|
|
|
|
|
¸®´õ½º ¿ø(õ°³Àǹٶ÷)1
¤Ó »þ·Ð E. ¸ÆÄÉÀÌ, À±Á¤¼÷
¤Ó
õ°³Àǹٶ÷
¤Ó
Enemy Territory
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³â°ú À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³â,
µÎ ¼Ò³â »çÀÌ¿¡´Â °Å´ëÇÑ º®ÀÌ °¡·Î¸·Çô ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àû±ºÀÇ ¿µÅä¿¡ »ì°í ÀÖ´Â µÎ ¼Ò³âÀº
¡®ÄÜÅ©¸®Æ® º®¡¯À» Çã¹°°í, ¡®¸¶À½ÀÇ º®¡¯À» Çã¹°°í
Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
ÀÌ Ã¥Àº À¯¼öÇÁ¿Í »ù, µÎ ¼Ò³âÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù.
À¯¼öÇÁ´Â À̽½¶÷±³µµÀÌÀÚ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³âÀÌ´Ù.
»ùÀº À¯´ëÀÎÀÌÀÚ À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³âÀÌ´Ù.
µÑÀº ÀüÀï Áß¿¡ ž´Ù.
¾î´À ³¯, ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ µÎ »ç°ÇÀÌ ¼Ò³âµéÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù.
¢Ã ÁٰŸ®
À¯¼öÇÁ´Â ¿³× »ì ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³âÀÌ´Ù. À¯¼öÇÁ´Â À̽º¶ó¿¤ ±ºÀÎÀ» ÇâÇØ µ¹À» ´øÁö´Â ³ª¼¼¸£ ÇüÀ» ¸·À¸·Á´Ù ÀÚµ¿Â÷ ²¿¸® ÆÄÀÌÇÁ¿¡¼ Æ¢¾î³ª¿Â °¨ÀÚ¿¡ ´«À» ¸Â¾Æ ÇÑÂÊ ´«À» ÀҴ´Ù.
»ùÀº ¿³× »ì À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³âÀÌ´Ù. »ùÀº µî±·±æ¿¡ Ä£±¸¸¦ ÇâÇØ ´Þ·Á°¡´Ù°¡ ±ºÀÎ Æ®·°¿¡ Ä¡¿© ÇÑÂÊ ´Ù¸®¸¦ ÀҴ´Ù.
ÃÑ°ú Ä®À» °Ü´« ä°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é, ¸¸³¯ ¼ö ¾ø´Â µÎ ¼Ò³âÀº ±×·¸°Ô ¿¹·ç»ì·½ ÇÏ´Ù»ç º´¿ø¿¡¼ ·ë¸ÞÀÌÆ®·Î ¸¸³µ´Ù. µÑÀº ¼·Î¸¦ ÇâÇØ µîÀ» µ¹¸° ä ÀûÀǸ¦ µå·¯³»Áö¸¸, µ¿°©³»±â µÎ ¼Ò³âÀº ¼·Î¸¦ ÇâÇÑ È£±â½É¿¡ Á¶±Ý¾¿ ¸»¹®À» ¿±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í º´¿øÀ» ³ª¿Í ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ³ª°¡´Â ¸ðÇèÀ» ÇÔ²²Çϱâ·Î ÇÑ´Ù. µÎ ¼Ò³âÀº À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ´ëº¯ÀÎÀÌ µÇ¾î ¾Æ¿õ´Ù¿õ, Ƽ°ÝÅÂ°Ý Æ´¸¸ ³ª¸é ¸»½Î¿ò°ú ¸ö½Î¿òÀ» ¹úÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ °è¼ÓµÇ´Â À§Çè¿¡ ¼·ÎÀÇ ´«°ú ´Ù¸®°¡ µÇ¾î ÁÖ¸é¼ Á¶±Ý¾¿ ¸¶À½ÀÇ º®ÀÌ ¹«³ÊÁ® °¡´Âµ¥¡¦¡¦.
