|
|
|
|
|
¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇÐ1
¤Ó ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º(Cercas, Javier), ±èâ¹Î
¤Ó
¿¸°Ã¥µé
¤Ó
Soldados de Salamina
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀØÇôÁø ¹«¸í¿ë»ç¸¦ À§ÇÑ ÁøÈ¥°î!
21¼¼±â ½ºÆäÀÎ ¹®Çа迡 Çý¼ºÃ³·³ µîÀåÇÑ ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½ºÀÇ ¼Ò¼³¡º»ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé¡». ¹®ÇÐ °ÅÀåµéÀÇ ´ëÇ¥ °ÉÀÛ¿¡¼ºÎÅÍ À帣 ¹®ÇÐÀÇ ±â³äºñÀûÀÎ ÀÛÇ°°ú Çѱ¹ÀÇ °íÀü ¹®ÇбîÁö ¾Æ¿ì¸£¸ç »õ·Î¿î °íÀü Àб⸦ Á¦¾ÈÇϴ¡¸¿¸°Ã¥µé ¼¼°è¹®ÇС¹ÀÇ 127¹ø° Ã¥ÀÌ´Ù. 1939³â ³»Àü ¸·¹ÙÁö, Áý´Ü Ãѻ쿡¼ »ì¾Æ³²Àº ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÆȶûÇì¶ûÀÇ Ã¢¸³ ¸â¹ö¿´´ø »êü½º ¸¶»ç½º¸¦ ÃßÀûÇϴ ŽÁ¤ ¼Ò¼³ Çü½ÄÀ¸·Î À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁø´Ù. ½£ ¼ÓÀ¸·Î ¼û¾îµç »êü½º ¸¶»ç½º´Â °øȱº º´»ç¿Í ¸¶ÁÖÄ¡Áö¸¸ º´»ç´Â ±×¸¦ »ì·ÁÁØ´Ù. ±× º´»ç´Â ³ªÁß¿¡ ÇÁ¶û½º ¿ëº´ÀÌ µÇ¾î Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼ µ¶Àϱº¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì´Âµ¥¡¦.
-
-
2001³â Àü ¼¼°è º£½ºÆ®¼¿·¯
2001³â ½ºÆäÀÎ »ì¶÷º¸»ó, ¡ºÄÉ ·¹¿¡¸£¡»Áö µ¶ÀÚ»ó, ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ½ÃÀÇ »ó
2003³â ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃÖ°í ¿Ü±¹ ¼Ò¼³»ó
2004³â ¿µ±¹ ¡¸ÀεðÆæ´øÆ®¡¹ ¿Ü±¹ ¼Ò¼³»ó
2007³â ÄÝ·Òºñ¾Æ ¡º¼¼¸¶³ª¡»Áö ¼±Á¤ £¼25³â°£ ½ºÆäÀξî±Ç¿¡¼ Ãâ°£µÈ 100´ë ¼Ò¼³£¾ 13À§
2009³â ½ºÆäÀÎ ¡¸¶ó ¹Ý°ú¸£µð¾Æ¡¹Áö ¼±Á¤ £¼2000³â´ë ÃÖ°íÀÇ Ã¥ 50±Ç£¾ 5À§
ÀÌ ¼Ò¼³·Î ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º´Â ½ºÆäÀÎ ¹®Çп¡¼ ¼Ò¼öÀÇ ¼±µÎ ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏ°Ô µÈ´Ù.
