|
|
|
¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡ : Á¡ÀÚ¸¦ ¸¸µç ´«¸Õ ¼Ò³â ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ À̾߱â
|
|
|
ÇÔ²²ÀÚ¶÷ Àι° ±×¸²Ã¥1
¤Ó Á¨ ºê¶óÀ̾ðÆ®(Jen Bryant), ¾çÁøÈñ, º¸¸®½º Äð¸®ÄÚÇÁ(Boris Kulikov)
¤Ó
ÇÔ²²ÀÚ¶÷(±³Çлç)
¤Ó
Six Dots
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡°¡ µé·ÁÁÖ´Â Àå¾Ö¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº »î!
¡¸ÇÔ²²ÀÚ¶÷ Àι° ±×¸²Ã¥ ½Ã¸®ÁÁ¦1±Ç ¡º¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡¡». ¿ÀÁ÷ Ã¥À» ÀÐ°í ½ÍÀº ¿¸ÁÀ¸·Î ¿´Ù¼¸ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ Á¡ÀÚ¸¦ ¸¸µç ´«¸Õ ¼Ò³â ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï įįÇÑ ¾îµÒ ¼Ó¿¡ °¤È÷°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ¿©, ÀڽŰú °°ÀÌ ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼¼»ó°ú ¿¬°áÇÏ´Â Áö½ÄÀÇ ¹®À» ¿¾î ÁØ ¾î¸° ¹ß¸í°¡ÀÇ À̾߱Ⱑ °¡½¿ ¹¶Å¬ÇÑ °¨µ¿À» ÁÝ´Ï´Ù. Ã¥ ³¡¿¡ ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ¾´ µµ¿ò±ÛÀº À̾߱âÀÇ ±íÀ̸¦ ´õÇÏ°í ·çÀÌ ºê¶óÀ¯¿Í Á¡ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½½À´Ï´Ù. ¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼µµ Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´ø ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ÀÇ À§´ëÇÑ »îÀ» ÅëÇØ ¿ë±â¿Í µµÀü Á¤½Å, »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â µû¶æÇÑ ¹è·ÁÀÇ ¸¶À½À» ¹è¿ö º¸¼¼¿ä!
Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¨ ºê¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ Ä£±ÙÇÏ°í »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ±ÛÀº ¾î¸° µ¶Àڵ鿡°Ô ·çÀÌ¿Í °°ÀÌ °©ÀÚ±â Àå¾Ö¸¦ °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾ÆÇÁ°í Èûµç ÀÏÀÎÁö °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ·çÀÌÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ¾ó¸¶³ª À§´ëÇÏ°í °ªÁø °ÍÀÎÁö ÇÔ²² ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ·çÀ̸¦ º¸´Â ¹à°Ô Ä¥ÇØÁø Àå¸é°ú ·çÀÌ°¡ ¸¶À½À¸·Î ¼¼»óÀ» º¸´Â °Ë°Ô Ä¥ÇØÁø Àå¸éÀ» ¼Ø¾¾ ÁÁ°Ô ´ëºñ½ÃŲ º¸¸®½º Äð¸®ÄÚÇÁÀÇ ±×¸²µµ À̾߱âÀÇ °¨µ¿À» ´õÇÕ´Ï´Ù.
-
-
·çÀ̴ åÀ» ÀÐ°í ½Í¾ú¾î¿ä.
±×·¸Áö¸¸ ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ Ã¥Àº ¾ø¾ú¾î¿ä.
±×·¡¼ ·çÀÌ´Â ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ´õµë¾î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â
¾ËÆĺªÀ» ¸¸µé¾ú¾î¿ä.
°¢°¢ÀÇ ±ÛÀÚ´Â À§·Î º¼·ÏÇÏ°Ô Æ¢¾î³ª¿Â
¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³¾î¿ä.
Ã¥µéÀÇ ¼¼°è´Â ÀÌÁ¦ ·çÀÌÀÇ ¼Õ³¡¿¡ ÀÖ°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.
Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¨ ºê¶óÀ̾ðÆ®°¡ µé·ÁÁÖ´Â
Àå¾Ö¸¦ ¶Ù¾î³ÑÀº ¼Ò³â ¹ß¸í°¡ ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ÀÇ À§´ëÇÑ »î
µµ¼°üÀ̳ª ÀºÇà °°Àº °ø°ø Àå¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Ù º¸¸é ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ ¹öÆ°À̳ª Çö±Þ Áö±Þ±â µî °÷°÷¿¡ ÀÛÀº Á¡µéÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Â °ÍÀ» º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. º¼·Ï Æ¢¾î³ª¿Â ±× Á¡µéÀÌ ½Ã°¢ Àå¾ÖÀεéÀÌ ¼Õ³¡À¸·Î ´õµë¾î Àд Á¡ÀÚ¶ó´Â °ÍÀº ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸, ±× Á¡ÀÚ¸¦ ¿´Ù¼¸ ¾î¸° ¼Ò³âÀÌ ¸¸µé¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´õ±¸³ª ±× Àڽŵµ ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â Àå¾Ö¸¦ °®°í ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ³ª¸é ´õ¿í ³î¶ó°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »ó ¼ö»ó ÀÛ°¡ Á¨ ºê¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ½ÅÀÛ ±×¸²Ã¥ ¡´¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡: Á¡ÀÚ¸¦ ¸¸µç ´«¸Õ ¼Ò³â ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ À̾߱⡵´Â ¿ÀÁ÷ Ã¥À» ÀÐ°í ½ÍÀº ¿¸ÁÀ¸·Î ¿´Ù¼¸ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ Á¡ÀÚ¸¦ ¸¸µç ´«¸Õ ¼Ò³â ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ºñ·Ï įįÇÑ ¾îµÒ ¼Ó¿¡ °¤È÷°Ô µÇ¾úÁö¸¸ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ¿©, ÀڽŰú °°ÀÌ ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¼¼»ó°ú ¿¬°áÇÏ´Â Áö½ÄÀÇ ¹®À» ¿¾î ÁØ ¾î¸° ¹ß¸í°¡ÀÇ À̾߱Ⱑ °¡½¿ ¹¶Å¬ÇÑ °¨µ¿À» ÁÝ´Ï´Ù.
·çÀÌ ºê¶óÀ¯, ´«¸Õ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ ±ÛÀÚ¸¦ ¸¸µé±â·Î °á½ÉÇÏ´Ù!
·çÀÌ ºê¶óÀ¯°¡ ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ÍÀº °Ü¿ì ´Ù¼¸ »ì ¶§¿´½À´Ï´Ù. ¸¶±¸ ¸¸µå´Â ±â¼úÀÚ¿´´ø ¾Æ¹öÁöÀÇ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼ È£±â½É¿¡ ¸¸Áø ¼Û°÷¿¡ Âñ·Á ½Ã·ÂÀ» ÀÒ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·çÀÌ´Â ¿µ¸®ÇÑ ¾ÆÀÌ¿´°í, ¹«¾ùº¸´Ù ´«ÀÌ º¸ÀÌ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ¶È°°ÀÌ ¹è¿ì¸ç »ì±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇß½À´Ï´Ù. ·çÀÌÀÇ °¡Á·µé°ú ¸¶À» ½ÅºÎ´ÔÀÌ ±×·± ·çÀ̸¦ µµ¿Ô½À´Ï´Ù.
·çÀÌ´Â Æĸ®¿¡ ÀÖ´Â ¿Õ¸³¸Í¾ÆÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ°Ô µÇ¾ú°í, ±×°÷¿¡¼ ²Þ¿¡ ±×¸®´ø ´«¸Õ »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ Ã¥À» ÀÐ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±ÛÀÚ°¡ ¸ð¾ç´ë·Î º¼·ÏÇÏ°Ô µµµå¶óÁ®¼ ¼Õ³¡À¸·Î ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ±ÛÀÚ°¡ ³Ê¹« Ä¿¼ ÇÑ ÆäÀÌÁö¿¡ ¸î ÁÙ µé¾î°¡Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. Å©°Ô ½Ç¸ÁÇÑ ·çÀÌ´Â ¾î´À ³¯ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ¼Õ³¡À¸·Î ´õµë¾î Àд ¾ß°£ ¹®ÀÚ¿¡ ´ëÇØ ¾Ë°Ô µÇ¾ú°í, ¾î·Æ°í º¹ÀâÇÑ ¾ß°£ ¹®ÀÚ¸¦ °íÃÄ ´«¸Õ »ç¶÷µéÀÌ ÀÐ°í ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ±ÛÀÚ¸¦ ¸¸µé±â·Î °á½ÉÇÕ´Ï´Ù. °¨¿ÁÀ» °íÃÄ ¸¸µç ³°°í ½À±âÂù °Ç¹°¿¡¼ °áÇÙÀ¸·Î °íÅë¹ÞÀ¸¸é¼µµ ·çÀÌ´Â Àá½Ãµµ ½¬Áö ¾Ê°í ¿¬±¸¸¦ °è¼ÓÇÕ´Ï´Ù. 3³â¿©ÀÇ Çdzª´Â ³ë·Â ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» ·çÀÌ´Â ¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡¸¸À¸·Î ¾ËÆĺª ½º¹°¿©¼¸ ÀÚ¸¦ ¸ðµÎ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÛÀÚ¸¦ ¸¸µé¾î ³»´Â µ¥ ¼º°øÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ½Ã°¢ Àå¾ÖÀεéÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡ÀÚÀÔ´Ï´Ù.
