|
|
|
|
|
Æë±ÏŬ·¡½Ä1
¤Ó ¼Ö º§·Î(SAUL BELLOW), ÀÌŵ¿
¤Ó
Æë±ÏŬ·¡½ÄÄÚ¸®¾Æ
¤Ó
(The)adventures of Augie March
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¼Ö º§·Î¸¦ °íÀü ÀÛ°¡ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã·Á³õÀº ÀÛÇ°!
³ëº§ ¹®Çлó, ǽ¸®Ã³»ó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¡º¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè¡» Á¦1±Ç. 1953³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇØ À̵ëÇØ Àü¹Ì µµ¼»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¼Ö º§·ÎÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀÌÀÚ Çö´ë ¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ °íÀüÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. °¡³ÇÑ Áý¾È¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¿À±â ¸¶Ä¡´Â »ý°è¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ µµµÏ, °µµ, »ç±â, µ· ¸¹Àº ºÒ±¸ÀÚÀÇ ¸öÁ¾, °ú´ë¸Á»ó¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¹é¸¸ÀåÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ ºñ¼, µ¶¼ö¸® ÈÆ·Ã»ç µî ±âÀÌÇÑ Á÷¾÷À» ÀüÀüÇÑ´Ù. ±×´Â »ç¶÷À» ²ô´Â ƯÀ¯ÀÇ ³²¼ºÀû ¸Å·Â°ú ¼øÀÀÀûÀÎ ¼º°Ý Å¿¿¡ ÁÖÀ§ÀÇ µµ¿ò°ú °£¼·¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â À¯¾àÇÑ Åµµ¿Í´Â ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÁöÀ¸·Á´Â ¼÷¸í ¾Õ¿¡¼´Â °ÀÎÇÔÀ» º¸ÀδÙ. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÀÚ¾Æ ¹ß°ß°ú ÀÚÀ¯·ÎÀÇ È¸±Í¶ó´Â Àΰ£ÀÇ ±Ã±ØÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ½ÅÇÇÄ«·¹½ºÅ© Çü½Ä¿¡ ´ã¾Æ³»¸ç ±âÁ¸ÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû °æÇâÀ» ±ú¶ß¸®°í »õ·Î¿î ±â¹ýÀ» ¿Ï¼ºÇß´Ù.
-
-
¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 1,2,3
The Adventures of Augie March
- 1976³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ! - 1954³â Àü¹Ì µµ¼»ó ¼ö»ó ÀÛÇ° - 20¼¼±â °¡Àå Áö¼ºÀûÀÎ ÀÛ°¡, Àª¸®¾ö Æ÷Å©³ÊÀÇ °è½ÂÀÚ(Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐ ±³¼ö ÇÁ·¹µå¸¯ µàÇÇ), »õ·Î¿î ½Åȸ¦ âÁ¶ÇØ ³»´Â Áø½ÇÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ¶Ù¾î³ À̾߱â²Û(¾ËÇÁ·¹µå Ä«Áø)
¡°ÃÖ°íÀÇ ¹Ì±¹ ¼Ò¼³¡± - °¡µð¾ð ¡°À¯ÄèÇÏ´Ù. ÅëÄèÇÏ´Ù. À¯¸Ó °¡µæÇÑ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.¡± - ¿ÉÀú¹ö ¡°µå¹°°Ô º¸´Â Áß¿äÇÑ ÀÛÇ°, ±× ¿À¶ô¼ºÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù. - Å·½½¸® ¿¡À̹ÌÁî ¡°¼ö³â·¡¸¦ ÅëƲ¾î ¹Ì±¹ ¼Ò¼³ Áß °¡Àå »õ·Î¿î Çü½Ä¡± - J. B. ÇÁ¸®½ºÆ²¸®
¼¼ ¹øÀÇ Àü¹Ì µµ¼»ó ¼ö»óÀÚÀÌÀÚ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Ãâ°£ 20¼¼±â °¡Àå Áö¼ºÀûÀÎ ÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¼¼ Á¾ÀÌ Æë±ÏŬ·¡½Ä ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè], [ºñÀÇ ¿Õ Çî´õ½¼], [ÇãÁ¶±×]°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀε¥, À̵é ÀÛÇ°Àº ¼ø¼´ë·Î ¼Ö º§·ÎÀÇ ¼¼ ¹ø°, ³× ¹ø°, ´Ù¼¸ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Àª¸®¾ö Æ÷Å©³ÊÀÇ °è½ÂÀÚÀÌ°í(ÇÁ·¹µå¸¯ µàÇÇ), »õ·Î¿î ½Åȸ¦ âÁ¶ÇØ ³»´Â Áø½ÇÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ¶Ù¾î³ À̾߱â²Û(¾ËÇÁ·¹µå Ä«Áø)À̶ó°í ĪÇØÁö´Â ¼Ö º§·Î´Â, ±×°¡ ¾øÀÌ´Â Çö´ë ¹Ì±¹¹®ÇÐÀ» ³íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¿©°ÜÁú Á¤µµ·Î Áß¿äÇÑ ÀÛ°¡´Ù. ·¯½Ã¾Æ À¯´ëÀÎÀ¸·Î¼ ¹Ì±¹¿¡¼ »ì¸é¼ ¼Ò¿ÜµÇ°í °¡³ÇÑ È¯°æ¿¡¼ ÀÚ¶úÀ½¿¡µµ ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀº ƯÀ¯ÀÇ ÀÔ´ã°ú ÀçÄ¡, Áê´ÙÀÌÁò¿¡¼ ¿¬À¯µÈ ±àÁ¤ÀûÀÎ Àλý°üÀ¸·Î ¿ôÀ½°ú À¯¸Ó, Èñ¸ÁÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ¹æ´ëÇÑ µ¶¼·®¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ÇعÚÇÔ°ú ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ¹«¼¿î Áý³äÀº ¼¼ Â÷·Ê³ª ¿µ¿¹·Î¿î Àü¹Ì µµ¼»óÀ» °Å¸ÓÁã°í ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÌ µÈ´Ù. ÀÚ¼ÀüÀû »ç½ÇÀÌ ³ì¾Æµé¾î ÀÚÄ© °³ÀÎÀÇ ÀϱⰡ µÉ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¼Ò¼³µéÀº ¼ÒÀç°¡ ÁÖÁ¦°¡ µÇ´Â ¿ì¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê°í ¾î´À ½Ã±â, ¾î´À °÷¿¡¼ Àо °ø°¨À» ¾ò¾î³»´Â º¸Æí¼ºÀ» ȹµæÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ ¼Ö º§·ÎÀÇ ÀÛÇ°À» Çö´ëÀÇ °íÀüÀ̶ó°í ĪÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´Ê¾úÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¼¼ ÆíÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Ï Æë±ÏŬ·¡½Ä ÄÚ¸®¾Æ°¡ ¿À·§µ¿¾È Á¤¼º µé¿© ÁغñÇÑ ¼±¹°ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
¡°³ª´Â º¸´Ù ³ªÀº ¿î¸íÀ» °³Ã´ÇÒ °Å¾ß.¡± ¿î¸í¿¡ ¸Â¼± ÀÚ¾Æ Å½±¸ÀÇ ¸ðÇè 1953³âµµ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© À̵ëÇØ Àü¹Ì µµ¼»óÀ» °Å¸ÓÁå [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè]Àº ¼Ö º§·ÎÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀÌÀÚ ¿µ¿øÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ¼Ö º§·Î ½º½º·Îµµ ¡°ÀÌ°ÍÀÌ ¼¼ ¹ø° ¼Ò¼³, ¾ÕÀÇ µÎ ±ÇÀº ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ³»°Ô´Â ¾ÖÂøÀÌ °¡´Â ÀÛÇ°¡±À̶ó°í ¸»ÇÒ Á¤µµ·Î ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ÀÛ¾÷·®Àº »ó´çÇß´Ù. ÁÖÀΰø ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ Àλý üÇèÀ» ÅëÇØ Àΰ£ »çȸÀÇ »îÀÌ »ì¾Æ°¥ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â »õ·Î¿î Àλý°üÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á´Â Æ÷ºÎ·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº µÎ °¡Áö ÁÖÁ¦, Áï Àΰ£Àº Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÌ °áÄÚ ¸¸µéÁö ¾ÊÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ž ¹æȲÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â °Í, ±×¸®°í °¨¿Á°úµµ °°ÀÌ ¿ì¸® ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Ñ Á¸ÀçÀÇ º®À» ¶Õ°í ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ÀïÃëÇÏ·Á´Â ¿å¸Á »çÀÌ¿¡ °¡·Î³õÀÎ ½ÇÁ¸Àû µô·¹¸¶¸¦ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¼³Àº ¡®À½¿ïÇÑ µµ½Ã¡¯ ½ÃÄ«°í¿¡¼ ÀÚĪ öÇÐÀÚ ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿À±â´Â °¡³ÇÑ Áý¾ÈÀÇ »ç»ý¾Æ·Î ž´Ù. ±×ÀÇ °¡Á·Àº Ç×»ó ³²¿¡°Ô Áþ¹âÈ÷´Â ¾î¸Ó´Ï, µ·°ú Ãâ¼¼¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â Çü »çÀ̸Õ, ÁöÀûÀå¾Ö¾Æ µ¿»ý Á¶Áö, ±×¸®°í Çϼ÷ÀÎÀÓ¿¡µµ ±×µé À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â ·Î½Ã ÇÒ¸Ó´Ï·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¿À±â´Â ÀÏÂïºÎÅÍ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÚÈ°ÀÇ ±æÀ» °ÈÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ¾ú´Ù. »ý°è¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ µµµÏ, °µµ, »ç±â, µ· ¸¹Àº ºÒ±¸ÀÚÀÇ ¸öÁ¾, °ú´ë¸Á»ó¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¹é¸¸ÀåÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ ºñ¼, µ¶¼ö¸® ÈÆ·Ã»ç µî ±âÀÌÇÑ Á÷¾÷À» ÀüÀüÇÑ´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤¿¡¼ ±×´Â »ç¶÷À» ²ô´Â ƯÀ¯ÀÇ ³²¼ºÀû ¸Å·Â°ú ¼øÀÀÀûÀÎ ¼º°Ý Å¿¿¡ ÁÖÀ§...ÀÇ µµ¿ò°ú °£¼·¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â À¯¾àÇÑ Åµµ¿Í´Â ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÁöÀ¸·Á´Â ¼÷¸í ¾Õ¿¡¼´Â È®°íÈ÷ ´Ù¸¥ ±æÀ» ÅÃÇÏ´Â °ÀÎÇÔÀ» º¸ÀδÙ. Ç×»ó ¡°º¸´Ù ³ªÀº ¿î¸íÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ³»°¡ ãÀ¸·Á´Â ¿î¸íÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù¡±¸ç ÁÖÀ§ÀÇ °£Ã»À» »Ñ¸®Ä¡°í ´Ù¸¥ »îÀ» ãÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¿î¸íÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ÁøÁ¤ÇÑ ÀھƸ¦ ãÀ¸·Á´Â ¼þ°íÇÑ Àΰ£¼ºÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Àڱ⠾տ¡ ³õÀÎ ¿î¸íÀÇ ±æ ¾Õ¿¡¼ ´ç´çÈ÷ ¿ìȸµµ¸¦ ÅÃÇÏ´Â ¿À±â ¸¶Ä¡´Â µµ´öÀûÀÎ »ýÁ¸°ú ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ »ç»óÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù.