- ·Îº£¸£Åä º¼¶ó´¢
21¼¼±â ½ºÆäÀÎ ¹®Çа迡¼ ÃÖÃÊ·Î ¹Ð¸®¾ð¼¿·¯¸¦ ±â·ÏÇϸç Çý¼ºÃ³·³ µîÀåÇÑ ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½ºÀÇ ¡º»ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé¡»ÀÌ ¼¿ï´ëÇб³ ¼¾î¼¹®Çаú ±èâ¹Î ±³¼öÀÇ ¹ø¿ªÀ¸·Î ¿¸°Ã¥µé¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. 1939³â ³»Àü ¸·¹ÙÁö ÇÁ¶û½º ±¹°æ ½£ ¼Ó¿¡¼ Áý´Ü Ãѻ쿡¼ »ì¾Æ³²Àº ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ÆȶûÇì´çÀÇ ÇÙ½É ¸â¹ö¿´´ø »êü½º ¸¶»ç½º¸¦ ÃßÀûÇϴ ŽÁ¤ ¼Ò¼³ Çü½ÄÀ» ¶í ÀÌ À̾߱â´Â Àд ³»³» ±äÀå°¨À» ³õÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Á¶»ç °úÁ¤¿¡¼ »êü½º ¸¶»ç½º¿Í °ü·ÃÇÏ¿© µîÀåÇÏ´Â ¸¹Àº ¹®Àΰú Á¤Ä¡ÀÎ, ±ºÀεéÀº ½ºÆäÀÎ ±Ù´ë»ç¿¡¼ Áß¿äÇÑ Àι°µé·Î ½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈÀÚ´Â ¹Ù·Î ÀÛ°¡ ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º ÀÚ½ÅÀ̸ç, ÀÌ ¼Ò¼³Àº âÀÛ µ¿±â¿¡¼ºÎÅÍ »ç°ÇÀ» Á¶»çÇÏ´Â °úÁ¤, ¼Ò¼³ ³»¿ëÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °úÁ¤ µî âÀÛ °úÁ¤ ¸ðµÎ°¡ ¼¼úµÇ°í, ±× ÀÚü°¡ ÀÌ ¼Ò¼³ ÀÛÇ°ÀÌ µÇ´Â ¸ÞŸÇȼÇÀÇ Çü½ÄÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù.
¼¼ °¡Áö À̾߱â, ¼¼ °¡Áö Áø½Ç ȤÀº ÇÑ °¡Áö Áø½Ç
À̾߱⸦ À̲ø¾î°¡´Â °ÍÀº ¼¼ °¡Áö ÃàÀÌ´Ù. Çϳª´Â ¶óÆÄ¿¤ »êü½º ¸¶»ç½º¶ó°í ÇÏ´Â ½ÇÁ¸ Àι°¿¡ ´ëÇÑ À̾߱â´Ù. ½ºÆäÀÎ ÆȶûÇìÀÇ Ã¢¸³ ÇÙ½É Àι°ÀÌÀÚ ½ÃÀÎÀÌ°í ¼Ò¼³°¡ÀÎ ±×´Â ³»Àü ¹ß¹ß ÈÄ °øÈÆÄ Á¤ºÎ±ºÀÇ Æ÷·Î·Î ÀâÈù´Ù. ³»Àü ¸·¹ÙÁö Äð¿» ±Ùó ½£ ¼Ó¿¡¼ÀÇ Áý´Ü ÃÑ»ì ÁýÇà¿¡¼ ±×´Â ÇÊ»çÀûÀ¸·Î µµ¸ÁÃÄ »ì¾Æ³²°Ô µÇ°í, ÇÑ Á¤ºÎ±º º´»ç¿¡ ÀÇÇØ ±âÀûÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³²´Â´Ù. º¸¼ö ¹Ý¶õ±ºÀÇ ½Â¸®·Î ÀüÀïÀÌ ³¡³ ÈÄ »êü½º ¸¶»ç½º´Â ÇÁ¶ûÄÚ ¾Æ·¡¼ °íÀ§ °øÁ÷À» ¼öÇàÇÏÁö¸¸, °á±¹¿¡´Â °øÁ÷À» ¶°³ª ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹®Çаú Ãë¹Ì »ýÈ°À» ÇÏ¸é¼ ¿©»ýÀ» ¸¶Ä£´Ù.