-
-
ÇÁ·Ñ·Î±×¤ý 5
¿¹·ç»ì·½°ú ÁÖº¯ Áö¿ª¤ý 20
1Àå ÇÏ´Ù»ç º´¿ø¤ý 23
2Àå ·ë¸ÞÀÌÆ®¤ý 34
3Àå ºÎ¸ð´Ôµé¤ý 44
4Àå ¹ãÀÇ ½ÃÀÛ¤ý 55
5Àå Å»Ãâ¤ý 62
6Àå ¾Ë¸®³ª¤ý 76
7Àå ´Þ¸®±â¤ý 100
8Àå µ¹¾Æº¸Áö ¸¶¤ý 117
9Àå ¸ðµÎ ¹ÌÃƾî¤ý 126
10Àå ÀÚÆÄ ¹®À¸·Î¤ý 140
11Àå »¡°£ ¸Ó¸®¤ý 146
12Àå º£µÎÀÎÀÇ È¯´ë¤ý 169
13Àå À̸§ ¾ø´Â °÷¤ý 178
14Àå Áø½Ç¤ý 187
15Àå »ìÀÎÀº »ìÀÎÀ̾ߤý 206
16Àå Ä®¸®¾Æ Çغ¯¤ý 217
¿¡Çʷαפý 238
Àû±ºÀÇ ¿µÅä¤ý 246
-
-
¡á Àû±ºÀÇ ¿µÅä, ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú À̽º¶ó¿¤
ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ºÐÀïÀº À¯´ëÀεéÀÌ ÀڽŵéÀÌ ¶°³ª¿Â ÆÈ·¹½ºÅ¸Àο¡ À¯´ë ¹ÎÁ·±¹°¡¸¦ ¼¼¿ì°Ú´Ù´Â ½Ã¿À´ÏÁò¿îµ¿¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¿©±â¿¡ Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÁßÀÌ´ø ¿µ±¹ÀÌ ÀüÀï¿¡¼ À̱â±â À§ÇÏ¿© ½Ã¿À´ÏÁòÀ» ÁöÁöÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ¾Æ¶øÀε鿡°Ôµµ µµ¿òÀ» ¿äûÇß°í, ¾çÂÊ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ» ³»ÁÖ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ÀüÀï¿¡ ºÒÀ» ÁöÆñ´Ù.
ÆÈ·¹½ºÅ¸Àΰú À̽º¶ó¿¤Àº 1947³â, 1956³â, 1967³â, 1973³â ³× Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÀüÀïÀ» Ä¡·¶°í, À̽º¶ó¿¤ÀÌ ½Â¸®ÇÏ¿© ½Ã³ªÀ̹ݵµ¿Í °¡ÀÚÁö±¸, ¿ä¸£´Ü° ¼¾È µîÀ» Á¡·ÉÇÏ¿´´Ù. ¶¥À» ÀÒÀº ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ÀÚ»ì Æøź °ø°Ý°ú À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¹Ý°ÝÀ¸·Î µÎ ³ª¶ó »çÀÌ¿¡´Â Áö±Ý±îÁöµµ ÀüÀïÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.
±× ¶¥¿¡´Â ž ¶§ºÎÅÍ, ¾ðÁ¦ ³¯¾ÆµéÁö ¸ð¸£´Â ÃѾ˰ú ¾ðÁ¦ ÅÍÁúÁö ¸ð¸£´Â Æøź¿¡ ¶°´Â ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÖ´Ù. µÎ ³ª¶óÀÇ ¾ÆÀ̵éÀº ¼·Î¸¦ ÀڽŵéÀÇ ¿µÅ並 »©¾ÑÀ¸·Á´Â Àû±ºÀ¸·Î ¿©±â¸ç °¡½¿¼Ó¿¡ ºÐ³ë¿Í Áõ¿À¸¦ Å°¿ì¸ç ÀÚ¶ó°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³â À¯¼öÇÁ¿¡°Ô À̽º¶ó¿¤Àº ÀڽŵéÀÇ ¶¥¿¡ ÇԺηΠÃĵé¾î¿Í ¹«ÂüÈ÷ Áþ¹âÀº ħÀÔÀÚÀÌÀÚ Æø±ºÀÌ´Ù. À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³â »ù¿¡°Ô ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀº ¾î¸¥ÀÌ°í ¾ÆÀÌ°í ÇÒ °Í ¾øÀÌ Ç×»ó À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀ» Á×ÀÏ »ý°¢¸¸ ÇÏ´Â Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀÌ´Ù. ¿³× »ì µÎ ¼Ò³âÀÇ °¡½¿¿¡ »Ñ¸®¹ÚÈù Áõ¿ÀÀÇ º®Àº µÎ ³ª¶ó¸¦ °¡·Î¸·°í ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ÄÜÅ©¸®Æ® º®¸¸ÅÀ̳ª °ß°íÇÏ´Ù.
