 |
|
 |
|
|
ÀÌÅä·Ï ºÒÆíÇÑ1
¤Ó Å©¸®½ºÅäÇÁ µå·Ú¼, ½Åµ¿°æ, ³ë¶ó ÄÚ¿¡³Ùº£¸£Å©
¤Ó
±×·¹ÀÌÆ®ºÏ½º
¤Ó
Es geht um die Wurst
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
°í±â¸¦ ¸Ô±â Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ À̾߱â
¿ì¸®´Â ½ÄŹ À§ µ¿¹°µéÀ» ¾ó¸¶³ª Àß ¾Ë°í ÀÖÀ»±î?
¡´ÀÌÅä·Ï ºÒÆíÇÑ ½Ã¸®ÁÀÇ µÎ ¹ø° Ã¥. ¡¶ÀÌÅä·Ï ºÒÆíÇÑ °í±â¡·´Â Àηù°¡ Á÷¸éÇÑ À°½Ä ¹®Á¦¸¦ ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캸°í, ¡®°í±â¸¦ ¸Ô´Â´Ù´Â °Í¡¯ÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â Àǹ̸¦ ´Ù¾çÇÑ Áú¹®À» ÅëÇØ µÇ¤¾î º¸´Â Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â µ¿¹°µéÀº ¾î¶»°Ô »ì±î¿ä? À°½ÄÀ̶ó´Â Á¼Àº ¹üÁÖ¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ Áú¹®Àº ¸ÔÈ÷´Â µ¿¹°µéÀÌ Ã³ÇÑ Çö½Ç·Î °¡´ê½À´Ï´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °í±â¸¦ Áñ°Ü ¸ÔÁö¸¸, Á¤ÀÛ °í±â°¡ ¾î¶² °úÁ¤À» °ÅÃÄ ½ÄŹ À§·Î ¿Ô´ÂÁö´Â Àß ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ¾È´Ù Çصµ ¸ð¸£´Â ôÇÏÁÒ. ±×ÆíÀÌ ´õ ¸¶À½ ÆíÇÒ Å״ϱî¿ä.
ÀÌ Ã¥Àº ¸ÔÈ÷±â À§ÇØ Å°¿öÁö´Â µ¿¹°ÀÇ »îÀ» »ý»ýÇÏ°Ô º¸¿© ÁÝ´Ï´Ù. °øÀå½Ä ³óÀå¿¡¼ µ¿¹°µéÀº ¾ó¸¶³ª Á¼Àº °ø°£¿¡¼ Áö³»´ÂÁö, ¹«¾ùÀ» ¸Ô´ÂÁö, ¾î¶»°Ô µµÃàÀåÀ¸·Î °¡´ÂÁö, ¾î¶»°Ô Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÏ´ÂÁö ±¸Ã¼ÀûÀ̸鼵µ °´°üÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¸ÔÈ÷´Â µ¿¹°ÀÇ Çö½ÇÀ» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. À̵éÀÌ Ã³ÇÑ »óȲÀ» Ãæ½ÇÈ÷ µû¶ó°¡´Ù º¸¸é, ¿ì¸®´Â »ç¶÷°ú °í±â°¡ ¾Æ´Ñ »ç¶÷°ú µ¿¹° »çÀÌÀÇ °ü°è¸¦ Àç°íÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã °í±â¸¦ ¸Ô¾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù¸é, µ¿¹°µéÀÌ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ´õ ÇູÇÒ ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÏ´Â °ÅÁÒ.