»õ·Ó°Ô ½ÃµµÇÑ Çü½Ä°ú »ý¸íÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ð¾î°¡ ¿Ï¼º½ÃŲ Çö´ëÀÇ °íÀü [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè]ÀÌ ¹®Á¦ÀÛÀÌ µÈ ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯´Â ±×°ÍÀÌ Áö´Ñ ÇÇÄ«·¹½ºÅ©¶ó´Â ¼Ò¼³ Çü½Ä°ú »ý¸íÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ð¾î ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Ö º§·Î´Â ÀüÅëÀûÀÎ Ç Á¦ÀÓ½ºÀÇ º¹ÀâÇÑ ¼Ò¼³ Çü½ÄÀ» ÇÇÇÏ°í ÇÇÄ«·¹½ºÅ©¶ó´Â ´Ü¼øÇÑ ¼Ò¼³ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Ç÷ÔÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ³í¸®ÀûÀ¸·Î ²Ù¹ÌÁö ¾Ê°í »ç°ÇÀ» ÀϾ´Â ¼ø¼´ë·Î ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ±â·ÏÇß´Ù. º§·Î ÀÚ½ÅÀº ÀÌ°ÍÀ» ·¹½½¸µ ¿ë¾î catch-as-catch-can(ÀÚÀ¯ÇüÀ¸·Î¼ ¸öÀÇ ¾î´À ºÎºÐ¿¡µçÁö ¹ßÀ̳ª ¼ÕÀ» °É¾î ³Ñ¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù)À¸·Î ºÎ¸£±âµµ Çß´Ù. Åä¸Ó½º ³»½ÃÀÇ [ºÒ¿îÇÑ ³ª±×³×], ¸£ »çÁÖÀÇ [Áú ºí¶ó½º], µðÆ÷ÀÇ [¸ô Ç÷£´õ½º], ÇʵùÀÇ [Åè Á¸½º], ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ [ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè]À¸·Î À̾îÁö´Â ÇÇÄ«·¹½ºÅ© ¼Ò¼³ Çü½ÄÀº ¼ø¼öÇÑ ¹ÝÇ× Á¤½ÅÀ» °¡Áø Àι°ÀÌ ¹«Áú¼ÇÑ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼ °Þ´Â ¿©·¯ °¡Áö °æÇèÀ» ÀÚ¼ÀüÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬´ë±âÀÌ´Ù. Áß½ÅÀι°ÀÎ ¡®ÇÇÄ«·Î¡¯´Â ¾îµÓ°í ¹«Áú¼ÇÑ ¼¼°è¸¦ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾ø´Â Æí·ÂÀ» °è¼ÓÇÏ°í, ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¸¹Àº ¼¼»ó °æÇèÀ» ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÁÖÁ¦´Â µµ´öÀûÀÎ »ýÁ¸°ú ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù. ¡®ÇÇÄ«·Î¡¯´Â ÀÚ½ÅÀ» ÇöÀçÀÇ Àڱ⠻ýÈ°¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸¸µç ÈÄ ¡®¿¹¼ú(âÁ¶)¡¯À» Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¼Ö º§·Î´Â ÀÚ¾Æ¿Í ÀÚÀ¯¸¦ ã´Â ¿À±âÀÇ ¸ðÇèÀ» ´àÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çü½ÄÀº ÀÌ°Í ÀÌ¿Ü¿¡´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±âÁ¸ÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû °æÇâÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô ±ú¶ß·Á »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ Çß´Ù. °Å±â¿¡ ½ÇÁ¸Àû °æÇè°ú dz°æÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ »ý»ýÇÏ°Ô ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇØ Æú¶õµå¾î, À̵ð½Ã¾î, µ¶ÀϾî, ÇÁ¶û½º¾î, ¹Ì±¹Áß¼ºÎ ¹æ¾ð ¹× ¼Ó¾î µîÀ» ´ë´ãÇÏ°í ´Ù¾çÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´Ù. Åð»öµÇÁö ¾ÊÀº µµ½ÃÀûÀÎ ½½·©, ź·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ð¾î, Áï¼®¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø »õ·Ó°í µ¶Æ¯ÇÑ ¾îÈÖ´Â ÀÛÇ° Àüü¿¡ »ýµ¿°¨°ú ¸®µë°¨À» ºÎ¿©ÇÏ°í ±×°Í ±×´ë·Î ¿¹¼úÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.