µÎ ¹ø° À̾߱â´Â ÀÏÀÎĪ ÈÀÚ ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱âÀÌ´Ù. ½Å¹® ±âÀÚÀÎ ±×´Â ¿ì¿¬È÷ »êü½º ¸¶»ç½ºÀÇ ¾Æµé Æ並·Î½Ã¿À·ÎºÎÅÍ ±× ÃÑ»ì »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ µéÀº µÚ, ³»Àü°ú ±× »ç°Ç¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ƯÈ÷ »êü½º ¸¶»ç½º¸¦ ¹ß°ßÇÏ°íµµ »ì·Á ÁØ ±× À̸§ ¸ð¸¦ º´»ç¿¡°Ô À̲ø¸°´Ù. ¸¶Ä§³» ÈÀÚ´Â ±× º´»ç°¡ ´©±¸¿´´ÂÁö Á¶»çÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ°í, ±× Á¶»ç °úÁ¤ÀÌ ÀÌ ¼Ò¼³À» ÀÌ¾î °¡´Â ÁÖµÈ ¾ó°³°¡ µÈ´Ù.
¼¼ ¹ø° À̾߱â´Â ÈÀÚ°¡ Á¶»ç °úÁ¤¿¡¼ ¾Ë°Ô µÈ ¾ÈÅä´Ï¿À ¹Ì¶ó¿¹½º¶ó´Â ¹«¸í¿ë»çÀÇ À̾߱â´Ù. ³»ÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ ±×´Â Á¤ºÎ±º¿¡ ÀÔ´ëÇÏ°í ÀüÀï ³»³» ¿©·¯ ºÎ´ë¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î Àü¼±À» µ¹¸ç ³»ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¹Ý¶õ±º¿¡ ¹Ð·Á Äð¿»¿¡ Àá½Ã ¸Ó¹°°í, ±×¶§ ¹Ù·Î Áý´Ü ÃÑ»ì ÁýÇàÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù. ¹Ì¶ó¿¹½º´Â ±× ÈÄ ±¹°æÀ» ³Ê¸Ó ÇÁ¶û½º Áö¿ªÀÇ ³¹Î ¼ö¿ë¼Ò¿¡ ÀÖ´Ù°¡, ÇÁ¶û½º ¿ëº´¿¡ ÀÚ¿øÇÏ¿© ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«·Î °£´Ù. °Å±â¼ Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀüÀ» ¸Â°Ô µµ°í, ÇÁ¶û½º°¡ µ¶ÀÏ¿¡ ÆйèÇÑ ÁÙµµ ¸ð¸£°í ¼Ò¼öÀÇ ´Ù¸¥ ¿ëº´µé°ú ÇÔ²² ÇÁ¶û½º ±¹±â¸¦ µç ä ¸ñ¼ûÀ» °É°í »ç¸·À» ¼öõ ų·Î¹ÌÅÍ °¡·ÎÁú·¯ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í µ¶ÀÏ Á¡·ÉÁöµéÀ» °ø°ÝÇÑ´Ù. ³ë¸£¸Áµð »ó·ú ÀÛÀü¿¡ Âü¿©ÇÏ°í Æĸ®·Î °³¼±ÇÑ µÚ, °áÈ¥ÇØ µþ Çϳª¸¦ µÎ¾úÀ¸³ª ¸ÕÀú ¼¼»óÀ» ¶°³ª°í, ÇÁ¶û½º Á¤ºÎÀÇ ¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ µðÁ¾ÀÇ ¾î´À ³ëÀÎ º¹Áö ½Ã¼³¿¡¼ ¾µ¾µÇÏ°Ô ¸»³âÀ» º¸³»°í ÀÖ´Ù.
½ÇÈÀϱî, Ç㱸Àϱî? ±×¸®°í ¹«¸í¿ë»ç´Â
¿Ö ÀûÀÇ ÇÙ½É Àι°ÀÌÀÚ, ÀڽŰú ½ºÆäÀÎÀ» ÀüÀïÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ·Î ¸ô¾Æ³ÖÀº Àü¹üÀ» ¿ë¼ÇØ ÁÖ¾úÀ»±î?
