|
|
|
|
|
¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(¹®Çе¿³×)1
¤Ó Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®(Thomas Bernhard), ¹ÚÀοø
¤Ó
¹®Çе¿³×
¤Ó
(Der)untergeher
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ»óÀû ¿¹¼ú ¾Õ¿¡¼ Àý¸ÁÇÏ´Â ÇÑ ³²ÀÚÀÇ À̾߱â!
¹ÙÈ常, ÇÑÆ®ÄÉ¿Í ÇÔ²² ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Çö´ë¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î ²ÅÈ÷´Â Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ÀÛÇ° ¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡». Á×À½, Àý¸Á, °íÅë, ÆĸêÀ̶ó´Â Å׸¶¿¡ õÂøÇß´ø ÀÛ°¡ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àß µå·¯³ª´Â ¼Ò¼³·Î, ½ÇÁ¸ Àι°ÀΠõÀç ÇǾƴϽºÆ® ±Û·» ±¼µå¸¦ µîÀå½ÃÄÑ ÈÁ¦°¡ µÇ±âµµ Çß´Ù. ±Û·» ±¼µå¶ó´Â õÀç¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¼¼È÷ ÆĸêÇØ°¡´Â ÁÖÀΰøÀÌ °á±¹ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ°í, ±× Á×À½ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ã´Â °úÁ¤ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. ¿¹¼úÀÇ Àý´ë¼º°ú ¿Ïº®¼º¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀΰøÀÇ °¹Ú°ü³äÀ» ÁÖ·Î ±×ÀÇ ³»Àû µ¶¹éÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °í¸³µÈ ÀÚ¾ÆÀÇ °íÅëÀ» À̾߱âÇϸ鼵µ ±×°ÍÀ» À¯ÀÏÇÑ »ýÁ¸ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾ç¸éÀû ŵµ¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. À¯·´ ÃÖ°íÀÇ ¹®Çлó Áß ÇϳªÀÎ ÇÁ·¹¹Ì¿À ¸óµ¨·Î »óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Àº <¹ú¸ñ>, <¿¾ °ÅÀåµé>°ú ÇÔ²² º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ¿¹¼ú 3ºÎÀÛÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù.
-
-
º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ µ¶ÀϾî·Î ¾²ÀÎ ÃÖ°í·Î ¾Æ¸§´ä°í, Á¤¹ÐÇÏ°í, ±â¼úÀûÀÌ°í, ±íÀÌ ÀÖ°í, Áø½ÇÇÑ °Íµé!
±íÀº ºÒÇà¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾úÁö¸¸ ¾ð¾î¿¡°Ô´Â ÃູÀÌ´Ù. _À×°Ôº¸¸£Å© ¹ÙÈ常
¡Ú±¹³» ÃÊ¿ª
¹ÙÈ常,ÇÑÆ®ÄÉ¿Í ÇÔ²² ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Çö´ë¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â
Á×À½, Àý¸Á, °íÅë, ÆĸêÀÇ ÀÛ°¡ Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®
±×°¡ ±×·Á³½ ÀÌ»óÀû ¿¹¼ú ¾Õ¿¡¼ Àý¸ÁÇÏ´Â ÇÑ ³²ÀÚÀÇ À̾߱â
¹ÙÈ常, ÇÑÆ®ÄÉ¿Í ´õºÒ¾î ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Çö´ë¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡»°¡ ¹®Çе¿³× ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁý(78¹ø)À» ÅëÇØ ±¹³»¿¡ óÀ½À¸·Î ¼Ò°³µÈ´Ù. Àý¸Á, °íÅë, Æĸê, Á×À½À̶ó´Â Å׸¶¿¡ õÂøÇß°í ¼îÆæÇÏ¿ì¾î¿Í ºñÆ®°Õ½´Å¸ÀÎÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº º£¸¥Çϸ£Æ®´Â »ýÀü¿¡ Ä«ÇÁÄ«¿Í ÀÚÁÖ ºñ°ßµÇ¾ú°í, µ¿½Ã´ë¿¡ È°µ¿Çß´ø º£ÄÉÆ®¸¦ ´É°¡ÇÑ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡»´Â ½ÇÁ¸ Àι°ÀΠõÀç ÇǾƴϽºÆ® ±Û·» ±¼µå¸¦ µîÀå½ÃÅ°¸ç Ãâ°£ ´ç½Ã Å« ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±Û·» ±¼µå¶ó´Â õÀç¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¼¼È÷ ÆĸêÇØ°¡´Â º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӷó´Â Àι°ÀÌ °á±¹ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ°í, ±× Á×À½ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ã´Â °úÁ¤ÀÌ ÀÛÇ° Àüü¿¡ °ÉÃÄ ±×·ÁÁø´Ù. ¿¹¼úÀÇ Àý´ë¼º°ú ¿Ïº®¼º¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀΰøÀÇ °¹Ú°ü³äÀ» Àß µå·¯³½ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¡º¹ú¸ñ¡»¡º¿¾ °ÅÀåµé¡»°ú ÇÔ²² º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ¿¹¼ú 3ºÎÀÛÀ¸·Îµµ ºÒ¸®¸ç À¯·´ ÃÖ°íÀÇ ¹®Çлó Áß ÇϳªÀÎ ÇÁ·¹¹Ì¿À ¸óµ¨·Î »ó(1983)À» ¹Þ¾Ò´Ù.
