|
|
|
¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®¼±Áý 2 : ±³À°·Ð / ¾Æ·¹¿ÀÆıâƼī / ¿Õ°ú °ü·áÀÇ ÀçÁ÷Á¶°Ç / ±¹°¡±Ç·Â·Ð
|
|
|
Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü Çмú¸íÀú¹ø¿ªÃѼ ¼¾çÆí1
¤Ó Á¸ ¹ÐÅÏ, ¼ÛȲÇÑ
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
¤Ó
Complete prose works of John Milton.
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¹ÐÅÏÀº ¿µ±¹ ÃÖ°íÀÇ ¼»ç½Ã ¡º½Ç³«¿ø¡»ÀÇ ½ÃÀÎÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç½Ç»ó ±×´Â »ý¾Ö ´ëºÎºÐÀ» »ê¹® ³íÀï¿¡ ¹ÙÃÆ´ø ´ç´ë ÃÖ°íÀÇ ¹®ÇÊ°¡¿´°í, ¹®¿¹Àû ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ» °ø¹ÎÀû ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ¸·Î È®ÀåÇÑ Á¤Ä¡Àû È޸ӴϽºÆ®¿´´Ù. ¿µ±¹Çõ¸í±â¸¦ ÀüÈÄÇÏ¿© 20¿© ³â µ¿¾È, ±×´Â ½ÃÀÛ(ãÌíÂ)È°µ¿À» µÚ·Î ÇÏ°í, Âû½º 1¼¼ÀÇ ÆøÁ¤°ú ¿µ±¹±¹±³È¸ÀÇ È¾Æ÷¿¡ ´ëÇ×ÇÏ¿© ±ºÁÖÁ¦¸¦ ºñÆÇÇÏ°í °øÈÁ¤À» ¿ËÈ£ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¾±³Àû ÀÚÀ¯, °¡Á¤Àû ÀÚÀ¯, ¾ð·ÐÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯, Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯ µî Àΰ£ »çȸÀÇ ÀÚÀ¯ ¹®Á¦¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¶¸íÇÏ¿´´Ù. ±×´Â ¿µ¹®Çлç»ó ÃÖ°íÀÇ ¼»ç½ÃÀÎÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÚÀ¯ÀÇ ½ÅºÀÀÚÀÌÀÚ ¿µ±¹Çõ¸íÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Á¸ÀçÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯»ç»óÀ» ¼³ÆÄÇÑ ±×ÀÇ »ê¹® ÀÛÇ°Àº ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ÀÚÀ¯»ç»óÀÇ ±ÝÀÚžÀ¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
-
-
[¿ªÀÚ¼¹®]
¿µ±¹Çõ¸í°ú °ü·ÃµÈ ¿ª»çÀû °üÁ¡¿¡¼ Á¸ ¹ÐÅÏ(John Milton)ÀÇ »ê¹® ÀÛÇ°Àº ±×ÀÇ ½ÃÀÛÇ° ¸øÁö¾Ê°Ô Á߿伺À» Áö´Ñ´Ù. 17¼¼±â Áß¿±¿¡ ÀϾ´ø ¿µ±¹Çõ¸íÀº ¿µ±¹»ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è»ç ÀüüÀÇ È帧À» ³õ°í º¸´õ¶óµµ Àηù ¿ª»çÀÇ ¹ßÀü¿¡ Áö´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ »ç°ÇÀ̾úÀ½À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¼ÎÀͽºÇǾ Àý´ë±ºÁÖÁ¦ÀÇ ¾ÈÁ¤°ú Áú¼¸¦ Ãß±¸ÇÑ ¹®¿¹Àû È޸ӴϽºÆ®¿´´Ù¸é, ¹ÐÅÏÀº À̸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î ¹®¿¹Àû ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ» °ø¹ÎÀû ÈÞ¸Ó´ÏÁò(civic humanism)À¸·Î±îÁö È®ÀåÇß´ø Á¤Ä¡Àû È޸ӴϽºÆ®¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ÐÅÏÀº ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÀû ¼ÒÁú¿¡ ´ëÇØ ¡°¸ñ¼ûÀ» °É°í¼µµ ¼û±æ ¼ö ¾ø´Â Àç´É¡±À̶ó°í »ý°¢Çϸ鼵µ, Âû½º 1¼¼(Charles I)ÀÇ ÆøÁ¤°ú ¿µ±¹ ±¹±³È¸ÀÇ È¾Æ÷¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â Çõ¸íÀÇ Àý¹Ú¼ºÀ» ´À³¢ÀÚ, ½ÃÀÛ(ãÌíÂ) È°µ¿À» µÚ·Î ¹Ì·ç°í 20¿© ³â µ¿¾È ¿µ±¹Çõ¸íÀ» À§ÇÑ »ê¹® ³íÀï¿¡ Àü³äÇÏ¿´´Ù. »ê¹® ³íÀï¿¡¼ Ç¥ÃâµÇ¾ú´ø ±×ÀÇ Á¤Ä¡Àû °ü½ÉÀº, ¿ÕÁ¤º¹°í(1660)·Î ±×ÀÇ ²ÞÀÌ ÁÂÀýµÈ ÈÄ¿¡µµ ?½Ç³«¿ø?(Paradise Lost) °°Àº Èı⠴ëÀÛµé ¼Ó¿¡ ±í¼÷ÀÌ ½º¸çµé¾î ÀÖ´Ù.
¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®Àº, ±×ÀÇ ´ëÇ¥ ¼»ç½Ã ?½Ç³«¿ø?(Paradise Lost)°ú ?º¹³«¿ø? (Paradise Regained)À» ºñ·ÔÇÏ¿©, ½Ã±Ø(poetic drama) ?Åõ»ç »ï¼Õ?(Samson Agonistes)°ú °°Àº ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹®ÇÐÀÛÇ°ÀÇ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ô°ú »ç»óÀû ¹è°æÀ» Á» ´õ ±í°Ô ÀÌÇØÇϱâ À§ÇØ ÇʼöÀûÀÎ ¿¬±¸ ÀÚ·áÀÌ´Ù. ±×ÀÇ »ê¹®Àº ¹ÐÅÏ ÇÐÀڵ鿡 ÀÇÇÏ¿© ÁÖµµÀûÀ¸·Î ¿¬±¸µÇ¾î¿Ô´Âµ¥, ÀÌ´Â ±×°¡ ¼ÎÀͽºÇÇ¾î ´ÙÀ½°¡´Â ¿µ±¹ÀÇ ÃÖ°í ½ÃÀÎÀ¸·Î ÈçÈ÷ ÀÎÁ¤µÇ±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ±×ÀÇ »ê¹® ÀÛÇ°ÀÌ ¹®ÇÐÀû ºñÀ¯¿Í ¼ö»çÀû ³íÀïÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¹®ÇÐÀû ÀÛÇ°ÀÇ ¼º°ÝÀ» Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¸£³×»ó½º ½Ã´ë´Â ÀüÀα³À°ÀÇ ½Ã´ë¿©¼ Á÷¾÷ÀûÀÎ ½ÃÀÎÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú°í, ´Ù¸¥ Á÷¾÷À» °¡Áö°í ºÎ¼öÀûÀ¸·Î ½Ã¸¦ ¾²´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. ƯÈ÷ ¹ÐÅÏÀº ¹®ÇÐ, Á¤Ä¡, ½ÅÇÐ µî ´Ù¾çÇÑ Çй®¿¡ ´ëÇØ ±¤¹üÀ§ÇÑ Áö½ÄÀ» °¡Áø ½ÃÀÎ °â ¹®ÇÊ°¡¿´°í ¿µ±¹Çõ¸íÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Á¸Àç¿´´Ù. ¹ÐÅÏÀÇ »ý¾Ö´Â ¿µ±¹Çõ¸í°ú ±Ëµµ¸¦ °°ÀÌ ÇÏ¿´À¸¸ç, ±×ÀÇ ¹®ÇÐÀº Á¤Ä¡Àû ÅõÀïÀÇ ÇÑ ¹æÆíÀ̰ųª ±× °á°ú¹°À̾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿µ±¹Çõ¸íÀÇ ¹è°æÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ¹ÐÅÏÀÇ ¹®ÇÐÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀº, ¹Ý´ë·Î ±×ÀÇ ¹®ÇÐ(½Ã¿Í »ê¹®)À» ÀÌÇØÇÏ¸é ¿µ±¹Çõ¸íÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ²ÞÀ» Á¢À¸¸é¼±îÁö ±×°¡ 20¿© ³â µ¿¾ÈÀ̳ª Àü³äÇÑ »ê¹® ³íÀïÀº ´ç´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áö¼ºÀÌ ½ÇÇàÇÑ °íµµÀÇ Á¤Ä¡ ÇàÀ§¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ±×ÀÇ »ê¹® ÀÛÇ°µéÀº ¿µ±¹Çõ¸íÀÇ Àü°³ °úÁ¤À» °¡Àå Àû³ª¶óÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â ¿ª»çÀû, Á¤Ä¡Àû, Á¾±³Àû ±â·Ï¹°À̶ó Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚÀ¯»ç»óÀ̳ª °øÈÁÖÀÇ »ç»óÀ» Á¦´ë·Î Æò°¡ÇÑ´Ù¸é, ±×°¡ ¿À´Ã³¯ÀÇ ¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÑ À§´ëÇÑ »ç»ó°¡ÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ ±×ÀÇ »ê¹®Àº 4~5¹é ³â Àü¿¡ ¾²ÀÎ µ¥´Ù ³íÀïÀûÀÎ ¼º°ÝÀÇ ±ÛÀÌ¾î¼ ¹®Ã¼°¡ Æò¹üÇÏÁö ¾Ê°í ³ÇØÇÏ¸ç ±æ°Ô À̾îÁ® ÀϹÝÀÎÀÌ ½±°Ô Á¢±ÙÇϱ⿡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡ÀÌ ¿ªÀÚ·Î ÇÏ¿©±Ý ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°Ô ÇÑ µ¿±âÀÌÀÚ Çʿ伺ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®Àº °£´ÜÇÑ »ê¹®°ú °ø¹®¼ÀÇ ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ »ê¹®À» Á¦¿ÜÇÏ´õ¶óµµ ÃÑ 30ÆíÀÌ ³ÑÀ¸¸ç, º» ¹ø¿ªÀÇ ¿øº»À¸·Î »ïÀº ¿¹ÀÏ´ë ÃâÆÇ»ç(Yale UP)ÀÇ ¹ÐÅÏ »ê¹®ÀüÁýÀº Çؼ³À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÃÑ 8±Ç, 6,600ÂÊÀÌ ³Ñ´Â ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¸ðµç ±×ÀÇ »ê¹® ÀÛÇ°À» ¹ø¿ªÇϱⰡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ºÒ°¡´ÉÇÏ¿© º» ¹ø¿ª¼´Â ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ê¹®À¸·Î ¿©°ÜÁö´Â ÁÖ¿ä ÀÛÇ° 7ÆíÀ» ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ?Á¾±³°³Çõ·Ð?(Of Reformation), ?±³È¸Á¤Ä¡ÀÇ ÀÌÀ¯?(Reason of Church-Government), ?ÀÌÈ¥ÀÇ ±³¸®¿Í °èÀ²?(Doctrine and Discipline of Di...vorce), ?±³À°·Ð?(Of Education), ?¾Æ·¹¿ÀÆıâƼī?(Areopagitica), ?¿Õ°ú °ü·áÀÇ ÀçÁ÷ Á¶°Ç? (Tenure of Kings and Magistrates), ±×¸®°í ?±¹°¡±Ç·Â·Ð?(Treatise of Civil Power)ÀÌ´Ù.
À̵éÀº Á¾±³Àû ÀÚÀ¯, °¡Á¤Àû ÀÚÀ¯, ¾ð·ÐÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯, Á¤Ä¡Àû ÀÚÀ¯ µî Àΰ£°ú »çȸÀÇ ÀÚÀ¯ ¹®Á¦¸¦ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â ¹ÐÅÏÀÇ ´ëÇ¥ »ê¹® ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¾ð·ÐÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÁÖÀåÇÑ ?¾Æ·¹¿ÀÆıâƼī?´Â ÀÌ¹Ì ±¹³»¿¡ ´ÜÇົÀ¸·Î ¹ø¿ªµÈ ¹Ù ÀÖÀ¸³ª, ³ª¸ÓÁö 6ÆíÀº ±¹³» ÃÊ¿ªÀ̹ǷÎ, µ¶ÀÚµéÀÌ ¿µ±¹Çõ¸íÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ·á°¡ µÇ¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¹ø¿ªµÈ ¹Ù ÀÖ´Â ?¾Æ·¹¿ÀÆıâƼī?´Â ¾ð·ÐÃâÆÇÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ¿ËÈ£ÇÑ »ê¹®À¸·Î¼ ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹® ³íÀï¿¡¼ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇϱ⵵ ÇÏ°Å´Ï¿Í, ±âÁ¸ ¹ø¿ªº»µéÀÇ ¿À¿ªÀ» ¼öÁ¤¤ýº¸¿ÏÇÒ ÇÊ¿äµµ ÀÖ¾î ?¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®¼±Áý?¿¡ Æ÷ÇÔÇϱâ·Î ÇÏ¿´´Ù.
¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®Àº Çѵ¿¾È ±¹³» ¹ÐÅÏ Àü°øÇÐÀÚµéÀÌ µ¶ÇظðÀÓÀÇ ÇüÅ·Π¸ð¿© ÅäÀÇÇÏ°í ¿¬±¸ÇÏ¿´À» Á¤µµ·Î ¿ª»çÀû ¹è°æÀÇ ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í ¿µ¾î ±¸¹®µµ ³ÇØÇÏ¿© ½±°Ô Á¢±ÙÇϱâ Èûµç °Ô »ç½ÇÀÌ´Ù. ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®Àº ¸¶Ä¡ ±×ÀÇ ¼»ç½ÃÀÇ ¹®Ã¼°¡ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù Àå¹®À¸·Î À̾îÁöµíÀÌ, ¿©·¯ °³³äµéÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹°°í ¾ôÈ÷´Â ¹®Ã¼ÀÌ´Ù. ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®ÀÌ ±íÀÌ ÀÖ´Â ³íÀïÀ̳ª ÇмúÀû ´ã·ÐÀÇ ¼º°ÝÀ» ¶ì±â¿¡, ±×¿¡ µû¶ó ¹®Ã¼ ¶ÇÇÑ º¹ÀâÇØÁö´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×·¡¼ ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®Àº °íÀü ¿µ¹®ÇÐ Àü°øÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÚ³ª ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ°¡ ¿ø¹®À¸·Î Á¢±ÙÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù.
¹ÐÅÏ Àü°øÀÚÀÎ ¿ªÀÚ¿¡°Ôµµ ±×ÀÇ º¹ÀâÇÑ »ê¹®À» ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼵µ °¡µ¶¼º ÀÖ°Ô ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀº ³Á¦¿´Áö¸¸, ¿ø¹®ÀÇ Àǹ̳ª ¹®Ã¼¸¦ ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼ ÃÖ´ëÇÑ °¡µ¶¼ºÀ» ³ôÀÌ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´´Ù. ¿ø¹®ÀÇ ³»¿ë°ú º¹ÀâÇÑ ¹®Ã¼±îÁö ÃÖ´ëÇÑ ±×´ë·Î Àü´ÞÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Ù º¸´Ï, ¹ø¿ªº» ±¸¹®ÀÇ ÀÌÇØ°¡ ¾î·Á¿öÁö´Â °æ¿ì°¡ »ý±â±âµµ ÇÏ¿´°í, ¿ø¹® ÀÚüÀÇ ³Çؼº¿¡¼ ¿À´Â ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ´ë¸ñµµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì¿£, °¢ÁÖ¸¦ ÅëÇØ ÀúÀÚÀÇ Àǵµ¸¦ ºÎ¿¬ ¼³¸íÇÏ¿© ¿ø¹®ÀÇ ¸ðÈ£¼ºÀ» ÇØ°áÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¹®ÈÀû, ½Ã´ëÀû °Å¸®°¨À¸·Î ÀÎÇØ Çص¶Çϱ⠾î·Á¿î ±¸Àýµµ ÀÖ¾î Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ÆľÇÇϱâ À§ÇØ ¿µ¾î±Ç ´ëÇÐÀÇ ¹ÐÅÏ ÇÐÀڷκÎÅÍ µµ¿òÀ» ¹Þ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± ¹ø¿ª °úÁ¤À» °ÅÄ¡¸é¼ 4³âÀ̶ó´Â ±ä ¼¼¿ùÀÌ Èê·¶´Ù.
º» ¹ø¿ªÀÇ ¿øº»À¸·Î »ç¿ëÇÑ ¿¹ÀÏ´ë ÃâÆÇ»ç(Yale UP)ÀÇ ?Á¸ ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®ÀüÁý?(Complete Prose Works of John Milton)Àº ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚ¸¦ À§ÇØ ±âȹµÈ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, Çй®Àû ¿¬±¸¼ÀÌÀÚ ¿ª»çÀû ±â·Ï¹°·Î¼ÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ Ã¥ÀÌ´Ù. 1953³âºÎÅÍ 1958³â±îÁö 6³â¿¡ °ÉÃÄ ¿¹ÀÏ´ë ÃâÆǺΰ¡ ±âȹÇÏ°í ÃâÆÇÇÑ °ÍÀ¸·Î¼, ¿µ¹ÌÀÇ ¹ÐÅÏ ÇÐÀÚµéÀÌ µ¿¿øµÇ¾î º»¹®¿¡ »ó¼¼ÇÑ °¢ÁÖ¸¦ ÷ºÎÇÏ°í º°µµÀÇ ÀÛÇ°Çؼ³À» ³Ö¾î ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹® ÅؽºÆ®¿Í ÇмúÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÕÄ£ ÁÖ¼®º»ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
º» ¿ª¼´Â Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü ¸íÀú¹ø¿ª »ç¾÷ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ÇмúÀû, ¹®ÈÀûÀÎ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â µ¿¼¾çÀÇ ¸íÀú¸¦ ±¹³»¿¡ ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¸ñÀû¿¡¼ ±âȹµÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼ Àü¹® ¿¬±¸ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鵵 µ¿¼ÀÇ °íÀü ¸íÀú¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹®ÈÀû Àúº¯È®´ë¸¦ ÁöÇâÇÏ°íÀÚ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »ç¾÷ÀÇ ÃëÁö¿¡ ¸Â°Ô º» ¿ª¼ÀÇ °¢ÁÖ´Â ¿¹ÀÏÆÇ ¹ÐÅÏÀÇ »ê¹®ÀüÁý¿¡ ÀÖ´Â °¢ÁÖ¸¦ ±×´ë·Î ¿Å±âÁö ¾Ê°í, º»¹®ÀÇ ÀÌÇØ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í °¡µ¶¼ºÀ» ³ôÀ̵µ·Ï ¼±º°ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¹ÀÏÆÇ ÀüÁýÀÇ °¢ÁÖ ¿Ü¿¡ ¿ªÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â Ãß°¡ÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ ÷°¡Çϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
¹ÐÅÏÀÇ »ê¹® ÀÛÇ°¿¡´Â ±×¸®½º¿Í ·Î¸¶ ½Ã´ëÀÇ °íÀü¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±Þµµ ¸¹°í, ƯÈ÷ ¼º°æ¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀ̳ª ÀοëÀÌ ¸¹´Ù. ÀοëµÈ ¼º°æ ±¸ÀýÀÇ ¹ø¿ªÀº ±¹³»¿¡¼ °øÀÎµÈ ¹ø¿ªº» ¼º°æÀ» »ç¿ëÇÏ¿©¾ß Çϴ¹Ù, ¾î¶² ÇÑ±Û ¼º°æ ¹ø¿ªº»À» »ç¿ëÇÒ °ÍÀ̳ÄÀÇ ¹®Á¦°¡ Á¦±âµÈ´Ù. ¹ÐÅÏÀÌ ±×ÀÇ »ê¹®¿¡¼ »ç¿ëÇÑ ¼º°æÀº Á¦ÀÓ½º 1¼¼(James I) ¶§ ¹ø¿ªµÈ Å·Á¦ÀÓ½º ¼º°æ(King James Bible)À̸ç, ÀÌ ÆÇÀÇ ÇÑ±Û ¹ø¿ªº»Àº ?ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º ¼º°æ?°ú ?Å·ÈìÁ¤¿ª ¼º°æ?ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÎ ¹ø¿ªº»Àº Áö³ªÄ¡°Ô ¿µ¾îÀÇ ÀÚ±¸Àû ¹ø¿ª¿¡ Ä¡¿ìÃÄ ÇÑ±Û Ç¥ÇöÀÌ ¾î»öÇÑ °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ¡°waters¡±¸¦ ¡°¹°µé¡±À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ°í, ¡°heavens¡±¸¦ ¡°Çϴõ顱À̶ó°í ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÇöÀç ÀÌ µÎ ¹ø¿ªº»Àº ƯÁ¤ ±º¼Ò ±³ÆÄ¿¡¼¸¸ »ç¿ëµÇ±â ¶§¹®¿¡, º» ¿ª¼¿¡¼´Â µ¶ÀÚµéÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇÏ¿© ±¹³» °³½Å±³¿¡¼ °¡Àå ³Î¸® »ç¿ëÇÏ´Â ÇÑ±Û °³¿ª°³Á¤ÆÇ ?¼º°æÀü¼?¸¦ µû¶ú´Ù. ´Ù¸¸, Àο뱸ÀÇ ¾î±¸°¡ ¹®Á¦½ÃµÉ °æ¿ì, ?ÇѱÛÅ·Á¦ÀÓ½º ¼º°æ?°ú ?°øµ¿¹ø¿ª¼º¼?¸¦ Âü°íÇÏ¿´´Ù.
¹ø¿ª¹® Ç¥±â¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿øº»ÀÇ ±ÛÀÚü¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦µµ Á¦±âµÈ´Ù. ¿À´Ã³¯ÀÇ Ç¥±â¹ý°ú ´Þ¸® Àο뱸¿¡ ÀοëºÎÈ£(¡° ¡±)¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÌÅŸ¯Ã¼·Î »ç¿ëÇѴٰųª, Àú¼¸í ¿Ü¿¡µµ °Á¶¸¦ ³ªÅ¸³»±â À§Çؼ ƯÁ¤ ´Ü¾î³ª ¾î±¸¸¦ ÀÌÅŸ¯Ã¼·Î Ç¥±âÇϱ⵵ ÇÏ°í, ´õ·¯´Â ´Ü¾î Àüü¸¦ ´ë¹®Àڷθ¸ Ç¥±âÇÏ¿© °Á¶ÇÑ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ¿¹ÀÏ(Yale)ÆÇ¿¡¼ ³»¿ë»ó Àο뱸Àε¥µµ ÀοëºÎÈ£ ´ë½Å ÀÌÅŸ¯Ã¼·Î Ç¥±âÇϰųª ¾Æ¿¹ Æò¼Ã¼·Î »ç¿ëÇÑ °æ¿ìµµ Àִµ¥, ´Ù¸¥ ÆÇ¿¡¼´Â ÀÌ·± °æ¿ì¿¡ ÀοëºÎÈ£¸¦ »ç¿ëÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì, µ¶ÀÚµéÀÇ ÆíÀÇ¿Í °¡µ¶¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿©, ¹ø¿ª ½Ã ÀοëºÎÈ£¸¦ »ðÀÔÇϱ⵵ ÇÏ¿´´Ù.
¹ø¿ªÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ »ê¹®µéÀº °øÅëÀûÀ¸·Î, ºÒƯÁ¤ °³º° µ¶ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹ÐÅÏ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» °³ÁøÇÑ ±ÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾î¶² °³ÀÎÀ̳ª ´Üü¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í À̾߱âÇϰųª ¿¬¼³ÇϵíÀÌ ¾´ ±ÛÀ̸ç Àü¹ÝÀûÀ¸·Î µ¶ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¸´ë°¡ µå·¯³ª¹Ç·Î Á¸´ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹ø¿ªÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ?Á¾±³°³Çõ·Ð?Àº ¾î´À Ä£±¸¿¡°Ô ¾²´Â ±ÛÀÓÀ» Ç¥Áö¿¡¼ ¹àÈ÷°í ÀÖÀ¸¸ç, ±Û Áß°£¿¡ À̵û±Ý ¡°Sir¡±¶ó´Â °æĪÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. Ä£±¸¶ó°í´Â ÇßÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó °³³äÀ¸·Î Ä£±ÙÇÏ°Ô ¹Ý¸»À» ÇÏ´Â ´ë»óÀº ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ?¾Æ·¹¿ÀÆıâƼī?ÀÇ °æ¿ì´Â, ÀÇȸ¸¦ »ó´ë·Î ¿¬¼³ÇÏµí ¾´ ±ÛÀÌ¸ç »óÇÏ¿ø ÀÇ¿øÀ» ûÁßÀ¸·Î ȣĪÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹ø¿ª ¾îÅõ¿¡ ÀÖ¾î¼ µ¶ÀÚ³ª ûÁß¿¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ Á¸´ë°¡ ¹Ý¿µµÇµµ·Ï ¹Ý¸»º¸´Ù Á¸´ë¾î ¾î¹Ì¸¦ »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.
¹ø¿ª¼ÀÇ ¹®´Ü ³ª´©±âµµ ¹®Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿øº»À¸·Î »ç¿ëÇÑ ¿¹ÀÏÆÇÀº ¹®´Ü ³ª´©±â°¡ Á¦´ë·Î µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ¹°·Ð ¹ÐÅÏÀÇ ¿øº» ÀÚü°¡ ¹®´Ü ³ª´©±â°¡ Àß µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Ò°ÚÁö¸¸, Áö³ªÄ¡°Ô ¹®´ÜÀÌ ±ä °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é, ¿¹ÀÏÆÇ ?±³È¸ Á¤ºÎÀÇ ÀÌÀ¯?ÀÇ Á¦6ÀåÀº Àüü°¡ ÇÑ ¹®´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î Àִµ¥ ¹«·Á 10ÂÊ ÀÌ»óÀÌ´Ù. ´ç¿¬È÷ µ¶ÀÚÀÇ ÀÔÀå¿¡¼´Â °¡µ¶¼ºÀÌ ¸Å¿ì ÀúÇ쵃 ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿¹ÀÏÆÇ ¿ø¹®°ú ´Þ¸®, 19¼¼±â ¸», Ç ¸ô¸®(Henry Morley)°¡ ÆíÁýÇÑ ?Á¸ ¹ÐÅÏÀÇ ¿µ¾î »ê¹®ÀÛÇ°?(English Prose Writings of John Milton [London: George Routledge and Sons, 1889])Àº ¿¹ÀÏÆǺ¸´Ù 160³â Á¤µµ ÀÌÀü¿¡ ÃâÆÇµÈ Ã¥Àε¥, ¹®´Ü ³ª´©±â°¡ ¿¹ÀÏÆǺ¸´Ù ÈξÀ Àß µÇ¾î ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ °¡µ¶¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÏ¿© ¹®´Ü ³ª´©±â´Â ¸ô¸®ÀÇ »ê¹®ÁýÀ» µû¶ú´Ù. ¸ô¸®ÀÇ ÆÇ¿¡µµ ¾î¶² ¹®´ÜÀº 5ÂÊ ÀÌ»ó À̾îÁö±âµµ ÇÏ¿©, ¿øº»ÀÇ Àǹ̸¦ ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â ¼±¿¡¼ ¿ªÀÚ ÀÓÀÇ·Î ¹®´ÜÀ» °¡´ÉÇÑ ÇÑ, 5ÂÊ ÀÌÇÏ°¡ µÇµµ·Ï ³ª´©¾ú´Ù.
