|
|
|
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±¸¼ú¼º : ¹ÌÇаú ½ÃÇÐ »çÀÌ¿¡¼
|
|
|
¹®ÀÚ »çȸ ¹®È ÃѼ1
¤Ó Samba Diop, ±è¹Ì¼º
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ±¸¼ú¼º°ú ¿¡Å©¸®Æ¢¸£¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿©·¯ ¿äÀÎ, °ßÇØ, ³í°Å¸¦ Á¾ÇÕÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Á¶±Ý ´õ Á¤È®¼ºÀ» ±âÇϱâ À§Çؼ ÀÌ Ã¥Àº ¿ù·ÎÇÁÁ·, ÅõŬ·¹¸£Á·, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, Àεµ-À¯·´ µîÀÇ ¼»ç½Ã»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ¶û½º¾î·Î Ç¥ÇöµÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò¼³°ú °ü·ÃµÈ ¼øȯµÇ´Â ¼ºÂûÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾à 20¿© ³â Àü ÀÌ·± ¹®Á¦µéÀ» °ËÅäÇÏ°í, ±ÛÀ» ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¸® ¿¬±¸ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ãø¸éÀº ¿ì¸®°¡ ƯÈ÷ (¼»ç½Ã, ¼³È, ¿¬´ë±â, ¼Ó´ã µî) ±¸¾îÀûÀÎ ÀÚ·áÀÇ ¼öÁýÀ̶ó´Â ¿µ¿ª¿¡¼ ÇàÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¼öÁýÀº Àü¹®°¡µé°ú ±¸¾îÀû ÀüÅëÀÇ ¿ËÈ£ÀÚµé°ú ÇÔ²² ´ëºÎºÐ ¼¼³×°¥ ºÏºÎ, ¹ß·Î(Waalo)¿Í ¼¼³×°¥° À¯¿ª¿¡¼ ÇàÇØÁ³´Ù.
µû¶ó¼ µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¸î¸î ÀÌÀü ÀúÀ۵鿡¼ ƯÈ÷ ¼¼³×°¥°ú ÇÁ¶û½º¾î±Ç ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¼Ò¼³¿¡ °üÇØ ¿ì¸®°¡ ¹ßÀü½ÃŲ »ó´ç¼öÀÇ °ßÇظ¦ ¹ß°ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Èê·¶°í ¾Õ¼ ¾ð±ÞµÈ ÀúÀÛµéÀÌ Ãâ°£µÈ ÀÌÈÄ º¸¿ÏÀûÀÎ ¿¬±¸°¡ ÇàÇØÁø ±î´ß¿¡ »õ·Î¿î »ç½ÇÀÌ ´õÇØÁ³´Ù. ÀÌ ÀúÀ۵鿡 Æ÷ÇÔµÈ ÀÌÀüÀÇ °ßÇصéÀ» ´Ù½Ã ¸íÈ®È÷ ¹àÈ÷´Â °Í¿¡µµ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. ´õºÒ¾î ?¿¤ ÇÏÁî ¿À¸¶¸£ Å»ÀÇ ¼»ç½Ã, L¡¯Epop?e d¡¯El Hadj Omar Tall?ÀÇ ÇÑ ÆǺ»À» ÃâÆÇÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ¿ì¸®´Â ÅõŬ·¹¸£Á·ÀÇ ÀÌ ÆǺ»°ú ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¡ì¿£µð¾Æµð¾È ¿£ÀÚÀÌ ½ÅÈ, Le mythe de Ndiadaine Ndiaye¡í ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´Ù¸¥ ¹®Èµé¿¡¼ ±â¿øÇÑ ´Ù¸¥ ¼»ç½ÃµéÀ» ºñ±³Çß´Ù. µ¶ÀÚ´Â ¿ì¸® Ã¥¿¡¼ ÀÌ µÎ ÅؽºÆ® Àüü¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. (cf., µð¿É, »ï¹Ù, ?¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¼»ç½Ãµé. ¿£µð¾Æµð¾È ¿£ÀÚÀÌ¿Í Å»?, Æĸ®, ¶ó¸£¸¶ÅÁ, 2004.)
ÀÌ·¸µí ¼öÁýµÇ°í ÃâÆÇµÈ ÀÌÀüÀÇ ÆǺ»µéÀ» ÀçÇؼ®ÇÏ°í, °¡´ÉÇÏ´Ù¸é °°Àº À̾߱â²ÛÀ» ´Ù½Ã ¸¸³ª ¾î¶² ¼»ç½Ã³ª ½ÅÈÀÇ »õ·Î¿î ¹öÀüÀ» ´Ù½Ã ¼öÁýÇϸç ÀÌ·¸°Ô »ý¼ºµÇ´Â ÀÌÀü ¹öÀü°ú »õ·Î¿î ¹öÀüÀÇ ºñ±³ °¡´É¼ºÀº ¿ì¸®¿Í °°Àº ¿¬±¸ÀÚ¿¡°Ô Á¦°øµÇ´Â ±¸¼ú¼ºÀÇ ÀÌÁ¡ÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀÌ·± »õ·Î¿î ¿¬±¸µé·ÎºÎÅÍ µµÃâµÈ »õ·Î¿î °á°úµéÀº ¼¼³×°¥ ¼Ò¼³°ú ÇÁ¶û½º¾î·Î Ç¥ÇöµÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò¼³À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÌÀü ³íÀïµéÀ» À籸¼ºÇÏ°í ¸Æ¶ôÈÇϵµ·Ï Çã¿ëÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ³ª´Â ÀÌ Ã¥À» ¹Ú»ç ³í¹®(Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇÐ, ¹öŬ¸®, 1993)¿¡¼ °Å·ÐÇß´ø ¸î¸î ÁÖÁ¦¸¦ ÀçÇؼ®ÇÏ´Â ±âȸ·Î »ï¾Ò´Ù.
-
-
[¸Ó¸®¸»]
ÀÌ ÀÛ¾÷ÀÇ Æ² ¾È¿¡¼ ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. ¼»ç½Ã¿Í ½ÅȷκÎÅÍ ¾ÆÇÁ¸®Ä« °íÀ¯ÀÇ Æ¯¼º, ±×·¸°Ô ¸»Çصµ ÁÁ´Ù¸é º»ÁúÀ» ¾î¶»°Ô ²ø¾î³¾ °ÍÀΰ¡? ´Þ¸® Ç¥ÇöÇغ¸¸é ¡ì¿£µð¾Æµð¾È ¿£ÀÚÀÌ ½ÅÈ¡í ȤÀº ¡ìÅ»ÀÇ ¼»ç½Ã¡í¸¦ ¿¬±¸ÇÑ´Ù¸é ¼¼³×°¥ÀÇ Æ¯¼ö¼º, ±×¸®°í ±×°ÍÀ» ³Ñ¾î ¾ÆÇÁ¸®Ä«Àû Ư¼ö¼ºÀº ¹«¾ùÀΰ¡? Àü ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ ÀüÅëµé¿¡¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÅÈ¿Í ¼»ç½ÃÀÇ Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡µéÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ±¸¼ú ÅؽºÆ®µé¿¡¼µµ ¹ß°ßµÇ´Â°¡?
µû¶ó¼ ¾ÖÃÊ¿¡ ¿ì¸®ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ °ü½ÉÀº ±¸¼ú ÅؽºÆ®µéÀ» (ƯÈ÷ ½ÅÈ¿Í ¼»ç½Ã) È®Á¤ÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ̾ú´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¹®¸íµéÀÌ ±¸¼úÀû ±â¿ø¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù´Â (ÀÌ°ÍÀº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù) »ç½ÇÀ» °í·ÁÇϸé ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ÀÌÇصǴ µ¿½Ã¿¡ ³ôÀÌ Æò°¡µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¨°¡´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¿¡Å©¸®Æ¢¸£¸¦ ÅëÇÑ ÅؽºÆ®µéÀÇ °íÁ¤ÀÌ ±¸¼ú ÅؽºÆ®µé¿¡ °¿äµÉ °ÍÀÌ°í, Àü¹®°¡µé°ú ¿¬±¸Àڵ鿡°Ôµµ ÀÌ Á¡Àº ¸¶Âù°¡ÁöÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø°·Î´Â ±â¼ú(ÑÀâû, ?crit)¿¡ ÀÇÇØ ±¸¼ú ÀڷḦ °íÁ¤ÇÏ´Â Çൿ ÀÚü°¡ ¹æ¹ý·ÐÀû, ±¸Á¶Àû, ¾ð¾îÇÐÀû, Àǹ̷ÐÀû µîÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ³ª´Â ±¸¼úÀÇ ¿µ¿ª ³»¿¡¼ ±â¼ú(ÑÀâû)ÀÇ ÃâÇö°ú ¿¬°üµÈ º»ÁúÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Àç°ËÅäÇÒ ÃæºÐÇÑ ¿©À¯°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Áß¼¼ À¯·´°úÀÇ ºñ±³´Â ¾Æ¸¶µµ ½Å¼ÓÇÏ°Ô À±°û¸¸À» ½ºÄÉÄ¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áß¼¼ À¯·´¿¡¼´Â Á¾±Û·Ú¸£(jongleur)¿Í Æ®·ç¹ÙµÎ¸£(troubadour)ÀÇ ½Ã±â ÀÌÈÄ¿¡ Çʻ纻ÀÇ ½Ã´ë°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ¾çÇÇÁö À§¿¡ ¼ÕÀ¸·Î ¾²´Â Çʻ纻À¸·ÎÀÇ ÀüȯÀº ÇÊ°æ»çµéÀÇ ¸òÀ̾úÀ¸¸ç, ±×µéÀÇ ÅؽºÆ®´Â ÇöÀç±îÁöµµ ±¸¿¬µÈ´Ù. ´Ù¸¸ ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀÚ¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. J. ¹Ý½Ã³ª¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¸ðµç ±¸¼úÀû ¿øõµéÀÌ ¹Ýµå½Ã ±¸¼ú ÀüÅëµéÀÇ ¿µ¿ª ¼Ó¿¡ Æ÷ÇԵǴ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ°¡´Â ¾ð¾î(¸»)¶ó´Â °£Á¢ÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ» ÅëÇØ ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô¼ ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô·Î ÀüÇØÁø ¿øõµé¸¸ÀÌ ±¸¼ú ÀüÅëÀ̶ó´Â ¿µ¿ª ¼ÓÀ¸·Î ÆíÀ﵃ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´Ü¾ðÇÔÀ¸·Î½á ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°£´Ù. ÀÌ·± Á¤ÀÇ¿¡ ºñÃ߾¸é ÀÌ ¿µ¿ªÀº ¾ÆÁÖ Á¦ÇÑÀûÀÌ°í ¼±º°ÀûÀ̱â±îÁö ÇÏ´Ù°í ½±°Ô ÀÌÇصȴÙ. ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ Æ² ¼Ó¿¡¼ ¿ì¸®´Â À§¿¡¼ ¾ð±ÞµÈ µÎ ÅؽºÆ®¸¦ ±¸¿¬ÇÑ À̾߱â²Ûµé(conteurs)/±×¸®¿Àµé(griots) ¸ðµÎ °¡ ±¸¼ú ÀüÅë¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ ¿¬Çà ´öºÐ¿¡ »ý¸íÀÌ ºÎ¿©µÈ ±¸¾îÀûÀÎ ÀÚ·áµéÀº ±×µéÀÌ ¹°·Á¹ÞÀº °ÍÀÌ°í, ÀÔ¿¡¼ ±Í·Î Àü´ÞµÈ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. µÎ ¸íÀÇ À̾߱â²Ûµé ½º½º·Î µµÁß¿¡ ÀڽŵéÀÌ ¸»¼Ø¾¾(art oratoire)¸¦ ¹è¿î ¼±¹èµéÀ» °Å¸íÇÏ°í ±×µé¿¡°Ô °¨»çÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ°ÍÀÌ Æ²¸²¾øÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
¹Ý½Ã³ªÀÇ ÁöÀûÀÌ Á¤È®ÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ ¿¬±¸ÀÇ ÁÖµÈ °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ±¸¾îÀûÀÎ ±Ù¿øÀ» °¡Áø µÎ ÅؽºÆ®´Â ±¸¾îÀûÀΠȤÀº ¼¼´ë °£ÀÇ Àü´Þº¸´Ù ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù. °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â ´Ù¸¥ ±â¿©ºÐÀÌ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®Àε¥, ƯÈ÷ µÎ ¸íÀÇ À̾߱â²ÛÀÌ ¿¡Å©¸®Æ¢¸£(ƯÈ÷ ÄÚ¶õ)¿¡ ³ëÃâµÇ¾ú°í ¹®ÀÚÀûÀÎ ±Ù¿ø¿¡¼ ±â¿øÇÑ ¿ä¼ÒµéÀ» ÀڽŵéÀÇ ±¸¼ú ¿¬Çà ¼Ó¿¡ ¼¯¾î ³Ö¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ù·ÎÇÁ±¹ÀÇ Ã¢½ÃÀÚ(¿£µð¾Æµð¾È ¿£ÀÚÀÌ)¿Í ¿¬°üµÈ ½Åȸ¦ ±¸¿¬ÇÑ ´Ï¾ÓÀº ¹ß·Î ¿Õ±¹ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ¿´´ø ¸ðµç ¿Õ°ú ±ºÁÖµéÀÇ °¡°è¸¦ ¹®ÀÚ·Î ±â·ÏÇß´Ù. À̾îÁö´Â ºÐ¼®¿¡¼´Â ±¸¼ú°ú ¹®ÀÚ »çÀÌÀÇ °£¼·°ú °ü·ÃµÇ´Â ÀÌ º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦µéÀÌ ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íµÉ °ÍÀÌ´Ù.
°í´ë¿¡´Â ÇÊ°æ»ç°¡ Á¸ÀçÇß´Ù. Á» Áö³ª¼ Àμâ¼úÀÇ ÃâÇö°ú ÇÔ²² Á¾±Û·Ú¸£¿Í Æ®·ç¹ÙµÎ¸£ÀÇ ¿¬ÇàÀº ¿ÏÀüÈ÷ »ç¶óÁú ¶§±îÁö ¼èÅð°¡ °¡¼ÓȵǾú´Ù. ¿À´Ã³¯ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ±×¸®¿À´Â ¿©ÀüÈ÷ °ÇÏ°Ô »Ñ¸® ³»¸®°í ÀÖÁö¸¸, ¾ó¸¶ µ¿¾ÈÀ̳ª ´õ ±×·²±î (Àû¾îµµ ÇöÀçÀÇ ÇüÅ·Î)? ±×¸®¿À´Â Æ®·ç¹ÙµÎ¸£¿Í Á¾±Û·Ú¸£ÀÇ ¿î¸í...À» °Þ°Ô µÉ °ÍÀΰ¡? ¹Î°£¿¡ ³Î¸® ÆÛÁø ¼Ó´ã¿¡¼ ¾ÆÁÖ Àß À̾߱âµÈ °Íó·³ ±×¸®¿ÀÀÇ Çô¸¦ °í¾çÀÌ¿¡°Ô ÁÖ¾î¾ß¸¸ ÇÒ±î?
±¸¼ú ÅؽºÆ®µéÀÇ ¼öÁý °úÁ¤¿¡¼ ¿ì¸®°¡ ¿ÁßÇß´ø ¶Ç ÇϳªÀÇ ÀÛ¾÷Àº ±¸¼ú ÅؽºÆ®µéÀÇ °íÁõÀ̾ú´Ù. °¡´ÉÇÑ ÇÑ ±×°ÍµéÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹àÈ÷·Á°í ÇÏ¸é¼ ÀÌ ÅؽºÆ®µéÀÌ ±æ°¡¸Þ½Ã, º£¾î¿ïÇÁ, ·Ñ¶ûÀÇ ³ë·¡, ¿Àµð¼¼¿ì½º, Â÷Ä«(Chaka), ¼øÀðŸ(Soundjata) µî ´Ù¸¥ ¹®ÈÀûÀÌ°í ¾ð¾îÀûÀÎ ÀüÅëµé¿¡¼ ±â¿øÇÑ ÅؽºÆ®µé°ú °¡Áö´Â °øÅëÁ¡À» µå·¯³»·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù.
-
-
µé¾î°¡±â Àü¿¡
¸Ó¸®¸»
1 ½ÅÈ
2 ¼»ç½Ã
3 ¿£µð¾Æµð¾È ½ÅÈ¿Í ¿À¸¶¸£ÀÇ ¼»ç½Ã ±×¸®°í ´Ù¸¥ ½ÅÈ, ¼»ç½Ã, ±¸¼ú ÅؽºÆ® »çÀÌÀÇ °ËÅä¿Í ºñ±³
1. Â÷ÀÌÁ¡°ú À¯»çÁ¡
2. ±¸¼ú ¸ðƼºêµé°ú ¿¬ÇàÀÇ ±â¹ýµé
4 ±¸¼ú ¿¬Çà°ú ¹®ÀÚ ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú ºÐ¼®
1. ¹ø¿ª
2. ¿£µð¾Æµð¾È ½ÅÈ ¼Ó À½¾ÇÀÇ ¿ªÇÒ
3. Á¾±³Àû »ç½Ç, À̵¥¿Ã·Î±â, Áö½Ä°ú Á¤Ä¡±Ç·Â
4. ÀüÅë°ú ±Ù´ë¼º :Å×Å©³î·ÎÁö, ±¸¼ú¼º, ¿¡Å©¸®Æ¢¸£; ´º¸Þ¸¯°ú µðÁöÅÐ
5 ¹®ÀÚ¿Í ±¸¼ú¼º : ¼¼³×°¥ ¼Ò¼³(¾Æ¹Ì³ªÅ¸ ¼Ò¿ì Æú, ¿ì½º¸¸ ¼Ò¼¼ µð¿É, ¼ÎÀÌÅ© ¾Æ¹ÌµÎ Ä, ¿ì½º¸¸ ¼Àº¥)
±×¸®°í ÇÁ¶û½º¾î·Î Ç¥ÇöµÈ ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼Ò¼³ (Äá°í Ų»þ»çÀÇ Á¶¸£ÁÖ ¿£°¥)¿¡¼ ±¸¼ú ¸ðƼºêÀÇ À籸¼º°ú Àüȯ
1. ¼Ò¼³ Çü½ÄÀÇ Â÷¿ë : À̾î´Þ¸®±â¿Í ÇöÁöÈÀÇ ½Ãµµµé
2. ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í ¼±¸ÀÇ ¸¸³² À̾߱â : Æ®¶ó¿ì¸¶
3. Äá°í¿Í Áß¾Ó¾ÆÇÁ¸®Ä« : Á¶¸£ÁÖ ¿£°¥°ú ±¸¼ú ÀüÅë
6 ¾î¿ø, Áö¸í ±×¸®°í µ¿À½ÀÌÀǾî :½ÅÈ¿Í ¼»ç½Ã¿¡¼ ¹ÎÁ·ÀûÀÎ ¼º°Ý, ¾ð¾î ±×¸®°í °èº¸
1. ¾î¿ø, Áö¸í°ú µ¿À½ÀÌÀǾî
2. ¹ÎÁ·¼º°ú ¾ð¾î
3. ¿¬´ë±âµé
7 °á·Ð
Âü°í¹®Çå
-
-
½ÅÈ´Â ½Å¼ºÇÑ À̾߱⸦ ÀüÇÑ´Ù. ½ÅÈ´Â ÅÂÃÊÀÇ ½Ã°£, ½Ã¿øÀ̶ó´Â °¡°øÀÇ ½Ã°£¿¡ ÀÏ¾î³ »ç°ÇÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏ¸é ½ÅÈ´Â, ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ Á¸ÀçµéÀÇ ¸ðÇè ´öºÐ¿¡, ¾î¶»°Ô Çؼ Çö½ÇÀÌ Á¸ÀçÇÏ°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ À̾߱âÇÑ´Ù.
