|
|
|
|
|
³¯°³´Þ¸° ±×¸²Ã¥¹æ1
¤Ó ´ÙÀÌ¾Ø È£ÇÁ¸¶À̾î, ÃÖ¿µ¿Á, ÇÇ¿¡Æ® ±×·Îºí·¯
¤Ó
¿©À¯´ç
¤Ó
The Magic Bojabi Tree
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
°úÀÏ ´Þ¸° ³ª¹« À̸§, ±× À̸§Àº ¹¹Áö?
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ º¸ÀÚºñ ³ª¹«¿¡ °üÇÑ ¿¾À̾߱⠱׸²Ã¥ ¡º¸¶¹ýÀÇ ³ª¹« º¸ÀÚºñ¡». ¿À·£ °¡¹³À¸·Î ¹è°íÇÄ¿¡ ÁöÄ£ µ¿¹°µéÀÌ ºñ´Ü¹ìÀÌ ÁöÅ°´Â ³ª¹«ÀÇ °úÀÏÀ» ¸Ô±â À§ÇØ ³ª¹«ÀÇ À̸§À» ¾Ë¾Æ ¿À´Â À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ³ª¹«ÀÇ À̸§À» ¾Ë°í ÀÖ´Â »çÀÚ¿¡°Ô °£ µ¿¹°µéÀº µý »ý°¢¿¡ ºüÁ® ¿ìÂá´ë¸ç ´Þ·Á¿À´À¶ó À̸§À» Àؾî¹ö¸®°í ¸¿´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÅºÏÀÌ´Â ³ª¹«ÀÇ À̸§À» ³ÖÀº ³ë·¡¸¦ Áö¾î ºÎ¸£¸ç µ¹¾Æ¿Í µ¿¹°µé°ú °úÀÏÀ» ³ª´©¾î ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸¼Àº ¼öäȷΠ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Æò¿ø°ú Àͻ콺·± µ¿¹°µé Ç¥Á¤À» »ý»ýÇÏ°Ô ´ãÀº ÀÌ Ã¥Àº ÀÛ°í ´À¸®Áö¸¸ ÁöÇý·Î¿î °ÅºÏÀ̸¦ ÅëÇØ Àß µè°í ±â¾ïÇϱâ, ²ö±â¿Í ħÂøÇÔÀÇ Á߿伺, ÇÔ²² ³ª´©´Â ±â»ÝÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô ÀüÇÕ´Ï´Ù.
-
-
¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼ ³¯¾Æ¿Â À¯ÄèÇÑ ¿¾À̾߱â!
º¸ÀÚºñ ³ª¹«¿¡ °üÇÑ ¿¾À̾߱â´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä« ´ë·ú¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ® Àִµ¥, ÀÌ Ã¥Àº ±× °¡¿îµ¥ °¡ºÀ¿¡ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â À̾߱⸦ Àç¹ÌÀÖ´Â ¸»³îÀÌ¿Í ¹Ýº¹À¸·Î À̾߱⠸ÀÀ» »ì¸®°í, ¸¼Àº ¼öäȷΠ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ Æò¿ø°ú Àͻ콺·± µ¿¹°µé Ç¥Á¤À» »ý»ýÇÏ°Ô ´ã¾Æ Àд ³»³» ¿ôÀ½À» ÀھƳÀ´Ï´Ù. ºü¸£Áö¸¸ ¿ìÂá´ë¸ç ÇãµÕ´ë´Â µ¿¹°µé°ú ´Þ¸®, ÀÛ°í ´À¸®Áö¸¸ ÁöÇý·Î¿î °ÅºÏÀ̸¦ ÅëÇØ Àß µè°í ±â¾ïÇϱâ, ²ö±â¿Í ħÂøÇÔÀÇ Á߿伺, ÇÔ²² ³ª´©´Â ±â»ÝÀ» À¯ÄèÇÏ°Ô ÀüÇÕ´Ï´Ù. Å« ¼Ò¸®·Î Àоî Áֱ⿡ µü ÁÁÀº ±×¸²Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
°ú¿¬ ´©°¡ ½Å±âÇÑ ¸Á°í-¸á·Ð-¼®·ù ³ª¹«ÀÇ À̸§À» ¾Ë¾Æ ¿Ã±î¿ä?