¿ªÀڷμ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²´Â´Ù¸é, ¿ªÀÚ ³ª¸§À¸·Î ¹ÐÅÏÀÇ ³ÇØÇÑ »ê¹®À» Á» ´õ ½±°Ô Ç®¾î¾²°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ¿´À¸³ª ¿øº»¿¡ ´ëÇÑ Ãæ½Ç¼ºÀ» Àú¹ö¸± ¼ö ¾ø¾ú±â¿¡ ´Ù¼Ò°£ÀÇ ³ÇؼºÀÌ ³²¾ÆÀÖÀ¸¸®¶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. °íÀü Çй®°ú ¼º¼¿¡ ³Ê¹«³ª ÇعÚÇÑ ¹ÐÅÏÀÌ °³ÀÎÀÇ »ý°¢À» ÆîÄ¡´Â °Í¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¼ö¸¹Àº °íÀü ¹®Çå¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ±×ÀÇ º¹ÀâÇÑ »ç»óÀ» Àü°³ÇÑ ÀÛÇ°À̱⿡ À̸¦ ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ µû¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀüüÀûÀ¸·Î ¹ÐÅÏÀÇ ÀÚÀ¯»ç»óÀÌ Àü´ÞµÇ´Â µ¥¿¡´Â Å« À庮ÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
Á¤Ä¡, Á¾±³, »çȸ, °¡Á¤ µî °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ÇâÇÑ ¹ÐÅÏÀÇ ¿ÜħÀº ¿À´Ã³¯µµ ±×¸®°í ¹Ì·¡¿¡µµ, ±¹°¡³ª »çȸ³ª °¡Á¤ ¾îµð¿¡¼µçÁö, ÀÚÀ¯°¡ ¿ä±¸µÇ´Â °÷¿¡¼¶ó¸é ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÏ¿© ±× ¹ÝÇâÀÌ °è¼Ó ¿ï·Á ÆÛÁú °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù. ¹ÐÅÏÀÇ Çٽɻç»óÀÎ ÀÚÀ¯ÀÇ °³³äÀº Àΰ£ Á¸¾ö¼ºÀÇ Ã´µµ·Î¼ ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© Á¸¾öÇÑ °¡Ä¡·Î ÀÎÁ¤¹ÞÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³¡À¸·Î, ÀÌ ¹ø¿ª¼°¡ ³ª¿À±â±îÁö ¿©·¯¸ð·Î µµ¿òÀ» ÁֽŠºÐµé²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú, ¿ªÀÚÀÇ ¹ÐÅÏ ¿¬±¸¿Í ¹ø¿ª¿¡ µµ¿òÀ» ÁֽŠÇØ¿Ü ¹ÐÅÏ ÇÐÀڵ鲲 ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù. ¿ªÀÚ°¡ ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù¸¦ ¿¬±¸Â÷ ¹æ¹®ÇßÀ» ¶§, Ä£ÀýÇÏ°Ô ¿¬±¸¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ½Ã°í ¹ø¿ª °úÁ¤¿¡¼ Á¶¾ðÀ» ÇØÁÖ½Å, ¹Ì±¹ ÇϹöµå ´ëÇп¡ ÀçÁ÷Çϼ̴ø °í(ͺ) ¹Ù¹Ù¶ó ¸£¿ù½ºÅ°(Barbara Lewalski) ±³¼ö, ÄËÅÍÅ° ´ëÇÐÀÇ ¸í¿¹±³¼öÀ̽ŠÁ¸ ¼îÅ©·Î½º(John T. Shawcross) ±³¼ö ±×¸®°í ij³ª´Ù ºê¸®Æ¼½Ã Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇÐÀÇ ¸í¿¹±³¼öÀ̽Šµ¥´Ï½º ´ë´Ï¿¤½¼(Dennis Danielson) ±³¼ö²² ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô·Á ½É½ÉÇÑ °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿ªÀÚÀÇ ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®(Milton¡¯s Vision of History in Paradise Lost, Paradise Regained, and Samson Agonistes)À» ÁöµµÇϽŠ¼°´ëÇб³ÀÇ ¾Ø¼Ò´Ï Ƽũ(Anthony Teague, Çѱ¹¸í ¾È¼±Àç) ±³¼ö¿Í, ¿ªÀÚÀÇ ¹ÐÅÏ ¿¬±¸¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀ» Á̴ּø Çѱ¹¹ÐÅÏÇÐȸ(Çѱ¹Áß¼¼±Ù¼¼¿µ¹®ÇÐȸ·Î ÅëÇÕ) ÃÊ´ë ȸÀå Á¶½Å±Ç ±³¼ö(¿¬¼¼´ëÇб³ ¸í¿¹±³¼ö)²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¹ø¿ª¼°¡ ¼¼»ó¿¡¼ ºûÀ» º¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇØÁֽŠÇѱ¹¿¬±¸Àç´Ü¿¡ °¨»ç¸¦ Ç¥Çϸç, ÆíÁý ¹× ÃâÆÇ °úÁ¤¿¡¼ ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁֽŠÇѱ¹¹®È»ç °ü°èÀÚ ¿©·¯ºÐ²² ½É½ÉÇÑ »çÀǸ¦ Ç¥ÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù.
¾Æ¹«ÂÉ·Ï, ÀÌ ¹ø¿ª¼¸¦ ÅëÇÏ¿© ¹ÐÅÏÀÌ ¼³ÆÄÇß´ø ÀÚÀ¯ÀÇ °¡Ä¡°¡ µ¶ÀÚµéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ Å« ¸Þ¾Æ¸®·Î Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¿ªÀڷμ ±× ÀÌ»óÀÇ º¸¶÷ÀÌ ¾ø°Ú´Ù.