³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö, ³ª¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼Ò¼³ ¡°½ÇÁ¸ÁÖÀÇÀÚ°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â ÀÚ½ÅÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á°ú ºÐ³ë, °íÅëÀ» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀÚ½ÅÀÇ ÁÂÀý°¨°ú ±× ¼ºÇâÀ» ÀνÄÇؾ߸¸ ÇÏ°í ¹«¾ùÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ¸¸Á·½Ãų °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡± ³ë¸Õ ¸ÞÀÏ·¯°¡ ¸»Çß´Ù. [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè]Àº ¾ÆÇÁ´Ï±î Àΰ£ÀÎ, °í¹ÎÇϱ⠶§¹®¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â, ±¸¼Ó´çÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£À» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ½½ÇÁµç ¹ö°Ìµç ½Èµç °ÅºÎÇÏ°í ½Íµç, ±×°Í ±×´ë·Î ³ªÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌµÇ °áÄÚ ±×°Í¿¡ ÁÖÀú¾ÉÁö ¾Ê´Â ¿ë±â¿Í ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö ¡®³ªÀÇ »î¡¯¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ¾ÖÂøÀº ÁÖÀΰøÀÌ Ã³ÇÑ ¾î·Á¿î »óȲÀ» °á°ú°¡ ¾Æ´Ñ °úÁ¤À¸·Î º¸°Ô ¸¸µå´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿î¸íÀ» °Å½º¸£µÇ ±× ¹æ¹ý°ú °á°ú°¡ ´Ü¼øÇÑ ºÎ¿Í ¸í¿¹¶ó´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ ÀÏÂ÷¿ø¿¡¼ ³¡³ª´Â »ç¶÷ÀÇ Àλý°ú ´ëºñ½ÃÅ°¸ç, ÁøÁ¤À¸·Î ã¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿î¸íÀ» °Å½º¸£·Á´Â ³ë·Â ±× ÀÚü, ÇöÀçÀÇ ³»°¡ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¹ÏÀ½, ´õ ³ªÀº ³ª¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á, ¿î¸íÀ» °Å½º¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù·Î ±× ÀÚÀ¯ ÀÇÁö ÀÚü¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¾ÆÇÁ´Ï±î ûÃáÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¡®¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¸àÅ䡯ÀÇ ¸»Àº ¾î¼¸é ¡°¾ÆÇÁ´Ï±î Àΰ£ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ¼Ö º§·Î°¡ ÀÌ¹Ì ÇÑ ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´Â [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè]Àº ¾ÆÇ ûÃáÀÌ, ¾ÆÇ Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®°¡ Àоî¾ß ÇÒ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÁÖÀΰø ûÃáÀÌ ¾ÆÇ °Ô ´Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ», ¾ÆÇà ±Ç¸®¿Í ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸®°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖÀ½À» ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ Á¸ÀçÇß°í, Á¸ÀçÇϸç, Á¸ÀçÇÒ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. ¡Ú 1976³â ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ!
¡Ú 1954³â Àü¹Ì µµ¼»ó ¼ö»ó ÀÛÇ°
¡Ú 20¼¼±â °¡Àå Áö¼ºÀûÀÎ ÀÛ°¡, Àª¸®¾ö Æ÷Å©³ÊÀÇ °è½ÂÀÚ(Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐ ±³¼ö ÇÁ·¹µå¸¯ µàÇÇ), »õ·Î¿î ½Åȸ¦ âÁ¶ÇØ ³»´Â Áø½ÇÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ¶Ù¾î³ À̾߱â²Û(¾ËÇÁ·¹µå Ä«Áø)
¡°ÃÖ°íÀÇ ¹Ì±¹ ¼Ò¼³¡± -¡¶°¡µð¾ð¡·
¡°À¯ÄèÇÏ´Ù. ÅëÄèÇÏ´Ù. À¯¸Ó °¡µæÇÑ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù.¡± -¡¶¿ÉÀú¹ö¡·
¡°µå¹°°Ô º¸´Â Áß¿äÇÑ ÀÛÇ°, ±× ¿À¶ô¼ºÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù. - Å·½½¸® ¿¡À̹ÌÁî
¡°¼ö³â·¡¸¦ ÅëƲ¾î ¹Ì±¹ ¼Ò¼³ Áß °¡Àå »õ·Î¿î Çü½Ä¡± - J. B. ÇÁ¸®½ºÆ²¸®
¢Á ¼¼ ¹øÀÇ Àü¹Ì µµ¼»ó ¼ö»óÀÚÀÌÀÚ ³ëº§¹®Çлó ¼ö»ó ÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ Ãâ°£
20¼¼±â °¡Àå Áö¼ºÀûÀÎ ÀÛ°¡ ¼Ö º§·ÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¼¼ Á¾ÀÌ Æë±ÏŬ·¡½Ä ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. <¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè>, <ºñÀÇ ¿Õ Çî´õ½¼>, <ÇãÁ¶±×>°¡ ¹Ù·Î ±×°ÍÀε¥, À̵é ÀÛÇ°Àº ¼ø¼´ë·Î ¼Ö º§·ÎÀÇ ¼¼ ¹ø°, ³× ¹ø°, ´Ù¼¸ ¹ø° ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Àª¸®¾ö Æ÷Å©³ÊÀÇ °è½ÂÀÚÀÌ°í(ÇÁ·¹µå¸¯ µàÇÇ), »õ·Î¿î ½Åȸ¦ âÁ¶ÇØ ³»´Â Áø½ÇÇÑ ¼Ò¼³°¡ÀÌÀÚ ¶Ù¾î³ À̾߱â²Û(¾ËÇÁ·¹µå Ä«Áø)À̶ó°í ĪÇØÁö´Â ¼Ö º§·Î´Â, ±×°¡ ¾øÀÌ´Â Çö´ë ¹Ì±¹¹®ÇÐÀ» ³íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¿©°ÜÁú Á¤µµ·Î Áß¿äÇÑ ÀÛ°¡´Ù. ·¯½Ã¾Æ À¯´ëÀÎÀ¸·Î¼ ¹Ì±¹¿¡¼ »ì¸é¼ ¼Ò¿ÜµÇ°í °¡³ÇÑ È¯°æ¿¡¼ ÀÚ¶úÀ½¿¡µµ ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀº ƯÀ¯ÀÇ ÀÔ´ã°ú ÀçÄ¡, Áê´ÙÀÌÁò¿¡¼ ¿¬À¯µÈ ±àÁ¤ÀûÀÎ Àλý°üÀ¸·Î ¿ôÀ½°ú À¯¸Ó, Èñ¸ÁÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. ¹æ´ëÇÑ µ¶¼·®¿¡¼ ºñ·ÔµÈ ÇعÚÇÔ°ú ±Û¾²±â¿¡ ´ëÇÑ ¹«¼¿î Áý³äÀº ¼¼ Â÷·Ê³ª ¿µ¿¹·Î¿î Àü¹Ì µµ¼»óÀ» °Å¸ÓÁã°í ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¹ÙÅÁÀÌ µÈ´Ù. ÀÚ¼ÀüÀû »ç½ÇÀÌ ³ì¾Æµé¾î ÀÚÄ© °³ÀÎÀÇ ÀϱⰡ µÉ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Â ±×ÀÇ ¼Ò¼³µéÀº ¼ÒÀç°¡ ÁÖÁ¦°¡ µÇ´Â ¿ì¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê°í ¾î´À ½Ã±â, ¾î´À °÷¿¡¼ Àо °ø°¨À» ¾ò¾î³»´Â º¸Æí¼ºÀ» ȹµæÇÑ´Ù. ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ ¼Ö º§·ÎÀÇ ÀÛÇ°À» Çö´ëÀÇ °íÀüÀ̶ó°í ĪÇÏ´Â ÀÌÀ¯ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´Ê¾úÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ ¼¼ ÆíÀ» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Ï Æë±ÏŬ·¡½Ä ÄÚ¸®¾Æ°¡ ¿À·§µ¿¾È Á¤¼º µé¿© ÁغñÇÑ ¼±¹°ÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.