£¼Á¦1ºÎ ½£ ¼ÓÀÇ Ä£±¸µé£¾¿¡¼´Â ÀþÀº ...±âÀÚÀÎ ÈÀÚ°¡ óÀ½ »êü½º ¸¶»ç½º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Á¢ÇÑ µÚ ±×¿¡ ´ëÇØ ±× »ç°ÇÀ» ±â¾ïÇÏ´Â ½ÇÁ¸ Àι°µé°úÀÇ ¸¸³², ±×¸®°í ±× »ç°ÇÀ» ±â·ÏÇÑ ½ÇÁ¦ ¹®Çåµé¿¡ ´ëÇÑ Å½µ¶À» ÅëÇØ »ç°Ç¿¡ °¡±îÀÌ Á¢±ÙÇÑ´Ù. »êü½º ¸¶»ç½º º»ÀÎÀÇ ±â°í¹®, ¹®ÇÐ ÀÛÇ°, ¿µ»ó ±â·Ï¹°, ÇÐÀ§ ³í¹® µîÀ» È°¿ëÇÑ´Ù. »ç·á¸¦ ÅëÇØ µå·¯³ªÁö ¾Ê´Â ºÎºÐÀº °¡Á·, Ä£±¸, µ¿·á µî ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÇ Áõ¾ð°ú ±â·ÏÀ» ÅëÇØ º¸¿ÏÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ ³»¸é±îÁö ÀÐ¾î ³»·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. £¼Á¦2ºÎ ½£ ¼ÓÀÇ º´»çµé£¾Àº ±× °úÁ¤À» ÆîÃÄ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ÈÀÚ´Â ¿ª»çÀû Áø½ÇÀ» À籸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿î ÀÏÀΰ¡¸¦ ÀÛÇ° Àüü¸¦ ÅëÇØ ¾Ï½ÃÇÑ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÇ ´Ù¾çÇÑ À̾߱â¿Í °ßÇظ¦ Á¦½ÃÇϱ⵵ ÇÏ°í, ¶Ç »êü½º ¸¶»ç½º°¡ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇß´Ù°í ÃßÃøµÇ´Â ÀϱâÁ¶Â÷µµ ÁÖº¯ ÀÌÇØ ´ç»çÀڵ鿡 ÀÇÇØ Á¶À۵ǾúÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ÀÌ·¸µí »ç°ÇÀÇ Á¶»ç °úÁ¤°ú ÀÛÇ°ÀÇ ±¸»ó °úÁ¤À» ³¹³¹ÀÌ µå·¯³¿À¸·Î½á ÀÛÇ°¿¡ °´°ü¼ºÀ» ºÎ¿©Çϸ鼵µ ³»ÀüÀÇ Ã¥ÀÓÀ» µûÁö´Â ºÎºÐ°ú »êü½º ¸¶»ç½º°¡ °¡Á³´ø À̵¥¿Ã·Î±âÀÇ ½Çü¸¦ µå·¯³»´Â ºÎºÐ, ÇÁ¶ûÄÚ Ã¼Á¦ÀÇ ºñÀ±¸®¼º, ±×¸®°í °ú°Å ³»¶õ À¯¹ßÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ¹àÈ÷´Â ºÎºÐ µî¿¡¼ º¸ÀÌ´Â ÈÀÚÀÇ ¾îÁ¶´Â ÀÌ ÀÛÇ°ÀÇ Àǵµ¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÆȶûÇì´çÀÇ À̳äÀº £¼¹º°¡ º¯È¸¦ ÁÖµÇ ½ÇÁ¦·Î´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¹Ù²îÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇØ °í¾ÈµÈ ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇÑ °Í£¾ÀÌ°í, ÀÌ ´çÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â¸¦ Á¦°øÇÑ »êü½º ¸¶»ç½º¿¡ ´ëÇؼ´Â £¼ÀÚ±â Áý´ÜÀÇ ¾ÈÁ¤°ú Ư±Ç, °è±ÞÀû ÁöÀ§¸¦ ¹®¸í°ú