|
|
|
|
|
±×¸²Ã¥Àº ³» Ä£±¸1
¤Ó À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska), ÀÌÁö¿ø, À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska)
¤Ó
³íÀå
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
´Ù¸²ÁúÀ» ÇÏ´Ù Àá±ñ µý»ý°¢À» Çߴµ¥, ¹®Á¦°¡ »ý°å¾î!
°£°áÇÑ ±×¸²°ú »ó»ó·ÂÀ» Çϳª·Î ¿«¾î³½ ±×¸²Ã¥ ¡º¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä!¡». ´Ù¸²ÁúÀ» ÇÏ´Ù Àá±ñ µý »ý°¢À» ÇÏ´Â »çÀÌ »ý±ä Ä¿´Ù¶õ ´Ù¸®¹Ì ÀÚ±¹À» ¹Ù¶óº¸¸ç °ÆÁ¤ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡ ÀÌ·±Àú·± ¹æ¹ýÀ» ã´Â »óȲÀ» Èï¹Ì·Ó°Ô ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸®¹Ì ¸ð¾ç ±×´ë·Î ³ ¼¼¸ð³ ¾ó·èÀÌ °¢°¢ÀÇ »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¾çÇÑ ±×¸²À¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. ·ÎÄÏÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡ ¼¼Á¦ ÅëÀÌ µÇ°í, ÀÎÅÍ³Ý ¸¶¿ì½º°¡ µÇ¾ú´Ù°¡ ±³È¸ °Ç¹°ÀÌ µÇ´Â µî, ÀçÄ¡ ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ »ó»ó·ÂÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù.
-
-
À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«ÀÇ »ó»ó±×¸²Ã¥
ÁÖº¯ »óȲ°ú ÀÚ½ÅÀÇ °æÇè°ú ¸Ó¸´¼Ó °ü³äÀ» Ãѵ¿¿øÇØ
¿Â°® »óȲÀ» ¿¬ÃâÇϸç ÀÔüÀûÀÎ »ó»óÀ» ÆîÄ¡´Â ±×¸²Ã¥.
´õÇÒ ¼ö ¾øÀÌ °£°áÇÏ°í ´Ü¼øÇÑ ³»¿ë¿¡ Áñ°Å¿òÀÌ ³ÑÄ£´Ù.
¾Ñ! Å«Àϳµ¾î¿ä.
´Ù¸²ÁúÀ» ÇÏ´Ù Àá±ñ µý»ý°¢À» Çߴµ¥,
¾ö¸¶°¡ °¡Àå ¾Æ³¢´Â ½ÄŹº¸¿¡
±×¸¸ Ä¿´Ù¶õ ¾ó·èÀÌ »ý°Ü ¹ö·È¾î¿ä.
¡á Çѱ¹¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â Æú¶õµå ÀÛ°¡ À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«ÀÇ »ó»ó±×¸²Ã¥ ù° ±Ç.
´Ù¸²ÁúÀ» ÇÏ¸é¼ Àá±ñ µý»ý°¢À» ÇÑ »çÀÌ ½ÄŹº¸¿¡ ´¾îºÙÀº ÀÚ±¹ÀÌ »ý±âÀÚ, °ÆÁ¤ÇÏ¸é¼ ÀÌ·±Àú·± ¹æ¹ýÀ» ã´Â »óȲÀ» °£°áÇÑ ±×¸²À¸·Î ¿Å°Ü ³õ¾Ò´Ù.
¡á ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¼ö¸¦ ³õÀº, ¾ö¸¶°¡ °¡Àå ¾Æ³¢´Â ¼ÒÁßÇÑ ½ÄŹº¸¿¡ ±×¸¸ ´Ù¸®¹Ì ¾ó·èÀÌ »ý°å´Ù.
¾î¶±ÇÏÁö? ¹«½¼ ¹æ¹ýÀÌ ¾øÀ»±î? ´«¾ÕÀÇ ¾ó·èÀ» ¾ø¾Ö°í ½ÍÀº ¸¶À½Àº »ï°¢Çü ´Ù¸®¹Ì ÀÚ±¹À» µû¶ó ¿Â°® »óȲÀ» ¸¸µé¾î °¡´Âµ¥¡¦¡¦.
Çϴÿ¡¼ ¶³¾îÁø ·ÎÄÏó·³ ÀÌó·³ °©ÀÛ½º·´°Ô ´çÇÑ Å«ÀÏ¿¡´Â ¾î¶² Èû ¼¾ »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ¸Â¼³ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. °¡Àå ºñ½Ñ ¼¼Á¦·Îµµ Áö¿ï ¼ö ¾ø°í, ¿Ã»©¹ÌÀÇ Çö¸íÇÑ Ãæ°íµµ ÀÎÅͳݿ¡¼ ãÀº ¹æ¹ýµµ ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. ±âµµÇصµ ¾È µÈ´Ù. ¾Æ¹«¸® ±Ã¸®Çصµ ±×·²µíÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¶°¿À¸£Áö ¾Ê´Â´Ù.