¢Á ¡°³ª´Â º¸´Ù ³ªÀº ¿î¸íÀ» °³Ã´ÇÒ °Å¾ß.¡± ¿î¸í¿¡ ¸Â¼± ÀÚ¾Æ Å½±¸ÀÇ ¸ðÇè
1953³âµµ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿© À̵ëÇØ Àü¹Ì µµ¼»óÀ» °Å¸ÓÁå <¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè>Àº ¼Ö º§·ÎÀÇ Ãâ¼¼ÀÛÀÌÀÚ ¿µ¿øÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀÌ´Ù. ¼Ö º§·Î ½º½º·Îµµ ¡°ÀÌ°ÍÀÌ ¼¼ ¹ø° ¼Ò¼³, ¾ÕÀÇ µÎ ±ÇÀº ¹ö¸° °ÍÀÌ´Ù. ³»°Ô´Â ¾ÖÂøÀÌ °¡´Â ÀÛÇ°¡±À̶ó°í ¸»ÇÒ Á¤µµ·Î ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤°ú ÀÛ¾÷·®Àº »ó´çÇß´Ù. ÁÖÀΰø ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ Àλý üÇèÀ» ÅëÇØ Àΰ£ »çȸÀÇ »îÀÌ »ì¾Æ°¥ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀνÃÄÑ ÁÖ´Â »õ·Î¿î Àλý°üÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á´Â Æ÷ºÎ·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº µÎ °¡Áö ÁÖÁ¦, Áï Àΰ£Àº Àΰ£ ÀÚ½ÅÀÌ °áÄÚ ¸¸µéÁö ¾ÊÀº ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ž ¹æȲÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù´Â °Í, ±×¸®°í °¨¿Á°úµµ °°ÀÌ ¿ì¸® ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Ñ Á¸ÀçÀÇ º®À» ¶Õ°í ¿ÏÀüÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ ÀïÃëÇÏ·Á´Â ¿å¸Á »çÀÌ¿¡ °¡·Î³õÀÎ ½ÇÁ¸Àû µô·¹¸¶¸¦ Ãë±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼Ò¼³Àº ¡®À½¿ïÇÑ µµ½Ã¡¯ ½ÃÄ«°í¿¡¼ ÀÚĪ öÇÐÀÚ ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ¿À±â´Â °¡³ÇÑ Áý¾ÈÀÇ »ç»ý¾Æ·Î ž´Ù. ±×ÀÇ °¡Á·Àº Ç×»ó ³²¿¡°Ô Áþ¹âÈ÷´Â ¾î¸Ó´Ï, µ·°ú Ãâ¼¼¿¡ ÁýÂøÇÏ´Â Çü »çÀ̸Õ, ÁöÀûÀå¾Ö¾Æ µ¿»ý Á¶Áö, ±×¸®°í Çϼ÷ÀÎÀÓ¿¡µµ ±×µé À§¿¡ ±º¸²ÇÏ·Á´Â ·Î½Ã ÇÒ¸Ó´Ï·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ¿À±â´Â ÀÏÂïºÎÅÍ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ÀÚÈ°ÀÇ ±æÀ» °ÈÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾È µÇ¾ú´Ù. »ý°è¸¦ À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ µµµÏ, °µµ, »ç±â, µ· ¸¹Àº ºÒ±¸ÀÚÀÇ ¸öÁ¾, °ú´ë¸Á»ó¿¡ »ç·ÎÀâÈù ¹é¸¸ÀåÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ ºñ¼, µ¶¼ö¸® ÈÆ·Ã»ç µî ±âÀÌÇÑ Á÷¾÷À» ÀüÀüÇÑ´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤¿¡¼ ±×´Â »ç¶÷À» ²ô´Â ƯÀ¯ÀÇ ³²¼ºÀû ¸Å·Â°ú ¼øÀÀÀûÀÎ ¼º°Ý Å¿¿¡ ÁÖÀ§ÀÇ µµ¿ò°ú °£¼·¿¡¼ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª °ÑÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â À¯¾àÇÑ Åµµ¿Í´Â ´Þ¸® ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÁöÀ¸·Á´Â ¼÷¸í ¾Õ¿¡¼´Â È®°íÈ÷ ´Ù¸¥ ±æÀ» ÅÃÇÏ´Â °ÀÎÇÔÀ» º¸ÀδÙ. Ç×»ó ¡°º¸´Ù ³ªÀº ¿î¸íÀ» °³Ã´ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ³»°¡ ãÀ¸·Á´Â ¿î¸íÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù¡±¸ç ÁÖÀ§ÀÇ °£Ã»À» »Ñ¸®Ä¡°í ´Ù¸¥ »îÀ» ãÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¿î¸íÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ÁøÁ¤ÇÑ ÀھƸ¦ ãÀ¸·Á´Â ¼þ°íÇÑ Àΰ£¼ºÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Àڱ⠾տ¡ ³õÀÎ ¿î¸íÀÇ ±æ ¾Õ¿¡¼ ´ç´çÈ÷ ¿ìȸµµ¸¦ ÅÃÇÏ´Â ¿À±â ¸¶Ä¡´Â µµ´öÀûÀÎ »ýÁ¸°ú ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¸¦ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÛ°¡ÀÇ »ç»óÀ» ´ëº¯ÇÑ´Ù.
¢Á »õ·Ó°Ô ½ÃµµÇÑ Çü½Ä°ú »ý¸íÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ð¾î°¡ ¿Ï¼º½ÃŲ Çö´ëÀÇ °íÀü
<¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè>ÀÌ ¹®Á¦ÀÛÀÌ µÈ ´Ù¸¥ ÇϳªÀÇ ÀÌÀ¯´Â ±×°ÍÀÌ Áö´Ñ ÇÇÄ«·¹½ºÅ©¶ó´Â ¼Ò¼³ Çü½Ä°ú »ý¸íÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ð¾î ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Ö º§·Î´Â ÀüÅëÀûÀÎ Ç Á¦ÀÓ½ºÀÇ º¹ÀâÇÑ ¼Ò¼³ Çü½ÄÀ» ÇÇÇÏ°í ÇÇÄ«·¹½ºÅ©¶ó´Â ´Ü¼øÇÑ ¼Ò¼³ Çü½ÄÀ» »ç¿ëÇß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Ç÷ÔÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ³í¸®ÀûÀ¸·Î ²Ù¹ÌÁö ¾Ê°í »ç°ÇÀ» ÀϾ´Â ¼ø¼´ë·Î ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ±â·ÏÇß´Ù. º§·Î ÀÚ½ÅÀº ÀÌ°ÍÀ» ·¹½½¸µ ¿ë¾î catch-as-catch-can(ÀÚÀ¯ÇüÀ¸·Î¼ ¸öÀÇ ¾î´À ºÎºÐ¿¡µçÁö ¹ßÀ̳ª ¼ÕÀ» °É¾î ³Ñ¾î¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù)À¸·Î ºÎ¸£±âµµ Çß´Ù.
Åä¸Ó½º ³»½ÃÀÇ <ºÒ¿îÇÑ ³ª±×³×>, ¸£ »çÁÖÀÇ <Áú ºí¶ó½º>, µðÆ÷ÀÇ <¸ô Ç÷£´õ½º>, ÇʵùÀÇ <Åè Á¸½º>, ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ <ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè>À¸·Î À̾îÁö´Â ÇÇÄ«·¹½ºÅ© ¼Ò¼³ Çü½ÄÀº ¼ø¼öÇÑ ¹ÝÇ× Á¤½ÅÀ» °¡Áø Àι°ÀÌ ¹«Áú¼ÇÑ ¼¼»óÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼ °Þ´Â ¿©·¯ °¡Áö °æÇèÀ» ÀÚ¼ÀüÀÇ Çü½ÄÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¿¬´ë±âÀÌ´Ù. Áß½ÅÀι°ÀÎ ¡®ÇÇÄ«·Î¡¯´Â ¾îµÓ°í ¹«Áú¼ÇÑ ¼¼°è¸¦ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾ø´Â Æí·ÂÀ» °è¼ÓÇÏ°í, ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¸¹Àº ¼¼»ó °æÇèÀ» ÇÑ´Ù. ÀÛÇ°ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ ÁÖÁ¦´Â µµ´öÀûÀÎ »ýÁ¸°ú ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù. ¡®ÇÇÄ«·Î¡¯´Â ÀÚ½ÅÀ» ÇöÀçÀÇ Àڱ⠻ýÈ°¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¸¸µç ÈÄ ¡®¿¹¼ú(âÁ¶)¡¯À» Çϵµ·Ï ÇÑ´Ù. ¼Ö º§·Î´Â ÀÚ¾Æ¿Í ÀÚÀ¯¸¦ ã´Â ¿À±âÀÇ ¸ðÇèÀ» ´àÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çü½ÄÀº ÀÌ°Í ÀÌ¿Ü¿¡´Â ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ±âÁ¸ÀÇ ÀÚ¿¬ÁÖÀÇÀû °æÇâÀ» °ú°¨ÇÏ°Ô ±ú¶ß·Á »õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ Çß´Ù. °Å±â¿¡ ½ÇÁ¸Àû °æÇè°ú dz°æÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ »ý»ýÇÏ°Ô ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇØ Æú¶õµå¾î, À̵ð½Ã¾î, µ¶ÀϾî, ÇÁ¶û½º¾î, ¹Ì±¹Áß¼ºÎ ¹æ¾ð ¹× ¼Ó¾î µîÀ» ´ë´ãÇÏ°í ´Ù¾çÇÏ°Ô »ç¿ëÇß´Ù. Åð»öµÇÁö ¾ÊÀº µµ½ÃÀûÀÎ ½½·©, ź·ÂÀÌ ³ÑÄ¡´Â ¾ð¾î, Áï¼®¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø »õ·Ó°í µ¶Æ¯ÇÑ ¾îÈÖ´Â ÀÛÇ° Àüü¿¡ »ýµ¿°¨°ú ¸®µë°¨À» ºÎ¿©ÇÏ°í ±×°Í ±×´ë·Î ¿¹¼úÀûÀÎ °¡Ä¡¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù.
¢Á ³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö, ³ª¸¦ ¹ß°ßÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¼Ò¼³
¡°½ÇÁ¸ÁÖÀÇÀÚ°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â ÀÚ½ÅÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á°ú ºÐ³ë, °íÅëÀ» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù. ¶Ç ÀÚ½ÅÀÇ ÁÂÀý°¨°ú ±× ¼ºÇâÀ» ÀνÄÇؾ߸¸ ÇÏ°í ¹«¾ùÀ¸·Î ±×°ÍÀ» ¸¸Á·½Ãų °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¡± ³ë¸Õ ¸ÞÀÏ·¯°¡ ¸»Çß´Ù. <¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè>Àº ¾ÆÇÁ´Ï±î Àΰ£ÀÎ, °í¹ÎÇϱ⠶§¹®¿¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â, ±¸¼Ó´çÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î ÁøÁ¤ÇÑ Àΰ£À» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ½½ÇÁµç ¹ö°Ìµç ½Èµç °ÅºÎÇÏ°í ½Íµç, ±×°Í ±×´ë·Î ³ªÀÇ ¿î¸íÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌµÇ °áÄÚ ±×°Í¿¡ ÁÖÀú¾ÉÁö ¾Ê´Â ¿ë±â¿Í ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö ¡®³ªÀÇ »î¡¯¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ¾ÖÂøÀº ÁÖÀΰøÀÌ Ã³ÇÑ ¾î·Á¿î »óȲÀ» °á°ú°¡ ¾Æ´Ñ °úÁ¤À¸·Î º¸°Ô ¸¸µå´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿î¸íÀ» °Å½º¸£µÇ ±× ¹æ¹ý°ú °á°ú°¡ ´Ü¼øÇÑ ºÎ¿Í ¸í¿¹¶ó´Â ¼¼¼ÓÀûÀÎ ÀÏÂ÷¿ø¿¡¼ ³¡³ª´Â »ç¶÷ÀÇ Àλý°ú ´ëºñ½ÃÅ°¸ç, ÁøÁ¤À¸·Î ã¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿î¸íÀ» °Å½º¸£·Á´Â ³ë·Â ±× ÀÚü, ÇöÀçÀÇ ³»°¡ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¹ÏÀ½, ´õ ³ªÀº ³ª¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸Á, ¿î¸íÀ» °Å½º¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù·Î ±× ÀÚÀ¯ ÀÇÁö ÀÚü¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù.
¡°¾ÆÇÁ´Ï±î ûÃáÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ¡®¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ¸àÅ䡯ÀÇ ¸»Àº ¾î¼¸é ¡°¾ÆÇÁ´Ï±î Àΰ£ÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ¼Ö º§·Î°¡ ÀÌ¹Ì ÇÑ ¸»ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀ» °í½º¶õÈ÷ ´ã°í ÀÖ´Â <¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè>Àº ¾ÆÇ ûÃáÀÌ, ¾ÆÇ Áö±ÝÀÇ ¿ì¸®°¡ Àоî¾ß ÇÒ ¼Ò¼³ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÁÖÀΰø ûÃáÀÌ ¾ÆÇ °Ô ´Ù°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ», ¾ÆÇà ±Ç¸®¿Í ¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸®°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÖÀ½À» ±ú´ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÌ Á¸ÀçÇß°í, Á¸ÀçÇϸç, Á¸ÀçÇÒ ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù.
-
-
¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 1
¿ªÀÚ ¼¹® ±â³äºñÀûÀÎ ½ÅÇÇÄ«·¹½ºÅ© ¼Ò¼³ ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 1 ¿Å±äÀÌ ÁÖ
¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 2 ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 2 ¿Å±äÀÌ ÁÖ
¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 3 ¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 3 ÀÛÇ°Çؼ³ / ¼Ö º§·ÎÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è ÀÛ°¡ ¿¬º¸ ¿Å±äÀÌ ÁÖ¿ªÀÚ ¼¹® / ±â³äºñÀûÀÎ ½ÅÇÇÄ«·¹½ºÅ© ¼Ò¼³
¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè 1
¿Å±äÀÌ ÁÖ
-
-
|
¼Ö º§·Î(SAUL BELLOW) [Àú]
|
|
-
º»¸íÀº ¼Ö·Î¸ó º§·Î½º. 1915³â 6¿ù 10ÀÏ Ä³³ª´Ù Äùº¤ ÁÖ¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ À¯´ëÀÎ À̹ÎÀÚÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. 9¼¼ ¶§ ¹Ì±¹ ½ÃÄ«°í·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ¶øºñ°¡ µÇ±æ ¹Ù¶ó´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó ¾î¸° ½ÃÀý È÷ºê¸®¾î¿Í À̵ð½Ã¾î ¼ö¾÷ µî À¯´ë±³ ±³À°À» ¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ±³¸®¿¡ ´ä´äÇÔ°ú ÀúÇ×½ÉÀ» ´À²¼°í, ¶øºñº¸´Ù´Â ÀÛ°¡°¡ µÇ°í ½Í¾î Çß´Ù. ½ÃÄ«°í ´ëÇÐ, ³ë½º¿þ½ºÅÏ ´ëÇÐ, À§½ºÄܽŠ´ëÇп¡¼ °øºÎÇß´Ù. ¿ø·¡ ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸ ¿µ¹®Çаú¿¡¼ ¹ÝÀ¯´ëÀûÀÎ °æÇâÀ» ´À²¸ ÀηùÇаú »çȸÇÐÀ» ¼±ÅÃÇß°í, ÀηùÇÐÀº ±×ÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ½Åü»óÀÇ ÀÌÀ¯·Î ±ºº¹¹«¸¦ ¸éÁ¦¹Þ°í »ó¼±¿¡¼ Àá½Ã ±Ù¹«Çß´Ù. Á¾Àü ÈÄ¿¡´Â [ºê¸®Å´ÏÄ¿ ¹é°ú»çÀü] ÆíÁý ÀÛ¾÷¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ÇÑÆí, ¿©·¯ ´ëÇп¡¼ °ÀÇÇß´Ù. 1941³â ù ´ÜÆí 'µÎ ÆíÀÇ ¾Æħ µ¶¹é'À» ¹ßÇ¥ÇÑ ÈÄ 29¼¼ ¶§ ù ÀåÆí¼Ò¼³ [Çã°ø¿¡ ¸Å´Þ¸° »ç³ªÀÌ]¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°À¸·Î "°æÁ¦ °øȲ°ú ÀüÀïÀ» °ÞÀº ¼¼´ëÀÇ »îÀ» Æ÷ÂøÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ¼Ò¼³°¡"¶ó´Â È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁø´Ù. ÀÌÈÄ [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè], [ºñÀÇ ¿Õ Çî´õ½¼], [ÇãÁ¶±×], [»ù·¯ ¾¾ÀÇ È¤¼º], [Ç躼ƮÀÇ ¼±¹°] µî ¹®´ÜÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ÀÛÇ°À» ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ƯÈ÷ ´ëÇ¥ÀÛ [ÇãÁ¶±×]´Â ´ç½Ã ¹Ì±¹ Áö½ÄÀÎÀÇ °í³ú¸¦ ÅëÇØ Çö´ë »çȸÀÇ µµ´ö, »çȸ, Áö½ÄÀÇ Å¸¶ô¿¡ ´ëÇÑ ÀÛ°¡ÀÇ ºÐ¸íÇÑ ÀÌÇظ¦ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
20¼¼±â ¹Ì±¹¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áö¼ºÀû ÀÛ°¡ ¼Ö º§·Î´Â ¹Ì±¹ ¹®Çп¡ À̹ÎÀÚ Æ¯À¯ÀÇ È°±â¿Í ÁÂÀý, ±ÇÅÂ, ÁöÀû Ž»ö, ³¶¸¸ÁÖÀÇÀûÀÎ °ü³äÀ» ºÒ¾î³ÖÀº, ´ç´ë °¡Àå À§´ëÇÑ ÀÛ°¡ Áß Çϳª¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â ¿¡³ÊÁö·Î ½á³ª°£ µíÇÑ ±×ÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¹æ´ëÇÑ Àι®ÇÐÀû Áö½Ä, Á¤º¸, ÅëÂû°ú »ç»öÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Àü¹Ì µµ¼»óÀ» ¼¼ ¹ø ¹ÞÀº À¯ÀÏÇÑ ÀÛ°¡À̸ç, 1976³â¿¡´Â ǽ¸®Ã³»ó°ú ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ¶Ù¾î³ ¹®ÇÐÀû °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ 1990³â¿¡ ¡®Àü¹Ì µµ¼»ó ¿î¿µÀç´Ü¡¯ÀÌ ¼ö¿©ÇÏ´Â °ø·Î¸Þ´ÞÀ» ¹Þ¾Ò°í, Çö´ë ¹Ì±¹¹®Çа迡¼ Æ÷Å©³Ê¿Í Çì¹Ö¿þÀÌÀÇ µÚ¸¦ ÀÕ´Â ¼Ò¼³°¡·Î ¹®ÇÐÀû ¾÷ÀûÀ» ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. 2005³â 4¿ù 5ÀÏ 90¼¼ÀÇ ³ªÀÌ·Î ÀÚÅÿ¡¼ Ÿ°èÇß´Ù.
-
|
ÀÌŵ¿ [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¿µ¾î°ú¿Í ¹Ì±¹ ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª ´ëÇпø(äÇà Èú)À» Á¹¾÷ÇÏ°í ¼¿ï´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ ¿µ¾î¿µ¹®°ú¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇϹöµå ´ëÇÐ ¿£Äª Ãʺù¿¬±¸¿ø°ú ¹Ì±¹ ½ºÅÄÆÛµå ´ëÇÐ ¹× µàÅ© ´ëÇп¡¼ Ç®ºê¶óÀÌÆ® ¿¬±¸ ±³¼ö·Î ÀÖ¾úÀ¸¸ç, 1972~2004³â±îÁö ¼°´ëÇб³ ¿µ¹®°ú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß´Ù. ÇöÀç ¼°´ëÇб³ ¸í¿¹±³¼ö, ¹®ÇÐÆò·Ð°¡. Æò·ÐÁýÀ¸·Î [ºÎÁ¶¸®¿Í Àΰ£ÀǽÄ] [³ª¸ñÀÇ ²Þ] [Çѱ¹Çö´ë½ÃÀÇ ½Çü] µîÀÌ ÀÖ°í, ¼öÇÊÁý [¿ì¸®¸¦ ±â»Ú°Ô ÇÏ´Â °Íµé] [»ì¾Æ ÀÖ´Â ³¯ÀÇ Ãູ]ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¼Öº§·ÎÀÇ [ÇãÁ¶±×] [¿À±â ¸¶Ä¡ÀÇ ¸ðÇè], µµ¸®½º ·¹½ÌÀÇ [Ç®ÀÙÀº ³ë·¡ÇÑ´Ù] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|