|
|
|
|
|
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ½Ã¼±Áý1
¤Ó ¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯, ÀÌÁ¤¼ø
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Saemtliche Gedichte
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡°µ¶ÀÏ ¹®Çлç»ó °¡Àå »©¾î³, ±×¸®°í °¡Àå ºÒ°¡ÇØÇÑ ¼Á¤Àû À§·Â¡±
¡°ÀÏÂïÀÌ µ¶ÀÏÀÌ ³ºÀº °¡Àå À§´ëÇÑ ¿©¼º ¼Á¤½ÃÀΡ±
¸ðµÎ ¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯¸¦ ĪÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ´ëÇ¥ ½ÃÀÎÀ¸·Î, 1932³â Ŭ¶óÀ̽ºÆ®»óÀ» ¼ö»óÇßÁö¸¸ À¯´ë°è¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î ³ªÄ¡¿¡°Ô Ãß¹æ´çÇÏ°í ÀÛÇ°ÀÌ ±Ý¼·Î ÁöÁ¤µÈ ÀÌ·¡ ¿À·§µ¿¾È ÀØÇû´Ù. ±×³àÀÇ ½ÃµéÀ» ±¹³» óÀ½À¸·Î ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¤¼ø ±³¼öÀÇ »ó¼¼ÇÏ°íµµ ±íÀÌ ÀÖ´Â Çؼ³ÀÌ ÀÛÇ° ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù.
-
-
µ¶ÀÏ Ç¥ÇöÁÖÀÇÀÇ Á߽ɿ¡ ¼´Ù
¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯´Â 1910³â°æºÎÅÍ º£¸¦¸°À» Áß½ÉÀ¸·Î È°¹ßÈ÷ Àü°³µÇ¾ú´ø µ¶ÀÏ Ç¥ÇöÁÖÀÇ È帧ÀÇ ¹ü¶÷ ¼Ó¿¡¼, ¹®ÀÚ ±×´ë·Î ±× Áß½ÉÃà¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í âÀÛ ÀÛ¾÷¿¡ ¸ôµÎÇß´ø ¿©¼º ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ±×³à´Â ´ç½Ã ¿¹¼ú°è Àü¹ÝÀ» ¾ÐµµÇÏ´ø Ç¥ÇöÁÖÀÇ¿Í ´Ù´ÙÀÌÁòÀÇ ¿©·¯ ÀüÀ§Àû ¿¹¼ú°¡µé¿¡ µÑ·¯½Î¿© ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ±×µéÀ» ÁÖµµÇß´Ù. °íÆ®ÇÁ¸®Æ® º¥, °Ô¿À¸£Å© Æ®¶óŬ, Ç츣¹Ù¸£Æ® ¹ßµ§, ±×¸®°í Ç¥ÇöÁÖÀÇ ´ëÇ¥ È°¡ ÇÁ¶õÃ÷ ¸¶¸£Å©, ¹Ù½Ç¸® ĵò½ºÅ° µî ´ç´ëÀÇ ÀüÀ§ÀûÀÎ ÀþÀº ¿¹¼ú°¡µé°ú Ä£¹ÐÇÑ ±³·ù ¼Ó¿¡ ¶§·Î´Â ¸àÅä·Î, ¶§·Î´Â ¿Á¤ÀûÀÎ ¿¬ÀÎÀ¸·Î »ì¾Ò´ø ÀÌ ¿©ÀÎÀº ±×¾ß¸»·Î ´ç´ë ¡°°¡Àå »©¾î³, ºÒ°¡ÇØÇÑ ¼Á¤Àû À§·Â¡±(Ä«¸¦ Å©¶ó¿ì½º)À¸·Î¼ ±º¸²ÇßÀ¸¸ç ´ç½Ã À¯·´À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿©¼º ¹®Àεé, ¿¹ÄÁ´ë ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ, ¸¶´ã ÄÝ·¹Æ®, ¸®Ä«¸£´Ù ÈÄÈå, ¼¿¸¶ ¶ó°Ö·ÚÇÁ µî°ú ³ª¶õÈ÷ ¡°À¯·´À» ÁÖµµÇÏ´Â ¿©¼ºµé¡±ÀÇ ´ë¿¿¡ ¼ÓÇÏ´Â Àú¸í ¿©¼º Àλ翴´Ù.