¼·Î°¡ Àû±ºÀÇ ¿µÅä¿¡ »ì°í ÀÖ´Â µÎ ¼Ò³âÀÌ ÇÏ´Ù»ç º´¿ø¿¡¼ ·ë¸ÞÀÌÆ®·Î ¸¸³µ´Ù. À¯¼öÇÁ´Â À̽º¶ó¿¤ ±ºÀθ¦ ÇâÇØ µ¹À» ´øÁö´Â ÇüÀ» ±¸ÇÏ·Á´Ù ÇÑÂÊ ´«À» ÀÒÀº ä·Î. »ùÀº °Å¸®¸¦ È°ÁÖÇÏ´Â ±º´ë Æ®·°¿¡ Ä¡¿© ÇÑÂÊ ´Ù¸®¸¦ ÀÒÀº ä·Î.
¸ÅÀÏ ¼ÂÊ º®À» ÇâÇØ ±âµµÇÏ´Â ³²ÀÚ¸¦ ÁöÄѺ¸´ø ¹Ì±¹ ¿©ÀÚ°¡ ±Ã±ÝÁõÀ» À̱âÁö ¸øÇÏ°í ¹°¾ú¾î.
¡°½Ç·ÊÇÕ´Ï´Ù. Á¤¸» ¿½ÉÈ÷ ±âµµÇϽó׿ä. ¾î¶² ±âµµ¸¦ ÇÏ´ÂÁö ¹°¾îµµ µÉ±î¿ä?¡±
³²ÀÚ°¡ ´ë´äÇß¾î.
¡°À¯´ëÀΰú ¾Æ¶øÀÎÀÌ ÆòÈ·Ó°Ô Áö³»±â¸¦, ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿ìÁ¤À» Å°¿ì¸ç ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÚ¶ó±â¸¦ ºô¾ú½À´Ï´Ù.¡±
¿©ÀÚ°¡ ´Ù½Ã ¹°¾ú¾î.
¡°´ç½ÅÀÇ ±âµµ°¡ ÀÌ·ç¾îÁú±î¿ä?¡±
±×·¯ÀÚ ³²ÀÚ°¡ ÇѼûÀ» ½¬¾úÁö.
¡°º®¿¡ ´ë°í À̾߱âÇÏ´Â °Í °°¾Æ¿ä.¡±
- º»¹® Áß¿¡¼
¡á ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³â ¡®À¯¼öÇÁÀÇ º®¡¯
À¯¼öÇÁ¿¡°Ô »ùÀº ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ¹Ó°í, ´«±æµµ Áֱ⠽Ȱí, ¸»µµ °ö°Ô ³ª°¡Áö ¾Ê´Â ¾ÆÀÌÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï, ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Â °Ô ¾Æ´Ï´Ù. »ùÀÌ ¡®À̽º¶ó¿¤¡¯ ¾ÆÀ̶ó´Â °Í¸¸À¸·Î ÀÌÀ¯´Â ÃæºÐÇÏ´Ù. À̽º¶ó¿¤Àº ÀڽŵéÀÇ ³ª¶ó¸¦ »©¾Ñ¾Ò°í, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¶ó°í ÀÚ¶ûÇÏ¸é¼ Àڽŵ鿡°Ô Æø·ÂÀ» Èֵθ£°í, Áö±Ýµµ ¾ß±Ý¾ß±Ý ³ª¶ó¸¦ »©¾Ñ°í ÀÖ´Â µµµÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸®¸¦ ÀÒ¾î¼ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³â »ùÀº ÀÚ²Ù¸¸ À¯¼öÇÁÀÇ ´«À» ÇâÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÔÀ» ¿°Ô ÇÑ´Ù.
¡®³»°¡ ¿Ö Àú·¸°Ô Á¦¸Ú´ë·ÎÀÎ À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³âÀ» µµ¿Í¾ß ÇÏÁö?¡¯
¸Ó¸®´Â ÀÚ²Ù Àǹ® ºÎÈ£¸¦ ´øÁö¸ç ¸»¸®Áö¸¸, À¯¼öÇÁ´Â ¾î´À»õ °ÈÁö ¸øÇÏ´Â »ùÀÇ ÈÙü¾î¸¦ ¹Ð°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í »ùÀ» µû¶ó¼ ³ª°¡¼´Â ¾È µÉ º´¿ø ¹Û ¿¹·ç»ì·½À¸·Î ÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³â À¯¼öÇÁ¿¡°Ô ¿¹·ç»ì·½Àº Çã°¡ÁõÀÌ ¾øÀÌ´Â ÇԺηΠ³ª°¡¼´Â ¾È µÇ´Â ±Ý±âÀÇ ¶¥ÀÌ´Ù. ½Ã°¡Áö¸¦ °É¾î ´Ù´Ï´Ù À̽º¶ó¿¤ °æÂû¿¡°Ô ÀâÈù´Ù¸é À¯¼öÇÁ´Â ¾î·Æ°Ô µé¾î¿Â º´¿ø¿¡¼µµ ÂѰܳ¯ °ÍÀÌ°í, ¾ö¸¶¿Í ¾Æºü°¡ À§Çè¿¡ ºüÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ ¿¹·ç»ì·½Àº ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÌ ÇԺηΠ°É¾î ´Ù´Ò ¼ö ¾ø´Â À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¶¥À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯¼öÇÁ´Â Á¤¸»·Î ±Ã±ÝÇÏ°í °¡°í ½Í¾ú´ø ¾Ë¶ó½ÅÀÇ µµ½Ã, ¿¹·ç»ì·½À¸·Î µé¾î¼±´Ù. ±×°Ç ÀÚ½ÅÀÌ °ÌÀïÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â, À̽º¶ó¿¤¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÇ×ÀÇ ¹ß°ÉÀ½À̱⵵ ÇÏ´Ù.
À¯¼öÇÁ¸¦ ¿¹·ç»ì·½À¸·Î µ¥·Á°£ »ùÀº ÀÚ¶û½º·´´Ù. ÀÚ±âÇÑÅ× ³²ÀÇ ¶¥À» »©¾ÑÀº µµµÏÀ̶ó¸ç ÇÍ´ë...¸¦ ¼¼¿ì°í, ÀüÀï¿¡¼ À̱ä À̽º¶ó¿¤À» °ÌÀïÀ̶ó°í ºñ¿ô°í, ÀڽŵéÀÇ Æøź Å×·¯¸¦ ÇÕ¸®ÈÇÏ´Â À¯¼öÇÁ¿¡°Ô »µ±â°í ½Í¾ú´Ù. ¸ð·¡¿Í ¹Ù¶÷°ú ³«Å¸ ¹Û¿¡ ¾ø´ø º¸À߰;ø´ø ¶¥À» À̽º¶ó¿¤ÀÌ 60³â ¸¸¿¡ ¾ó¸¶³ª È·ÁÇÏ°í ¸ÚÁø °÷À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´ÂÁö¸¦.
À¯¼öÇÁ°¡ ¸¸³ ¿¹·ç»ì·½Àº ¹Ì±¹ÀÇ ÅÚ·¹ºñÀü ¼î¿¡¼ º¸´ø °÷À̾ú´Ù. °Å¸®¿¡´Â »ç¶÷°ú ÀÚµ¿Â÷°¡ ³ÑÄ¡°í, Ä«Æä¿Í ·¹½ºÅä¶û¿¡¼´Â À½¾ÇÀÌ Èê·¯³ª¿À°í, ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚµéÀº ÆȯÀ» ³¢°í °È°í, û¹ÙÁö ÇÑ ¹úÀÌ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ °¡Á·ÀÇ 2ÁÖÀÏ »ýÈ°ºñº¸´Ù ºñ½Ñ¡¦¡¦ Â÷°í ³ÑÄ¡´Â °÷À̾ú´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀ» ¸Ô¿© »ì¸®´ø ¿Ã¸®ºê ³ª¹«µµ ÀÌ°÷¿¡¼± °Å¸®³ª Àå½ÄÇÏ´Â Àå½ÄÇ°¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
À¯¼öÇÁ´Â ÀÌ ¸ðµç °Íµé¿¡ Çö±âÁõÀÌ ³µ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿¹·ç»ì·½Àº ´õ ÀÌ»ó ÀڽŵéÀÇ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â ¼º½º·¯¿î °÷ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ÄÜÅ©¸®Æ® º® ³Ê¸Ó·Î µ¿°æÇß´ø ¿¹·ç»ì·½Àº À¯¼öÇÁ¿¡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ º®À¸·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù.