¿À·£ °¡¹³À¸·Î ¸Þ¸¶¸¥ Æò¿ø¿¡¼ ¹è°íÇÄ¿¡ ÁöÄ£ µ¿¹°µéÀÌ ½Å±âÇÑ ³ª¹«¸¦ º¸¾Ò¾î¿ä. ´ÞÄÞÇÑ ¸Á°í ÇâÀÌ ³ª°í, ¸á·Ðó·³ Å©°í, ¼®·ùó·³ ÁóÀÌ ¸¹°í, »¡°²°Ô ÀÍÀº °úÀÏÀÌ ÁÖ··ÁÖ·· ¿¸° ³ª¹«¿´ÁÒ. ±×·±µ¥ °Å´ëÇÑ ºñ´Ü¹ìÀÌ ³ª¹«¸¦ ÁöÅ°°í¼± ³ª¹« À̸§À» ´ë¾ß °úÀÏÀ» ¸Ô°Ô ÇØ ÁÖ°Ú´Ù°í ÇØ¿ä. ±× À̸§À» ¾Æ´Â °Ç ¸Õ °÷¿¡ »ç´Â ¹Ð¸²ÀÇ ¿Õ »çÀÚ»ÓÀ̶ó´Âµ¥¡¦¡¦.
¸ÕÀú ¾ó·è¸»ÀÌ ³ª¼¹¾î¿ä. ÇÏÁö¸¸ ¾ó·è¸»Àº µ¹¾Æ¿À´Â µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª »¡¸® ´Þ¸®´ÂÁö »ý°¢ÇÏ´À¶ó À̸§À» ±î¸Ô°í ¸»¾Ò¾î¿ä. ±×´ÙÀ½¿¡´Â ¿ø¼þÀÌ, ÄÚ³¢¸®°¡ °¬Áö¸¸, ¸ðµÎ µ¹¾Æ¿Í¼´Â ¾û¶×ÇÑ À̸§À» ´ò°í, ºñ´Ü¹ìÀº ²Þ½µµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ÀÌÁ¦ °ÅºÏÀÌ°¡ ³ª¼¹¾î¿ä. ´Ù¸¥ µ¿¹°µéÀº ³Ê¹« ÀÛ°í ´À¸®´Ù¸ç ºñ¿ô¾úÁö¸¸, °á±¹ Çس»°í ¸»Áö¿ä. °ú¿¬ °ÅºÏÀÌ°¡ ±× ¸Õ ±æÀ» µ¹¾Æ¿À¸ç À̸§À» ±â¾ïÇÑ ºñ°áÀº ¹»±î¿ä?
ÀÛ°í ´À¸° °ÅºÏÀ̸¦ ÅëÇØ Àß µè°í Àß ±â¾ïÇÏ´Â ÁöÇý, ÇÔ²² ³ª´©´Â ±â»ÝÀ» ´À²¸¿ä!