¿©¼º¼º°ú Á¾±³, Á×À½°ú »ç¶ûÀ» ³ë·¡ÇÏ´Ù
±×³àÀÇ ÀÛÇ°Àº »ç¶û°ú ½Å¾Ó, ÀÚ½ÅÀÇ ²Þ°ú ȯ»óÀ» À¼°í ÀÖ´Â µí º¸ÀÌ´Â Ãʱ⠽úÎÅÍ, ÀÌÈÄ º¸´Ù °¢¼ºÇÑ ÀǽÄÀ» °¡Áö°í ÷¿¹ÇÑ »çȸ Á¦¹Ý ¹®Á¦µéÀ» ¹Ù¶óº¸°Ô µÇ¸é¼ ÀÎÁ¾ ¹®Á¦, °¡ºÎÀåÀû ÀνÀÀÌ Áö¹èÇÏ´ø ´ç½Ã ¾ç¼ºÀÇ ¹®Á¦ µî ½Ã´ëÀÇ ¾ÆÇÄ°ú ¿ä±¸, »îÀÇ °í´ÜÇÔ°ú »ó½Ç, ±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ù Ç¥ÇöÁÖÀÇ ÀÛ°¡µéÀ» ¾ÐµµÇß´ø Ç㹫¿Í Á×À½ÀÇ ¿¹°¨ µîÀ» À¼´Â ÈıâÀÇ ½Ã ÀÛÇ°¿¡ À̸£±â±îÁö, ¸¶Ä¡ °¡°î °°Àº, Áö±ØÈ÷ ÁÖ°üÀûÀÎ °ü³ä°ú »óµéÀ» µ¶ÀÚÀûÀÎ ½Ã¾î·Î Çü»óÈÇß´Ù´Â ÆòÀ» µè´Â´Ù. ƯÈ÷ À强ÇÑ ¿Ü¾ÆµéÀÇ ±ä ¿Íº´°ú ¿ä¾ç ±â°£, ±×¸®°í »ç¸Á ÈÄÀÇ Ä§Ã¼ ÀÌÈÄ ¸ÂÀº âÀÛÀÇ ÀýÁ¤±â¿Í ³ªÄ¡ Ä¡Çϸ¦ ÇÇÇؼ µ¶ÀÏÀ» ¶°³ª ½ºÀ§½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸î¸î ¸Á¸íÁö¿¡¼ »ýÈ° Áß ±ÃÇÌ°ú ¹è½Å°ú ±Ø½ÉÇÑ °íµ¶°¨À» °ÞÀ¸¸ç ³ª¿Â ¾ó¸¶°£ÀÇ ½Ã ÀÛÇ°µéÀº °³ÀÎÀÇ ¿î¸íÀ» ºñźÇÏ´Â Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î µ¿Á·ÀÎ À¯´ëÀÎ, ³ª¾Æ°¡ ÀηùÀÇ »î Àü¹ÝÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â Â÷¿øÀ¸·Î °í¾çµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Þ°ú ¹ã°ú ÇÏ´ÃÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ±×³àÀÇ ¼Á¤½ÃÀÇ ¿µ¿ªÀº Àü ¿ìÁÖÀûÀ¸·Î È®ÀåµÇ°í ÀÖ´Ù.