µ¿ÀϽÃÇÏ°í, ÆȶûÇì ´ç¿øµéÀ» ½´Æë±Û·¯°¡ ¸»ÇÑ ¼Ò¼öÀÇ Àü»çµé°ú µ¿ÀϽÃÇß´Ù£¾¸ç, £¼¸¹Àº ÀÚ½ÅÀÇ µ¿Áöµéó·³, ºÎ¸£ÁÖ¾ÆÀû ÇູÀ» ²Þ²Ù´Â ÀÚ±â Áý´ÜÀ» Æ÷À§ÇØ ¿À´Â ½ÇÁúÀûÀÎ À§ÇùÀ» ´À³¢Áö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é ±×´Â °áÄÚ ÃµÇÑ Á¤Ä¡ÆÇ¿¡ ¹ßÀ» µé¿©³õÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» Å×°í, ¹®¸íÀ» ±¸ÇØ ³»´Â Ã¥ÀÓÀ» Áø ÇÑ ÁÜÀÇ ¿ë»çµéÀÌ ½Â¸®ÇÒ ¶§±îÁö ÅõÀïÇϵµ·Ï ºÎÃß±â´Â °ÝÁ¤ÀûÀÎ ¹®ÀåÀ» ¾²´Â ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇÏÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °Í£¾À̶ó ÆÇ´ÜÇϸé¼, ±×´Â °á±¹ £¼±Ç·ÂÀÇ ÀÜÄ©»ó¿¡¼ ³²Àº ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ºÎ½º·¯±â±îÁö ¿½ÉÈ÷ ÁÖ¿ö ¸ðÀ¸´Â °Í£¾À» ¼±ÅÃÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
1975³â ÇÁ¶ûÄÚÀÇ »ç¸ÁÀ¸·Î ¸¶Ä§³» 1ÀÎ µ¶Àç üÁ¦°¡ ³¡³ª°í 1982³â »çȸ´ç Á¤±ÇÀÌ µé¾î¼³ ¶§±îÁöÀÇ ±â°£À» ½ºÆäÀÎ ¿ª»ç¿¡¼ £¼(¹ÎÁÖÈ) ÀÌÇà±âTransicion£¾¶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ½Ã±â¿¡ ÁÂ, ¿ìÆÄ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµéÀº ³»Àü°ú µ¶Àç ±â°£ Áß¿¡ ÀÚÇàµÈ ¸ðµç Æø·Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÀ» °Å·ÐÇÏÁö ¸»ÀÚ´Â À̸¥¹Ù £¼¸Á°¢ ÇùÁ¤£¾¿¡ ÇÕÀÇÇÔÀ¸·Î½á ½ºÆäÀÎÀº Ä¿´Ù¶õ »çȸÀû µ¿¿ä ¾øÀÌ ÆòÈÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖȸ¦ ´Þ¼ºÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÛ°¡´Â ÀÌ ¸Á°¢ ÇùÁ¤¿¡ ´ëÇØ ÀÛÇ° Àüü¿¡¼ ´ÜÈ£È÷ ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³»Àü¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÀÚµéÀÇ ³í¸®°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î Áö¹èÇØ ¿Â ½ºÆäÀÎ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌÀÚ, ³»Àü°ú µ¶ÀçÀÇ Èñ»ýÀڵ鿡 ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» °¨Ãß·Á´Â Àڵ鿡 ´ëÇÑ Àü¸éÀûÀÎ ºñÆÇÀÌ´Ù. Åð¿ªÇÑ ¹«¸í¿ë»çÀÎ ¾ÈÅä´Ï¿À ¹Ì¶ó¿¹½º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÅëÇؼ ´õ ¸íÈ®ÇØÁø´Ù.
£¼Á¦3ºÎ ½ºÅåÅÏ¿¡¼ÀÇ ¸¸³²£¾¿¡¼ ÈÀڴ ĥ·¹ ÀÛ°¡ ·Îº£¸£Åä º¼¶ó´¢¸¦ ÅëÇØ ¹«¸í¿ë»ç ¹Ì¶ó¿¹½º¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Á¢ÇÏ°Ô µÇ°í, ¼ö¼Ò¹® ³¡¿¡ ±×¸¦ ¸¸³ª¸é¼ »ç°ÇÀÇ Áø½Ç °¡±îÀÌ¿¡ Á¢±ÙÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¼Ò¼³°¡°¡ µÇ±â Àü »ý°è ´ëÃ¥À¸·Î Ä·ÇÎÀå¿¡¼ ¾²·¹±â Ä¡¿ì´Â ÀÏ, ¾ß°£ ¼øÂû µîÀÇ ÀÏÀ» Çß´ø º¼¶ó´¢´Â 1978³â ¿©¸§ Ä«½ºÅÚµ¥Æ罺¿¡ ¿¡½ºÆ®·¹¾ß µ¨¸¶¸£ Ä·ÇÎÀå¿¡¼ ¾ÈÅä´Ï¿À ¹Ì¶ó¿¹½º¸¦ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ¿ôÀ½, ÇØÁø ¸ðÀÚ, ºÎó°°ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Â ¹è, ¸Å³â ¿©¸§ ¿ä¶õÇÏ°Ô Àλ縦 ÇÏ°í Ä·ÇÎ »ç¹«½Ç¿¡¼ µî·ÏÀ» ÇÑ µÚ ÁöÁ¤µÈ Àå¼Ò¿¡ Áï½Ã ÀÚ¸®¸¦ Àâ´ø ±×¸¦ ±â¾ïÇß´Ù. »ç½Ç ¿ÞÂÊ ¿·¸ð½ÀÀ» º¸ÀÚ¸é, º¹¼þ¾Æ»À¿¡¼ºÎÅÍ ¿ÞÂÊ ´«±îÁö - ±× ´«À¸·Ð ¿©ÀüÈ÷ º¼ ¼ö´Â ÀÖ¾ú´Âµ¥ - ¿ÏÀüÈ÷ ÈäÅ͹ۿ¡ ¾ø¾ú´Ù. ¾ÆÁÖ ½½ÇÁ°í ¿À·¡µÈ ÆÄ¼Ò µµºí·¹ °¡¶ô¿¡ ¸ÂÃç, ¸öÀ» ²Æ²ÆÀÌ ¼¼¿ì°í, ¾ÆÁÖ ÁøÁöÇÏ°í Á¶¿ëÇÏ°Ô, ½Å¹ßµµ ½ÅÁö ¾Ê°í Ç® À§¿¡¼ ÃãÀ» Ãß´ø ¹Ì¶ó¿¹½ºµµ ±â¾ïÇÑ´Ù. ÈÀÚ´Â º¼¶ó´¢¸¦ ÅëÇØ ¹Ì¶ó¿¹½ºÀÇ ÇàÀû¿¡ ´ëÇØ µéÀº µÚ ¸¶Ä§³» ¹Ì¶ó¿¹½º¿Í ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.
