|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(µ¿¼¹®È»ç)1
¤Ó ÆÞ S. ¹÷(Pearl Sydenstrisker Buck), È«»çÁß
¤Ó
µ¿¼¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
µ¿¼¹®È»ç ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý Á¦87±Ç ¡º´ëÁö¡»´Â ¡´´ëÁö(The Good Earth, 1931)¡µ,¡´¾Æµéµé(Sons, 1932)¡µ,¡´ºÐ¿µÈ Áý¾È(A House Divided, 1935)¡µ, 3ºÎÀÛÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¶¥À» »ç¶ûÇÏ´Â °¡³ÇÑ ³óºÎ ¿Õ·î°ú ±× ¾Æµéµé, ¼ÕÀÚµé·Î À̾îÁö´Â 3´ë¿¡ °ÉÄ£ À̾߱âÀÌ´Ù.
-
-
Áß±¹ ³ó¹ÎÀÇ ¿î¸íÀ» ±×¸° ¿õÈ¥ÇÑ ÀÏ´ë¼»ç½Ã
¸ô·Á¿À´Â »õ½Ã´ë ¹°°á ¸öºÎ¸²Ä¡´Â »ç¶û Áõ¿À ½½ÇÄ °í³ú Àΰ£±º»ó
Áß±¹ÀÎÀÇ ¿µÈ¥À» ²ç¶Õ´Â Çö´ë¹®ÇÐ ºÒÈÄ °Å´ë·Î¸Á!
¡¸´ëÁö¡¹´Â ¿µ¿øÇÏ¿©¶ó!
ÆÞ ¹÷ÀÇ¡¸´ëÁö(ÓÞò¢)¡¹´Â¡´´ëÁö(The Good Earth, 1931)¡µ,¡´¾Æµéµé(Sons, 1932)¡µ,¡´ºÐ¿µÈ Áý¾È(A House Divided, 1935)¡µ, 3ºÎÀÛÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¶¥À» »ç¶ûÇÏ´Â °¡³ÇÑ ³óºÎ ¿Õ·î°ú ±× ¾Æµéµé, ¼ÕÀÚµé·Î À̾îÁö´Â 3´ë¿¡ °ÉÄ£ À̾߱âÀÌ´Ù.¡´´ëÁö¡µ´Â 1931³â ÃâÆǵÇÀÚ¸¶ÀÚ Ç½¸®Ã³»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.¡´¾Æµéµé¡µ°ú¡´ºÐ¿µÈ Áý¾È¡µÀº ±× ¼ÓÆíÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÈ °ÍÀÌ´Ù.
ÆÞ ¹÷ÀÇ Áß±¹ ±¹Åä¿Í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº Áö½ÄÀº µ¶º¸ÀûÀ̸ç, ¡¸´ëÁö¡¹¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÀÛÇ° ¶ÇÇÑ ±× ÀÌÇØ¿Í ÅëÂûÀº ¼¾çÀÎ ÀÛ°¡·Î¼´Â ÃÖ°íÀÇ ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±×³àÀÇ ±ä ¼¼¿ù¿¡ °ÉÄ£ Áß±¹»ýÈ°ÀÇ Ã¼ÇèÀÌ ¸ðµÎ ±× ¿øõÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
1938³â ³ëº§¹®ÇÐ»ó ¼±°íÀ§¿øȸÀÇ Ãßõ¹®¿¡´Â ¡®Áß±¹ ³óºÎÀÇ »ýÈ°À» dzºÎÇÏ°Ô, ¼»ç½ÃÀûÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ ¸Å¿ì ¶Ù¾î³ ÈǸ¢ÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù¡¯¶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. ³ëº§¹®ÇлóÀº¡¸´ëÁö¡¹¸¦ ÇʵηΠÇÏ´Â Áß±¹À» ¼ÒÀç·Î ÇÑ ÀÏ·ÃÀÇ ¹®ÇÐ ¾÷Àû¿¡ ¼ö¿©µÈ °ÍÀÌÁö¸¸,¡¸´ëÁö¡¹ Çϳª¸¸À¸·Îµµ ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù´Â ´À³¦À» ÁÖ´Â °ÍÀº,¡¸´ëÁö¡¹°¡ ±×³àÀÇ ºÎµ¿ÀÇ °ÉÀÛÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
¶¥¿¡ ¿µÈ¥À» ¹ÙÄ£ ³ó¹ÎµéÀÇ ¼»ç½Ã
Áß±¹ÀÎÀÇ °ÇÑ »ýÈ°·ÂÀº ÀâÃÊÀÇ ¾ï¼¼°í Áú±ä ´À³¦¿¡ ºñÀ¯µÈ´Ù. ÀâÃÊ´Â ¾Æ¹« ¶¥¿¡¼³ª ÀÚ¶ó¸ç, ¶¥ÀÌ ÁÖ´Â ÀÚ¾çÀ» Èí¼öÇÏ¸ç »ý¸íÀ» À̾´Ù. ´ëÁö¿¡ ¸Å´Þ·Á ÀÖÀ¸¸é ¾î¶»°Ôµç »ì¾Æ°¥ ¼ö Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é ¹Ù¶÷ µû¶ó ³ªºÎ³¢¸é µÈ´Ù. ¹ß·Î ¹âÈ÷´Â °Íµµ ¼ø°£¸¸ ÂüÀ¸¸é ¸öÀº º»µð´ë·Î ÀϾ´Ù. ¶§·Î´Â µéºÒÀ̶ó´Â Àç³À» ¸¸³ª ¸ðµÎ ºÒŸ ¹ö¸®´õ¶óµµ Èë ¼Ó¿¡ ¹ÚÈù »Ñ¸®´Â ´Ù½Ã »ý¸íÀ» À̾´Ù.