´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÌ Ã¥Àº À°½ÄÀÌ ±âÈÄ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ±îÁöµµ »ìÆ캾´Ï´Ù. °í±â¸¦ »ý»êÇϱâ À§ÇØ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁö´Â ¹ú¸ñ°ú »ç¿ëÇÏ´ÂÁöµµ ¸ð¸¥ ä ¾²ÀÌ´Â °¡»ó¼ö¸¦ ÁöÀûÇÏÁÒ. ÀÚ¿øÀ¸·Î ¾²ÀÏ ÁÙ·Î ¾Ë¾Ò´ø °¡Ãà ¹è¼³¹°ÀÌ ÁöÇϼö¿Í ¼¯ÀÏ ¶§ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡µµ ¾Ë·Á ÁÝ´Ï´Ù. À°½ÄÀÌ Áö±¸ ¿Â³È¸¦ ºÎÃß±â´Â ¿øÀÎ Áß Çϳª¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é, °í±â ¸Ô´Â ÀÏÀº Á¶±Ý ´õ º¹ÀâÇÏ°Ô ´À²¸Áý´Ï´Ù. ¿À´Ã Àú³á, ½ÄŹ À§¿¡ ¿À¸¥ °í±â·Î ÀÎÇØ Æø¿°ÀÌ ±æ¾îÁú ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä. ÀÌÁ¦ °í±â´Â ¸ÀÀÖ´Â À½½ÄÀ» ³Ñ¾î¼ ¿ì¸®ÀÇ ÀÏ»ó°ú ¶¼·Á¾ß ¶¿ ¼ö ¾ø´Â, ºÒÆíÇÑ °ü°è ¼Ó¿¡ ³õ¿© ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡¶ÀÌÅä·Ï ºÒÆíÇÑ °í±â¡·ÀÇ ÀúÀÚ Å©¸®½ºÅäÇÁ µå·Ú¼´Â ä½ÄÀ» °¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´Ù¸¸ ¼³µæ·Â ÀÖ´Â Á¤º¸µé·Î °í±â¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î °üÁ¡À» Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. °í±â ¸Ô´Â ÀÏÀ» ÀÏ»óÀ¸·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏÁÒ. ÀÌ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸ç Áö±Ý²¯ ¸ô¶ú´ø °í±âÀÇ ¸é¸éÀ» »ìÆ캸°í, µ¿¹°°ú ȯ°æÀ» À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀº ¹«¾ùÀÎÁö °í¹ÎÇØ º¸±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
±âÈÄ À§±â ½Ã´ë,
ȯ°æÀ» Æı«ÇÏ´Â °í±â
¿ì¸®´Â °í±â¸¦ ¡®´õ¡¯ ¸Ô¾îµµ µÉ±î?
¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ±âÈÄ º¯È¸¦ ³Ñ¾î ±âÈÄ À§±â ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. È£ÁÖ¿¡¼ ¹ß»ýÇÑ Æø¿°°ú »êºÒ ÇÇÇØ, ¼À¯·´ÀÇ ÀÌ·ÊÀûÀÎ Æø¿ì µî Àü ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ ³ªÅ¸³ ÀÌ»ó ±â¿Â Çö»óÀº ÀηùÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇùÇϱ⿡ À̸£·¶½À´Ï´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áö±¸¿¡ ´ÚÄ£ Àç¾ÓÀ» ´Ü¼øÇÑ ±âÈÄ ¡®º¯È¡¯°¡ ¾Æ´Ñ ±âÈÄ ¡®À§±â¡¯·Î ºÒ·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥ ÀÔÀ» ¸ðÀ¾´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ Áö±¸ ¾îµð¿¡µµ ¾ÈÀüÁö´ë´Â ¾ø´Ù´Â °ÅÁÒ.
±×·¸´Ù¸é Áö±¸°¡ ±âÈÄ À§±â ½Ã´ë¸¦ ¸Â´Ú¶ß¸° °Í°ú °í±â°¡ ¾î¶² °ü°è°¡ ÀÖÀ»±î¿ä? ³î¶ø°Ôµµ À°½ÄÀÌ È¯°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀº Ä¡¸íÀûÀÔ´Ï´Ù. °í±â°¡ ±âÈÄ¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁØ´Ù´Ï ¾î¶»°Ô ±×·² ¼ö°¡ ÀÖÀ»±î¿ä?