M. ¿¤¸®¾Æµ¥- ?½ÅÈÀÇ ¾ç»óµé?
ÀÌ Àå¿¡¼´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¿£µð¾Æµð¾È ¿£ÀÚÀÌÀÇ ¿ù·ÎÇÁÁ· °Ç±¹ ½ÅÈ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ƯÈ÷ ³»°¡ 1989³â ¹ß·Î¿¡¼ ¼ÎÀÌÅ© ´Ï¾Ó¿¡°Ô¼ ä·ÏÇÑ ¹öÀüÀÌ´Ù. ¡ì¿£µð¾Æµð¾È ¿£ÀÚÀÌ ½ÅÈ¡í´Â ±×·¯¹Ç·Î ¼¼³×°¥°ú ½ÉÁö¾î »çÇïÁö¿ª ³Ñ¾î¼±îÁöµµ Àß ¾Ë·ÁÁø âÁ¶ ½ÅÈÀÌ´Ù. ¸ð¸®Å¸´Ï, °¨ºñ¾Æ, ¸»¸®¿¡¼µµ ÀÌ ½ÅÈÀÇ º¯ÀÌÇüµéÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÆÇÁ¸®Ä« ¼ºÎÀÇ ³²ÂÊ Áö¿ª¿¡¼ ¿£ÀÚÀ̶ó´Â ¼ºÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀ» ¸¹ÀÌ ¸¸³¯ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ó´ç¼öÀÇ ÀÛ°¡, ¿¬±¸ÀÚ, ¿ª»ç°¡µéÀÌ ÀÌ ½Åȸ¦ ºñ·ÔÇؼ ¹ß·Î ¿Õ±¹°ú Á¹·ÎÇÁ(Djolof) ¿Õ±¹¿¡ °üÇÑ ÀúÀÛÀ» Ãâ°£Çß´Ù.
ÀÌ ½ÅÈ¿¡¼, Áï ³»°¡ ¹ß·Î Ãâ½Å ±×¸®¿ÀÀÎ ¼ÎÀÌÅ© ´Ï¾Ó¿¡°Ô¼ ä·ÏÇÑ ¹öÀü¿¡¼ ÁöÀûÇØ¾ß ÇÒ Ã¹ ¹ø° ¾ç»óÀº ¼¼³×°¥ ½ÅÈ ¼Ó ´Ù¸¥ ½ÅÈ (´ëÈ«¼ö¿Í ³ë¾ÆÀÇ ¹æÁÖ ½ÅÈ)¿ÍÀÇ À¶ÇÕÀÌ´Ù. µû¶ó¼ »îÀÇ ¿øõÀ¸·Î¼»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »îÀÇ »ó¡ ±×¸®°í ±³Åë¼ö´ÜÀ¸·Î¼ ¹°ÀÇ Á߿伺Àº °Á¶µÈ´Ù. ±×°ÍÀº Àß ¾Ë·ÁÁø ¼Ó´ãÀ» º¸°ÇØÁִµ¥, ÀÌ ¼Ó´ã¿¡ µû¸£¸é ¹°ÀÌ ¾øÀ¸¸é »ý¸íµµ ¾ø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³ë¾ÆÀÇ ½ÅÈ´Â ±¸¾à¿¡ ¼¯¿© µé¾î°¬°í, ±×¸®¿ÀÀÎ ¼ÎÀÌÅ© ´Ï¾ÓÀº ÄÚ¶õ ´öºÐ¿¡ À̹ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» Àڱ⠰ÍÀ¸·Î ¸¸µé¾ú´Ù. ÄÚ¶õ¿¡´Â ³ë¾ÆÀÇ À̾߱Ⱑ ¾ð±ÞµÇ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©±â¼´Â Àΰ£ »ç°íÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ ¿¬¼Ó¼ºÀÇ Á¸À縦 °Á¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀº ½Ã°£°ú ¼¼´ë¸¦ ÅëÇؼ ±×·¸´Ù. 3Àå¿¡¼ ³ª´Â ¿£µð¾Æµð¾È ½Åȸ¦ ´Ù¸¥ ½Åȵé°ú ºñ±³ÇÏ¸é¼ ÀÌ ÁÖÁ¦·Î µÇµ¹¾Æ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯¹Ç·Î ½ÅÈ´Â ½ÃÃÊÀÌ´Ù. ºÎÁ·Àº ¾îµð¿¡¼ ¿Ô´Â°¡? Àΰ£ÀÇ ±â¿ø¿¡¼ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Â°¡? ¾î¶»°Ô ÀÌ ½ÃÃÊÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¼¼¿ï °ÍÀΰ¡?
¿ù·ÎÇÁÁ·ÀÇ ±â¿øÀÌ ¹«(Ùí)·ÎºÎÅÍ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö´Â ¾ø°í, ÀüÅë¿¡´Â ÀÌ ½ÃÃʸ¦ È®¸³ÇÏ°í Áõ¸íÇÒ ±â·ÏµÈ Ãâó°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ À̾߱â²ÛÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô Çϳª ȤÀº ¿©·¯ ¼±·Ê¿¡ È£¼ÒÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ´Ü°è¿¡¼ À̽½¶÷Àº ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±×¸®¿À°¡ ±¸¾à¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í, ³ë¾Æ ½Åȸ¦ ÀüÆÄÇÏ°í, ±×°ÍÀ» µ¿È½ÃÅ°´Â °ÍÀº ÄÚ¶õ ´öºÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î À̾߱â²ÛÀÌ Àü·Ê¿Í ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â ÅؽºÆ®µé¿¡ ±â´ë±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ÀÌ ¿øõ ÅؽºÆ®¿¡ 100ÆÛ¼¾Æ® Ãæ½ÇÇÒ °ÍÀ» °¿ä¹Þ´Â´Ù°í´Â ÀüÇô ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁöÀûÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±¸¾à°ú ÄÚ¶õ¿¡¼ À籸¼ºµÈ ÀüÅëÀÎ ³ë¾ÆÀÇ ½Åȸ¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ¾Æºê¶óÇÔÀÇ ÀüÅë¿¡¼ ±×¸®¿À´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Áö¿ªÀÇ °èº¸¸¦ ±¸ÃàÇϱâ À§ÇØ Àû´çÇØ º¸ÀÌ´Â ±¸ÀýµéÀ» ºô·Á¿Â´Ù. ¾Õ¼± °Íµé°ú ºñ±³Çغ¸¸é ´Ù¸¥ ¸Õ °ü½Àµé°ú °áÇÕµÈ Áö¿ªÀÇ °ü½Àµé, À̾߱âµéÀÇ È¥ÇÕÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä« °íÀ¯ÀÇ Æ¯¼ºÀ̶ó´Â °³³ä ¹× º¸Æí¼ºÀ̶ó´Â °³³äÀÌ »ý°Ü³ª´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ °æ¿ì´Â Á¤È®È÷ ¤¾îº¸¸é ´ëÈ«¼ö¿Í ³ë¾ÆÀÇ À̾߱âÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ±×¸®¿À°¡ ¾ð±ÞÇÑ ¼ÜÀº ºÐ¸í ´ëÈ«¼öÀÇ ¿¡ÇǼҵ忡´Â µîÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×°ÍÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ±¸¼ú¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ´Â °ÍÀº ±×¸®¿À ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¿¬Çà, ƯÈ÷ ±×¸®¿À/À̾߱â²ÛÀÇ °³ÀÎÀû ¼¸í°ú °ü·ÃµÇ´Â ´Ù¸¥ ¹®Á¦µéÀ» Á¦±âÇÑ´Ù. Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖµíÀÌ ÇϳªÀÇ ½ÅÈ È¤Àº ÇϳªÀÇ ¼»ç½Ã °¢°¢ÀÇ ¹öÀüÀº ¿ÀÁ÷ Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ°í, °°Àº À̾߱âÀÇ ´Ù¸¥ ¹öÀüµé¿¡¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼ÒÀçµéÀ» Æ÷ÇÔÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ¼ÜÀº ÀÌ À̾߱Ⱑ ¹ß»ýÇß´ø ¹«·Æ ¿ù·ÎÇÁÁ·ÀÇ ±â¼ú ¼öÁØ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ºñ½ÁÇÏ°Ô ¼è·Î ÁÖÁ¶µÈ ¼ÜÀ̶ó´Â ¸ðƼºê¸¦ ³ë¾ÆÀÇ À̾߱⠼ӿ¡ »ðÀÔÇÑ °ÍÀÌ À̾߱â²ÛÀÏ ¼öµµ ...ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¸¶µµ ¿À·£ ¿¾³¯ ÀÌ ¼ÜÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª ¿¹¸¦ µé¸é ÁøÈëÀ¸·Î ºúÀº ¼ÜµéÀÌ Á¸ÀçÇß´Ù. ¿©±â¼ ¿ª»çÀû, ¿¬´ë±âÀû ±×¸®°í ½ÉÁö¾î ½Ã¡¤°ø°£ÀûÀÎ °£¼·°ú ¿¬°üµÇ´Â ¾î¶² º¹ÇÕ¼ºÀÌ ºÐ¸íÈ÷ µå·¯³´Ù. ¸¸ÀÏ ¿ì¸®°¡ â¼¼±â¿¡¼ ¹¦»çµÈ ´ë·ÎÀÇ ³ë¾Æ ½ÅÈ¿Í °è¼Ó ºñ±³ÇØ º¸¸é ¿ì¸®´Â ±×¸®¿ÀÀÎ ´Ï¾ÓÀÌ ¹°·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¹æÁÖ¿¡¼ Á¤ÂûÀ» À§ÇØ »õ¸¦ º¸³½ »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°Ô µÈ´Ù. ±×°¡ »õ¿¡ ´ëÇØ ´õ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¹àÈ÷Áö ¾Ê´Â µ¥ ¹ÝÇØ Ã¢¼¼±â´Â ºñµÑ±â¿Í ±î¸¶±Í¸¦ ¾ð±ÞÇÑ´Ù. ÀÌ ¿¹°¡ ¹àÇôÁÖµíÀÌ ±×¸®¿À°¡ ¿øõ ÅؽºÆ®¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ Ãæ½ÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ÀÌ »óȲÀ¸·ÎºÎÅÍ ´Ù¸¥ ¹®Á¦°¡ µµÃâµÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¿¡Å©¸®Æ¢¸£, ƯÈ÷ ¿ª»ç¿Í °í¹®¼¿Í ºñ±³ÇØ ±¸¼ú¼ºÀÇ ½Å·Úµµ¶ó´Â ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ³ª´Â ¹Ì¸® ¾Õ¼°¡°í Àִµ¥, ÀÌ ¹®Á¦´Â ¡°±¸¼ú ¿¬Çà°ú ¹®ÀÚ ÅؽºÆ®¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇ°ú ºÐ¼®¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀÌ ºÙÀº Àå¿¡¼ ´Ù·ç¾îÁú °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
-
-
|
Samba Diop [Àú]
|
|
-
-
|
±è¹Ì¼º [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|