¡´´ëÁö¡µÀÇ ÁÖÀΰø ¿Õ·îÀº ºÎÁö·±ÇÏ°í ¶¥À» »ç¶ûÇÏ´Â °¡³ÇÑ ³ó±ºÀÌ´Ù. ¿Õ·î¿¡°Ô ¶¥Àº ´ÜÁö Àç»êÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸¦ ³º¾ÆÁÖ°í ±æ·¯ÁÖ°í °íÅëÀ» ºÎµå·´°Ô °¨½ÎÁÖ´Â ¾î¸Ó´ÏÀ̸ç, ÀÚ½ÅÀº ¹°·Ð ÀÚ¼ÕµéÀÇ »ý¸íÀ» À̾°Ô µµ¿ÍÁÖ´Â ½ÅÀÇ ¼±¹°ÀÌ´Ù.
¼øÁ¾ÀÇ ¿©ÀÎ ¿À¶õÀ» ¾Æ³»·Î ¸ÂÀÌÇÏ°í, ¸ô¶ôÇÑ ÁöÁÖ È²ºÎÀÚÁý ÅäÁö¸¦ »çµéÀ̸ç dzÁ·ÇÑ »îÀ» »ì°Ô µÇÁö¸¸, ÇÏ´ÃÀÌ ³»·ÁÁØ ÅäÁöÀÇ Ç³¿ä·Î¿òµµ Àá½Ã»Ó, °ð ¾öû³ ¸Þ¶Ñ±â¶¼°¡ ´ëÁö¸¦ ÈÛ¾²´Â °¡¹³À¸·Î ÀÏ°¡Á·Àº »ý»çÀÇ °íºñ¿¡ ³õÀδÙ. ¿Õ·îÀº °¡Á·À» µ¥¸®°í ³²ÂÊ µµ½Ã·Î ¸öÀ» ÇÇÇÑ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ±¸°É°ú ¸·³ëµ¿ÀÇ °íµÈ ¼¼¿ùÀ» º¸³»Áö¸¸, °íÇâ¿¡ µÎ°í ¿Â ÀÚ½ÅÀÇ ³í¹çÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ¾ðÁ¨°¡ µ¹¾Æ°¥ Èñ¸ÁÀÇ ²öÀ» ³õÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡®´ëÁö´Â ³²ÂÊ µµ½Ã¿¡¼ µ¹¾Æ¿ÔÀ» ¶§ ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÇ º´À» °íÃÄ ÁÖ¾ú´Ù. žçÀº ¸Ó¸® À§¿¡ ºû³ª¸ç ±×ÀÇ ±«·Î¿òÀ» ÀØ°Ô Çß°í, ¿©¸§ÀÇ ´õ¿î ¹Ù¶÷Àº ºÎµå·´°Ô ±×¸¦ °¨½Î ÁÖ¾ú´Ù.¡¯
ÅäÁö´Â ¿Õ·î¿¡°Ô Çà¿îÀ» °¡Á®´ÙÁÖ¾î, ±×´Â ¸¹Àº ¶¥À» °¡Áø ´ëÁöÁÖ°¡ µÈ´Ù. ¼¼¿ùÀÌ È帥 µÚ ´Ä°í º´µç ¿Õ·îÀº ÀÚ¸®¿¡ ´©¿ö, ÀڽĵéÀÌ ¶¥À» Æȱâ À§ÇØ ÀdzíÇÏ´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í ÀÌ·¸°Ô ¶ç¾ö¶ç¾ö ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¶¥À» Æȱ⠽ÃÀÛÇϸé, Áý¾ÈÀº ³¡ÀåÀ̾ß.¡± ¡°¿ì¸®´Â ¶¥¿¡¼ ž¾î. ±×¸®°í ´Ù½Ã ¶¥À¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¶¥À» °®°í ÀÖÀ¸¸é »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶¥Àº ´©±¸¿¡°Ôµµ »¯°Ü¼´Â ¾ÈµÈ´Ù¡¦¡¦.¡± ¡°¸¸ÀÏ ¶¥À» ÆÄ´Â ³¯, ±×°ÍÀº ¼¼»óÀÇ ¸¶Áö¸·ÀÌ´Ù.¡±