°ÅºÏÀÌ´Â ÇÑ ¹ß ÇÑ ¹ß õõÈ÷ ±â¾î°¬¾î¿ä. ¸¶Ä§³» µµÂøÇßÀ» ¶§, »çÀÚ´Â È°¡ ¸Ó¸®³¡±îÁö »¸ÃÄ À¸¸£··°Å·È¾î¿ä. ȸ¦ Æۺ״ٰ¡ Àý´ë·Î ¸»ÇØ ÁÖÁö ¾Ê°Ú´Ù´ø ³ª¹« À̸§À» ¸»ÇØ ¹ö¸®°í ¸»Áö¿ä. ±×·¯ÀÚ °ÅºÏÀÌ´Â ÇÑ ¸¶µðµµ ÇÏÁö ¾Ê°í µ¹¾Æ¼·´Ï´Ù. ±×¸®°í ³ë·¡¸¦ Áö¾î ºÎ¸£¸ç Á¶½ÉÁ¶½É µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù. ¡°³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸ÀÚºñ, ³ª¸¦ À§ÇÑ º¸ÀÚºñ./°úÀÏ ´Þ¸° ³ª¹« À̸§, ±× À̸§Àº ¹¹Áö?/º¸ÀÚºñ! º¸ÀÚºñ! º¸ÀÚºñ!¡± ÇÏ°í¿ä. ³ë·¡¸¦ µéÀº ºñ´Ü¹ìÀº ¶Ì¸®¸¦ Ç®¾î ÁÖ¾ú°í, µ¿¹°µéÀº ¸ÀÀÖ´Â °úÀÏÀ» ¸¾²¯ µû ¸Ô½À´Ï´Ù. ±×¸®°í °ÅºÏÀ̸¦ ³ôÀÌ µé¾î ¿Ã¸®°í ´Ù °°ÀÌ Áñ°Ì°Ô ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£Áö¿ä.
µý »ý°¢¿¡ ºüÁ® ¿ìÂá´ë¸ç ´Þ·Á¿À´À¶ó ±â¾ïÀ» ¸øÇÏ´Â µ¿¹°µé, ±×µéÀÌ ³»¹ñ´Â ¸»µµ ¾È µÇ°Ô ¿ô±â´Â ³ª¹« À̸§, ±×¸®°í ¹Ýº¹µÇ´Â Áú¹®¿¡ Á¡Á¡ È°¡ Ä¡¼Ú´Â »çÀÚÀÇ ¹ÝÀÀ µîÀ» º¸¸ç ¿ôÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ÇØ ÁֽŠ¸»¾¸À» ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°¡, ³ë·¡¸¦ Áö¾î ºÎ¸£¸ç µ¹¾Æ¿À´Â °ÅºÏÀÌÀÇ ²ö±â¿Í ÁöÇý¿¡ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»°Ô µË´Ï´Ù. ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀØÁö ¾Ê°í, µéÀº ¸»À» Àß ±â¾ïÇϱâ À§ÇØ ÁöÇý¸¦ Â¥³»°í, À¸½º´ëÁö ¾Ê°í Á¶½ÉÁ¶½É µ¹¾Æ¿Í ´Ù °°ÀÌ °úÀÏÀ» ¸Ô°í ³ë·¡ ºÎ¸£´Â ¸ð½ÀÀº Á¤¸» À¯ÄèÇÏ°í »ç¶û½º·´½À´Ï´Ù. ´Ù ÇÔ²² ÇູÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ°áÀº ¹Ù·Î ¼·Î µ½°í ³ª´©´Â °ÍÀÓÀ» ±ú¿ìÃÄ ÁÖ´Â À̾߱â, ¸®µëÀ» Ÿ¸ç Å« ¼Ò¸®·Î Àоî ÁÖ¸é ´õ¿í Àç¹Ì³³´Ï´Ù.
±Û¾´ÀÌÀÇ ¸»
¡°¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀüÇØ ³»·Á¿À´Â ÀÌ À̾߱⿡´Â À̾߱â²Û¸¸ÅÀ̳ª ¸¹Àº ÆǺ»ÀÌ ÀÖ¾î¿ä. óÀ½ Ã¥À¸·Î ³ª¿Â °ÍÀº 1923³â ¿¡µð½º ¸®Ä¿Æ®°¡ ¾´ ¡¶º¸ÀÚºñ ³ª¹«The Bojabi Tree¡·¿¹¿ä. ±× µÚ ÀÌ À̾߱â´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Ù½Ã ¾²¿©Á³°í, ¸¶¹ý ³ª¹«µµ ¸¹Àº À̸§À» °®°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.
³ª´Â ±× °¡¿îµ¥¼ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °¡ºÀÀÇ À̾߱⸦ ¿ô±â´Â À̸§°ú ¿îÀ²À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¾î¸°À̵éÀ» À§ÇÑ À̾߱â·Î °íÃÄ ½è¾î¿ä. ¹Ýº¹µÇ´Â ¿ä¼Ò´Â À̾߱⸦ µû¶ó°¡¸ç ³»¿ëÀ» ÃßÃøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖÁö¿ä.
³ª´Â ÀÌ À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ ¶§, ¸®µë°¨À» »ì¸®±â À§ÇØ ¾ÆÇÁ¸®Ä«...ÀÇ ¾öÁö¼Õ°¡¶ô ÇǾƳë À½ºñ¶ó¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í Ÿ¾Ç±â¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´ä´Ï´Ù.¡±
-´ÙÀÌ¾Ø È£ÇÁ¸¶À̾î
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
-
-
-
|
´ÙÀÌ¾Ø È£ÇÁ¸¶À̾î [Àú]
|
|
-
¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ³²ÂÊ ³¡¿¡¼ ÀÚ¶ó°í 20¿© ³â µ¿¾È ¹Ì¼úÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. Áö±ÝÀº ¿µ±¹¿¡¼ »ìÁö¸¸, ÀÌÁýÆ®, Æ¢´ÏÁö, ¼¼³×°¥ µî ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿Í Áß±¹, ½Ãº£¸®¾Æ, º£Æ®³² µîÀ» µÎ·ç ¿©ÇàÇÏ¸ç ´Ù¾çÇÑ ¹®È±ÇÀÇ À̾߱⸦ ¸ð¾Æ ¿Ô´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¼³°ú ±×¸²Ã¥Àº 15°³°¡ ³Ñ´Â ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú°í, IBBY ¿µ¿¹µµ¼»óÀ» µÎ Â÷·Ê ¹Þ¾Ò´Ù. ³·¿¡´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ´ýºÒ½£¿¡¼, ¹ã¿¡´Â º°ºû ¾Æ·¡¼ Áö³»¸ç [¸¶¹ýÀÇ ³ª¹« º¸ÀÚºñ]¸¦ ½è´Ù.
-
|
ÃÖ¿µ¿Á [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ¿µ¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¿À·§µ¿¾È Ã¥ ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÇØ ¿Ô´Ù. ¾î¸°ÀÌÃ¥ÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¹ß°ßÇÑ µÚ·Î´Â ¾î¸°À̵éÀ» ÇູÇÑ »ó»óÀÇ ¼¼°è·Î À̲ø¾î Á٠åÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥¿¡ [½ÉÀåÀÌ µÎ °³ÀÎ °³¹ÌÇÓ±â]°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
ÇÇ¿¡Æ® ±×·Îºí·¯ [Àú]
|
|
-
1959³â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ÀÇ ´Ò½ºÆ®·ë¿¡¼ ž½À´Ï´Ù. ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«°øȱ¹ÀÇ ¸²Æ÷Æ÷ ³óÀå¿¡¼ ÀÚ¶ó°í ´ëÇп¡¼ ½ÅÇÐ, ¾ð·ÐÇÐ, ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀΰú ¹Ì¼úÀ» °øºÎÇß°í, Áö±ÝÀº ¿öü½ºÅÍ ´ëÇб³¿¡¼ ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡¸ç ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇÑ´Ù. 50¿© ±ÇÀÇ ¾î¸°ÀÌÃ¥¿¡ ±×¸²À» ±×·ÈÀ¸¸ç, ³ë¸¶ ÄáÄí¸£ Àº¸Þ´Þ°ú BIB Ȳ±Ý»ç°ú»óÀ» ¹Þ°í IBBY ¾Æ³Ê ¸®½ºÆ®¿¡ ¿À¸£´Â µî ¸¹Àº »óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â [¹«Åø¶ó´Â ¸ø ¸»·Á!]°¡ ³ª¿Í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|