µ¿»ýÀÌ ±×·¨´Ù°í ÇÒ±î, ÇҾƹöÁö°¡ ±×·¨´Ù°í ÇÒ±î. ¾Æ¹«µµ ¸ð¸£´Â µ¥·Î ¼û¾î ¹ö¸±±î? ¶¥¼Ó ±í¼÷ÀÌ, ¾Æ´Ï ¼¼»ó ³¡À¸·Î. ÇÏÁö¸¸ °¥ °÷Àº ¾Æ¹« µ¥µµ ¾ø°í, ³» À߸øÀ̶ó´Â °Ç ³Ê¹«³ª ¸í¹éÇÏ´Ù.
ÀÌÁ¦´Â À߸øÀ» Åоî³õ°í ¿ë¼¸¦ ºñ´Â ¹æ¹ý¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µåµð¾î ¾ö¸¶°¡ ½ÄŹº¸¸¦ º¸¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¾ö¸¶´Â ´Ù¸®¹Ì¸¦ ´Þ±¸´õ´Ï¡¦¡¦.
¡á ¾ÆÀÌÀÇ °ÆÁ¤°ú °í¹Î°ú Çΰ踦 µû¶ó ´Ù¸²Áú ¼¼¸ð ÀÚ±¹Àº ÀÚ²Ù º¯ÇÑ´Ù. ¶³¾îÁö´Â ·ÎÄÏ ÆøźÀÌ Èû ¼¾ ³²ÀÚÀÇ ¿ª»ï°¢Çü ¸öÅëÀÌ µÇ°í, ¼¼Á¦ ÅëÀÌ µÇ°í, ÀÎÅÍ³Ý ¸¶¿ì½º°¡ µÇ°í, ±³È¸ °Ç¹°ÀÌ µÇ°í, ÇҾƹöÁö ´ã¹î´ë°¡ µÇ°í, ¿ïŸ¸® ÃÄÁø »õÀåÀÌ µÇ°í, ¾ö¸¶ÀÇ ´«ÀÌ µÇ°í¡¦¡¦.
´Ù¸®¹Ì ÀÚ±¹À» º¸°í »ç¹°À» ¿¬»óÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î, »óȲÀ» ¿¬ÃâÇÏ´Â ÀÔüÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀÌ ÂªÀº ¹®Àå°ú ´õÇÒ ¼ö ¾øÀÌ °£°áÇÑ ±×¸²À¸·Î ÆîÃÄÁø´Ù.
²ÉÀ» ÁÖ¸ç ¿ë¼¸¦ ºñ´Â ¸ð½Àó·³ ¿©·¯ ¹ø º¸¾Æ¾ß ºñ·Î¼Ò °í°³°¡ ²ô´ö°Å·ÁÁö´Â Àå¸éµµ ÀÖ´Ù. ³»¿ëÀº ´Ü¼øÇÏÁö¸¸ ±× ¾È¿¡¼´Â ³» ¾ÕÀÇ ÀÇÀÚ·Î, ¹Ù¶÷ ºÎ´Â â¹®À¸·Î, ±í¼÷ÀÌ ¶¥À» ÆÄ´Â »ðó·³ ¿Â°® »óȲÀÌ ÆîÃÄÁö±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× »óȲÀº ÀÎÅÍ³Ý °Ë»öÀ̳ª »¡·¡ÇÏ´Â ¼¼Á¦Ã³·³ ÀÏ»óÀûÀ̱⵵ ÇÏ°í, ¹àÀº µîºÒ ¾Æ·¡ µå·¯³ À߸øÀ» ¶°¿Ã¸®´Â °Íó·³ °ü³äÀûÀ̱⵵ ÇÏ°í, ¹è¸¦ Ÿ°í µµ¸Á°¡´Â »óȲó·³ Ưº°Çϱ⵵ ÇÏ´Ù.
±×·¡¼ ¡¶¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä¡·ÀÇ »ó»ó·ÂÀº ¿¬»ó°ú ºñÀ¯¿Í °ü³äÀÌ ¿©·¯ °¥·¡·Î »¸¾î°¡´Â Ưº°ÇÑ »ó»ó·ÂÀÌ´Ù.
¶Ç Çϳª, ¸ðµç °ÆÁ¤°ú °í¹ÎÀ» Çѹø¿¡ ³¯·Á¹ö¸° ¾ö¸¶´Â Á¤¸» ¸ÚÁö´Ù.
¡á »ýÈ° ¼Ó¿¡´Â ¸¹Àº À̾߱Ⱑ ÀÖ´Ù. À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«ÀÇ »ó»ó±×¸²Ã¥Àº ÀÌ ¸ðµç À̾߱⸦ °®°¡Áö ¿¬»ó°ú ºñÀ¯¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç, ÀýÁ¦µÈ ¼±°ú »öÀ¸·Î ¿Â°® »óȲÀ» âÁ¶Çس»´Â ´Ü¼øÇÑ ±×¸²Ã¥À¸·Î µÎ ¹ø° ±Ç, ¼¼ ¹ø° ±ÇÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska) [Àú]
|
|
-
1960³â Æú¶õµå Åä·çÀο¡¼ ž ÄÚÆ丣´ÏÄí½º ´ëÇÐ ¹Ì¼úÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. [»ý°¢]°ú [¹ß°¡¶ô] Ãâ°£À» °è±â·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿´°í, ƯÈ÷ ÇÑ±Û ÀÚ¸ðÀÇ °£°áÇÑ ³í¸®¼º¿¡ ¸ÅȤµÇ¾î [»ý°¢ÇÏ´Â ¤¡¤¤¤§], [»ý°¢ÇÏ´Â ABC], [»ý°¢ÇÏ´Â 123] ±ÛÀڱ׸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù. ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«À» ±í°í ³Ð°Ô ÇØ ÁÖ´Â [¹ÝÀ̳ª Â÷ ÀÖÀ»±î ¹Ý¹Û¿¡ ¾øÀ»±î?], Á¤¼º½º·¯¿î ¹Ù´ÀÁú ±×¸²Ã¥ [¿ì¸® µþÀº ¾îµð ÀÖÀ»±î?], °£°áÇÑ ±×·¡ÇÈÄáÆ® '»ó»ó±×¸²Ã¥' ½Ã¸®Áî [¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä!], [Çб³ °¡´Â ±æ], [»ý°¢¿¬ÇÊ] µî ¶Ù¾î³ °¨¼ö¼º°ú öÇÐÀû ±íÀÌ°¡ µ¸º¸À̴ åµéÀ» ¿©·¯ ±Ç Æì³» µ¶Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù. [»ý°¢ÇÏ´Â ABC]·Î BIB ±¹Á¦¾Æµ¿µµ¼¿øÈÀü Ȳ±Ý»ç°ú»óÀ», [¸¶À½ÀÇ Áý]°ú [´«]À¸·Î º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ ´ë»óÀ» µÎ ¹ø ¼ö»óÇß´Ù.
-
|
ÀÌÁö¿ø [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ Æú¶õµå¾î¸¦ °øºÎÇÏ°í Æú¶õµå¿¡¼ ¾î¸°ÀÌÃ¥ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¿¬±¸ÇØ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ÇлýÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ¾î¸°ÀÌÃ¥ ±âȹ°ú ¿¬±¸¿¡ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. ±âȹÇÑ Ã¥À¸·Î ¡¶»ý°¢ÇÏ´Â ¤¡¤¤¤§¡· ¡¶»ý°¢ÇÏ´Â ABC¡· µîÀÌ ÀÖ°í, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶ÀÒ¾î¹ö¸° ¿µÈ¥¡· ¡¶ÆòµîÇÑ ³ª¶ó¡· ¡¶²Ü¹ú¡· ¡¶µÎ »ç¶÷¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
À̺¸³ª Èå¹Ì¿¤·¹ÇÁ½ºÄ«(Iwona Chmielewska) [Àú]
|
|
-
1960³â Æú¶õµå Åä·çÀο¡¼ ž ÄÚÆ丣´ÏÄí½º ´ëÇÐ ¹Ì¼úÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. [»ý°¢]°ú [¹ß°¡¶ô] Ãâ°£À» °è±â·Î Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ¿´°í, ƯÈ÷ ÇÑ±Û ÀÚ¸ðÀÇ °£°áÇÑ ³í¸®¼º¿¡ ¸ÅȤµÇ¾î [»ý°¢ÇÏ´Â ¤¡¤¤¤§], [»ý°¢ÇÏ´Â ABC], [»ý°¢ÇÏ´Â 123] ±ÛÀڱ׸²Ã¥ ÀÛ¾÷À» ÇÏ¿´´Ù. ¼¼»óÀ» º¸´Â ´«À» ±í°í ³Ð°Ô ÇØ ÁÖ´Â [¹ÝÀ̳ª Â÷ ÀÖÀ»±î ¹Ý¹Û¿¡ ¾øÀ»±î?], Á¤¼º½º·¯¿î ¹Ù´ÀÁú ±×¸²Ã¥ [¿ì¸® µþÀº ¾îµð ÀÖÀ»±î?], °£°áÇÑ ±×·¡ÇÈÄáÆ® '»ó»ó±×¸²Ã¥' ½Ã¸®Áî [¹®Á¦°¡ »ý°å¾î¿ä!], [Çб³ °¡´Â ±æ], [»ý°¢¿¬ÇÊ] µî ¶Ù¾î³ °¨¼ö¼º°ú öÇÐÀû ±íÀÌ°¡ µ¸º¸À̴ åµéÀ» ¿©·¯ ±Ç Æì³» µ¶Àڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù. [»ý°¢ÇÏ´Â ABC]·Î BIB ±¹Á¦¾Æµ¿µµ¼¿øÈÀü Ȳ±Ý»ç°ú»óÀ», [¸¶À½ÀÇ Áý]°ú [´«]À¸·Î º¼·Î³Ä ¶ó°¡Ä¡ ´ë»óÀ» µÎ ¹ø ¼ö»óÇß´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|