°¡ÃàÀº µµÃà Àü±îÁö ½Ä¹°À» ¸Ô°í ¼ºÀåÇÕ´Ï´Ù. º¸Åë ¼Ò°í±â 100±×·¥À» ¾ò±â À§Çؼ ½Ä¹° 800±×·¥ÀÌ ¾²ÀÌÁÒ. ½Ä¹°À» Å°¿ì±â À§ÇÑ ¶¥µµ »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼Õ¹Ù´Ú¸¸ ÇÑ °í±â ÇÑ Á¶°¢À» ¾òÀ¸·Á¸é °Å½Ç¸¸ ÇÑ ¶¥ÀÌ 1³â µ¿¾È ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. °í±â¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ, °í±âº¸´Ù ÈξÀ Å« ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ Å©±âÀÇ ¶¥ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â °ÅÁÒ.
Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¿¡µµ »ç¶÷µéÀº °í±â »ý»ê¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¶¥À» È®º¸Çϱâ À§ÇØ ½£À» ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô Æı«ÇÕ´Ï´Ù. ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«ÀÇ ¿´ë¿ì¸²¿¡¼´Â Èñ±Í µ¿¹°µéÀÌ ¼½ÄÁö¸¦ ÀÒ°í, ¿øÁֹεéÀÌ »ì´ø °÷À» ¶°³ª¾ß Çß½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¾óÀ½°ú ¹°·Î µ¤ÀÌÁö ¾ÊÀº Áö±¸ Ç¥¸éÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÎ ¸ñÃÊÁöÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥µµ ´Ã¾î³ª´Â °í±â ¼Òºñ·®À» µû¶ó°¡±â À§ÇØ ½£Àº »ç¶óÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
À̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. Ȥ½Ã ¼ÒÀÇ ¹æ±Í¿Í Æ®¸²ÀÌ ±âÈÄ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å²´Ù´Â ¸»À» µé¾îº» Àû ÀÖ³ª¿ä? ¼Ò°¡ ³»»ÕÀº °¡½ºÀÎ ¸ÞÅ×ÀÎÀº ÀÌ»êÈ Åº¼Òº¸´Ù 25¹è³ª ¼¾ ¿Â½Ç°¡½ºÀÔ´Ï´Ù. Áö±¸ ¿Â³ÈÀÇ 15~20% Á¤µµ Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖÁÒ. ÀÌ»êÈ Åº¼Ò¸¦ ÁÙÀÌ´Â ÀÏÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ºñ¿ëµµ ¸¹ÀÌ µé°í Àΰ£ÀÌ ´©¸®´Â Æí¸®ÇÔÀ» Æ÷±âÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÞÅ×ÀÎÀ» ÁÙÀÌ´Â ÀÏÀº Á¶±Ý ´õ ½¬¿ö º¸ÀÔ´Ï´Ù. °í±â¸¸ ¸ÔÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Ï±î¿ä.
¾î¼¸é ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ ÀϾ´Â ±âÈÄ º¯È´Â, ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â °í±â ÇÑ Á¡À¸·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×·¯´Ï±î °í±â¸¦ ¸Ô±â Àü¿¡ Á¶±Ý ´õ ½ÅÁßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. °í±â¸¦ ¡®´õ¡¯ ¸Ô´Â ÀÏÀº °¡¶àÀ̳ª ¾ÆÇ Áö±¸¸¦ ºÒÆíÇÏ°Ô Çϴϱî¿ä. À°½ÄÀ» ÀÏ»óÀ¸·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í °æ°èÇÏ·Á´Â ³ë·Â, ±âÈÄ À§±â ½Ã´ë¸¦ »ç´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¹«¾ùº¸´Ù ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
-
-
1. °í±â°¡ ¸Ô°í ½Í¾î¿ä
»ç¶÷Àº Àâ½Ä µ¿¹° 8
¼®±â ½Ã´ë·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ°í¿ä? 10
¿µ¾çºÐÀ» ¾ò´Â ¹æ¹ýÀº ´Ù¾çÇØ¿ä 12
¼¼°èÀÎÀÌ ¸Ô´Â °®°¡Áö °í±â ¿ä¸® 14
±ÝÁöµÈ °í±â 18
»ç¶÷µéÀº °í±â¸¦ ¾ó¸¶³ª ¸ÔÀ»±î¿ä? 20
Æò»ý ¸î ¸¶¸®³ª ¸ÔÀ»±î¿ä? 22
ÁÖµÕÀ̺ÎÅÍ ²¿¸®±îÁö 24
¼Ò½ÃÁö´Â ¾î¶»°Ô ¸¸µé±î¿ä? 26
°í±â´Â °Ç°¿¡ ÁÁÀº À½½ÄÀϱî¿ä? 28
2. ¿ì¸®°¡ ¸Ô´Â µ¿¹°µé
»ç¶û¹Þ´Â µ¿¹°, ¸ÔÈ÷´Â µ¿¹° 34
°¡ÃàÀ» Å°¿ì´Â ¹æ¹ý 36
°¡ÃàµéÀº ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ¿ä 38
»¡¸® ¸Ô¾î¾ß »¡¸® ÂÇ¿ä 44
°¡Ãà¿ì¸®¿¡ ¶³¾îÁö´Â ¾àÇ° Æøź 46
À¯±â³ó ³óÀå¿¡ »ç´Â °¡ÃàÀº ´õ ÇູÇÏ°Ô Áö³¾±î¿ä? 48
±æ À§ÀÇ °¡Ãàµé 52
µµÃàÀå¿¡¼´Â ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î¿ä? 54
°íÅë ¾ø´Â Á×À½ 56
¼Ò°¡ ¸êÁ¾ À§±â¶ó°í¿ä? 58
¼öÄÆÀ» ±¸ÇÏÀÚ 60
3. °í±â¿Í ȯ°æ
°í±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ °ø°£ 64
°í±â°¡ »ç½ÇÀº ¹°À̶ó°í¿ä? 68
ÇϴñîÁö ÆÛÁö´Â ³¿»õ 72
°í±â°¡ ±âÈÄ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸ÄÑ¿ä 74
ä½ÄÁÖÀÇ°¡ ¸¸´É ÇØ°áÃ¥Àº ¾Æ´Ï¿¡¿ä 78
4. ´õ Àß ¸Ô´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ¾î¿ä
È¥¶õ½º·¯¿î ÀÎÁõ ¸¶Å© 82
¾²·¹±âÅëÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °í±â 86
°í±â°¡ ¾Æ´Ñ °í±â 88
½ÇÇè½Ç¿¡¼ ³ª¿À´Â °í±â 90
²ÞƲ°Å¸®´Â °í±â 92
°í...±â¸¦ ÁÙÀÌ¸é ´õ °Ç°ÇØÁ®¿ä 94
¸ðµÎ°¡ °í±â¸¦ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? 96
ÀÌÁ¦ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? 99
°í±â¸¦ ¸Ô´Â´Ù´Â °Í¡¶ÀÌÅä·Ï ºÒÆíÇÑ °í±â¡·Ãßõ»ç 102

-
-
-
 |
Å©¸®½ºÅäÇÁ µå·Ú¼ [Àú]
|
 |
-
µ¶ÀÏ ÁÖ°£Áö ¡ºµð Â÷ÀÌÆ®Die Zeit¡»ÀÇ °úÇÐ ´ã´ç ÆíÁýÀÚÀÌÀÚ, °úÇÐ Àú³Î¸®½ºÆ®. ¡º¸Þµð¿ò ¸¶°¡ÁøMedium Magazin¡»Àº 2005³â¿¡ µå·Ú¼¸¦ ¡®¿ÃÇØÀÇ °úÇÐ ¾ð·ÐÀΡ¯À¸·Î ¼±Á¤Çß°í, µ¶ÀÏ ¼öÇÐÇùȸDMV´Â 2008³â¿¡ ±×¿¡°Ô ¾ð·ÐÀλóÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. 1997³âºÎÅÍ ¿¬ÀçÇÑ ÀÏ»óÀûÀÎ ¼Ó¼³¿¡ °üÇÑ °úÇÐ Ä®·³ ¡¸¸Â¾Æ¿ä?Stimmt¡¯s?¡¹´Â Ã¥À¸·Îµµ ¿«¿© ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú°í, Àú¼ °¡¿îµ¥ ƯÈ÷ ¡º¼öÇÐ ½ÃÆ®ÄÞDer Mathematikverfuhrer¡»Àº µ¶ÀÏ¿¡¼ ¼öÇÐ ½Åµå·ÒÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. µÚÀ̾î Ãâ°£ÇÑ ¡º¹°¸®ÇÐ ½ÃÆ®ÄÞDer Physikverfuhrer¡» ¿ª½Ã »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ±â»óõ¿ÜÇÑ ¹°¸®ÇÐ À̾߱â·Î ¿¶í ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¡ºÀ½¾Ç º»´ÉDer Musikverfihrer¡»¿¡¼´Â ¡®¿ì¸®´Â ¿Ö À½¾Ç¿¡ ºüÁ®µé±î¡¯¶ó´Â ¹°À½À» ÃֽŠ°úÇÐ ¿¬±¸¿Í dzºÎÇÑ ÀÏȸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç®¾î³Â´Ù. ±× ¹ÛÀÇ Àú¼·Î´Â ¡º¹«ÇѵµÀü ½ÅºñÇÑ ¼öÇÐŽÇèWie gro©¬ ist unendlich?¡» ¡ºÀϱ⿹º¸, ¹ÏÀ»±î ¸»±î?Das Lexikon der Wetterirrtumer¡»(¿¹¸£Å© Ä«Ç︸ °øÀú) ¡ºÄ¡¸¶°¡ ª¾ÆÁö¸é, °æÁ¦´Â ¼ºÀåÇÑ´Ù: Çö´ëÀÇ ¹Ì½ÅµéWenn die Rocke kurzer werden, wachst die Wirtschaft. Die besten modernen Legenden¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
 |
½Åµ¿°æ [Àú]
|
 |
-
¼¿ï´ëÇб³ µ¶¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ÇѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼ °øºÎÇß´Ù. ÃâÆǻ翡¼ ¾î¸°ÀÌÃ¥ ÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇÏ¸ç °úÇÐ ±×¸²Ã¥°ú ÀÚ¿¬ »ýÅ ±×¸²Ã¥À» ¿©·¯ ±Ç ¸¸µé¾ú´Ù. Áö±ÝÀº °úÇÐÃ¥À» ÀÐÀ¸¸ç ´À³¤ Áñ°Å¿ò°ú °¨µ¿À» ¾î¸°À̵鿡°Ô ÀüÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²¸ç Áö³½´Ù. ¾´ Ã¥À¸·Î ¡¶´ÜÀ§°¡ »ç¶óÁ³´Ù¡· ¡¶³ª´Â 138¾ï »ì¡· ¡¶³ªÀÇ ÁýÀº ¿ìÁֽà žç°è±¸ Áö±¸·Î¡· ¡¶³ª´Â žçÀÇ ¾ÆÀÌ¡· ¡¶³ª´Â ¿Â ¿ìÁÖ°¡ ¸¸µç »ý¸íÀ̾ߡ· ¡¶¹°Àº ¾îµð¼ ¿ÔÀ»±î?¡· ¡¶°øÁ¤ ¹«¿ª, ÇູÇÑ Ä«Ä«¿À ³óÀå À̾߱⡷ ¡¶´õÀ§¾ß, ½â ¹°·¶°Å¶ó!¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
 |
³ë¶ó ÄÚ¿¡³Ùº£¸£Å© [Àú]
|
 |
-
1978³â µ¶ÀÏ¿¡¼ ž¾î¿ä. ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ, ±×·¡ÇȵðÀÚÀÌ³Ê °â ÆíÁýµðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇÏ°í ÀÖÁö¿ä. 2012³âºÎÅÍ´Â ¡¶µð Â÷ÀÌÆ®¡·¿¡ ÇÕ·ùÇØ ±×·¡ÇÈÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. µðÀÚÀÌ³Ê µ¿·áµé°ú ÇÔ²² ±×·¡ÇȵðÀÚÀÎ °ÀǸ¦ ÇÏ¸ç ¿©·¯ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¿ä.
´õ ¸¹Àº ±×¸²À» ȨÆäÀÌÁö www.ncoenenberg.de¿¡¼ °¨»óÇØ º¸¼¼¿ä.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|