Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ½Ã¼±Áý1
¤Ó ÈÄ¾È ¶ó¸ó È÷¸Þ³×½º(Juan Ramon Jimenez), ¼ºÃʸ²
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Platero y yo
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÈĶõ ¶ó¸ó È÷¸Þ´Ï½ºÀÇ ½ºÆäÀÎ ¼Á¤½Ã »ê¹®½ÃÁý ¡ºÇöóÅ×·Î¿Í ³ª¡». ½ÃÀÎÀº Àººû ´ç³ª±Í 'ÇöóÅ×·Î'¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ ¼Á¤À» ´ã¾Æ³½ ¼¼°è¸¦ ºú¾î³½´Ù. ±× ¼¼°è´Â ¸ðµç ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïµéÀÌ ¿µ¿øÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¼¼°è·Î, °¨°¢ÀûÀÎ ¹¦»ç¿Í ½Ã¾îµéÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ±×µéÀÇ ¿©ÇàÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ½Ã¸¦ ÀÐÀ½À¸·Î½á µ¶ÀÚµéÀº Àؾî¹ö¸° ¼ø¼ö¸¦ ´Ù½Ã±Ý ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
½ºÆäÀÎ ¼Á¤½ÃÀÇ ´ë°¡ ÈÄ¾È ¶ó¸ó È÷¸Þ³×½ºÀÇ »ê¹®½ÃÁýÀÌ´Ù. ½ÃÀÎÀº ÇöóÅ׷ζó´Â Àººû ´ç³ª±Í¿Í ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ ¼Á¤À» ´ã¾Æ³½ ¼¼°è¸¦ ºú¾î³½´Ù. ±×°÷Àº ¸ðµç ¾Æ¸§´Ù¿î Ãß¾ïµéÀÌ ºû¹Ù·¡Áö ¾Ê°í ¿µ¿øÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¼¼°è´Ù. »îÀÇ °íÅë°ú ¾îµÎ¿ò¸¶Àú ÀØÁö ¾Ê°í, À§·ÎÇÏ°í ²¸¾È´Â ¼¼°è´Ù. ½ÃÀΰú ÇöóÅ׷δ ´õ ¸¹Àº Á¸Àçµé°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¹èȸÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ¿©Çà¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â µ¿¾È, µ¶ÀÚµéÀº Àؾî¹ö¸° ¼ø¼ö¸¦ ´Ù½Ã±Ý ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
»ýÀÇ °íÅë°ú Áñ°Å¿ò, ¿¬¾àÇÏ°í Çæ¹þÀº À̵鿡 ´ëÇÑ ±â¾ïÀ¸·Î ºú¾î³½ ÇϳªÀÇ ¼¼°è.
½ÃÀΰú ´ç³ª±Í ÇöóÅ׷δ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ¸ð°Ô¸£¸¦ ¹èȸÇϸç, ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬°ú ±×°÷¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀ» Â÷°îÂ÷°î ±â¾ï¿¡ ´ã´Â´Ù. »ýÀÇ °íÅë°ú