¡®µÕÁö¸¦ ´õ·´È÷´Â ÀÚ¡¯¡®Á¶±¹¿¡ ħÀ» ¹ñ´Â ÀÚ¡¯¶ó´Â ºñ³¿¡µµ
¸Á¸í ´ë½Å ÀÛÇ° È°µ¿À¸·Î Á¶±¹¿¡ ¸Â¼¹´ø ºñÆÇÇÏ´Â Áö¼º º£¸¥Çϸ£Æ®
Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ¹ÙÈ常, ÇÑÆ®ÄÉ¿Í ´õºÒ¾î ¿À½ºÆ®¸®¾Æ Çö´ë¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌÀÚ, 20¼¼±â µ¶ÀϾî±Ç ÀÛ°¡ Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ ÇÑ ¸íÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. 1957³â »ç¸ÁÇϱâ±îÁö 60Æí ÀÌ»óÀÇ ÀÛÇ°À» ²ÙÁØÈ÷ ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç ¼Ò¼³»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã, Èñ°î ºÐ¾ß¿¡¼µµ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿Çß´Ù. º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ºÒ¿ìÇÑ ¾î¸° ½ÃÀý°ú ÀüÀïÀÇ °æÇèÀ¸·Î Á×À½, Àý¸Á, °íÅë, ÆĸêÀ̶ó´Â Å׸¶¿¡ õÂøÇß´Ù. ÁÖÀΰøÀÇ Æĸê°ú Á×À½ÀÇ °úÁ¤À» ±×¸° ¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡» ¿ª½Ã ÀÌ·¯ÇÑ º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àß µå·¯³ª´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ³ªÄ¡¿¡ Çù·ÂÇÑ Á¶±¹ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ ´ëÇÑ °ÇÑ ºñÆÇÀÌ ´ã±ä ÀÛÇ°µé·Î ¡®µÕÁö¸¦ ´õ·´È÷´Â ÀÚ¡¯ ¡®Á¶±¹¿¡ ħÀ» ¹ñ´Â ÀÚ¡¯¶ó°í ºÒ¸®±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã´ëÀÇ ¸¹Àº ÀÛ°¡µéÀÌ ¸Á¸íÀ» ÅÃÇß´ø °Í°ú ´Þ¸® ±×´Â öÀúÇÏ°Ô Á¶±¹¿¡ ¸Â¼¸ç ÀÛÇ°À» ÅëÇØ ºñÆÇÇÏ´Â Áö¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.