¡´´ëÁö¡µ¿¡´Â ¿©·¯ À¯ÇüÀÇ ¿©¼ºÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ¿À¶õÀº ´ëÁöÁÖÀΠȲºÎÀÚÁý °èÁýÁ¾À̾úÀ¸³ª ÆÈ·Á¼ ¿Õ·îÀÇ ¾Æ³»°¡ µÈ´Ù. ¸»¼ö´Â ÀûÀ¸³ª ÁöÇý°¡ ÀÖ´Ù. ³²ÆíÀ» ¸¸³ª ±¾ÁÖ¸²°ú °®Àº °í»ýÀ» °ßµ®³»°í, ³ªÀÌ°¡ µé¾î ¿Ü¸ð°¡ º¼Ç°¾ø´Ù°í ³²Æí¿¡°Ô ºÎ´çÇÑ ´ëÁ¢À» ¹Þ´Â ¼ö¸ð¸¦ °ÞÀ¸¸é¼µµ, ºÒÆò ÇÑ ¸¶µð ÇÏÁö ¾Ê°í ¹¬¹¬È÷ ´«¹°À» »ïÅ°¸ç ÀÎÁ¾(ìÛðô)ÀÇ ¼¼¿ùÀ» º¸³½´Ù. ¿À¶õÀº ÂøÇÑ ¼ºÇ°°ú Àγ»¸¦ ¹Ì´öÀ¸...·Î ¾Æ´Â Áß±¹ ¿©ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.
·»È´Â °¡Áø °Å¶ó°ï ¿ÀÁ÷ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò»ÓÀÎ ¹«´ÉÇÑ ¿©ÀÚ·Î, ¼º³» ÂþÁý¿¡ ÀÖ´ø ±×³à¸¦ ¿Õ·îÀÌ µÑ°ºÎÀÎÀ¸·Î ¸Â¾ÆµéÀδÙ. ¿Õ·îÀº ÇѶ§ ·»ÈÀÇ ¹Ì¸ð¿¡ Ȧ·Á Àç»êÀÌ°í °¡Á·ÀÌ°í ´Ù Á¦Ãijõ°í ±×³à¿¡°Ô ¸Å´Þ¸®Áö¸¸, °ð ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸®¼®À½À» ±ú´Ý°í º»¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. ¼Â° ºÎÀÎ ¸®È´Â ÀÛ°¡ ÆÞ ¹÷ÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ¾ÖÁ¤À» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Â Àι°ÀÌ´Ù. ±×³à´Â ÀÎÁ¤ ¸¹Àº ¿©ÀÚÀÌ´Ù. Èä³âÀÌ µé¾úÀ» ¶§ ¿Õ·îÀÌ ºÒ½ÖÈ÷ ¿©°Ü »çµéÀÎ ¾Æ¸§´Ù¿î °èÁýÁ¾À¸·Î µÞ³¯ ¿Õ·îÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿Õ·îÀÌ Á×Àº µÚ¿£ ±×°¡ ³²°Ü ³õÀº ¹éÄ¡ µþ°ú °ö»çµîÀÌÀÎ ¼ÕÀÚ¸¦ ³¡±îÁö Àß º¸»ìÇÉ´Ù.
¡´´ëÁö¡µÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀº ½ÅÇØÇõ¸í¿¡¼ ±¹¹Î´çÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ±â±îÁöÀÇ ½Ã±âÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â ½Ã´ëÀû ¹è°æÀº °ÅÀÇ ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°í ÁÖÀΰø ¿Õ·îÀ» Áß½ÉÀ¸·Î À̾߱⸦ ÁøÇà½ÃÄÑ °£´Ù. ¿Õ·îÀÇ °íÇâµµ ±×Àú Áß±¹ ºÏÂÊ ¾î´À ½Ã°ñÀ̶ó°í¸¸ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ÀÌ À̾߱⸦ ÀÐ¾î ³ª°¡´Â µ¿¾È Áß±¹ÀÇ ¡®´ëÁö¡¯ ±× ÀÚü°¡ ÁÖÀΰøÀ̶ó´Â È®½ÅÀ» °®°Ô µÈ´Ù. ¶§¿Í Àå¼Ò¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© Áß±¹À̶ó´Â µå³ÐÀº ´ëÁöÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¼±¸íÇÏ°Ô ºÎ°¢µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÆÞ ¹÷ÀÌ ¾Æ´Ï°í´Â ¾µ ¼ö ¾ø´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ¼¾çÀÎÀ¸·Î¼ ±×³à¸¸Å Áß±¹ÀÇ ³»¸é°ú Áß±¹ÀÎÀÇ ¿µÈ¥ ±× ÀÚü¸¦ ±íÀÌ ¾Æ´Â ÀÌ´Â µå¹° °ÍÀÌ´Ù
³ó¹ÎµéÀº ¹çÀ» Àϱ¸°í ½É°í, ¶¥¿¡ ¹°À» ´ë¾î ±â¸§Áö°Ô ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÇÏ´ÃÀÌ ÁֽŠÆò»ý ¾÷À¸·Î »ï¾Æ ¼øÀÀÇÏ¸ç »ì¾Æ°£´Ù. ¾ðÁ¦¶óµµ ¹è°¡ °íÇÁ¸é ÀϼÕÀ» ¸ØÃß°í ¸Ô°í ¸¶½Ã°í Àáµé±âµµ Çϸç, ¶§·Î´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÃâÀ̳ª ¼®¾çÀ» ¹Ù¶óº¸°Å³ª ´ÞÀÌ ¶ß´Â °ÍÀ» º»´Ù. ³ó¹ÎÀÇ ¸¶À½Àº ÆòÈ·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ³ó¹ÎÀ̾߸»·Î ¶¥ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ÁÖÀÎÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î Áö»ó¿¡¼ÀÇ ±â»ÝÀÌ°í, ÀÌ ¶¥¿¡ »ç´Â ³²³à´Â ÂøÇÑ Àΰ£µéÀÌ´Ù.
¹°·Ð ¸¶À½¾¾ ³ª»Û À̵鵵 Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯³ª À̵éÀº ÂüµÈ ³ó¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¼÷ºÎ ÀÏ°¡°¡ ±× ¿¹ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àΰ£µéÀº ¶¥À» ¸Ö¸®ÇÏ°í ¹«¾ð°¡ ´Ù¸¥ »îÀÇ ¹æ½Ä¿¡ ÀÇÁöÇؼ Àڱ⸦ ¾û¸ÁÀ¸·Î ¸¸µå´Â Àΰ£µé·Î ÂüµÈ ³ó¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÂøÇÑ ³ó¹ÎÀº ÀÌ·± ¾ÇÀεéÀÇ ÇàÀ§¿¡´Â µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ Âü°í, ÃÖÈÄ¿¡ ¾ÇÀεéÀº ÀÚ¸êÀÇ ±æÀ» °É¾î°£´Ù. ÀÌ·± ¿©·¯ ³ó¹ÎµéÀÇ »ýÈ°°ú ³ó¹ÎµéÀÇ Àΰ£¾Ö¸¦ ÆÞ ¹÷Àº ¿À·£ Áß±¹»ýÈ°·Î Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ÆÞ ¹÷ÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ¶°¿À¸¥ ¿Â°® ³ó¹ÎµéÀÇ ´Ùä·Î¿î ȯ¿µ(ü³ç¯)Àº ±×³àÀÇ º×³¡¿¡¼ ¿Õ·î ÀÏ°¡ÀÇ À̾߱â·Î žÀ¸¸ç, ¸¶Ä§³» Áß±¹³ó¹ÎÀÇ ¿î¸íÀ» ±×¸®´Â ¿õÈ¥ÇÑ ºÒÈÄÀÇ ¼»ç½Ã°¡ µÇ¾ú´Ù.