Áñ°Å¿ò, ´õ·¯¿ò°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ä¡¿ìÄ¡Áö ¾Ê°Ô Áö´Ï°í ÀÖ´Â ÀÌ ½ÃÀû °ø°£Àº Çö½ÇÀÇ ¸ð°Ô¸£¸¦ ´à¾Æ ÀÖÁö¸¸, ½ÇÀº ÇϳªÀÇ ¿ÏÀüÇÏ°í µ¶¸³µÈ ¼¼°è´Ù. È÷¸Þ³×½º ½ÃÀÎÀº¡®³ª¡¯°¡ Áö¹èÇÏ´Â, ±×¸¦ µÑ·¯½Ñ »çȸ·ÎºÎÅÍ °Ý¸®µÈ ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼»óÀ» ¸¸µé¾î³½ °ÍÀÌ´Ù. ³Ê¹«³ª ÀÛ°Ô Ãà¼ÒµÈ ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ¿ìÁÖ¸¦ ÅëÇØ ±×´Â ¿ÜºÎ ¼¼°è¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ Á¤¸³ÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ¼Á¤Àû ÀλóÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃŲ´Ù. ¶ÇÇÑ, ÁÖ°üÀû ³»¸éÈ¿Í ´õºÒ¾î ºñÆÇÀû ½Ã¼±À» ÅëÇØ ¹Û¿¡¼ µé¿©´Ùº» »çȸ»óÀÌ µå·¯³ª°Ô µÈ´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ¼¼°è¿¡´Â ³ª¾àÇÑ »ý¸íµéÀÌ °Þ¾î¾ß ÇÏ´Â °íÅë°ú Æı«µÇ´Â ÀÚ¿¬, Àΰ£µéÀÇ ÀÜÀμº ¶ÇÇÑ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÃßÇÏ°í ´õ·¯¿î °ÍµéÀÌ ¹Ýµå½Ã ±Øº¹µÇ°Å³ª ¹èôµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ´ë»óÀ¸·Î ±×·ÁÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ½ÃÀÎÀÇ ¼Ò¸Á°ú ´çÀ§¿Í´Â ´Þ¸® ±×°ÍµéÀº ´Ã ±×·¨µíÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀ» Â÷ÁöÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ ¼¼°èÀÇ ¾îµÎ¿ò¸¶Àú °èÀýÀÇ ¼øȯó·³ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼¼°èÀÇ Á¸Àç Á¶°ÇÀ¸·Î ½ÂȵŠ¹ö¸®°í ¸¸´Ù. ½ÃÀÎÀº ÇÁ·Ñ·Î±×¿¡¼ ¡°Áñ°Å¿ò°ú °íÅëÀÌ ÇöóÅ×·ÎÀÇ µÎ ±Íó·³ ½ÖµÕÀÌ°¡ µÇ¾î¹ö¸° ÀÌ ÂªÀº Ã¥¡±À̶ó´Â ¸»·Î ±×·¯ÇÑ Áø½ÇÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ½ÃÀÎÀº ÇöóÅ×·Î¿Í ÇÔ²² ´õ¿í ºÎÁö·±È÷ ¸ð°Ô¸£¸¦ ¹èȸÇϸç, Èû¾ø°í Çæ¹þÀº À̵éÀ» ¿¬¹ÎÇÏ°í ³ë·¡ÇÒ µû¸§ÀÌ´Ù. ±×µéÀÇ °íÅëÀÌ ÀÖ´Â °÷¿¡, °Å±â¿¡ »ó¹ÝµÇ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹¦»ç°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº ±×µéÀ» ´õ¿í Àß µå·¯³»±â À§ÇÔÀÌ´Ù.
ÀÚ¿¬ÀÇ ¼Á¤°ú ¼¶¼¼ÇÏ°í °¨°¢ÀûÀÎ ¹¦»ç.