º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ¼Ò¼³Àº ºÐÀ§±â¿Í ³»¿ë ¸é¿¡¼ º»´Ù¸é Áö±ØÈ÷ Àý¸ÁÀûÀÌ°í À½½ÀÇÏ¸ç ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. º£¸¥Çϸ£Æ®°¡ ¾î´À ¼ö»ó ¼Ò°¨¿¡¼ ¡°Á×À½Àº ³ªÀÇ ¿µ¿øÇÑ Å׸¶¡±¶ó°í ¹àÇûµí, ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼´Â ¾ðÁ¦³ª ´©±º°¡ÀÇ Á×À½ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÇÑ Àι°ÀÌ Á×±â±îÁöÀÇ Á¤¼Àû È¥¶õÀÌ º»ÀÎ ¶Ç´Â Á¦ 3ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ µ¶¼³°ú ³Ã¼Ò¿¡ Âù ¾îÁ¶·Î ±¤±â¿¡ °¡±î¿î À層¼³·Î ¼¼úµÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °³ÀÎÀÇ ÆÄ¸ê °úÁ¤Àº Áö±ØÈ÷ »çÀûÀÌ°í ÁÖ°üÀûÀÎ »ç°í¿¡ ±¹ÇѵǴ °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, °á±¹Àº ºÎÁ¶¸® ¼Ó¿¡ ³õÀÎ Àΰ£ º¸ÆíÀÇ »óȲÀ» ¹¦»çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ½Ã´ë¿Í °ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ¾î °ø°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í, µ¶ÀÚ¸¦ »ç·ÎÀâ´Â´Ù.
õÀç ÇǾƴϽºÆ® ±Û·» ±¼µå ½Åȸ¦ âÁ¶ÇÑ ¼Ò¼³
¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡»´Â ij³ª´Ù Ãâ½Å õÀç ÇǾƴϽºÆ® ±Û·» ±¼µå¸¦ ¼Ò¼³¿¡ µîÀå½ÃÅ°¸ç Ãâ°£ ´ç½Ã Å« ÈÁ¦¸¦ ¸ðÀº ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ¼Ò¼³¿¡¼ÀÇ ±Û·» ±¼µå´Â ºÐ¸í Ç㱸Àû Àι°ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾øÁö¸¸, º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¼¼ú ¹æ½ÄÀ» ÅëÇØ Ç㱸¿Í Çö½ÇÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¸ðÈ£ÇØÁö¸é¼ ´ç½Ã ±Û·» ±¼µå¸¦ µÑ·¯½Ñ ½Åȸ¦ ¸¸µå´Â µ¥ ÀÏÁ¶Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡»´Â À̾߱⺸´Ù´Â 1ÀÎĪ ÈÀÚÀÇ È¸»ó°ú ¼ºÂûÀÌ Áß½ÉÀ» ÀÌ·é´Ù. éÅÍ ±¸ºÐµµ ´Ü¶ô ±¸ºÐµµ ¾øÀÌ ÀǽÄÀÇ È帧 ±â¹ýÀ» Â÷¿ëÇÏ¿´°í, ÀÌ°ÍÀº ...º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ Æ¯Â¡ÀÎ À層¼³ÀÇ ¹®Ã¼¿Í ¾î¿ì·¯Áö¸ç µ¶Æ¯ÇÑ ºÐÀ§±â¸¦ Çü¼ºÇÑ´Ù. ¡°»ê¹®ÀÇ ¾ð´ö ³Ê¸Ó·Î Á¶±ÝÀÌ¶óµµ À̾߱Ⱑ ³¢¾îµé ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌ¸é °ð¹Ù·Î ½î¾Æ Á×Àδ١±°í ¸»ÇÏ´Â º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ½º½º·Î¸¦ ¡®À̾߱â Æı«ÀÚ¡¯¶ó°í ºÎ¸£±âµµ Çß´Ù. °úÀå°ú ¾ð¾î Æı«¸¦ ÁÖ¿ä ±â¹ýÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â ±×´Â °úÀåÀ̾߸»·Î ±Û¾²±âÀÇ Çʼö ¿ä°ÇÀÌ¸ç °úÀåÀ» ÅëÇÑ Çö½Ç Æı«¿Í ¾ð¾î ÇØüÀÇ ÀÛ¾÷¸¸ÀÌ »óÅõÀûÀÎ Çö½Ç °í¹ßÀ» À§Çؼ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¶ÇÇÑ º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼´Â Ưº°ÇÑ »ç°Ç Àü°³°¡ ¾ø°í (³²ÀÚ) ÁÖÀΰøÀÌ ÁÖ·Î ³»Àû µ¶¹éÀ» ÅëÇØ °í¸³µÈ ÀÚ¾ÆÀÇ °íÅëÀ» À̾߱âÇϸ鼵µ ±×°Í¸¸À» À¯ÀÏÇÑ »ýÁ¸ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¾ç¸éÀû ŵµ¸¦ º¸À̴µ¥, ¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡»ÀÇ ÁÖÀΰø º£¸£Æ®ÇÏÀÌ¸Ó ¿ª½Ã ±×·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±Û·» ±¼µå¶ó´Â õÀç ÇǾƴϽºÆ®¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ÅëÇØ ¼¼È÷ ÆĸêÇØ°¡¸é¼µµ ºÒÇàÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¶°³ª´Â °ÍÀ» °ÆÁ¤ÇÏ´Â º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ó, ±×ÀÇ Á×À½ÀÇ °úÁ¤À» ȸ»óÇÏ°í ¼ºÂûÇÏ¸ç ¡®¸ô¶ô¡¯ÇÏÁö ¾Ê°í »ì¾Æ³²Àº ¡®³ª¡¯, ¡º¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ¡»´Â ÀÌ µÑÀ» ÅëÇØ ±Û·» ±¼µå¶ó´Â ÀÌ»óÀû ¿¹¼ú ¾Õ¿¡¼ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁÂÀýÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Àΰ£ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ÅëÇØ Àý¸Á¿¡ ºüÁ® ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸ô¶ôÇÏ´Â Àΰ£À» À§ÇÑ ÇÑ ÆíÀÇ ÁøÈ¥°îÀÌ µÇ¾îÁØ´Ù.
ÁٰŸ®
½®ÇÑ »ìÀÇ ¡®³ª¡¯´Â ±×Åä·Ï Áõ¿ÀÇÏ´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¸¦ ¶°³ª ÇöÀç´Â ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ¿À·£¸¸¿¡ ±Í±¹ÇÑ ¡®³ª¡¯´Â 28³â Àü ÇÔ²² ´ëÇп¡¼ ÇÇ¾Æ³ë °øºÎ¸¦ Çß´ø Ä£±¸ º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӱ¡ Á×¾ú´Ù´Â Àüº¸¸¦ ¹Þ´Â´Ù. Ä£±¸ÀÇ ¿©µ¿»ýÀÌ »ì°í ÀÖ´Â ½ºÀ§½º¿¡¼ Ä¡·¯Áø Àå·Ê½Ä¿¡ Âü¼®ÇÑ ¡®³ª¡¯´Â º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӱ¡ ÀÚ»ìÀ» Çß´Ù´Â »ç½Ç, ±×°Íµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¿©µ¿»ý Áý ±Ùó ³ª¹«¿¡ ¸ñÀ» ¸Å ÀÚ»ìÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
ÇÑÆí, º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӱ¡ ¿Ö ÀÚ»ìÇß´ÂÁö ±× ÀÌÀ¯¸¦ ã±â À§ÇØ ¡®³ª¡¯´Â º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӱ¡ Á×±â Àü ¸Ó¹°·¶´ø º°Àå°ú ±× ±Ùó ¿©°üÀ» ã¾Æ°¡ º£¸£Æ®ÇÏÀ̸ÓÀÇ »ýÈ°¿¡ ´ëÇØ ¹¯±â ½ÃÀÛÇÏ°í, Æò»ý °¨½Ã¿Í ±¸¼ÓÀ» ÅëÇØ °ç¿¡ µÎ·Á°í Çß´ø ¿©µ¿»ýÀÌ º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӹ¦ ¶°³µ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Àý¸ÁÇÑ °ÍÀÌ ±× ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î ÁüÀÛÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç½Ç º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӱ¡ ÀÚ»ìÇÑ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¡®±Ý¼¼±â ÃÖ°íÀÇ ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖÀÚ¡¯¶ó ºÒ¸®´Â õÀç ÇǾƴϽºÆ® ±Û·» ±¼µå¿Í ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇб³ ½ÃÀý ¿ì¿¬È÷ º¹µµ¸¦ Áö³ª°¡´Ù ±Û·» ±¼µå°¡ ¿¬ÁÖÇÏ´Â <°ñÆ®º£¸£Å© º¯ÁÖ°î>À» µè°Ô µÈ º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӵ ÀÚ½ÅÀº °áÄÚ ±× ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í ÇÇ¾Æ³ë ´ë°¡°¡ µÇ°Ú´Ù´Â ²ÞÀ» Á¢´Â´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ Â÷Ãû ¸ô¶ôÇØ°¡´ø º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӵ ÀÌ»óÀûÀÎ ¿¹¼úÀ̶ó°í »ý°¢Çß´ø ±Û·» ±¼µå°¡ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏÀÚ °á±¹ °ßµðÁö ¸øÇÏ°í Àڽŵµ ÆĸêÀ» ¸Â´Â´Ù.
̵̧ȍ
º£¸¥Çϸ£Æ®¸¦ ÅëÇØ ¿À·£¸¸¿¡ ´Ù½Ã µ¶ÀϾî·Î ÃÖ°í·Î ¾Æ¸§´ä°í, Á¤¹ÐÇÏ°í, ±â¼úÀûÀÌ°í, ±íÀÌ ÀÖ°í, Áø½ÇÇÑ °ÍµéÀÌ ¾²¿©Á³´Ù. ±íÀº ºÒÇà¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀÌÁö¸¸ ¾ð¾î¿¡°Ô´Â ÃູÀÌ´Ù. _À×°Ôº¸¸£Å© ¹ÙÈ常
º£¸¥Çϸ£Æ®´Â Ä«ÇÁÄ«¿Í ¿¤¸®¾Æ½º Ä«³×Ƽ ÀÌÈÄ Çö´ë¹®Çп¡¼ °¡Àå ¿¹¸®Çϸ鼵µ °¡È¤ÇÑ À̹ÌÁö¸¦ ¸¸µé¾î³»´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. _Á¶Áö ½ºÅ¸À̳Ê
Çö ½Ã´ëÀÇ ¾î¶² ÀÛ°¡µµ º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ð¾î Ç¥ÇöÀ» ¸ð¹æÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. _ÁãÆ®µµÀÌü Â÷ÀÌÅü
º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ ¿¹¼ú¼¼°è¿Í »ýÈ°¼¼°èÀÇ Â÷À̸¦ ¾ø¾Ý´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ À¯ÀϹ«ÀÌÇÑ, Ç« ºüÁ®µé°Ô ¸¸µå´Â ºñ³°ú ÀúÁÖÀÇ À層¼³¿¡¼ µé·Á¿À´Â °ÍÀº ²Ù¹Ò¾øÀÌ ¿ôÀ½À» ÂüÀ¸¸ç ¸»ÇÏ´Â º£¸¥Çϸ£Æ® ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®´Ù. _½´ÇÇ°Ö
-
-
¸ô¶ôÇÏ´Â ÀÚ
Çؼ³ l ¿¹¼úÀÇ Àý´ë¼º°ú ¿Ïº®¼º ¾Õ¼ ÇѾøÀÌ ¹«³ÊÁö´Â Àΰ£»ó
Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ® ¿¬º¸
-
-
º£¸£Æ®ÇÏÀ̸ӵµ ±Û·»À» ¸¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é Ʋ¸²¾øÀÌ ÃÖ°íÀÇ ÇÇ¾Æ³ë ´ë°¡°¡ µÇ¾úÀ» °Å¾ß, ³ »ý°¢Çß´Ù. ±×·¨´Ù¸é ³»°¡ öÇÐÀûÀÎ °ÍÀ» ¾Ç¿ëÇß´ø °Íó·³ ±×°¡ Á¤½Å°úÇÐÀ» ¾Ç¿ëÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÆÀ» °ÍÀÌ´Ù.
_º»¹® 16ÂÊ
º£¸£Æ®ÇÏÀ̸Ӵ ±Û·»ÀÇ Á×À½À» °¨´çÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÀڱⰡ ¾ÆÁ÷ »ì¾Æ ÀÖ´Ù´Â °Í, õÀ纸´Ù ´õ ¿À·¡ »ì°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀ» Áö³ ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¾ó¸¶³ª ºñÅ뽺·¯¿öÇß´ÂÁö ³ ¾È´Ù. ±Û·»ÀÌ Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ½Å¹®¿¡¼ Àаí ÀÌƲ µÚ¿¡ ±Û·»ÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ¾ÆµéÀÇ »ç¸Á ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¸®´Â Àüº¸¸¦ º¸³»¿Ô´Ù. ÇÇ¾Æ³ë ¾Õ¿¡ ¾É±â¸¸ ÇÏ¸é ¿õÅ©¸®´ø ±Û·»ÀÇ ¸ð½ÀÀº ²À Áü½Â °°¾ÒÁö, ³ »ý°¢Çß´Ù. ±×¸®°í Á» ´õ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ²ÅÃß °°¾Ò°í, ±×º¸´Ù ´õ ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ½ÇÁ¦ ¸ð½À´ë·Î ¿¹¸®ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î Àΰ£À¸·Î º¸¿´´Ù. _º»¹® 24~25ÂÊ
ºÎÄ£À» ¿ë¼ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ì¸®¸¦ ¸¸µé¾ú±â ¶§¹®¿¡, ¸ðÄ£Àº ¿ì¸®¸¦ ¼¼»ó ¼Ó¿¡ ³»´øÁ³±â ¶§¹®¿¡, ±×¸®°í ¿©µ¿»ýÀº ¿ì¸®°¡ °Þ´Â ºÒÇàÀÇ »êÁõÀÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ë¼ ¸øÇÏ´Â °Å¾ß. _º»¹® 49ÂÊ
-
-
|
Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®(Thomas Bernhard) [Àú]
|
|
-
Çö´ë µ¶ÀϾî±Ç ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹®Á¦ ÀÛ°¡ÀÌ¸ç ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼ ºê·¹È÷Æ®¿Í ´õºÒ¾î °¡Àå ¸¹ÀÌ °ø¿¬µÇ´Â ±ØÀÛ°¡´Ù.
1931³â¿¡ Ãâ»ýÇÑ Å丶½º º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ¸ð±¹ÀÎ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿Í Ư¼öÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ °ü°è´Â º£¸¥Çϸ£Æ®°¡ ž ¶§ºÎÅÍ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵Ǿî À¯³â±â¿¡ Çü¼ºµÈ ÀÚ¾Æ¿Í ÀÌÈÄ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ »Ñ¸® ±íÀº ÄÞÇ÷º½º·Î ÀÚ¸® Àâ´Â´Ù. 1931³â ¹ÌÈ¥¸ð¿´´ø Ç츣Ÿ º£¸¥Çϸ£Æ®´Â »ç»ý¾Æ Ãâ»êÀ¸·Î ºÎ¸ð¿¡°Ô ºÒ¸í¿¹¸¦ ¾È±âÁö ¾Ê±â À§ÇØ °íÇâ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¸¦ ¶°³ª ³×´ú¶õµå Ç츦·»¿¡¼ È¥ÀÚ ¾Æ±â¸¦ ³º´Â´Ù. °¡Á·ÀÇ »ý°è¸¦ Ã¥ÀÓÁø °¡ÀåÀ̱⵵ Çß´ø Ç츣Ÿ´Â µ·À» ¹ú±â À§ÇØ Ãâ»ê ÈÄ¿¡ ¹Ù·Î °«³¾Æ±â¸¦ Ź¾Æ¼Ò¿¡ ¸Ã±â°í ÇÑ ´Þ¿¡ ÇѵΠ¹ø Àá±ñ «À» ¾ò¾î ¾Æ±â¸¦ º¸·¯ °¬´Ù. À̸¦ µÎ°í Èʳ¯ º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ¡°¾î¸Ó´Ï°¡ ³ª¸¦ ¹ö·È´Ù¡± Çϸç À¯¾Æ±â ÃÖÃÊÀÇ »óó¿¡ ´ëÇØ ¾ð±ÞÇß´Ù. ÇÑ »ìÀÌ Ã¤ ¾È µÈ ¾î¸° º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ±× ÈÄ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡ »ç´Â ¿ÜÁ¶ºÎ¸ð ½½ÇÏ¿¡¼ ÀÚ¶ó°Ô µÈ´Ù. 1970³â´ë¿¡ Ãâ°£µÈ ±×ÀÇ ÀÚÀü¼Ò¼³¿¡¼ º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÇâÅä¹®ÇÐ ÀÛ°¡ÀÎ ¿ÜÇҾƹöÁö¿Í À̾߱â²ÛÀ̾ú´ø ÇÒ¸Ó´Ï¿¡°Ô¼ »ç¶û¹ÞÀ¸¸ç ÀÚ¶õ À¯³â ½ÃÀýÀ» ±×ÀÇ »î¿¡¼ °¡Àå ÆòÈ·Ó°í ¾Æ¸§´Ù¿ü´ø ¶§·Î ±â¾ïÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´Ï Ç츣Ÿ°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼ »õ·Î¿î °¡Á¤À» ²Ù¸®¸é¼ ÀÏ°ö »ì ³ º£¸¥Çϸ£Æ®¸¦ µ¥·Á´Ù ÇÔ²² »ì°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ¾î¸° º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ¾î¸Ó´ÏÀÇ »õ·Î¿î °¡Á·°ú ´Ù´Ï´ø Çб³¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇß°í, Ç츣Ÿ´Â ¸»½é¸¸ ÇÇ¿ì´Â ¾ÆµéÀÇ ¹ö¸©À» °íÄ¡±â À§ÇØ ±×¸¦ ºÎÀûÀÀ ¾Æµ¿°ú û¼Ò³âÀ» µû·Î ÇÕ¼÷½ÃÄÑ ÈÆÀ°ÇÏ´Â ±³À° ½Ã¼³¿¡ º¸³½´Ù. À̶§ Çб³¿¡¼ ¹ÞÀº °¡È¤ÇÑ Ã¼¹ú°ú °¨±Ý, ±×¸®°í ³ªÄ¡ ¼Ò³â´ÜÀÎ µ¿±Þ»ýµéÀÇ Æø·Â¿¡ ½Ã´Þ¸° °æÇèÀº ±×¿¡°Ô Æ®¶ó¿ì¸¶°¡ µÇ¾î Èʳ¯ º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ Àü ÀÛÇ°À» °üÅëÇÏ´Â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±¹°¡¿Í »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇ¿¡ ±âÀú¸¦ ÀÌ·é´Ù. º£¸¥Çϸ£Æ® ¹®ÇÐÀÌ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ »çȸ¿¡ ÀÏÀ¸Å² µ¹Ç³Àº ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀÇ ³ªÄ¡ µ¶ÀÏ ÇÕ¹æ 50ÁÖ³â°ú ºó ºÎ¸£Å©Å×¾ÆÅÍÀÇ 100Áֳ⠱â³ä °ø¿¬ÀÛÀÎ [¿µ¿õ±¤Àå](1988)¿¡¼ Á¤Á¡À» Âï´Â´Ù. Á¤Ä¡±Ç¿¡¼´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°°ú °ø¿¬¿¡ ´ëÇØ °Ë¿°ú ±ÝÁö Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ¿©·ÐÀ» ºÎÃß°åÀ¸¸ç ´ç½Ã Áý±Ç ¿©´çÀÎ ÀÚÀ¯´ç ´ëÇ¥¿´´ø ÇÏÀÌ´õ´Â ¼öµµ ºó¿¡¼ º£¸¥Çϸ£Æ®¸¦ ¸ô¾Æ³»°í ±×ÀÇ ÀÛÇ°À» ±ÝÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù. 1989³â »ç¸Á ÀÌƲ Àü Á÷Á¢ °øÁõÀ» ¸¶Ä£ À¯¾ðÀå¿¡¼ º£¸¥Çϸ£Æ®´Â ÀúÀ۱ǹý¿¡ µû¶ó ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ±¹°æ ³»¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÃâÆÇ¡¤°ø¿¬µÇ´Â °ÍÀ» ÀÏÀý ±ÝÁö½ÃÄ×´Ù. º£¸¥Çϸ£Æ®ÀÇ ÀÌ Ã³»ç´Â ³ªÄ¡ ½Ã´ë ¶§ ¹®ÀεéÀÇ ¸Á¸í¿¡ ºñ°ßµÉ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¡°»çÈÄ(ÞÝý) ¹®ÇÐÀû ¸Á¸í¡±(Çѽº È»·¯)À¸·Î ÀÌÇصDZ⵵ ÇÑ´Ù.
-
|
¹ÚÀοø [Àú]
|
|
-
ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú¿Í µ¿´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. µ¶ÀÏ º£¸¦¸° Èɺ¼Æ® ´ëÇп¡¼ µ¶ÀϾî±Ç ¹× Çѱ¹ ¿©¼ºÀÛ°¡µéÀÇ ¼Ò¼³ ¼Ó »ç¶û ´ã·Ð¿¡ °üÇÑ ºñ±³¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ µî¿¡¼ °ÀǸ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀºÈñ°æÀÇ [»õÀÇ ¼±¹°]°ú ¼º¼®Á¦ ´ÜÆí¼± [³» ÀλýÀÇ ¸¶Áö¸· 4.5ÃÊ]¸¦ µ¶ÀϾî·Î ¿Å°å´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|