¿ªÀÚ ¼Û È« ÇÑ
-
-
¡á¿ªÀÚ ¼¹® _ vii
¡áÀÏ·¯µÎ±â _ xvi
4. ±³À°·Ð 1
5. ¾Æ·¹¿ÀÆıâƼī 33
6. ¿Õ°ú °ü·áÀÇ ÀçÁ÷Á¶°Ç 129
7. ±¹°¡±Ç·Â·Ð 211
¿ªÀÚ ÇØÁ¦ 271
Âü°í¹®Çå 296
ã¾Æº¸±â 315
-
-
|
Á¸ ¹ÐÅÏ [Àú]
|
|
-
1608³â ¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼ ºÎÀ¯ÇÑ °øÁõÀÎÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ´ç½Ã À¯¸íÇÑ ½ÅÇÐÀÚ¿´´ø Åä¸Ó½º ¿µ¿¡°Ô ½Ã»ç¸¦ Çß°í, 16¼¼ ¶§ ÀÌ¹Ì ¼º°æÀÇ '½ÃÆí' ÀϺθ¦ ¿î¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. 17¼¼ ¶§ ÄÉÀӺ긮ÁöÀÇ Å©¶óÀ̽ºÆ® Ä®¸®Áö¿¡ ÀÔÇÐÇß°í, 24¼¼ ¶§ ¹®Çм®»ç·Î Á¹¾÷ÇÒ¶§±îÁö ÃÖÃÊÀÇ °ÉÀÛ '±×¸®½ºµµ ź»ýÇϽŠ³¯ ¾Æħ¿¡' ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ¼Ò³×Æ®¸¦ ½è´Ù. ÀÌÈÄ ¾à 10³â°£Àº ¹ÐÅÏÀÇ »ýÀÌ Áß °¡Àå ÆòÈ·Î¿î ½Ã±â·Î µ¶¼¿Í ¿©ÇàÀ» ÅëÇØ ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ±â¹ÝÀ» ´ÛÀº ½Ã±â¿´´Ù. ±×ÀÇ ÁÖ¿ä ½ÃÆíµé°ú °¡¸é±ØÀÌ ÀÌ ½Ã±â¿¡ ¹ßÇ¥µÇ¾ú´Ù. 1640³â Á¦2Â÷ ÁÖ±³ÀüÀïÀ» ½Ã¹ß·Î ±×´Â ³íÀï°ú Á¤ÀïÀÇ ¿ÍÁß¿¡ ¸öÀ» ´øÁ® ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº Á¤Ä¡Àû ½Å¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´°í, Å©·ÒÀ£ °øÈÁ¤ºÎ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇÏ¿© Å©·ÒÀ£ÀÇ ¶óƾ¾î ºñ¼°üÀ¸·Î º¹¹«Çß´Ù. 1660³âÀÇ ¿ÕÁ¤º¹°í·Î °£½ÅÈ÷ ¸ñ¼û¸¸ °ÇÁø ¹ÐÅÏÀº Àç»ê ¸ô¼ö¿Í Á¤Ä¡Àû ź¾Ð, ±×¸®°í ½Ç¸í°ú °¡Á¤ºÒÈ·Î Àý¸Á°ú °íµ¶¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. 1667³â, ¿ÕÁ¤º¹°í 2³â ÀüºÎÅÍ ÁýÇÊÇÏ´ø '½Ç³«¿ø'À» ¹ßÇ¥Çß°í, 4³â ÈÄÀÎ 1771³â 'º¹³«¿ø'°ú 'Åõ»ç»ï¼Õ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. '½Ç³«¿ø'Àº Ãâ°£ ´ç½Ã Á¸ µå¶óÀ̵çÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ç´ë ºñÆò°¡µé¿¡°Ô¼ È£¸Þ·Î½º³ª º£¸£±æ¸®¿ì½ºÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ºñ±æ ´ëÀÛÀ¸·Î ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹ÐÅÏÀº 1674³â Áöº´ÀÌ ¾ÇÈµÇ¾î »ýÀ» ¸¶°¨Çß´Ù. '½Ç³«¿ø'Àº Àü 12ÆíÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¹æ´ëÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. »çźÀÇ ¹Ý¿ª°ú ¸ô¶ô, ±×¸®°í Àηù ÃÖÃÊÀÇ ³²³àÀÎ ¾Æ´ã°ú À̺êÀÇ ³«¿ø Ãß¹æÀ» Å׸¶·Î ÇÑ ÀÌ ÀåÆí ¼»ç½Ã´Â Àå¾öÇÑ ¹®Ã¼¿Í ½É¿ÀÇÑ Á¾±³Àû ÅëÂûÀ» ´ãÀº ´ëÀÛÀÌ´Ù. ¼»ç½Ã¶ó´Â °íÀü¹®ÇÐÀÇ Çü½Ä¿¡ Àΰ£ÀÇ ¿øÁË¿Í ±¸¿øÀÇ °¡´É¼ºÀ̶ó´Â ±×¸®½ºµµ±³Àû ³»¿ëÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À¶ÇÕ½ÃŲ °ÉÀÛÀ¸·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ´ÜÅ×ÀÇ '½Å°î'°ú ´õºÒ¾î ÃÖ°íÀÇ Á¾±³ ¼»ç½Ã·Î Æò°¡µÈ´Ù.
-
|
¼ÛȲÇÑ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|