´Ù¸¥ ¾î¶² °Íµéº¸´Ùµµ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ µÎµå·¯Áö´Â °ÍÀº °¨°¢ÀûÀÎ ¹¦»çµé°ú ½Ã¾îµéÀÌ´Ù. °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ È¸»óÀ̳ª Çö½ÇÀÇ ¹¦»ç¿¡¼ ¸ðµç °¨°¢À» ÃÖ´ëÇÑÀ¸·Î Àϱú¿ì´Â Ç¥ÇöÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×Áß °¡Àå ºó¹øÇÑ °ÍÀº ´Ü¿¬ ½Ã°¢Àû À̹ÌÁö´Ù. ´Ù¾çÇÑ »öäÀÇ »ç¿ëÀº ´Ü¼øÈ÷ »öä¿¡¼ ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó dzºÎÇÑ »ó¡À» ´ã°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Èò»ö°ú Ǫ¸¥»ö, ³ë¶õ»ö µî ¼ø¼ö¿Í »ý¸í·ÂÀ» Áö´Ñ »öäµéÀÌ ¸ð°Ô¸£ÀÇ Çϴðú µé°ú ¹Ù´Ù¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â µ¿¾È, ÀÚ¿¬½º·´°Ô dz°æÈ ¿¬ÀÛµéÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ½Ã¸¦ °¨»óÇϸç, ½ÃÀΰú ÇöóÅ×·ÎÀÇ ¿©Çà¿¡ µ¿ÇàÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÁýÀÇ ÁÖÀΰøµéÀº ¼ø¼öÇÏ°í ¿¬¾àÇÑ »ý¸íµé, ´õºÒ¾î ³óÅõ¼ºÀ̵éÀÇ °Ç°ÇÑ »îÀÇ ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸, ±×µéÀ» °¨½Î ¾È°í ÀÖ´Â ¸ð°Ô¸£ÀÇ ³ÐÀº ÀÚ¿¬ ¶ÇÇÑ ºü¶ß¸± ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑÆí, dz¼ÓÁÖÀÇ¿Í ¹®È Áß½ÉÁÖÀÇ °£ÀÇ ´ëÁ¶, ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈü¿Í ¸¶À» »ç¶÷µéÀÌ ¾²´Â Àú¼ÓÇÑ Ç¥ÇöÀÇ º´Ä¡, »ó¡ÀûÀÌ°í ´Ü¼øÇÑ Ç¥Çö°ú ´ëºñµÇ´Â ¿¹¼úÀûÀÎ À̹ÌÁöµéÀÇ Â¥ÀÓ»õ°¡ ÀÌ ½ÃÁýÀÇ º¹ÀâÇϸ鼵µ ¹ÌÇÐÀûÀÎ ´ÜÀϼºÀ» Çü¼ºÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Ç³ºÎÇÑ ¸®µë°¨µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿ä¼Ò´Ù.
¾î¸°¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ÀÌ Ã¥À» Àд ¾î¸¥µé¿¡°Ô º¸³»´Â °æ°í
1. ÇöóÅ×·Î
2. ÇÏ¾á ³ªºñ
3. ÇØ Áú ³è ³îÀÌ
4. ÀϽÄ
5. À¸½º½ºÇÑ Çѱâ
6. À¯Ä¡¿ø
7. ¹ÌÄ¡±¤ÀÌ
8. À¯´Ù
9. ¹«È°ú ù ¿¸Å
10. »ïÁ¾±âµµ ¼Ò¸®!
11. ³Ê Á×Àº ÈÄ¿¡
12. °¡½Ã
13. Á¦ºñµé
14. ¸¶±¸°£
15. °Å¼¼µÈ ¾î¸° ¸»
16. ¾ÕÁý
17. ¹Ùº¸ ¾ÆÀÌ
18. À¯·É
19. ÁøÈ«»ö dz°æ
20. ¾Þ¹«»õ
21. ¿Á»ó
22. µ¹¾Æ¿À´Â ±æ
