|
|
|
»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå
|
|
|
Çѱ¹¿¬±¸Àç´Ü Çмú¸íÀú¹ø¿ªÃѼ ¼¾çÆí1
¤Ó À̸£¹Ì³ë(Irmino), À̱⿵
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
¤Ó
Das Polyptychon von Saint-Germain-des-Pres.
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±×·¯³ª Àå¿ø ´ëºÎºÐÀÌ Æĸ® Áö¹æ ÀÏ´ë¿¡ ºÐÆ÷Çß´ø, Æĸ® ½ÃÀÇ µµ½É¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»Àº ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ °¡Àå À̸¥ 820³â´ë¿¡ ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ¸¸é¼µµ ±â¼ú³»¿ëÀÌ ¼Ò»óÇÏ°í À¯·Ê¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Ã¼Á¦¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»¿¡´Â Àå¿øº°·Î ¿µÁÖÁ÷¿µÁöÀÇ »ó¼¼ÇÑ Àç»ê°ú ¼öÀÔ ¹× °æ¿µ ÇöȲÀº ¹°·Ð, ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹«·Á 1,700°³°¡ ³Ñ´Â ³ó¹Îº¸À¯Áö¸¶´Ù °ÅÀÇ ºüÁü¾øÀÌ ÅäÁöÀÌ¿ë Çüź° ¸éÀû°ú Àǹ«³»¿ëÀÌ ¸í±âµÇ°í, ¼öõ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â º¸À¯³ó¹Î°ú ±× °¡Á·ÀÇ À̸§¤ý½ÅºÐ¤ý°ÅÁÖÁö°¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿©·¯ ºÎ·ùÀÇ Àå¿ø¿¹¼Ó¹Î°ú ¸¹Àº ±âºÎÅäÁö°¡ ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏµÇ¾î Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ±î´ß¿¡ ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»Àº °íÀüÀå¿øÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¿Í ¿©·¯ ¾ç»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ »ç·áÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áß¼¼ Àü±âÀÇ ÅäÁöÀÌ¿ë ¹æ½Ä°ú ³ó¾÷±â¼ú, Ã̶ô±¸Á¶, ½ÅºÐÁ¦µµ, °áÈ¥°ú °¡Á· Á¦µµ µî °æÁ¦Àû¤ý»çȸÀû Á¦¹Ý »óȲÀ» ÆľÇÇÏ°í Áß¼¼ ÃʱâÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ·áÀÌ´Ù.
-
-
°íÀüÀå¿øÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÇ ¿øõ
¼¾çÁß¼¼ ¿¬±¸¿¡ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ ±ÍÁßÇÑ »ç·á
¶óƾ¾î ¼ö»çº»ÀÎ '¿µÁö¸í¼¼Àå' ÃÖÃÊ ¹ø¿ª
»ç·á¸¦ Á÷Á¢ Àаí ÀÌ¿ëÇÒ ±âȸ
Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë-Áß¼¼ Àü±âÀÇ °æÁ¦Àû¤ý»çȸÀû Á¦¹Ý »óȲÀ» ÆľÇÇÏ°í,
±× ½Ã´ë µ¶Æ¯ÇÑ ¿ë¾î¿Í Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ Áß¼¼ Ãʱ⠾ð¾î¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ·á
¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â ¼¾ç Áß¼¼ÀÇ Àå¿øÁ¦´Â, ´ëÅäÁö°¡ ¿µÁÖÁ÷¿µÁö¿Í ³ó¹Îº¸À¯Áö·Î À̺еǰí ÀüÀÚ´Â ÈÄÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÑ ¿¹¼Ó¹ÎÀÇ ºÎ¿ª³ëµ¿À¸·Î °æÀ۵Ǵ üÁ¦ÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àå¿øÁ¦´Â ·ç¾Æ¸£ °°ú ¶óÀÎ ° »çÀÌ °¥¸®¾Æ ºÏºÎÁö¿ª¿¡¼ 9¼¼±â ÃÊ¿¡ ¼º¸³ÇÏ¿© Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë¿¡ ¡®°íÀüÀå¿øÁ¦¡¯¶ó´Â üÁ¦·Î ¿Ï¼ºµÇ¾ú°í, ¿©±â¼ À¯·´ÀÇ ´Ù¸¥ Áö¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ¾ú´Ù. °¥¸®¾Æ ºÏºÎÁö¿ªÀº ¼¾ç Àå¿øÁ¦ÀÇ ¹ß»óÁöÀÌÀÚ ±× ÀüÇüÀûÀÎ ¹ß´Þ°úÁ¤À» º¸¿©ÁØ Áö¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ª Àå¿ø ÅäÁö¼ÒÀ¯ »óȲÀ» ±â¼úÇÑ Ä«·Ñ¸µ½Ã´ëÀÇ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀº 10¿© °³¿¡ À̸£Áö¸¸, ´ë´Ù¼ö´Â ³»¿ëÀÌ ¸Å¿ì °£·«Çϰųª ´ÜÆíÀû ÀÜÁ¸¹°¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