µ¶ÀÏ ¹®Çл翡¼ Áö¿öÁö´Ù
ÀÌ·¸µí ¡°¸±ÄÉÀÇ »ç¸Á ÈÄ ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ µ¶ÀÏÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ ¼Á¤½ÃÀΡ±À̶ó´Â Æò°ú ÇÔ²², ¡°¿ì¸® µ¶ÀÏÀÇ °¡Àå À§´ëÇÑ °ÅÀåµéÀÇ ¿µ¼Ó¼ºÀ» Áö´Ï´Â âÀÛ ÀÛÇ°µé¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â¡± ½Ã ÀÛÇ°µéÀ» ¾´ ½ÃÀÎÀ̶ó´Â ±ØÂùÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯°¡ µ¶ÀÏ ¹®Çа迡¼ °ÅÀÇ ½ÇÁ¾µÇ´Ù½ÃÇÇ Çß´ø »ç½ÇÀº ÇϳªÀÇ ¹Ì½ºÅ͸®´Ù. ±×³àÀÇ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À̳ª ±¹¸³ ¹Ì¼ú°ü¿¡ Àü½ÃµÇ±â±îÁö Çß´ø È¸È ÀÛÇ°µéÀÌ ³ªÄ¡ Ä¡ÇÏ¿¡¼ ¸ðµÎ ºÐ¼(ÝÍßö) óºÐÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í´Â Çϳª 10¿© ³â°£ ±×³àÀÇ ÈçÀûÀÌ ±×Åä·Ï öÀúÈ÷ ÀØÈ÷°í Áö¿öÁ³´Ù´Â »ç½ÇÀº ±×³à°¡ À¯´ë°è ¿©¼º ÀÛ°¡¿´´Ù´Â ÀÌÀ¯ ÀÌ¿Ü¿£ ´Ù¸¥ ¾î¶² ¼³¸íÀ¸·Îµµ ³³µæÇϱ⠾î·Æ´Ù. Ç츣¸¸ Çì¼¼, ³Ú¸® ÀÛ½º µîÀÇ ¸Á¸í ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ³ëº§»óÀÌ ¼Ó¼Ó ¼ö¿©µÇ¾úÀ¸³ª, ¼¼±â¸»°ú ¼¼±â ÃÊ Ç¥ÇöÁÖÀÇ ´ëÇ¥ ±â¼ö·Î È°¾àÇß´ø ¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯°¡ µ¶ÀÏ ¹®´Ü¿¡¼ »ó´ç ±â°£ öÀúÈ÷ ÀØÇû´ø »ç½ÇÀº ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. ÀüÀ§ÀûÀ̾ú´Ù°í´Â Çϳª ¿©ÀüÈ÷ ¿©·¯ Æí°ß°ú °¡ºÎÀåÀû ±ÇÀ§°¡ Áö¹èÇÏ´Â »çȸ¿¡¼ µÎ ¹øÀ̳ª ÀÌÈ¥ÇÑ °æ·ÂÀ» Áö´Ñ ÀÌ Å¹¿ùÇÑ À¯´ëÀÎ ¿©¼º ½ÃÀÎÀÌ Æò»ý »ì¾Æ ³»¾ß Çß´ø ¡°±¹¿ÜÀÚ¡±ÀûÀÎ À§Ä¡¿Í ¡°¼±ÅùÞÀº ÀÚ¡±ÀÇ Âù¶õÇÑ Èı¤À¸·Î ÀÎÇØ Çü¼ºµÈ Å͹«´Ï¾ø´Â ¼Ò¹®µéÀÌ ÁÖÀ§¸¦ µÑ·¯½Õ°í, ¿ÀÇØ¿Í ¸Á°¢ ¼Ó¿¡ ÆĹ¯Çô ÀÖ´ø ±×³àÀÇ ½Çü¸¦ ¸¶Ä§³» ±â¾ïÇØ ³»¾î °æ¿Ü°¨°ú ÇÔ²² °øÆòÇÑ Æò°¡¸¦ ½ÃµµÇÏ´Â ÇÑÆí, ³²¾Æ ÀÖ´ø Àú¼úµé°ú ¿ø°í¸¦ ¹ß±¼ Á¤¸®ÇØ ÀüÁýÀ» ³½ °ÍÀº 1986³â¿¡ À̸£·¯¼¿´´Ù.
-
-
½ºÆ½½º Styx
¾î¸Ó´Ô Mutter
¼¼»ó¿¡¼ µµÁÖÇϱâ Weltflucht
ÁúÅõ Eifersucht
°¡¹µÇÑ »ì°¯ÀÇ º¸¹Ù³×ÀÌ Die schwarze Bhowan?h
Ã浿 Trieb
²ÞÀÇ ±Þ¼Ò Nervus Erotis
°Ü¿ï¹ã Winternacht
ÅÂÃÊÀÇ º½ Urfr?hling
¹«¾Æ°æ(Ùíä²ÌÑ) Sinnenrausch
ºñ¹Ù! Viva!