»ù,
³Í µè°í ÀÖÁö¸¸ Á¤¸» µèÁö´Â ¾Ê¾Æ. ³×°¡ Áý¿¡¼ ÂѰܳª¼ °áÄÚ µ¹¾Æ°¡Áö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù¸é, ³×°¡ 3Ãþ ³ôÀÌÀÇ ÄÜÅ©¸®Æ® º®¿¡ °¤Çô ÀÖ´Ù¸é, ¿ì¹°µéÀÌ Æı«µÇ¾ú´Ù¸é, ÅÊÅ©µéÀÌ °Å¸®¸¦ ÁúÁÖÇÑ´Ù¸é, ³ÊÈñ´Â ¹ÎÁ·ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸»À» µè´Â´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇÒ °Å¾ß?
³ÊÈñ´Â ÀüÀï¿¡¼ ÀÌ°åÁö¸¸ Æòȸ¦ ¾òÁö´Â ¸ø Çß¾î. ³ÊÈñ´Â ¡®¿ì¸®°¡ °Ç¼³ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ³ª¶ó¸¦ ºÁ. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¿¹»Û °¡°Ô¿Í ¸ÚÁø °Ç¹°µéÀÌ ÀÖ¾î. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÀÖ¾î. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ±Ç¸®°¡ ÀÖ¾î.¡¯¶ó°í ¸»ÇÏ¸é¼ ¿ì¸® ±Ç¸®¸¦ »©¾Ñ¾ÒÁö. ÀÚÀ¯, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ¿ÀÁ÷ ³ÊÈñ¸¸À» À§ÇÑ °Å¾ß.
ÀÎÁ¤ÇØ! ³ÊÈñ´Â ÀÌ¿ôÀÌ µÇ·Á´Â ¸¶À½ µûÀ§´Â ¾øÀÌ ¿ì¸® ¶¥¿¡ ¿ÔÀݾÆ. ³ÊÈñ´Â ¿ì¸®¸»µµ ¸ð¸£ÀݾÆ. ¿Ö? ¿ì¸®¿Í ¾ê±âÇÏ°í ½ÍÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î. ¿ì¸®¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°í ½ÍÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î. ³ÊÈñ´Â ½º½º·Î ¿ë°¨ÇÏ´Ù°í Âø°¢ÇÏÁö. ³ÊÈñ´Â ¿ë°¨ÇÏÁö ¾Ê¾Æ. ³ÊÈñ´Â °ÌÀïÀ̾ß. ³ÊÈñ´Â ¿ì¸®ÀÇ °ú°Å¸¦ ÈÉÃƾî. ÀÌ ¶¥Àº ¿ì¸® ¶¥À̾ß. À̽º¶ó¿¤Àº ¿ì¸® ¶¥À̾ß.
- º»¹® Áß¿¡¼
¡á À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³â ¡®»ùÀÇ º®¡¯
»ùÀÌ º´¿ø¿¡¼ ¸¸³ ¼Ò³âÀº µü ºÁµµ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³âÀ̾ú´Ù. Ç㸧ÇÑ ¿ÊÂ÷¸²°ú Ã̽º·¯¿î ½Å¹ß. °Ô´Ù°¡ ÇÑÂÊ ´«À» ÀÒ¾î¼ ¾È´ë¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Ö²Ù´«ÀÌ ¾Æ¶ø ¼Ò³â°úÀÇ ¸¸³²À̶ó´Ï.
»ù¿¡°Ô ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¾ÆÀ̵éÀº »ê¸¸ÇÏ°í ÁöÀúºÐÇß´Ù. ÄÚ¿Í ÅÎÀÌ Ä¿´Ù¶õ ¿©ÀÚµéÀº ¹ìÆÄÀ̾îó·³ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¶³¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼Ò¸®¸¦ Áú·¶´Ù. Å°°¡ ¶¥µþ¸·ÇÏ°í ÀÌ°¡ ½âÀº ³²ÀÚµéÀº ÁÖ¸ÔÀ» Çϴ÷ΠġÄѵé°í ¼Ò¸®¸¦ Áú·¯ ´ò´Ù. Ȳ·®ÇÑ ¶¥¿¡´Â ¸»¶ó Á×¾î °¡´Â ³ª¹«µé°ú ºÎ¼Á® °¡´Â ½Ã¸àÆ® Áýµé°ú °Å´ëÇÑ ÄÜÅ©¸®Æ® Àå¾Ö¹°ÀÌ ¹ÚÇô ÀÖ¾ú´Ù. ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀº ±ÛÀÚµµ ¸ð¸¦ °Å¶ó°í »ý°¢Çß´Ù.
±×µéÀº ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ À̽º¶ó¿¤ »ç¶÷µéÀ» ÇâÇØ ºÐ³ë¸¦ ³»»Õ´Â Å×·¯¸®½ºÆ®µéÀ̾ú´Ù. ¾î¸¥µéÀº ¹Ì·ÃÇÒ Á¤µµ·Î ¾ÆÀ̵éÀ» ¸¹ÀÌ ³º°í, ±× ¾ÆÀ̵鿡°Ô À̽º¶ó¿¤À» ÇâÇØ µ¹À» ´øÁö¶ó°í ½ÃÅ°´Â ¹«ÁöÇÑ »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù. »ù¿¡°Ô ±×·± ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀÇ ºÐ³ë´Â ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾ïÁö¿´´Ù. ÀÚ½ÅÀº ž ¶§ºÎÅÍ ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ö¸¶µµ, ¾Æºüµµ, ´©³ªµµ, µ¿»ýµéµµ. ±×·±µ¥ ¿Ö ÀڽŵéÀÌ µµµÏÀ̶ó´Â ¿åÀ» µéÀ¸¸ç ¾ðÁ¦ ÅÍÁúÁö ¸ð¸£´Â Æøź¿¡ ¶³¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
±×·± »ùÀÌ À¯¼öÇÁ¸¦ µû¶ó ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Á¤ÂøÃÌ¿¡ µé¾î°¡°í, º£µÎÀÎ °¡Á·ÀÇ È¯´ë¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ ³î¶ó¿ò°ú ¾ß¸©ÇÑ °¨Á¤¿¡ ºüÁ®µç´Ù. ´«ºûÀÌ ¹ÏÀ½Á÷½º·¯¿î À¯¼öÇÁÀÇ ¾Æ¹öÁö, ´ÙÁ¤ÇÑ À¯¼öÇÁÀÇ ¾ö¸¶, ¿ôÀ½ÀÌ ¾Æ¸§´Ù¿î º£µÎÀÎ ¼Ò³âµé, À¯¼öÇÁ°¡ µé·ÁÁÖ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ³ó´ãµé¡¦¡¦.
ÇÏÁö¸¸ »ù¿¡°Ô´Â ¾ÆÇ ±â¾ïÀÌ ÀÖ´Ù. °í¸ð°¡ Æøź Å×·¯·Î Á×À½À» ´çÇÏ¸é¼ ´ÙÁ¤ÇÏ´ø »ùÀÇ ¾Æºü´Â ¸»°ú ¿ôÀ½À» ÀÒ¾ú´Ù. ±×³¯ÀÇ Ãæ°Ý°ú °øÆ÷¸¦ »ùÀº ½±°Ô ¶³Ãij»Áö ¸øÇÑ´Ù. °¡Á·µé ¸ðµÎ ¾ÆÇÄÀ» µå·¯³»Áö´Â ¾ÊÁö¸¸, °ÔÅä¿Í ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ Å×·¯´Â °¡½¿ ¼Ó¿¡ ÀÀ¾î¸®Áø »óó·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
»ù¿¡°Ô À¯¼öÇÁ´Â ¿¹·ç»ì·½ÀÇ »çÅÁ°¡°Ô¸¦ ã¾Æ°¡±â À§ÇØ Áö±ÝÀº ¼·Î°¡ ¼·Î¸¦ ÁöÄÑÁà¾ß ÇÏ´Â µ¿ÁöÀÌÁö¸¸, ¼ø°£¼ø°£ ¹Ì¿ò°ú ¿À±â°¡ ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. À¯¼öÇÁ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³âÀ̴ϱî. ±× º®Àº ¹«³ÊÁú µí, ¹«³ÊÁú µí ½±°Ô ¹«³ÊÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
À¯¼öÇÁ,
³ª´Â ¿©±â¿¡¼ ž¾î. ³ »çºê¶ó¶ó°í. ¿ì¸® ¾ö¸¶µµ ¿©±â¿¡¼ ž¾î. ¾ö¸¶µµ »çºê¶ó¾ß. ¿ì¸®´Â ¿©±â¿¡ ÀÖÀ» °Å°í °áÄÚ ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß.
µµµÏµé? ¿ì¸®°¡ ¹» ÈÉÃƾî?
¿ì¸®´Â ½Ã°£ÀÌ ½ÃÀÛµÉ ¶§ºÎÅÍ ¿©±â ÀÖ¾ú¾î. ¿ì¸®´Â ¿ì¸® °ÍÀ» ãÀ¸·¯ µ¹¾Æ¿ÔÁö. Á¤º¹ÇÏ·¯ ¿Â °ÍÀÌ ¾Æ³Ä. ¿ì¸®´Â ÆòÈ·Ó°Ô ¿Ô¾î. ±×·±µ¥ ³ÊÈñ°¡ ÀüÀïÀ» ½ÃÀÛÇßÁö. ¸ðµÎ ¾Æ¶ø »ç¶÷µéÀÌ ½ÃÀÛÇÑ °Å¾ß. ±×°Ô ÆòÈÀûÀÎ °Å¾ß?
¼¼»ó¿¡´Â 195°³ÀÇ ³ª¶ó°¡ ÀÖ¾î. ±âµ¶±³ ±¹°¡, À̽½¶÷ ±¹°¡, ¼¼¼Ó ±¹°¡, ±×¸®°í ÇϳªÀÇ À¯´ëÀÎ ±¹°¡. ´Ü Çϳª! ¿ì¸®´Â ³ª¶ó¸¦ °¡Áú ±Ç¸®°¡ ÀÖ¾î!¡±
- º»¹® Áß¿¡¼
¡á ¡®À̽º¶ó¿¤-ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀΡ¯ ¼Ò³âÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×³É ¡®¼Ò³â¡¯
ÇÑÂÊ ¹ßÀ» ÀÒÀº »ù°ú ÇÑÂÊ ´«À» ÀÒÀº À¯¼öÇÁ. µÑÀº ÇÑ ¶¥ ¾È¿¡¼ ¿ÂÀüÇÏÁö ¸øÇÑ À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´à¾Ò´Ù. µÎ ¼Ò³âÀº °¢°¢ ´Ù¸¥ ¸¶À½À¸·Î º´¿ø ¹ÛÀ» ³ª¿ÔÁö¸¸, ¿¹·ç»ì·½ ¾È¿¡¼´Â Ä£±¸°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿¹·ç»ì·½ ¾ÈÀÇ ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ Á¤ÂøÁö¿¡ ¸Ó¹° ¶§, »ùÀº ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼Ò³âÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¹·ç»ì·½ ½Ã³»¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ò ¶§, À¯¼öÇÁ´Â À̽º¶ó¿¤ ¼Ò³âÀÌ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µÎ ¼Ò³âÀÇ ¸¶À½ÀÇ ÀÀ¾î¸®°¡ ½±°Ô Ç®¸®´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