±×·¯³ª Àå¿ø ´ëºÎºÐÀÌ Æĸ® Áö¹æ ÀÏ´ë¿¡ ºÐÆ÷Çß´ø, Æĸ® ½ÃÀÇ µµ½É¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»Àº ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ °¡Àå À̸¥ 820³â´ë¿¡ ÀÛ¼ºµÇ¾úÀ¸¸é¼µµ ±â¼ú³»¿ëÀÌ ¼Ò»óÇÏ°í À¯·Ê¾øÀÌ ¿Ïº®ÇÑ Ã¼Á¦¸¦ °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»¿¡´Â Àå¿øº°·Î ¿µÁÖÁ÷¿µÁöÀÇ »ó¼¼ÇÑ Àç»ê°ú ¼öÀÔ ¹× °æ¿µ ÇöȲÀº ¹°·Ð, ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹«·Á 1,700°³°¡ ³Ñ´Â ³ó¹Îº¸À¯Áö¸¶´Ù °ÅÀÇ ºüÁü¾øÀÌ ÅäÁöÀÌ¿ë Çüź° ¸éÀû°ú Àǹ«³»¿ëÀÌ ¸í±âµÇ°í, ¼öõ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â º¸À¯³ó¹Î°ú ±× °¡Á·ÀÇ À̸§¤ý½ÅºÐ¤ý°ÅÁÖÁö°¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶Ç ¿©·¯ ºÎ·ùÀÇ Àå¿ø¿¹¼Ó¹Î°ú ¸¹Àº ±âºÎÅäÁö°¡ ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏµÇ¾î Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ±î´ß¿¡ ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»Àº °íÀüÀå¿øÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¿Í ¿©·¯ ¾ç»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ »ç·áÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áß¼¼ Àü±âÀÇ ÅäÁöÀÌ¿ë ¹æ½Ä°ú ³ó¾÷±â¼ú, Ã̶ô±¸Á¶, ½ÅºÐÁ¦µµ, °áÈ¥°ú °¡Á· Á¦µµ µî °æÁ¦Àû¤ý»çȸÀû Á¦¹Ý »óȲÀ» ÆľÇÇÏ°í Áß¼¼ ÃʱâÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ·áÀÌ´Ù.
¼ö»çº» »óÅÂÀÎ ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»Àº ±× Á߿伺ÀÌ ÀÏÂïÀÌ ÀνĵǾî Ä«·Ñ¸µ½Ã´ëÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ °¡Àå ºü¸¥ 1844³âºÎÅÍ ±Ù´ëÀûÀΠåÀ¸·Î ¹ß°£µÇ±â ½ÃÀÛÇß°í, Áö±Ý±îÁö ¸ðµÎ ¼¼ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ÆíÂù¤ý°£ÇàµÇ¾ú´Ù. À¯¸íÇÑ ÀÌ ¸í¼¼Àå¿¡ ´ëÇؼ´Â ±×µ¿¾È ¸¹Àº ¿¬±¸µµ ÀÌ·ïÁ³´Ù. Çѱ¹¹®È»ç¿¡¼ Ãâ°£ÇÑ ¡º»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¡»Àº ¶óƾ¾î·Î ¾²ÀÎ ¿µÁö¸í¼¼Àå Àüü¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±ä °ÍÀ¸·Î, Àü¹® ¹ø¿ªÀº ¿Ü±¹¿¡¼µµ Àü·Ê°¡ ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¹ø¿ª¿¡´Â Áö±Ý±îÁö ¹ß°£µÈ ¼¼ Á¾·ùÀÇ ¶óƾ¾îÆÇÀ» ´ëÁ¶ÇØ ÀÌ¿ëÇßÀ¸¸ç, µ¶ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ ÇаèÀÇ ¿¬±¸¼º°ú¸¦ ¹Ý¿µÇÑ ÀÚ»óÇÑ ÁÖ¼®°ú ¹®ÇåÇØÁ¦°¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î½á ¼¾çÀÇ Àå¿øÁ¦¿Í ºÀ°Ç»çȸ ¿¬±¸¿¡¼ ´õ¾øÀÌ ¼ÒÁßÇÑ ÇмúÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ Àå¿ø¹®¼¸¦ Á÷Á¢ ÀÐ°í ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ ¸¶·ÃµÇ¾ú´Ù. µ¶ÀÚ´Â ÀÌ ¹ø¿ª¼¸¦ ÅëÇØ °£Á¢ÀûÀ¸·Î¸¸ µè´ø ¼¾ç Àå¿øÁ¦ÀÇ ½Ç»óÀ» µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-ÀÏ·¯µÎ±â-
1) ¹ø¿ª¿øº»Àº B. Gu?rard, ed., Polyptyque de l¡¯abbaye Irminon ou d?nombrement des manses, des serfs et des revenus de l¡¯abbaye de Saint-Germain-des-Pr?s sous le r?gne de Charlemagne, Tome second. Polyptyque (Paris: L¡¯Imprimerie royale, 1844)¿Í A. Longnon, ed., Polyptyque de l¡¯abbaye de Saint-Germain-des-Pr?s, Premi?re Partie. Texte du polyptyque (Paris: H. Champion, 1886; reprint: Gen?ve, M?gariotis Reprint,... 1978) ¹× D. H?germann, ed., Das Polyptychon von Saint-Germain-des-Pres (Ko?ln, Weimar, Wien: B?hlau, 1993)ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼ ¿ø¼´Â ¼ö»çº»ÀÇ Æǵ¶°ú ±¸µÎÁ¡ÀÇ Ç¥½Ã ¹× Àå(íñ) ¼ÓÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñ Ç¥±â¿¡ ÀÖ¾î ´Ù¼Ò°£¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾ÕÀÇ µÎ ¿ø¼´Â ¼·Î ºñ½ÁÇϳª, ÀÌµé µÎ ¿ø¼¿Í ¸Ç µÚÀÇ ¿ø¼ »çÀÌ¿¡´Â »ó´çÇÑ Â÷ÀÌ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼ ¿ø¼´Â ¿À·ù³ª ´©¶ô°ú °°Àº ½Ç¼ö ¸é¿¡¼µµ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â °æ¿ì°¡ Á¦¹ý ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº °æ¿ì¿¡´Â ¼¼ ¿ø¼¿¡¼ ƯÈ÷ Áß¿äÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â ºÎºÐÀ» ¸é¹ÐÈ÷ ´ëÁ¶ÇÏ¿© Ÿ´ç¼ºÀÌ Å©´Ù°í ÆǴܵǴ °ÍÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù.