¼¼»óÀ» º¯È½ÃŲ ¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡
·çÀÌ°¡ »ì´ø 19¼¼±â ÃÊ, »ç¶÷µéÀº ½Ã°¢ Àå¾ÖÀÎÀº ´«ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø°í ±³À°À» ¹ÞÀ» ÇÊ¿äµµ ¾ø´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·çÀÌ´Â ´ÜÁö ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ±ÛÀ» ÀÐ°í ¹è¿ï ¼ö ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö°¡ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸ðµÎ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¸»ÇßÁö¸¸ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í ¾î µÒ ¼Ó¿¡¼ Á¾ÀÌ¿¡ ±¸¸ÛÀ» ¶ÕÀ¸¸ç ¹ãÀ» »õ¿ö ¿¬±¸¿¡ ¸ôµÎÇß½À´Ï´Ù. ·çÀÌÀÇ ÀÌ °°Àº Çå½ÅÀûÀÎ ³ë·ÂÀ¸·Î ºñÂüÇß´ø ½Ã°¢ Àå¾ÖÀεéÀÇ »îÀº ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²î¾ú½À´Ï´Ù. ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÀÐ°í ¾²¸ç ¸¶À½²¯ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú°í, ¼¼»ó ¹ÛÀ¸·Î ¿ë±â ÀÖ°Ô ³ª¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Á¨ ºê¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ Ä£±ÙÇÏ°í »ýµ¿°¨ ³ÑÄ¡´Â ±ÛÀº ¾î¸° ·çÀÌ°¡ ´À²¼À» Àý¸Á°ú °íÅë, ±â»Ý°ú ½½ÇÄÀ» ¿À·ÔÀÌ ÀüÇØ ÁÖ¾î, ¾î¸° µ¶Àڵ鿡°Ô ·çÀÌ¿Í °°ÀÌ °©ÀÚ±â... Àå¾Ö¸¦ °®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾ÆÇÁ°í Èûµç ÀÏÀÎÁö °ø°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. µ¿½Ã¿¡ ·çÀÌÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ¾ó¸¶³ª À§´ëÇÏ°í °ªÁø °ÍÀÎÁö ÇÔ²² ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼¼»ó »ç¶÷µéÀÌ ·çÀ̸¦ º¸´Â ¹à°Ô Ä¥ÇØÁø Àå¸é°ú ·çÀÌ°¡ ¸¶À½À¸·Î ¼¼»óÀ» º¸´Â °Ë°Ô Ä¥ÇØÁø Àå¸éÀ» ¼Ø¾¾ ÁÁ°Ô ´ëºñ½ÃŲ º¸¸®½º Äð¸®ÄÚÇÁÀÇ ±×¸²µµ À̾߱âÀÇ °¨µ¿À» ´õÇÕ´Ï´Ù. Ã¥ ³¡¿¡ ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ¾´ µµ¿ò±ÛÀº ªÀº À̾߱⿡ ±íÀ̸¦ ´õÇÏ°í, ·çÀÌ ºê¶óÀ¯¿Í Á¡ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ µ½½À´Ï´Ù.