½Çȶó°í´Â ÇÏÁö¸¸ ¸¶Áö¸·±îÁö ÇÙ½É »ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀº ¹àÇôÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. µû¶ó¼ µ¶ÀÚ´Â ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ Á¦°øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ °¡Áö°í ½º½º·Î Áø½Ç ã±â ÆÛÁñ ³îÀ̸¦ Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
°ø½ÄÀûÀÎ ¿ª»ç°¡ £¼¸Á°¢ ÇùÁ¤£¾À» ÅëÇØ ±× Á¸À縦 Áö¿ì·Á Çß´ø, ¼Ò¼öÀÇ Àü»çµé, ¹®¸íÀ» ±¸ÇØ ³½ ¹«¸í¿ë»çµéÀ» ¸Á°¢À¸·ÎºÎÅÍ ±â¾ï ¼ÓÀ¸·Î ²ôÁý¾î³»·Á´Â ÀÛ°¡ÀÇ ³ë·ÂÀº ¾ð·ÐÀ¸·ÎºÎÅÍ ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
*Á¦¸ñ £¼»ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé£¾Àº ±â¿øÀü 5¼¼±â°æ ÁöÁßÇØÀÇ ÆбÇÀ» ³õ°í Æ丣½Ã¾Æ¿Í ±×¸®½º »çÀÌ¿¡ ¹ú¾îÁ³´ø ÇØÀü £¼»ì¶ó¹Ì³ª ÀüÅõ£¾¿¡¼ µû¿Â °ÍÀ¸·Î, »êü½º ¸¶»ç½º°¡ £¼½£ ¼ÓÀÇ Ä£±¸µé£¾ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î »ì¾Æ³²Àº µÚ ¾²°íÀÚ Çß´ø Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
-
-
Á¦1ºÎ ½£ ¼ÓÀÇ Ä£±¸µé
Á¦2ºÎ »ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé
Á¦3ºÎ ½ºÅåÅÏ¿¡¼ÀÇ ¸¸³²
¿ªÀÚ Çؼ³ : ¿ª»ç»ó ¼ö¸¹¾Ò´ø ¹«¸í¿ë»çµéÀ» À§ÇÑ ÁøÈ¥°î
ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º ¿¬º¸
-
-
|
ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º(Cercas, Javier) [Àú]
|
|
-
ÇϺñ¿¡¸£ ¼¼¸£Ä«½º´Â 1962³â ½ºÆäÀÎ ¿¢½ºÆ®·¹¸¶µÎ¶ó¿¡¼ ½Ã°ñ ÀÇ»çÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. 14¼¼¿¡ È£¸£Çì ·çÀ̽º º¸¸£Ç콺ÀÇ ÀÛÇ°À» ÀÐ°í ¹®ÇÐÀÇ ±æÀ» °¡±â·Î °á½ÉÇÑ ±×´Â ¹Ù¸£¼¿·Î³ª ÀÚÄ¡ ´ëÇÐ Àι®Çкο¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1986³âºÎÅÍ 2³â°£ Àϸ®³ëÀÌ ¾î¹Ý ´ëÇп¡ ÀçÁ÷Çϸç ù ¼Ò¼³À» ÁýÇÊÇÏ°í, 1987³â ù ´ÜÆíÁý [µ¿ÀÎ]À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 1989³âºÎÅÍ Çì·Î³ª ´ëÇп¡¼ ½ºÆäÀÎ ¹®ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù.
½Çȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ŽÁ¤ ¼Ò¼³Ã³·³ ¾²ÀÎ [»ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé]Àº ±×ÀÇ µÎ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³·Î, ÆȶûÇìÀÇ Ã¢¸³ ¸â¹ö·Î ½ºÆäÀÎÀÇ ³»ÀüÀ» ºÎÃß±ä ¼Ò¼³°¡ÀÌ¸ç ½ÃÀÎÀ̾ú´ø ÀÛ°¡ »êü½º ¸¶»ç½º°¡ ½ºÆäÀÎ ³»Àü Áß ÃÑ»ì ÁýÇàÀå¿¡¼ ±âÀûÀûÀ¸·Î Å»ÃâÇÏ°Ô µÈ °æÀ§¸¦ ÁÀ´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ½£ ¼ÓÀ¸·Î ¼û¾îµç ±×´Â ÇÑ °øȱº º´»ç¿Í ¸¶ÁÖÄ¡Áö¸¸ º´»ç°¡ ±×¸¦ »ì·Á ÁØ´Ù. ±× º´»ç´Â ³ªÁß¿¡ ÇÁ¶û½º ¿ëº´ÀÌ µÇ¾î Á¦2Â÷ ¼¼°è ´ëÀü¿¡¼ µ¶Àϱº¿¡ ¸Â¼ ½Î¿î´Ù. ½ºÆäÀÎ ¿ª»ç¿¡¼ Á×¾ú¾î¾ß ÇÒ ÀÛ°¡´Â ¿µ¿õÀÌ µÇ°í, ¹®¸íÀ» ±¸ÇØ ³½ ¼Ò¼öÀÇ Àü»çÀÎ º´»ç´Â ÀØÈù´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ºÐ½ÅÀÎ ÈÀÚ´Â »êü½º ¸¶»ç½ºÀÇ ±â°í¹®, ¹®ÇÐ ÀÛÇ°, ¿¬¼³¹® µîÀÇ »ç·á¿Í Ä¥·¹ ÀÛ°¡ ·Îº£¸£Åä º¼¶ó´¢ÀÇ Áõ¾ðÀ» ÅëÇØ ÇÑ ¹«¸í¿ë»ç¸¦ ã´Â Á¶»ç °úÁ¤ ÀüºÎ¸¦ µå·¯³¿À¸·Î½á ÇϳªÀÇ ¿ª»çÀû Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÑÁö¸¦ º¸¿© ÁØ´Ù. ±×·³À¸·Î½á ½ºÆäÀÎ ³»ÀüÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ÀßÀ߸øÀ» µ¤¾î µÎ·Á´Â [¸Á°¢ ÇùÁ¤]À̶ó´Â °ø½ÄÀû ¿ª»ç ÀνĿ¡ ´ëÇØ Àü¸éÀûÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÑ´Ù. 2001³â 3¿ù¿¡ Ãâ°£µÈ [»ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé]Àº 2002³â »êÆ®Á¶¸£µð µµ¼Àü¿¡¼ °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ° Ã¥À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, Àü ¼¼°è¿¡¼ 50¸¸ ºÎ°¡ ³Ñ°Ô Æȸ° º£½ºÆ®¼¿·¯¿´´Ù. 2³â ¿¬´Þ¾Æ µµ¼Àü¿¡¼ Á¶¸ÁÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº µå¹® ±â·ÏÀ̶ó¸ç ½ºÆäÀÎ ÀÏ°£Áö [¿¤ ÆÄÀ̽º] ¿Í [¶ó ¹Ý°ú¸£µð¾Æ]¿¡¼´Â ÇϳªÀÇ [»ç°Ç]À¸·Î ´Ù·ç¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ 2003³â ¿µÈȵǾî Ä ¿µÈÁ¦¿¡¼ [ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ½Ã¼±]À¸·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ Çß´Ù. ´Ù¸¥ ÀÛÇ°À¸·Î [ÀÓÂ÷ÀÎ], [°í·¡ÀÇ ¹è], [¾î´À ¼ø°£¿¡ ´ëÇÑ ÇغÎ], [±¤¼Ó], ´ÜÆíÁý [µ¿ÀÎ], [¾Æ°¡¸â³íÀÇ Áø½Ç], ºñÆò¼ [°ï»ì·Î ¼ö¾Æ·¹½ºÀÇ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°], ½Å¹® »ç¼³ ¸ðÀ½Áý [È£½ÃÀý], [½ÇÈ] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
±èâ¹Î [Àú]
|
|
-
1959³â °æºÏ ¿µÁÖ¿¡¼ ž ¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¼¾î¼¹®Çаú¸¦ ´Ù½Ã Á¹¾÷Çß´Ù. ¸ß½ÃÄÚ °ú´Þ¶óÇ϶ó´ëÇб³¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦, ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå´ëÇб³¿¡¼ Áß³²¹Ì ¹®ÇÐ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ¼¿ï´ëÇб³ ¼¾î¼¹®Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â [¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¹®Çаú »çȸ], [¹®ÇÐ ¹ø¿ªÀÇ ÀÌÇØ](°øÀú)°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [¸ß½ÃÄÚÀÇ ¿ª»ç], [»ì¶ó¹Ì³ªÀÇ º´»çµé], [°ËÀº ¾ç°ú ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ìȵé], [»õÀå¿¡ °¤Èù ¸á¶ûÄݸ®] ¿Ü ´Ù¼ö°¡ ÀÖÀ¸¸ç, [Çѱ¹ÀÇ ½ÅÈ], ±è¼ºµ¿ÀÇ [¸¸´Ù¶ó], [±èÃá¼ö ½Ã¼±] µîÀ» ½ºÆäÀξî·Î ¿Å°å´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|