È¥µ· Chaos
º½»ù Lenzleid
¼¼°è°í(á¦Í£ÍÈ) Weltschmerz
³ªÀÇ µå¶ó¸¶ Mein Drama
¸Å¿ì °ÇÏ°Ô Fortissimo
³» ¾Æµé¾Æ Mein Kind
³» ¾Æ°¡¾ß Meinlingchen
¹«»óÇÑ Á¸Àç Morituri
ºñ°¡ Elegie
¹æ¶ûÀÚ Vagabunden
µÎ »ç¶÷ Die Beiden
³» Ç÷ÅëÀÇ °øÆ÷ Meine Blutangst
Á¦7¿äÀÏ Der Siebente Tag
ÀÎ½Ä Erkenntnis
»ç¶ûÀÇ ºñ»ó(Þ«ßÖ) Liebesflug
»ç¶û Die Liebe
²Þ Traum
À̺ê Eva
ÃæÁ· Erf?llung
ºñ¹Ð Das Geheimnis
ÀÜÇâ(íÑúÂ) Nachkl?nge
À̺êÀÇ ³ë·¡ Evas Lied
5¿ù ºñ Maienregen
³» ¸» ¾ø´Â ³ë·¡ Mein stilles Lied
³í°´ Streiter
³» »ç¶ûÀÇ ³ë·¡ Mein Liebeslied
³ªÀÇ ±âÀû Meine Wunder
³ªÀÇ ³Ì Á¹°í ÀÖ³× ? Nun schlummert meine Seele ?
³ª¸¦ À§ÇÑ Á¶°¡(ðÀÊ°) Mein Sterbelied
³ª¸¦ º¸½Ã³ª¿ä Siehst du mich
³ªÁ÷ÀÌ ¸»Çϱæ Leise sagen
¿¾ Ƽº£Æ® ¾çźÀÚ Ein alter Tibetteppich
½½...ÆÛ¶ó¡¦ Ich bin traurig...
¿À¿À, ³» ¾²¶ó¸° ¿å¸ÁÀÌ¿©¡¦ O, Meine schmerzliche Lust...
¸¶Áö¸· º° Der letzte Stern
°íÇâ Áý Heim
½ºÇÎÅ©½º Sphinx
¼¼»óÀÇ Á¾¸» Weltende
Àú³á´ä Abend
»ç¶ûÀÇ ³ë·¡ Ein Lied der Liebe
³ªÀÇ »ç¶û ³ë·¡ Mein Liebeslied
°íÇ⠱׸®¿ò Heimweh
¾î¸Ó´Ô Meine Mutter
ÈÞ½Ä Rast
Á¶°¡(ðÀÊ°) ÇÑ °î Ein Trauerlied
¸¶Áö¸· ³²Àº »ç¶÷ Der Letzte
È÷ºê¸® ¹ß¶óµå Hebr?ische Balladen
³ªÀÇ ¹ÎÁ· Mein Volk
´ÙÀ°ú ¿ä³ª´Ü David und Jonathan
ÆĶó¿À¿Í ¿ä¼Á Pharao und Joseph
º¸¾Æ½º Boas
·í Ruth
ÁÙ¶ó¹ÌÆ® Sulamith
¿ë¼ Vers?hnung
´ÙÀ°ú ¿ä³ª´Ü David und Jonathan
³ªÀÇ ÆĶõ ÇǾƳë Mein blaues Klavier
³ªÀÇ ¹þµé¿¡°Ô An Meine Freunde
³ªÀÇ ¾Æµé¿¡°Ô An mein Kind
³ªÀÇ ÆĶõ ÇǾƳë Mein blaues Klavier
ÀüÁÖ°î Ouvert?re
³¯Àº Àú¹°¾î ¿À°í¡¦ Es kommt der Abend...
Àú³á ½Ã°£ Abendzeit
³ª ±âÁø¸ÆÁø ±æ¼»¿¡ ´©¿ö ÀÖ´Ù Ich liege am Wegrand ?bermattet
Ãß¹æ´çÇÑ ¿©ÀÎ Die Verscheuchte
±×ÀÇ Àڱ׸¶ÇÑ ¼¼»ó ