦3ºÎ
chapter 1 ³ëÆ®¸£´ã
chapter 2 Æĸ® Àü¸Á
Á¦4ºÎ
chapter 1 ¼±ÇÑ ¿µÈ¥µé
chapter 2 Ŭ·Îµå ÇÁ·Ñ·Î
chapter 3 À̸¶´Ï½º ÆäÄÚ¸®½º Äí½ºÅ佺, À̸¶´Ï½º ÀÌÇÁ¼¼
chapter 4 °³¿Í ÁÖÀÎ
chapter 5 ´Ù½Ã, Ŭ·Îµå ÇÁ·Ñ·Î
chapter 6 Àα⠾ø´Â »ç¶÷µé
Á¦5ºÎ
chapter 1 »ý ¸¶¸£ÅÊÀÇ »çÁ¦
chapter 2 ÀÌ°ÍÀÌ Àú°ÍÀ» Á×À̸®¶ó
Á¦6ºÎ
chapter 1 ¿¾ ÀçÆÇ°üµé¿¡ ´ëÇÑ °øÆòÇÑ °üÂû
chapter 2 Á㱸¸Û
chapter 3 ¿Á¼ö¼ö È¿¸ð·Î ¸¸µç °úÀÚ À̾߱â
chapter 4 ¹° ÇÑ ¹æ¿ï¿¡ ´ëÇÏ¿© ´«¹°À»
chapter 5 °úÀÚ À̾߱âÀÇ ³¡
Á¦7ºÎ
chapter 1 ¿°¼Ò¿¡°Ô ºñ¹ÐÀ» Åоî³õ´Â À§Çè
chapter 2 ½ÅºÎ¿Í öÇÐÀÚ´Â ´Ù¸£´Ù´Â °Í
chapter 3 ¼º´çÀÇ Á¾
chapter 4 ANÁ¥ÃKH(...¼÷¸í)
chapter 5 °ËÀº ¿ÊÀÇ µÎ »ç³ªÀÌ
chapter 6 Ź Æ®ÀÎ °÷¿¡¼ ³»¹ñÀº ÀÏ°ö ¸¶µð ¿å¼³ÀÌ ºú¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Â È¿°ú
chapter 7 µµ»ç ±Í½Å
chapter 8 °À¸·Î ÇâÇÑ Ã¢¹®ÀÇ ÀÌ¿ë °¡Ä¡
Á¦8ºÎ
chapter 1 °¡¶ûÀÙÀ¸·Î º¯ÇÑ ±ÝÈ
chapter 2 ¡®°¡¶ûÀÙÀ¸·Î º¯ÇÑ ±ÝÈ¡¯ ÀÌÈÄ¿¡ ¹ú¾îÁø Àϵé
chapter 3 °¡¶ûÀÙÀ¸·Î º¯ÇÑ ±ÝÈÀÇ °á¸»
chapter 4 Lasciate ogni speranza(¸ðµç Èñ¸ÁÀ» ¹ö·Á¶ó)
chapter 5 ¾î¸Ó´Ï
chapter 6 °¢±â ´Ù¸¥ ¼¼ »ç³ªÀÌÀÇ ¸¶À½
Á¦9ºÎ
chapter 1 ½Å¿
chapter 2 °ö»çµîÀÌ, ¾Ö²Ù´«, Àý¸§¹ßÀÌ
chapter 3 ±Í¸Ó°Å¸®
chapter 4 Áú±×¸©°ú ¼öÁ¤ ±×¸©
chapter 5 Æ÷¸£Æ® ·çÁÖÀÇ ¿¼è
chapter 6 Æ÷¸£Æ® ·çÁÖÀÇ ¿¼è—°è¼Ó
Á¦10ºÎ
chapter 1 ±×·©±¸¾Æ¸£, º£¸£³ª¸£´ó °Å¸®¿¡¼ ¿©·¯ ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ¿¬½Å ¶°¿À¸£´Ù
chapter 2 °ÅÁö°¡ µÇ·Á¹«³ª
chapter 3 ±â»ÝÀÌ¿©, ¸¸¼¼!
chapter 4 ¼Å÷ Ä£±¸
chapter 5 ·çÀÌ µå ÇÁ¶û½º ÀüÇÏ°¡ »ïÁ¾±âµµ¸¦ µå¸° Àº½Åó
chapter 6 ¹Ù±×³ëÀÇ ÀÛÀº ºÒ²É
chapter 7 »þÅäÆ丣ÀÇ ±¸¿øº´ÀÌ Ã⵿ÇÏ´Ù!
Á¦11ºÎ
chapter 1 Á¶±×¸¸ ½Å¹ß ÇÑ Â¦
chapter 2 Èò¿ÊÀÇ ¹Ì³à
chapter 3 Ç£ºÎ½ºÀÇ °áÈ¥
chapter 4 Ä«Áö¸ðµµÀÇ °áÈ¥
¿Å±äÀÌÀÇ ÁÖ
ºòÅ丣 À§°í ¿¬º¸
¿Å±äÀÌÀÇ µ¡ºÙÀÓ
-
-
-
|
ºòÅ丣 ¸¶¸® À§°í(Victor Marie Hugo) [Àú]
|
|
-
19¼¼±â ÇÁ¶û½º ¹®ÇÐÀÇ Àü À帣¿¡¼ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³»¸ç ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ ÀÛ°¡´Ù. 1802³â ºêÀå¼Û¿¡¼ ž ³ªÆú·¹¿Ë ÈÖÇÏ¿¡¼ À屺À» Áö³½ ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ µîÁö¿¡¼ Áö³Â´Ù. Æĸ®·Î µ¹¾Æ¿Í óÀ½¿¡´Â Æĸ® ÀÌ°ø´ëÇÐ(Ecole Polytechnique)¿¡ ÁøÇÐÇÏ·Á°í ÇßÀ¸³ª ÀÌ¹Ì ¹®ÇÐÀûÀÎ Àç´ÉÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÀÛ°¡°¡ µÇ±â·Î °á½ÉÇß´Ù. 1822³â ½ÃÁý [¿Àµå(Les Odes)]¸¦ Ãâ°£ÇÑ ÀÌÈÄ·Î ½ÃÀÛ È°µ¿À» °è¼ÓÇß´Ù. 1827³â À¯¸íÇÑ [Å©·ÒÀ£ ¼¹®(Preface de Cromwell)]À» ¹ßÇ¥Çؼ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀ» Ç¥¹æÇÏ°í, 1830³â Èñ°î [¿¡¸£³ª´Ï(Hernani)]ÀÇ »ó¿¬À¸·Î ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ ¼öÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 1843³â±îÁö ÀåÆí¼Ò¼³ [Æĸ®ÀÇ ³ëÆ®¸£´ã(Notre-Dame de Paris)](1831)°ú [µ¿¹æ½ÃÁý(Les Orientales)](1829)À» ºñ·ÔÇÑ ÁÖ¿Á°°Àº ´Ù¼¸ ±ÇÀÇ ¼Á¤ ½ÃÁý, ±×¸®°í ¿©·¯ Æò·Ð°ú ±âÇ๮À» Ãâ°£Çß´Ù. ¶ÇÇÑ [¿¡¸£³ª´Ï](1830) ¿Ü ÀÏ°ö ÆíÀÇ Èñ°îÀ» 1843³â±îÁö Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃâÆÇÇß´Ù. Ãʱ⿡ ±×´Â ºÎ¸£ºÀ ¿ÕÁ¶¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ¿Õ´çÆÄ¿´Áö¸¸ 1848³â 2¿ù Çõ¸í ÀÌÈÄ ÀÔ¹ýÀÇȸ ÀÇ¿ø¿¡ ¼±ÃâµÇ¸é¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚ·Î º¯¸ðÇß´Ù. ·çÀÌ ³ªÆú·¹¿ËÀÇ Äíµ¥Å¸(1851³â 12¿ù)¿¡ ÀÇÇÑ ÁýÁ¤¿¡ Ç×°ÅÇØ ±¹¿Ü·Î ¸Á¸íÇß´Ù. ±ä ¸Á¸í »ýÈ°Àº ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è Àüü Æǵµ¸¦ ±ÔÁ¤ÁöÀ» ¸¸Å °áÁ¤ÀûÀÎ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ dzÀÚ ½ÃÁý [¡¹ú ½ÃÁý(Les Chatiments)](1853)À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ´ëÇ¥ ¼Á¤ ½ÃÁýÀÎ [°üÁ¶ ½ÃÁý](1856)°ú ¼»ç ½ÃÁýÀÎ [¼¼±âÀÇ Àü¼³](1859), »çÈÄ¿¡ ¹ß°£µÈ ¹Ì¿ÏÀÇ ÁÖ¿ä ½ÃÁýµéÀÎ [»çźÀÇ Á¾¸»][½Å] µî°ú ´õºÒ¾î Áß¿äÇÑ ¼Ò¼³µéÀÎ [·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí](1862) [¹Ù´ÙÀÇ Àϲ۵é](1866) [¿ô´Â ³²ÀÚ](1869)¸¦ ÁýÇÊÇß´Ù. ¿¹¼ú·ÐÀ» ÇÇ·ÂÇÑ Æò·ÐÁý [Àª¸®¾ö ¼ÎÀͽºÇǾî](1864) ¿Ü ¼ö¸¹Àº ¹Ì¹ßÇ¥ ¿ø°í¸¦ ³²±â±âµµ Çß´Ù. 1870³â Á¦2Á¦Á¤ÀÌ ¹«³ÊÁö°í °øÈÁ¦°¡ ºÎÈ°µÈ ÈÄ¿¡ ±Í±¹ÇÏ¿© À̵ëÇØ ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ ´ç¼±µÇ¾ú´Ù. ±×°¡ ¸»³âÀ» º¸³Â´ø Æĸ®ÀÇ ¿¤·Î °Å¸®´Â ±×ÀÇ 80¼¼ »ýÀÏÀ» ±â³äÇÏ¿© ¡®ºòÅ丣 À§°í °Å¸®¡¯·Î °³ÄªµÇ¾ú´Ù. 1885³â 5¿ù 22ÀÏ Çâ³â 83¼¼·Î º°¼¼Çߴµ¥ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ±¹ÀåÀ¸·Î ±×¸¦ ¿¹¿ìÇß´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù.
-
|
¼º±Í¼ö [Àú]
|
|
-
-
|
Àå ¹Ì¼Ð ÆÄ¿¹(Jean-Michel Payet) [Àú]
|
|
-
ÀÌ Ã¥ÀÇ »ðȸ¦ ±×¸° Àå ¹Ì¼Ð ÆÄ¿¹´Â °ÇÃà°¡ÀÌÀÚ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÀ̸ç ÀÛ°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¿¡²Ã µ¥ º¸ÀÚ¸£¿¡¼ °ÇÃàÇаú Åä¸ñÇÐÀ» ¼öÇÐÇß´Ù. µµ½Ã°øÇаú °ÇÃà ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇϸé¼, 1990³âºÎÅÍ´Â ´Ù¼öÀÇ Ã¥µé¿¡ »ðÈ ÀÛ¾÷À» º´ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ¾Æµ¿µµ¼µéÀ» ÁýÇÊÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|