2) »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀº »ç·áÀÓ¿¡ À¯³äÇÏ¿© ÃÖ´ëÇÑ ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇÏ°Ô ¹ø¿ªÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß´Ù. ¿ª»ç¿¬±¸¿¡¼´Â °¡°ø¤ý¹ø¿ªµÇÁö ¾ÊÀº ¾ÖÃÊÀÇ ¿ø»ç·á°¡ »ç·á·Î¼ °¡Ä¡°¡ ³ô´Ù. ½ÉÁö¾î »ç·á»óÀÇ ºÒÇÕ¸®¼ºÀ̳ª ½Ç¼ö±îÁöµµ ´ç½ÃÀÇ »óȲ°ú ºÐÀ§±â¸¦ Àü´ÞÇØ Áشٴ Á¡¿¡¼ ³ª¸§´ë·Î Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¼³»ç ¹ø¿ªµÈ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, »ç·á·Î¼ÀÇ °¡Ä¡°¡ »ó½ÇµÇ´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§Çؼ´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¿ø¹®ÀÇ º»·¡ ¸ð½ÀÀ» »ì·Á¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶óƾ¾î ¿ø¹®ÀÇ ¸í¼¼Àå¿¡´Â ¿À±â(è¦ÑÀ), ´©¶ô, »ý·«, Áߺ¹, ¹®ÀåÀ̳ª ´Ü¾îÀÇ ¸ðÈ£ÇÑ »ç¿ë, ¿ë¾î»ç¿ë°ú ¼¼úü°èÀÇ ÀÏ°ü¼º ºÎÁ·, ¹®ÀåÀÇ ¿Ï°á¼º °á¿© µî ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦°¡ ²Ï³ª Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®¸»·Î ¹ø¿ªÇؼ ¾î»öÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ µÇµµ·ÏÀÌ¸é ¶óƾ¾î ¿ø¹®À» ±×´ë·Î »ì·Á ¹ø¿ªÇÏ·Á°í Çß´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, È¥¶õ½º·´°Ô º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ¶óƾ¾î ¿ø¹®¿¡ µÚ¼¯¿© »ç¿ëµÇ¾î ÀÖ´Â I, II, III µûÀ§ÀÇ ¼ýÀÚ´Â 1, 2, 3 µîÀ¸·Î, unus, duo, tres µûÀ§ÀÇ ¸»Àº Çϳª, µÑ, ¼Â µîÀ¸·Î ¹ø¿ªÇß´Ù. ±× °á°ú ¿À¿ªÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÏ´Â ÀǽÉÀÌ µé ¸¸ÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¿Å±äÀÌÀÇ °¢ÁÖ¿¡¼ ¿ø¹® ±×´ë·ÎÀÓÀ» ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù. ±×·¯³ª ±ÔÄ¢°ú »ó½Ä¿¡ ¾î±ß³²¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ·¸°Ô ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº ºÎºÐ ¿ª½Ã ¿ø¹® ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Å±äÀÌ´Â ±×·± ºÎºÐÀ» ¶óƾ¾î ¿ø¹®°ú ´ëÁ¶ÇÏ¿© °Åµì È®ÀÎÇß´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿Å±äÀÌ°¡ ½Ç¼öÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÑ ÀÌ»óÇÏ°Ô º¸ÀÌ´Â ºÎºÐ ¿ª½Ã ¿ø¹® ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÓÀ» ¹àÇô µÐ´Ù. ºñ·Ï ºÒÇÕ¸®ÇÏ°Ô º¸ÀÏÁö¶óµµ, °¡´ÉÇÑ ÇÑ ±×´ë·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â °ÍÀÌ »ç·á·Î¼ÀÇ °¡Ä¡¸¦ º¸´Ù Àß º¸Á¸ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ µÈ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