Çõ¸í °Ýµ¿±â, Àΰ£ÀÇ °í³ú¡´¾Æµéµé¡µ
¡®´ëÁö¡¯¿¡¼ ž, ¡®´ëÁö¡¯¿Í ÇÔ²² Á×Àº ¾Æ¹öÁö ¿Õ·îÀÇ ³ó¹ÎÈ¥Àº ´ëÁö¿¡¼ ³¡³´Ù. ´ëÁö·ÎºÎÅÍ ÅÂ¾î³ ³ó¹ÎÈ¥Àº ÀÚ¶õ ȯ°æÀÇ º¯È¿Í Àú¸¶´ÙÀÇ Àλý°üÀÇ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¾Æµéµé¿¡°Ô ±×´ë·Î °è½ÂµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
¡´¾Æµéµé¡µÀº ¼Â°¾Æµé ¿ÕÈÄÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ºÐÅõÀüÀÌ´Ù. ±×´Â ±º¹úÀÇ ¼ö·ÉÀÌ µÇ¾î Áß±¹Á¦ÆÐÀÇ ¾ß¸ÁÀ» ²Þ²Û´Ù.¡´¾Æµéµé¡µÀÇ ¹è°æÀº ³°Àº Áß±¹ ÇÏ´ÃÀÇ ÇÑ ±ÍÅüÀÌ¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¾î·ÅDzÇÏ°Ô »õº®À» ¾Ë¸®´Â ¾Æ½Ã¾Æ ±Ù´ë ¹®¸í ºûÀÌ ºñÄ¡±â ½ÃÀÛÇÒ ¶§ÀÌ´Ù. ±º¿õÇÒ°Å ±º¹ú½Ã´ë, ±×·¯³ª ¿ÕÈÄ´Â Á¤ÀǸ¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ ±º¹úÀÇ ¼ö·ÉÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹«¿ë(Ùëé¸)¿¡¼´Â °ßÁÙ ÀÌ°¡ ¾ø´Â ¶Ù¾î³ °Ë°´À̾ú°í, ¾àÀÚ¸¦ ¾Æ±ºÀ¸·Î »ï´Â Á¤ÀÇÀÇ ¹«ÀÎÀÌ´Ù.
¿ÕÈÄ´Â ¿ë¸Í¹«½ÖÇϸ鼵µ ¸ðµç ºÎÇϸ¦ ºÎµéºÎµé ¶³°Ô ÇÒ Á¤µµ·Î ¾ö°ÝÇÏ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ¹è½ÅÇÏÀÚ ¸Á¼³ÀÓ ¾øÀÌ ÇÑÄ®¿¡ º£¾îÁ×ÀÌ°í, Ã߸𳯠¹ã¿¡ ½½ÇÄ°ú °í³ú·Î ½ÅÀ½ÇÏ´Â ·Î¸ÇƼ½ºÆ®ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸À̱⵵ ÇÑ´Ù. ±×¸¦ ÀÌ·± ±Ø´ÜÀû ÇൿÀ¸·Î ¸ô°í °£ ÀÌÀ¯´Â¡´´ëÁö¡µÀÇ ³¡ºÎºÐ°ú¡´¾Æµéµé¡µÀÇ ½ÃÀۺκп¡ ³ª¿Â, Á×Àº ¿Õ·îÀÇ ¼¼ ¹ø° ºÎÀÎÀÎ °¡·ÃÇÑ ¼Ò³à ¸®È¸¦ ÇâÇÑ ²÷±â Èûµç »ç¶ûÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×´Â ÇüµéÀÇ µµ¿òÀ¸·Î µÎ ºÎÀÎÀ» ¾ò¾î, ù ºÎÀÎÀº µþÀ» ³º°í µÑ° ºÎÀÎÀº ¾ÆµéÀ» ³º´Â´Ù.¡´¾Æµéµé¡µ µÞºÎºÐÀº ¾ÆµéÀ» ÇâÇÑ ¸Í¸ñÀûÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ ±º¹ú·Î¼ ¿µ¿øÇÑ ¿µ±¤À» Ãß±¸ÇÏ·Á´Â ²ÞÀ̱⵵ Çß´Ù.