µÎ ¼Ò³âÀº Á¶±×¸¸ ¶¥µ¢ÀÌÁ¶Â÷µµ Àڱ⠸¶À½´ë·Î, ÃÑ°ú Æøź °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ´Ù´Ò ¼ö ¾ø´Â Çö½ÇÀÌ ¼·ÎÀÇ Å¿ÀÎ °Í¸¸ °°¾Æ Æ´¸¸ ³ª¸é À¸¸£··°Å¸°´Ù. ¼·Î¸¦ ÇâÇØ ÆÛºÎ¾î ´ë°í, ºÐ³ëÀÇ ÁÖ¸ÔÁúÀ» ÇÏ°í ¹ß±æÁúÀ» ÇØ ´í´Ù. ±×·¯´Â »çÀÌ, µÎ ¼Ò³âÀº ¹è ¼Ó ¾Æ·¡¼ºÎÅÍ ²ú¾î¿À¸£´ø ¼³¿ò°ú ºÐ³ë°¡ Æø¹ßÇÏ°í ¼·ÎÀÇ ÀÔÀåÀ» Á¶±Ý¾¿ ÀÌÇØÇØ °¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀڽŵéÀº À̽º¶ó¿¤°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀ̶ó´Â ´Ü¾î¸¸ »«´Ù¸é Æò¹üÇϱ⠱×Áö¾ø´Â ¿³× »ìÀÇ ¼Ò³âÀ̶ó´Â °Íµµ. ±×¸®°í ´©±¸º¸´Ùµµ ¼·Î¸¦ °ÆÁ¤Çϸç ÀÇÁöÇÒ ¼ö Àִ ģ±¸°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Å¶ó´Â °Íµµ.
»ç½Ç µÎ ¼Ò³âÀº ¼·Î¿¡°Ô ±×·¸°Ô Å« °É ¹Ù¶õ °Ô ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
»ùÀº °í¸ðÀÇ Á×À½À¸·Î ±×Åä·Ï Áõ¿ÀÇÏ´ø ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎÀÇ Æøź Å×·¯°¡ À߸øµÈ °ÍÀ̶ó´Â À¯¼öÇÁÀÇ ¸» ÇѸ¶µð, À¯¼öÇÁ´Â ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ »ç¶÷µéÀ» °ø°ÝÇÏ°í
-
-
|
»þ·Ð E. ¸ÆÄÉÀÌ [Àú]
|
|
-
½Ê´ë ½ÃÀýÀÇ ¿©¸§À» Á¾ÆÄ ºÐÀïÀÌ Ä¡¿Çß´ø ºÏ¾ÆÀÏ·£µå º§ÆĽºÆ®¿¡¼ º¸³½ °ÍÀÌ °è±â°¡ µÇ¾î ¹®È °¥µî¿¡ °ü½ÉÀ» ½ñ´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Àú³Î¸®½ºÆ®°¡ µÇ¾ú´Ù. ij³ª´Ù ±ºÀÌ ÁÖ°üÇÑ ÀüÀï ¿¹¼ú°¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡ ÆÄ°ßµÈ ÃÖÃÊÀÇ ¾Æµ¿¼Ò¼³ ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. 2000³â¿¡ ¡´Âû¸® ÀªÄÛ½º¡µ·Î Ãѵ¶»ó(Governor General Award)À» ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç, ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡´¼Ò³âº´ À̾߱⡵ ¡´ÀüÀïÀÇ ÇüÁ¦µé¡µ ¡´Ä´ÙÇϸ£ÀÇ ÃµµÕ¡µ µéÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
À±Á¤¼÷ [Àú]
|
|
-
°í·Á´ëÇб³¿¡¼ ¿µ¾î¿µ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿´´Ù. ÃâÆÇ»ç¿Í ÀâÁö»ç¿¡¼ ÀÏÇÏ´Ù°¡ Áö±ÝÀº ÁÁÀº Ã¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡´´«¹°ÀÇ ¾ÆÀ̵页 ¡´ÀÌŬ¸³½º¡µ ¡´ºê·¹ÀÌÅ· ´ø¡µ ¡´¾îÇ÷翣ÀÚ¡µ ¡´ºñƲ°Å¸®´Â õÀçÀÇ °¡½¿ ¾ÆÇ À̾߱⡵ ¡´È£¸ð Æĺ£¸£ÀÇ ºÒÇàÇÑ ÁøÈ¡µ ¡´³ªÀÌÆ® ¼Ä¿½º¡µ ¡´Åýà ¼Ò³â¡µ µéÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|