3) ¶ÇÇÑ ¿ø¹®¿¡ Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼, ¶óƾ¾îÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¹ßÀ½±ÔÄ¢°ú ÇѱÛÀÇ ¿Ü·¡¾î Ç¥±â¹ý¿¡ ´Ù¼Ò À§¹èµÇ´Â ÇÑÀÌ ÀÖ´õ¶óµµ °íÀ¯¸í»çÀÇ ¶óƾ¾î ¹ßÀ½µµ µÇµµ·Ï ¿ø·¡ÀÇ Ã¶ÀÚ±îÁö ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, º¹¸ðÀ½À¸·Î µÈ ¡®Aales¡¯´Â ¡®¾Æ¾Ë·¹½º¡¯·Î, º¹ÀÚÀ½À¸·Î µÈ ¡®Betta¡¯´Â ¡®?Ÿ¡¯·Î Ç¥±âÇß´Ù. ƯÈ÷ ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼Àå¿¡¼ ³ó¹Îº¸À¯Áö º¸À¯ÀÚµéÀÇ À̸§¿¡ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ¡®th¡¯´Â ÀÎ¸í¿¡ ÇÑÇؼ ¡®Æ®¤¾¡¯·Î À½¿ªÇß´Ù. ¡®th¡¯¸¦ ¡®¤¼¡¯À¸·Î À½¿ªÇÏ¸é ¡®t¡¯ÀÇ ¡®¤¼¡¯°ú ¹ßÀ½ÀÌ °°¾ÆÁú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë¿¡´Â ¡®th¡¯¿Í ¡®t¡¯ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ È®¿¬È÷ ±¸º°µÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±× Áõ°Å´Â ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼Àå Á¦24Àå Á¦73Ç׿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÅäÁöº¸À¯ÀÚÀÇ ÀÚ½Ä À̸§µé °¡¿îµ¥ ¡®Gunthardus¡¯¶ó´Â À̸§°ú ¡®Guntardus¡¯¶ó´Â À̸§ÀÌ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌµé µÎ À̸§ »çÀÌ¿¡´Â ´ÜÁö ¡®th¡¯¿Í ¡®t¡¯¶ó´Â Â÷À̹ۿ¡ ¾ø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¡®th¡¯¿Í ¡®t¡¯ÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ È®½ÇÈ÷ ¼·Î ´Þ¶úÀ½À» ÀÔÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÀÌ·± Çö»óÀº Áß¼¼ Ãʱ⿡ ¶óƾ¾îÀÇ ¹ßÀ½ÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °íÀü ¶óƾ¾î¿Í´Â ´Ù¸£°Ô Áö¿ª¿¡ µû¶ó ¿©·¯ °¡Áö ¹æ½ÄÀ¸·Î º¯ÈÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Áß¼¼¿¡ µé¸é ¹ßÀ½»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶óƾ¾î ´Ü¾îµéÀÇ ¶æµµ ´Þ¶óÁø´Ù. ±×·¡¼ ƯÈ÷ °úµµ±â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¼¼ ÃʱâÀÇ ¶óƾ¾î ¹ßÀ½°ú ´Ü¾î ¶æÀÇ Á¤È®ÇÑ ÆľÇÀº ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù.
4) ¹ø¿ª¹® Áß [ ]´Â ¶óƾ¾î ¿ø¹®ÀÇ °£ÇàÀÚµéÀÌ ¼ö»çº»ÀÇ ±â·ÏÀ» Ãß°¡¤ýº¸ÃæÇÑ ºÎºÐÀ» Ç¥½ÃÇÏ°í, ( )´Â ¿Å±äÀÌ°¡ ¶óƾ¾î ¿ø¹®¿¡ ¾ø´Â °ÍÀ» µ¶ÀÚÀÇ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ Ãß°¡Çϰųª º¸ÃæÇÑ ºÎºÐÀ» Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
5) Àå ¼ÓÀÇ Ç× ¹øÈ£ Ç¥±â°¡ µÎ ¹ø ÀÌ»ó ¹Ýº¹µÇ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¿¹ÄÁ´ë, 76-1, 76-2·Î ¹ø¿ªº»¿¡ Ç¥±âÇß´Ù.
6) Áö¸íÀ̳ª ÀÎ¸í µî °íÀ¯¸í»ç´Â ÇÁ¶û½º¾î ÇüÅ·Π¹Ù²ÙÁö ¾Ê°í ¶óƾ¾î ±×´ë·Î ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°å´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùº¸´Ù »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀÌ ÀÛ¼ºµÇ´ø 9¼¼±â ÃÊ¿±¿¡´Â ÇÁ¶û½º¾î°¡ µ¶ÀÚÀû ¾ð¾î·Î¼ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù°í º¸±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ ¸í¼¼Àå¿¡ ±âÀçµÈ »ç¶÷ À̸§ÀÇ ´ë´Ù¼ö´Â °Ô¸£¸¸Àû ÇüŸ¦ ¶ì°í ÀÖ¾î, ±×·± À̸§À» ÇÁ¶û½º¾î ÇüÅ·Π¹Ù²Ù¸é °Ô¸£¸¸Àû Ư»öÀÌ ¼Õ½ÇµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼Àå¿¡ ±âÀçµÈ ¼ö¸¹Àº Áö¸í°ú Àθí, ƯÈ÷ ±×·¸°Ôµµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¿¾ À̸§µéÀ» ±Ù´ëÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ÇüÅ·Π¹Ù²ã ¹ßÀ½À» Ç¥±âÇÒ ´É·ÂÀÌ ¿Ü±¹ÀÎÀÎ ¿Å±äÀÌ¿¡°Ô´Â ¾ø±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.
7) ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼Àå¿¡¼ »ç¿ëµÈ ¿¾³¯ÀÇ µµ·®Çü°ú ÈÆó´ÜÀ§´Â °¡´ÉÇÑ ÇÑ ¿ì¸®¸»ÀÇ ¿ë¾î·Î ¿Å±â°Å³ª À½¿ªÇß´Ù. ±×·¯³ª ¿ì¸®¸»¿¡¼ ¾²ÀÌÁö ¾Ê°Å³ª, ÇÁ¶û½º¾î¿¡¼µµ ¾²ÀÌÁö ¾Ê¾Ò°Å³ª, ¶Ç´Â °ú°Å ÇÁ¶û½º¾î¿¡¼ ¾²¿´´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ±×·± ÇÁ¶û½º ¸»À» ¿ì¸®¸»·Î À½¿ªÇßÀ» ¶§ ³¸¼³ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á ÀåȲÇØ º¸ÀÌ´Â °æ¿ì¿¡ ±¹ÇÑÇؼ ¶óƾ¾î·Î µÈ ÀϺΠ±æÀÌ, ¸éÀû, ¿ë·® ´ÜÀ§´Â Ãà¾àÇؼ °£´ÜÇÑ ¾ËÆĺªÀ¸·Î Ç¥½ÃÇß´Ù. ÀÌ ¸í¼¼Àå¿¡¼ »ç¿ëµÈ µµ·®Çü°ú ÈÆó´ÜÀ§ÀÇ È¯»ê °ªÀº Ã¥ ¾Õ¸Ó¸®¿¡ º°µµ·Î Á¦½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù.
8) ºñ·Ï colona, libera, lida¿Í °°Àº ½ÅºÐÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ¿©¼º¸í»ç°¡ »ç¿ëµÇ¾ú´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ¡°Äݷδ©½ºÀÎ °í´Þ¸®Äí½º¿Í Äݷδ©½ºÀÌ°í À̸§ÀÌ ·¹¿Àµôµð½ºÀÎ ±×ÀÇ ¾Æ³».¡±Ã³·³ ¿©¼ºÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³ª´Â °æ¿ì¿¡´Â ¡®¿©ÀÚ¡¦¡¯¶ó°í ±¸Å¿© ¹ø¿ªÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ¡°»ýÁ¦¸£¸Í(¼öµµ¿ø)ÀÇ ¿©ÀÚÄݷδ©½ºÀÎ À̵𳪴 4bunÀÇ °î¹°°æÀÛÁö·Î µÈ 1°³ÀÇ ÀÚÀ¯ÀθÁ½º¸¦ º¸À¯ÇÑ´Ù.¡±Ã³·³, ¿©¼ºÀÌ ³²Æí ¾øÀÌ ÅäÁöº¸À¯ÀÚ·Î ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¡®¿©ÀÚ¡¦¡¯¶ó°í ¸í½ÃÇØ ¹ø¿ªÇß´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¿©¼ºÀÎ ÅäÁöº¸À¯ÀÚ¸¦ ³²¼ºÀ¸·Î Âø°¢ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
9) ÇÑ±Û ¹ø¿ª¹® Áß °íµñü·Î µÈ ºÎºÐÀº ¹ø¿ª¿øº»¿¡´Â ÀÌÅŸ¯Ã¼·Î µÈ ºÎºÐÀ¸·Î, ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ´ø 9¼¼±â ÃÊ¿± ÀÌÈÄ Ãß°¡µÈ ºÎºÐÀ» Ç¥½ÃÇÑ´Ù.
10) ÀÌ ¹ø¿ª¹®ÀÇ °¢ÁÖ´Â ¸ðµÎ ¿Å±äÀÌÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù.
11) »öÀÎÀº µÚ¿¡ ÷ºÎµÈ [°£·«ÇÑ ¿ë¾îÇ®ÀÌ]ÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ ¿ë¾îµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¾ÆÁÖ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÇ¾ú´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Àθí°ú Áö¸íÀº »öÀο¡¼ Á¦¿ÜµÇ¾ú´Ù. ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼Àå¿¡ ¼ö¸¹ÀÌ µîÀåÇÏ´Â Àθí°ú Áö¸íÀº ¿ì¸®³ª¶ó ÀÏ¹Ý µ¶Àڵ鿡°Ô´Â Å« °ü½É°Å¸®°¡ µÇÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¶Ç ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀ̶ó´Â ÀÏÁ¤ÇÏ°Ô Á¤ÇüÈµÈ Ã¼Àç ¼Ó¿¡¼ ¹Ýº¹Çؼ ºó¹øÈ÷ ³ªÅ¸³ª´Â ¿ë¾îµéµµ ±× ¿ë¾îÀÇ ¶æÀ» Ưº°È÷ ¼³¸íÇÏ´Â °æ¿ì ¿Ü¿¡´Â Á¦¿ÜµÇ¾ú´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, ¸Á½º, °î¹°°æÀÛÁö, ÃÊÁö, Äݷδ©½º µî°ú °°Àº ¿ë¾îµéÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿ë¾îµéÀº ÀÌ ¸í¼¼Àå¿¡¼ À庰·Î ½±°Ô ¾îµð¼³ª ã¾Æº¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
-
-
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»
µµ·®Çü ¹× ÈÆó ´ÜÀ§ ȯ»êÇ¥
ÀÏ·¯µÎ±â