±º¹ú ¼ö·É ¿ÕÈÄ´Â ¾Æµé ¿Õ¿ºÀ» ¼¾çÃâ½Å ÀþÀº ±³°üÀÇ Á¶¾ð¿¡ µû¶ó ³²ºÎ ±º»çÇб³¿¡ ÀÔÇнÃŲ´Ù. ±×°÷ÀÇ ±³À°Àº ½Å½Ä ÀüÅõ¿Í ¹«±â¸¦ ´Ù·ê »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ±×°÷¿¡ ¸ðÀΠû³âµéÀÇ ½Ã°¢µµ ³Ð¾ú´Ù. ±×µéÀº ¼¼»óÀ» ÇâÇØ »ç»óÀûÀ¸·Î »õ·Ó°Ô °è¹ßµÇ¾î, À§´ëÇÑ Á¶±¹ÀÇ Àç°Ç¿¡´Â Çõ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÚ°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¾Æµé ¿Õ¿ºµµ ±× ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¿À·£¸¸¿¡ µ¹¾Æ¿Â ¾Æµé ¿Õ¿ºÀº Çõ¸í±ºÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¾Æ¹öÁö ¾Õ¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. ÀÌ°ÍÀº ±º¹ú¼ö·É ¿ÕÈÄ¿¡°Ô´Â ÇÏ´ÃÀÌ ¹«³ÊÁö´Â µíÇÑ Ãæ°ÝÀ̾ú´Ù. ¿ÕÈÄ´Â ±ºµµ¸¦ »Ì¾Æ µé¾úÀ¸³ª ÀÌÀ¹°í ¸ÆÀÌ ºüÁ®, ÃæÁ÷ÇÑ ´ÄÀº ÇÏÀÎÀÌ µé°í ÀÖ´ø µû¶æÇÑ ¼úÀÜÀ» °ãÃÄ °¡½¿¼Ó ´«¹°À» ¾ï´©¸¥´Ù. ¿©±â¼ ÀÛ°¡´Â Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ °í³ú¿Í ÇÔ²², ÀÌÁ¦ ¸· ´«¶ß±â ½ÃÀÛÇÑ Ã»³âÀÇ °í³ú¸¦ ±×·È´Ù.
»õ ½Ã´ë¸¦ ¹àÈ÷´Â Èñ¸ÁÀÇ ºû¡´ºÐ¿µÈ Áý¾È¡µ
¡´ºÐ¿µÈ Áý¾È¡µÀº ¿ÕÈÄÀÇ ¿Ü¾Æµé ¿Õ¿ºÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. Àå·¡ÀÇ ´ëÀ屺À¸·Î ±â´ë¸¦ ÇѸö¿¡ ¹Þ¾Ò´ø ¿ºÀº ¾Æ¹öÁö ¿ÕÈķκÎÅÍ ¾ö°ÝÇÑ ±³À°À» ¹ÞÁö¸¸, º»ÀÎÀº ±ºÀλýÈ°À» ½È¾îÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¸¶À½ÀÇ °íÇâÀº µå³ÐÀº ÇÏ´Ã ¾Æ·¡ »óÄèÇÑ ´ëÁö¿¡¼ÀÇ »ýÈ°À̸ç, ½ÃÀÎ ±âÁúÀÇ ±×´Â ÆòÈ·Î¿î ¶¥¿¡¼ ¿µ¿øÇÑ ÇູÀÇ °æÁö¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù.
¾Æ¹öÁöÀÇ ¾Ð·Â¿¡ °ßµðÁö ¸øÇÑ ¿ºÀº ¸»´ÙÅù ³¡¿¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ °üÀú¸¦ ¶ÙÃijª¿Í ³²ÂÊ ÇؾÈÀÇ ´ëµµ½Ã·Î °£´Ù. ±×°÷¿¡´Â ÀǺ׾î¸Ó´ÏÀÎ ¾Æ¹öÁöÀÇ º»Ã³°¡ ¾Æ¸§´ä°Ô ¼ºÀåÇÑ À̺¹¿©µ¿»ý ¾ÆÀ̶õ°ú ÇÔ²² »ì°í ÀÖ´Ù. Ä£¾Æµéó·³ ¸Â¾ÆÁØ ÀǺ׾î¸Ó´Ï´Â ÀÀ¼®¹ÞÀÌ·Î ÀÚ¶ó ÁøÁßÇÏÁö ¸øÇÏ°í °æ¼ÖÇÑ µþ¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë¸¦ Æ÷±âÇÏ°í, ¼º½ÇÇÑ Ã»³â ¿º¿¡°Ô Å« ±â´ë¸¦ °Ç´Ù. ¿ºÀº ¿Ü±¹¿¡¼ 6³â µ¿¾È ³ó¾÷À» °øºÎÇϸé¼, Àº»çÀÇ µþ ¸Þ¸®¿Í »ç¶ûÀ» ³ª´©´Â °ü°è°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÚ½ÅÀº ¿À·£ ¿ª»ç¸¦ Áö´Ñ Áß±¹ÀÇ ¾ÆµéÀÓÀ» ¶°¿Ã¸®°í ¹°º¸´Ù ÇÇ°¡ ÁøÇÔÀ» ±ú´ÞÀ¸¸ç ¸Þ¸®¸¦ ¶°³ª ¸¶Ä§³» ±Í±¹ÇÑ´Ù. ±Í±¹À» ÀçÃËÇÑ °ÍÀº Á¶±¹ÀÇ °Ý·ÄÇÑ ¹è¿Ü¿îµ¿°ú, »õ Áß±¹ÀÇ Åº»ýÀ̾ú´Ù.