¾î·Á¿ò ¼Ó¿¡¼µµ Èñ¸ÁÀ» ÀÒÁö ¾Ê¾Ò´ø ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ÀÇ À§´ëÇÑ »îÀ» ÅëÇØ ¿ë±â¿Í µµÀü Á¤½Å, »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â µû¶æÇÑ ¹è·ÁÀÇ ¸¶À½À» ¹è¿ï ¼ö Àִ åÀ¸·Î, ÀÌÁ¦ ¸· ¼¼»óÀ» ¹è¿ö ³ª°¡´Â Ãʵî ÀúÇг⠾ÆÀ̵鿡°Ô ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
Á¨ ºê¶óÀ̾ðÆ®(Jen Bryant) [Àú]
|
|
-
¹Ì±¹ °ÔƼ½º¹ö±× ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, ½ÃÀÎ, Àü±â ÀÛ°¡, ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡, ¼Ò¼³°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸² ÀÛ°¡ ¸á¸®»ç ½ºÀ§Æ®¿Í ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ Àü±â ±×¸²Ã¥ [½Ã°¡ È帣´Â °]À¸·Î Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê »óÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î [´«ºÎ½Å »¡°], [½Ã°£ÀÇ Á¾¸»À» À§ÇÑ »çÁßÁÖ°î] µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç °¡Á·°ú ÇÔ²² Ææ½Çº£À̴Ͼƿ¡¼ »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
|
¾çÁøÈñ [Àú]
|
|
-
¿¬¼¼´ëÇб³ ºÒ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ µÚ, ÇÁ¶û½º Æĸ® 4´ëÇп¡¼ ºÒ¾îÇÐ ¼®»ç ¹× ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¼ö·áÇß´Ù. ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ¸¸µé°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿Ü±¹ÀÇ ÁÁÀº Ã¥À» ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÏ¿¡µµ Èû¾²°í ÀÖ´Ù. '»¡°£ ¸ðÀÚ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ÆĶõ Áý', '½Ã°£ÀÌ µé·ÁÁÖ´Â À̾߱â', '¿ì¸® ¹®ÈÀ縦 µ¹·ÁÁÖ¼¼¿ä', 'Äá¾Ë¸¸ ÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ »ý°å¾î¿ä', '³ª ¶×º¸ ¾Æ´Ï¾ß', '³ë¿¹ ¼Ò³âÀ» »ç¶ûÇÑ °øÁÖ', '²¿¸ÍÀÌ ¾ö¸¶', '³ª¹«¿Í ½£ÀÌ »ý°Ü³ À̾߱â', '¾Æ¸§´Ù¿î ¿ì¸® µ¿³×¸¦ ã¾Æ ÁÖ¼¼¿ä', '¾Æ¸¶µµ ¼¼»óÀº', 'ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ³ë¶õ ¿ì»ê', 'Å©·ÏÅÚ·¹ °¡Á·', '¿©¼¸ °³ÀÇ Á¡ : Á¡ÀÚ¸¦ ¸¸µç ´«¸Õ ¼Ò³â ·çÀÌ ºê¶óÀ¯ À̾߱â', '¾ÆÀν´Å¸ÀÎ ±³½ÇÀÇ ¹®Á¦¾Æ, ¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Ù', '¿¹¼úÀº ¾îµð¿¡³ª ÀÖ¾î¿ä', 'ÀÚÀ¯°¡ ¹¹¿¹¿ä' µî ¸¹Àº ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
|
º¸¸®½º Äð¸®ÄÚÇÁ(Boris Kulikov) [Àú]
|
|
-
·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ž »óÆ®ÆäÅ׸£ºÎ¸£Å© ¿¬±ØÀ½¾Ç¿µÈÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß°í, Áö±ÝÀº ´º¿å ºê·çŬ¸°¿¡¼ »ì¸é¼ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×¸° Ã¥À¸·Î ½ºÄð¶óÀ̺귯¸® Àú³Î '¿ÃÇØÀÇ Ã¥'À¸·Î ¼±Á¤µÈ [¾Æºü´Â ¹ß¸í¿Õ]À» ºñ·ÔÇØ, [³¹¸» ¼öÁý°¡ ¸Æ½º], [½Ç¼öÇصµ ±¦Âú¾Æ], [´©°¡ Ƽ¶ó³ë»ç¿ì·ç½º¸¦ ¹ß°ßÇßÀ»±î?], [¹æ±Í ´ëÀå Á¶] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
-
-
Àüü 1°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|