01 °¡¿ì±â¾ÆÄí½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
02 ÆȶóƼ¿Ã·ë (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
03 ÄÌ¶ó ¿¡Ä帮³ª (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
04 ºÁ´Ï¾ÆÄí½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
05 º£µå¶ó¸®¿¡ (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
06 ½ºÇdzë±æ·ë (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
07 ºô¶ó¸®½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
08 ³ëºñ°ÕÅù (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
09 ºô¶ó¹ÐÆ® (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
10 ºñÆ®¸®¾ÆÄí½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
11 ´©ºô¸®¾ÆÄí½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
12 ÄÚ¸£º¸³Ù½Ã½º ÄËÅ׳ª(ÀÇ ±âºÎÀç»ê) ¸í¼¼¼
13 ºÏ½ÃµÒ (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
14 Å׿À´Ú½Ã¿ò (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
15 ºô¶ó³ë¹Ù (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
16 Äñºñ (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
17 ¹«¸£Å·Å©Åù (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
18 Äݸ®µÒ (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
19 ¾Ç¸¸Åõ½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
20 ºô¶ó¼öÇÁ¶ó¸¶·¹ (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
21 ¸¸Åø¶ó (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
22 ½ÄÄ«¹ß¸®½º ¶Ç´Â Æ÷·¹½ºÆ¼½º (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
23 Ä«¹Ý³× ¶Ç´Â ·Îµµ»ç (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
24 ºñ½ºÄáÄ̶ó (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
25 ¸¸½Ã¿À³×½º ºô¶ó (Àå¿øÀÇ) ¸í¼¼¼
ºÎ·Ï: 2°³ÀÇ ´ÜÆíÀû (Àå¿ø)¹®¼
°£·«ÇÑ ¿ë¾î Ç®ÀÌ
Áöµµ: »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿ø¿µÁöÀÇ Àå¿ø ºÐÆ÷µµ
¹®ÇåÇØÁ¦: »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå
...
¹ø¿ª¿¡ ÀÌ¿ëµÈ ¹®Çå
ã¾Æº¸±â
-
-
¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â ¼¾ç Áß¼¼ÀÇ Àå¿øÁ¦, Áï Ã̶ôÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ »ó´çÇÑ Å©±âÀÇ ÅäÁö°¡ ¿µÁÖÁ÷¿µÁö¿Í ³ó¹Îº¸À¯Áö·Î ±¸¼ºµÇ°í Á÷¿µÁö´Â ÈÄÀÚ¸¦ º¸À¯ÇÑ ¿¹¼Ó¹ÎÀÇ ºÎ¿ª³ëµ¿À¸·Î °æÀ۵Ǵ °íÀüÀû ÇüÅÂÀÇ Àå¿øÁ¦´Â ÀÏÂïÀÌ ·ç¾Æ¸£ °°ú ¶óÀÎ ° »çÀÌÀÇ °¥¸®¾Æ ºÏºÎÁö¿ª¿¡¼ ¹ß´ÞÇß´Ù. ÈçÈ÷ °íÀüÀå¿øÁ¦¶ó°í ÀÏÄþîÁö´Â ÀÌ·± Àå¿øÁ¦´Â ÀÌ Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î 9¼¼±â ÃÊ¿¡ ¼º¸³ÇÏ¿© Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë¿¡ ÀüÇüÀûÀ¸·Î ¹ß´ÞÇßÀ¸¸ç, ¿©±â·ÎºÎÅÍ À¯·´ÀÇ ¿©Å¸ Áö¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ¾î ³ª°¬´Ù. °¥¸®¾Æ ºÏºÎÁö¿ªÀº ÀÌ·¸µí ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¼¾ç °íÀüÀå¿øÁ¦ÀÇ ¹ß»óÁöÀÌÀÚ ¹ß´ÞÀÇ Áß½ÉÁö ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù.
°¥¸®¾Æ ºÏºÎÁö¿ª¿¡¼ °íÀüÀå¿øµé·Î Á¶Á÷µÇ¾î °æ¿µµÈ ¿µÁöÀÇ ÅäÁö¼ÒÀ¯ »óȲÀ» ±â¼úÇÑ Ä«·Ñ¸µ½Ã´ëÀÇ ¡®¿µÁö¸í¼¼Àå(polyptychum)¡¯Àº 10¿© °³Âë ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ¸í¼¼ÀåÀº °íÀüÀå¿øÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀÇ ¿øõÀÌ µÇ´Â ±ÍÁßÇÑ ÀÚ·á´Ù. ±×·¯³ª ±× ´ë´Ù¼ö´Â ±× ³»¿ëÀÌ ¹¶¶×±×·ÁÁ® ±â¼úµÇ¾î ¸Å¿ì °£·«ÇÑ ÆíÀ̰ųª ´ÜÆíÀû ÀÜÁ¸¹°¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ¿¡ ºñÇØ Æĸ® ½ÃÀÇ µµ½É¿¡ À§Ä¡ÇÑ »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹(Saint-Germain-des-Pr?s) ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀº 18¼¼±â ¸»ÀÇ ÈÀç·Î ¿ø·¡ ±â·ÏÀÇ Àý¹Ý Á¤µµ¸¸ ³²¾Æ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °íÀüÀå¿øÁ¦¿¡ °üÇÑ ±â¼ú³»¿ëÀÌ ¿©Å¸ÀÇ ¸í¼¼Àå°ú´Â ºñ±³°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» Á¤µµ·Î ¿Ïº®ÇÑ Ã¼Á¦¸¦ °®Ãß°í ¼Ò»óÇÏ´Ù. Àå¿øº°·Î ¿µÁÖÁ÷¿µÁöÀÇ »ó¼¼ÇÑ Àç»ê°ú ¼öÀÔ ¹× °æ¿µ ÇöȲÀº ¹°·Ð, ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹«·Á ÃÑ 1,700°³°¡ ³Ñ´Â ³ó¹Îº¸À¯Áö¸¶´Ù °ÅÀÇ ºüÁü¾øÀÌ ÅäÁöÀÌ¿ë Çüź° ¸éÀû°ú Àǹ«³»¿ëÀÌ ¸í±âµÇ°í ¼öõ ¸í¿¡ À̸£´Â º¸À¯³ó¹Î°ú ±× °¡Á·ÀÇ À̸§¤ý½ÅºÐ¤ý°ÅÁÖÁö°¡ ¸í½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¶Ç ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¿©·¯ ºÎ·ùÀÇ Àå¿ø ¿¹¼Ó¹Î°ú ¸¹Àº ±âºÎÅäÁö°¡ ÀÚ¼¼È÷ ±â·ÏµÇ¾î Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ±î´ß¿¡ ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀº °íÀüÀå¿øÁ¦ÀÇ ±¸Á¶¿Í ¿©·¯ ¾ç»óÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ »ç·áÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Ä«·Ñ¸µ½Ã´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ Áß¼¼ Àü±âÀÇ ÅäÁöÀÌ¿ë ¹æ½Ä°ú ³ó¾÷±â¼ú, Ã̶ô±¸Á¶, ½ÅºÐÁ¦µµ, °áÈ¥°ú °¡Á· Á¦µµ µî °æÁ¦Àû¤ý»çȸÀû Á¦¹Ý »óȲÀ» ÆľÇÇÏ°í Áß¼¼ ÃʱâÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ÀÚ·á·Î ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
´õ¿íÀÌ »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå¿¡ ±âÀçµÈ Àå¿øµéÀº ºÏºÎ °¥¸®¾ÆÀÇ Á߽ɺθ¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿À´Ã³¯ÀÇ Æĸ® Áö¹æ ÀÏ´ë¿¡ ºÐÆ÷ÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¸í¼¼ÀåÀÇ ÀÛ¼º¿¬´ë´Â ¸í½ÃµÈ ¹Ù´Â ¾øÁö¸¸, ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥¼µµ °¡Àå ºü¸¥ ½Ã±â¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 820³â´ëÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÛ¼º ½ÃÁ¡ÀÌ ºü¸£´Ù´Â °ÍÀº ÀÌ ¿µÁöÀÇ Àå¿øÁ¦Àû Á¶Á÷ȵµ »¡¶ó ¿©Å¸ ¿µÁöÀÇ Àå¿øÁ¦¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ» °³¿¬¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù. ÀÌó·³ ¿µÁö°¡ Áß¼¼ Àå¿øÁ¦°¡ ¹ß´ÞÇÑ °¥¸®¾Æ ºÏºÎÁö¿ª °¡¿îµ¥¼µµ Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÏ°í Àå¿øÁ¶Á÷°ú ¸í¼¼Àå ÀÛ¼ºÀÌ ¼±ÁøÀû À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù´Â »ç½Çµµ ÀÌ ¸í¼¼ÀåÀÇ Á߿伺À» ´õÇØ ÁØ´Ù. »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀº ÀÌ¿Í °°Àº ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î Áß¼¼ ¼¾çÀÇ Àå¿øÁ¦¿Í ³óÃÌ»çȸ ¿¬±¸¸¦ À§ÇØ ´õ¾øÀÌ ¼ÒÁßÇÑ ÇмúÀû °¡Ä¡¸¦ Áö´Ñ ÀÚ·á·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏÂïÀÌ ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀÇ Á߿伺¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ¿© ¶óƾ¾î·Î µÈ ¼ö»çº»(â¢ÞÐÜâ) »óÅÂÀÇ ¸í¼¼ÀåÀ» ±Ù´ëÀûÀΠåÀ¸·Î °£ÇàÇÑ ÀÌ´Â ¹®ÇåÇÐÀÚÀÌÀÚ ¿ª»ç°¡ÀÎ °Ô¶ó¸£(B. Gu?rard)¿´´Ù. ±×´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿Õ¸³ µµ¼°ü¿¡ º¸Á¸µÇ¾î ¿À´ø ¡°À̸£¹Ì³ë ¼öµµ¿øÀåÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå(Polyptychum Irminonis abbatis)¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¹®¼¸¦ Ä«·Ñ¸µ½Ã´ëÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå °¡¿îµ¥ °¡Àå À̸¥ 1844³â¿¡ Æĸ®ÀÇ ¿Õ¸³ÃâÆÇ»ç(L¡¯imprimerie royale)¿¡¼ ¡°»þ¸¦¸¶´º ½Ã´ë ¼öµµ¿øÀå À̸£¹Ì³óÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå ¶Ç´Â »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¸Á½º¿Í ³ó³ë ¹× ¼öÀÔ ¸í¼¼Àå(Polyptyque de l¡¯abbaye Irminon ou d?n...ombrement des manses, des serfs et des revenus de l¡¯abbaye de Saint-Germain-des-Pr?s sous le r?gne de Charlemagne)¡±À̶ó´Â ±ä À̸§ÀÇ Ã¥À¸·Î óÀ½ ¹ß°£Çß´Ù. ÃÑ 2±ÇÀ¸·Î µÈ Ã¥ Áß ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀÇ ¶óƾ¾î ¿ø¹®Àº Á¦2±Ç¿¡ °ÔÀçÇÏ°í, Á¦1±Ç¿¡¼´Â ¹«·Á 1,000ÂÊ¿¡ À̸£´Â ¹æ´ëÇÑ ºÐ·®ÀÇ Áö¸é¿¡ °ÉÃÄ ÀÌ ¸í¼¼ÀåÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇÏ¿© »ó¼¼ÇÏ°íµµ ¹ÚÇÐÇÑ ¼³¸í°ú ÁÖ¼®À» ´Þ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ¹ÚÇдٽÄÇϸ鼵µ Á¤Ä¡ÇÑ ÁÖÇØ´Â ÀÌ ¿µÁö¸í¼¼Àå°ú Àå¿øÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÇÐ°è ¿¬±¸ÀÇ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌ ¸í¼¼ÀåÀ» ´õ¿í À¯¸íÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.
¹Ý¼¼±â ÈÄ ·Ð´¨(A. Longnon)Àº °Ô¶ó¸£ÀÇ µÚ¸¦ À̾î 1886~1895³â°£¿¡ Æĸ®¿¡¼ ¼§ÇÇ¿Ë(H. Champion) ÃâÆǻ縦 ÅëÇØ ¡°»ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå(Polyptyque de l¡¯abbaye de Saint-Germain-des-Pr?s)¡±À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ÀÌ ¸í¼¼ÀåÀ» ´Ù½Ã ¹ß°£Çß´Ù. ±×´Â Á¦1±ÇÀÇ ¡°¼·Ð(Introduction)¡±¿¡¼´Â ¸í¼¼ÀåÀÇ ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ°í, Á¦2±Ç¿¡´Â ¿µÁö¸í¼¼ÀåÀÇ ¶óƾ¾î ¿ø¹®À» °ÔÀçÇß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ±×´Â ´ëü·Î °Ô¶ó¸£°¡ ¹ß°£ÇÑ ¿µÁö¸í¼¼Àå°ú Çؼ³À» µû¶úÀ¸¸ç, ´Ù¸¸ °Ô¶ó¸£ÀÇ ÆíÂùº»¿¡¼ ºÎÁ·Çϰųª Ÿ´çÄ¡ ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ºÎºÐÀ» ÀϺΠº¸ÃæÇÏ°í ¼öÁ¤£¿
-
-
|
À̸£¹Ì³ë(Irmino) [Àú]
|
|
-
9¼¼±â ÃÊ¿±¿¡ »ýÁ¦¸£¸Íµ¥ÇÁ·¹ ¼öµµ¿øÀÇ ¼öµµ¿øÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÑ Àι°. ÀÌ ¼öµµ¿øÀÇ ¿µÁö¸í¼¼Àå ÀÛ¼ºÀ» ÁÖµµÇßÀ½ÀÌ È®½ÇÇØ º¸ÀÌÁö¸¸, ±×ÀÇ Ãâ»ý°ú »ç¸Á ¿¬µµ, ±³À°, ¼öµµ¿øÀåÁ÷ ÀÌ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ °æ·Â µî ±×ÀÇ »ý¾Ö Àü¹Ý¿¡ °üÇؼ´Â ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù.
-
|
À̱⿵ [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ ¿ª»ç±³À°Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, µ¿ ´ëÇпø ¼¾ç»çÇаú¿¡¼ ¼®»çÇÐÀ§¿Í ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇÁ¶û½º Ǫ¾ÆƼ¿¡ ´ëÇаú ±¹¸³µµ¼°ü(BnF), µ¶ÀÏ ±â¼¾ ´ëÇаú Æ÷Ã÷´ã ´ëÇÐ, ¹Ì±¹ Àεð¾Ö³ª ´ëÇаú ¿þ½ºÅÏ¹Ì½Ã°Ç ´ëÇÐ µî¿¡¼ ¼¾çÁß¼¼»ç¿¡ °üÇÑ ÀڷḦ ¼öÁýÇÏ¸é¼ ¿¬±¸Çß´Ù. 1983³â ÀÌÈÄ µ¿¾Æ´ëÇб³ »çÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.
¼¾ç Áß¼¼ÀÇ Àå¿øÁ¦¿¡ °üÇؼ´Â 30¿© ÆíÀÇ ³í¹®ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª½Ã Àå¿øÁ¦¿Í °ü·Ã ÀÖ´Â[¼À¯·´³ó¾÷»ç 500~1850],[¼¾çÀÇ Àå¿øÁ¦£ÇÁ¶û½º¿Í ¿µ±¹ÀÇ Àå¿øÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ºñ±³»çÀû °íÂû],[ÇÁ¶û½º ³óÃÌ»çÀÇ ±âº»¼º°Ý]µîÀÇ ¹ø¿ª¼°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|