ÀǺ׾î¸Ó´ÏÀÇ ¾ç³à ¸ÞÀ̸°Àº ÀÇÇÐÀ» °øºÎÇÏ¸ç ¾î¸Ó´Ï¸¦ µµ¿Í °í¾Æ¿ø ÀÏ¿¡ Àü³äÇÑ´Ù. ±× ºÎÁö·±ÇÏ°í û¼øÇÑ ¸ð½À¿¡ ¿ºÀº ±íÀº »ç¶ûÀ» ´À³¢Áö¸¸, ¸ÞÀ̸°Àº ¿¬±¸¿¡¸¸ Àü³äÇÏ¸ç ¿ºÀÇ »ç¶ûÀ» ¹°¸®Ä£´Ù. ±×·±µ¥ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²À» Ä¡´ø ±º¹ú ´ëÇ×ÀÚµéÀÌ ¼º ¾ÈÀ¸·Î µéÀÌ´ÚÄ£´Ù. ¿Õ ÀÏ°¡ÀÇ ÀúÅÃÀº Àí´õ¹Ì·Î µ¹¾Æ°¡°í, ¿ÕÈÄ´Â ±×°¡ ž ÀÚ¶ó°í Å« ¼º°øÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁ³´ø ÈëÁý¿¡¼ Á×À½À» ±â´Ù¸®´Â óÁö°¡ µÈ´Ù. ÆйèÇÑ ±º¹úÀÇ ¸ð½À ±×´ë·Î ´Ä¾î¹ö¸° ¿ÕÈÄ´Â ÀÓÁ¾ÀÇ º´»ó¿¡ ´¯°í, ¿ºÀº ¸Ó¸®¸Ã¿¡¼ ¸¶Áö¸· È¿µµ¸¦ ´ÙÇÑ´Ù. ±× ÀÚ¸®¿¡ ´Þ·Á¿Â »ç¶÷Àº ÀǺ׾î¸Ó´Ï¿Í ¸ÞÀ̸°À̾ú´Ù.
¿©±â¼ ´ëÀÛ¡¸´ëÁö¡¹´Â ÈëÁýÀ¸·Î ´Ù½Ã µ¹¾Æ°¨À¸·Î½á, Àΰ£°ú ¿ª»çÀÇ µ¡¾ø´Â º¯Àü ¼Ó¿¡¼µµ ¹¬¹¬È÷ ¿µ¿øÀ» »ì¾Æ°¡´Â ¡®´ëÁö¡¯¸¦ ¾Ï½ÃÀûÀ¸·Î ±×¸°´Ù. ¿µ¿øÇÑ ´ëÁö¿Í ³ó¾÷±â¼úÀ» ÀÍÈù ¿º, »õ ÀǼúÀ» ÀÍÈù »õ ½Ã´ëÀÇ ¿©¼º ¸ÞÀ̸°, »õ Áß±¹ÀÇ Åº»ý, ±¸ ±º¹úÀÇ ºØ±«, »ç¾çÀÇ ±æÀ» °È´Â ¿¾ Ư±Ç°è±Þ, º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀ» º¸ÀÌ´Â ½Ã´ëÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼¡ª¾î·ÅDzÀÌ Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¹à¾Æ¿À´Â »õ·Î¿î Áß±¹ ¾È¿¡¼µµ¡ª´ëÁöÀÇ ºÒ¸êÀ» ¹Ï°í, ¿º°ú ¸ÞÀ̸°ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¾Ï½ÃÇϸç ÀÌ °ÅÀÛÀº Àå´ëÇÑ ¸·À» ³»¸°´Ù.