23. ´ÝÈù ¼èâ»ì¹®
24. µ· È£¼¼ ½ÅºÎ´Ô
25. º½
26. Àú¼öÁ¶
27. ¿È ºÙÀº °³
28. ¹°¿õµ¢ÀÌ
29. 4¿ùÀÇ ¸ñ°¡½Ã
30. Ä«³ª¸®¾Æ ³¯´Ù
31. ¾Ç¸¶
32. ÀÚÀ¯
33. Çë°¡¸® À¯¶û Áý½Ãµé
34. ¿¬ÀÎ
35. °Å¸Ó¸®
36. ¼¼ ´ÄÀº ¿©Àγ׵é
37. ÀÛÀº ¼ö·¹
38. Ȥ
39. ¾Æ±Û¶óÀ̾Æ
40. ¶óÄڷγª ¼Ò³ª¹«
41. ´Ù¸£ºÀ ¾¾
42. ¼Ò³â°ú ¹°
43. ¿ìÁ¤
44. ÀÚÀå°¡ ºÎ¸£´Â ¾ÆÀÌ
45. ¾È¸¶´çÀÇ ³ª¹« ÇÑ ±×·ç
46. Æó°áÇÙÀ» ¾Î´ø ¼Ò³à
47. ·Î½Ã¿ÀÀÇ ÃàÁ¦
48. ·Õ»ç¸£
49. ¿äÁö°æ ¾ÆÀú¾¾
50. ±æ°¡ÀÇ ²É
51. ·Îµå
52. ¿ì¹°
53. º¹¼þ¾Æ
54. µÞ¹ß±æÁú
55. ´ç³ª±ÍÇÐ(ùÊ)
56. ¼ºÃ¼ÃàÀÏ
57. Ȑ̴
58. Åõ°èÀå
59. ¹ãÀÌ ³»¸®´Ù
60. ... µµÀå
61. »õ³¢ ³ºÀº °³
62. ±× ¿©ÀÚ¿Í ¿ì¸®µé
63. Âü»õµé
64. ÇÁ¶ó½ºÄÚ º§·¹½º
65. ¿©¸§
66. »êºÒ
67. ½Ã³Á¹°
68. ÀÏ¿äÀÏ
69. ±Í¶Ñ¶ó¹ÌÀÇ ³ë·¡
70. Åõ¿ì
71. Æødz¿ì
72. Æ÷µµ ¼öÈ®
73. ¾ß»ó°î
74. »ç¸®Åä
75. ¸¶Áö¸· ½Ã¿¡½ºÅ¸
76. ºÒ²É³îÀÌ
77. º£¸£Çï °ø¿ø
78. ´Þ´Ô
79. Áñ°Å¿ò
80. ¿À¸®µéÀÌ Áö³ª°£´Ù
81. °èÁý¾ÆÀÌ
82. ¸ñµ¿
83. Ä«³ª¸®¾Æ Á×´Ù
84. ¾ð´ö
85. °¡À»
86. ²Ç²Ç ¹ÀÎ °³
87. ±×¸®½º °ÅºÏÀÌ
88. 10¿ùÀÇ Àú³á
89. ¾ÈÅä´Ï¾Æ
90. ÀØÈù Æ÷µµ¼ÛÀÌ
91. Á¦µ¶ÀÌ
92. »ðÈ
93. ºñ´Ã
94. ÇÇ´ÏÅä
95. ƾÅä °(Ë°)
96. ¼®·ù
97. ¿À·¡µÈ ¹¦Áö
98. ¸®ÇǾƴÏ
99. Ä«½ºÆ¼¿ä
100. ¿¾ Åõ¿ìÀå
101. ¸Þ¾Æ¸®
102. ±ô¦ ³î¶ó¼
103. ¿À·¡µÈ »ù¹°
104. ±æ
105. ¼Ö¹æ¿ï
106. µµ¸ÁÄ£ Ȳ¼Ò
107. 11¿ùÀÇ ¸ñ°¡½Ã
108. Èò»ö ¾Ï¸»
109. ¼¾¼¼¶ó´Ù
110. Áý½Ã
111. ºÒ²É
112. ȸº¹±â
113. ´ÄÀº ³ª±Í
114. µ¿Æ®´Â ¾Æħ
115. ÀÛÀº ²Éµé
116. ¼ºÅºÀý
117. ¸®º£¶ó °Å¸®
118. °Ü¿ï
119. ¾Ï³ª±Í Á¥
120. ¼ø¼öÇÑ ¹ã
121. ¹Ì³ª¸® ¿Õ°ü
122. µ¿¹æ¹Ú»ç
123. ¸ó½º ¿ì¸®¿ò
124. Æ÷µµÁÖ
125. ¿ìÈ
126. »çÀ°Á¦
127. ·¹¿Â
128. dzÂ÷
129. ž
130. ¸ð·¡ Àå¼öÀÇ ³ª±Íµé
131. »ç¶ûÀÇ ¼Ò¾ß°î
132. Á×À½
133. ±×¸®¿ò
134. ¹ßÆÇ
135. ±×¸®¿ò
136. ¸ð°Ô¸£ Çϴÿ¡ ¹¯Èù ÇöóÅ׷ο¡°Ô
137. ¸¶ºÐÁö·Î ¸¸µç ÇöóÅ×·Î
138. ¶¥¿¡ ¹¯Èù ÇöóÅ׷ο¡°Ô
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
Lo llamo dulcemente: ¡ì¢¯Platero?¡í, y viene a mi con un trotecillo alegre que parece que rie, en no se que cascabeleo ideal¡¦
³»°¡ ¡°ÇöóÅ×·Î?¡± ÇÏ°í ´ÙÁ¤ÇÏ°Ô ºÎ¸£¸é, ¾î´À ²Þ¼Ó¿¡¼ µé¾îº» ¹æ¿ï¼Ò¸®ÀÎÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ±×·±, ¿ôÀ½¼Ò¸®Ã³·³ ¶Ç°¢¶Ç°¢ Áñ°Å¿î ¹ß°ÉÀ½À¸·Î ³»°Ô ´Ù°¡¿É´Ï´Ù¡¦
ÈÄ¾È ¶ó¸ó È÷¸Þ³×½º(Juan Ramon Jimenez) [Àú]
1881³â ½ºÆäÀÎ ³²ºÎÀÇ Ç×±¸ µµ½Ã ¸ð°Ô¸£(Moguer)¿¡¼ Ãâ»ýÇß´Ù. »êŸ ¸¶¸®¾ÆÀÇ ¿¹¼öȸ Çб³¸¦ ´Ù´Ò ¹«·ÆºÎÅÍ ¹®Çп¡ °ü½ÉÀ» º¸¿©, 14¼¼¿¡ ÀÌ¹Ì ³¶¸¸ÁÖÀÇ ½ÃÀÎ ±¸½ºÅ¸º¸ ¾Æµ¹Æ÷ º£Äɸ£¿Í ·Î»ì¸®¾Æ µ¥ Ä«½ºÆ®·ÎÀÇ ½Ã¸¦ Àоú´Ù. ¾î¸° ½ÃÀýºÎÅÍ Æ¯È÷ ±×¸²¿¡ ¾ÖÂøÀ» º¸¿´À¸¸ç ±×ÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ºû°ú »öä ±×¸®°í ±×¸²¿¡ ´ëÇÑ ¿¸ÁÀº À̶§ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½Ã¿¡µµ Àç´ÉÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© [»õ »ýÈ°(Vida Nueva)] °°Àº ÀâÁö¿¡ ±â°íÇÏÀÚ ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ ¼±µÎÁÖÀÚµéÀÎ ·çº¥ ´Ù¸®¿À¿Í ºñ¾ß¿¡½ºÆä»çÀÇ ±ØÂùÀ» µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¸¶µå¸®µå¿¡¼ óÀ½ ¹ßÇ¥ÇÑ ½ÃµéÀÌ ºñÆò°¡·ÎºÎÅÍ È£ÀÇÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» ¾òÁö ¸øÇÏÀÚ, À̳» °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. °¡Á·µéÀº ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ ½ÇÆÐÇѵ¥´Ù ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½À» °Þ°Ô µÈ ±×¸¦, ÀçÃæÀüÀ» À§ÇÑ ÈÞ½ÄÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ³² ÇÁ¶û½º·Î º¸³½´Ù. ±×´Â ±×°÷¿¡¼ »ó¡ÁÖÀÇ ½ÃÀεé(º¸µé·¹¸£, º£¸¦·», ·©º¸, ¸»¶ó¸£¸Þ)ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼ ÀÛÇ° È°µ¿À» °è¼ÓÇÑ´Ù. 1903³â, ½ºÆäÀÎ Çö´ë½ÃÀÇ ½ÃÃʶó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â ½ÃÁý [½½Ç ¾Æ¸®¾Æ]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 1908³â ¹«·ÆºÎÅÍ ±×ÀÇ ½Ã¿¡ º¯È°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ º¯È´Â [¾Ö°¡], [ÀÜÀÜÇÑ °íµ¶]µîÀÇ ½ÃÁý¿¡ ¸íÈ®È÷ µå·¯³´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°µé¿¡¼´Â ±×°£ÀÇ ¹ÎÁßÀûÀÎ ¿ä¼ÒµéÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í, 8À½Àý ÀÌ»óÀÇ ½Ã±¸, ƯÈ÷ Àß ´Ùµë¾îÁø 14À½ÀýÀÇ ¾Ë·º»êµå·Î °ÝÀÇ ½Ã±¸¸¦ »ç¿ë, ´Ü¼øÇÑ ¹¦»ç ´ë½Å º¹ÀâÇÑ °ø°¨°¢Àû Ç¥Çö°ú, À̹ÌÁöÀÇ ºñÀ̼ºÀûÀÎ ¸é¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ¼¼ú ¿ä¼ÒµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. 1912³â ¸» ±×´Â ¸¶Ä§³» ¸¶µå¸®µå·Î µ¹¾Æ¿Í ¸¶µå¸®µåÀÇ ´ëÇлý ±â¼÷»ç¿¡ ±â°ÅÇÏ¸é¼ ±×°÷¿¡¼ ¼¼³ëºñ¾Æ įÇÁ·çºñ ¾ÆÀ̸¶¸£¸¦ ¸¸³´Ù. 1914³â ±×¿¡°Ô ¼¼°èÀû ¸í¼ºÀ» °¡Á®´ÙÁÙ [ÇöóÅ×·Î¿Í ³ª]¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 1916³â ´º¿å¿¡¼ ¼¼³ëºñ¾Æ¿Í °áÈ¥, [½ÅÈ¥ ½ÃÀÎÀÇ Àϱâ]¸¦ Ãâ°£ÇÏ¸é¼ ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ±Ù¿øÀûÀÎ º¯È°¡ ³ªÅ¸³ª±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ³ÇØÇϸ鼵µ ´ëÁßÀûÀÎ ½ÃÀÎ °íÀ¯ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ´ã¾Æ³½ [¿µ¿øÇÔ], [µ¹°ú ÇÏ´Ã],[½Ã] µîÀÌ ´ç½ÃÀÇ ´ëÇ¥ÀÛÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. 1936³â ³»ÀüÀÌ ¹ß¹ßÇÏÀÚ ±×´Â ºÎÀΰú ÇÔ²² ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³ª Àá½Ã ¿ö½ÌÅÏ¿¡ ¸Ó¹°´Ù°¡ 1951³â Ǫ¿¡¸£Å丮ÄÚ ´ëÇп¡¼ ¹®ÇÐÀ» °ÀÇÇÏ¸ç ±×°÷¿¡ ¿µ±¸ Á¤ÂøÇÑ´Ù. À̶§ [´Ù¸¥ Ãø¸é¿¡¼]¿Í 1948³â¿¡¼ 1949³â±îÁöÀÇ ½Ã¸¦ ¸ðÀº [¿å¸ÁÇÏ°í ¿å¸ÁµÇ¾îÁö´Â ½Å]À» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. 1956³â, ±×ÀÇ ºÎÀÎ ¼¼³ëºñ¾Æ°¡ Á×±â 3ÀÏ Àü¿¡ ³ëº§»óÀ» ¼ö»óÇÏ°í, ±×·ÎºÎÅÍ 2³â ÈÄÀÎ 1958³â 5¿ù 29ÀÏ »ç¸ÁÇÑ´Ù.
¼ºÃʸ² [Àú]
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ½ºÆäÀξ °øºÎÇß½À´Ï´Ù. ´ëÇп¡¼ °ÀǸ¦ ÇÏ¸é¼ ½ºÆäÀξî±Ç ¾î¸°ÀÌÃ¥À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±â´Â ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡¶Á¦·Î´Ï¸ðÀÇ È¯»ó ¸ðÇè¡· ½Ã¸®Áî, ¡¶¿õµ¢À̸¦ °Ç³Ê´Â °¡Àå ¸ÚÁø ¹æ¹ý¡·, ¡¶½Ä¹°Àº ¸¶¹ý»çÀÔ´Ï´Ù¡· µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.