-
-
[Ä÷¯Èº¸]
Á¦3ºÎ ºÐ¿µÈ Áý¾È ¡¦ 679
ÆÞ ¹÷ÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛÇ° ¡¦ 1015
ÆÞ ¹÷ ¿¬º¸ ¡¦ 1031
-
-
|
ÆÞ S. ¹÷(Pearl Sydenstrisker Buck) [Àú]
|
|
-
¹Ì±¹ ¿þ½ºÆ® ¹öÁö´Ï¾Æ ÁÖ ÈúÁî¹ö·¯¿¡¼ ÅÂ¾î³ ÆÞ ¹÷Àº »ýÈÄ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ¼±±³»çÀÎ ºÎ¸ð´ÔÀ» µû¶ó Áß±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡°Ô µÈ´Ù. ¿¿©´ü »ì ¶§±îÁö Áß±¹¿¡¼ ÀÚ¶õ ÆÞ ¹÷¿¡°Ô´Â Áß±¹À̾߸»·Î °¡Àå Çö½ÇÀûÀÎ °íÇâÀÌ¿ä, ¹Ì±¹Àº ¹Ù´Ù ÀúÆí¿¡ ÀÖ´Â ²ÞÀÇ ³ª¶ó¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
½º¹°´Ù¼¸¿¡ ·Î½Ì ¹÷°ú °áÈ¥, ºÒÇàÇÏ°Ôµµ ùµþÀÌ ¹éÄ¡·Î žÀÚ ÆÞ ¹÷Àº ¾ÆÀ̸¦ À§ÇØ µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇß°í, ÀÌ´Â [´ëÁö]¸¦ ÁýÇÊÇÏ°Ô µÈ ¿äÀÎ ÁßÀÇ Çϳª·Î ÀÛ¿ëÇÏ°Ô µÈ´Ù. Áß±¹¿¡¼ »ç´Â µ¿¾È °Þ¾ú´ø ¿ª»çÀûÀÎ »ç°Ç°ú Áß±¹ÀÎ À¯¸ð¿¡°Ô¼ µéÀº ¸¹Àº À̾߱âµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÎÀÎ ±×³à°¡ Áß±¹ÀÇ ¿µÈ¥À» ÀÌÇØÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å Á¤È®ÇÏ°í ¿¹¸®ÇÑ ÀÛÇ°À» ±×·Á³»´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ÆÞ ¹÷Àº [´ëÁö]·Î ǽ¸®Ã³»ó°ú ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¸¹Àº »çȸȰµ¿À» ÅëÇØ »çȸÀÇ ¾î·Á¿î ¹®Á¦¿¡ ´Ã µû¶æÇÑ °ü½ÉÀ» º¸¿© ¿Ô´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ÀåÆí ó³àÀÛ [µ¿Ç°, ¼Ç³][¾î¸Ó´Ï][½Î¿ì´Â õ»çµé][¼ÅÂÈÄ][³ªÀÇ ¿©·¯ °³ÀÇ ¼¼°è] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
È«»çÁß [Àú]
|
|
-
¼¿ï¿¡¼ ž ¼¿ï´ëÇб³¹®¸®´ë»çÇаú¸¦ °ÅÃÄ ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í´ëÇпø »çȸ»ç»óÇаú¿Í À§½ºÄÜ½Å´ë ¼¾çÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¼¿ï´ëÇб³, ÇѾç´ëÇб³, °æÈñ´ëÇб³ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓ. Áß¾ÓÀϺ¸ ³í¼³À§¿øÀ» Áö³»´Ù°¡ 1980³â 5°ø ½Å±ººÎ¿¡ ÀÇÇØ °Á¦ ÅðÁ÷´çÇÑ ÈÄ 1987³âºÎÅÍ Á¶¼±ÀϺ¸ ³í¼³À§¿ø°ú ³í¼³°í¹®À» ¿ªÀÓÇß´Ù. ÁöÀºÃ¥[±Ù´ë½Ã¹Î»çȸ»ç»ó»ç],[¸®´õ¿Í º¸½º],[Çѱ¹ÀÎ, °¡Ä¡°üÀº Àִ°¡],[È÷Ʋ·¯],[Çѱ¹Àο¡°Ô ¹Ì·¡´Â Àִ°¡],[ºñ¸¦ °ÝÇÑ´Ù],[°ú°Å º¸·¯ °¡´Â ±æ],[³ªÀÇ ³í¾î],[³ªÀÇ À̼ٿìÈ] ¿Å±äÃ¥ ÅäÀκñ[¿ª»çÀÇ ¿¬±¸], Ç÷矸£ÄÚ½º[Ç÷矸£ÄÚ½º ¿µ¿õÀü] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|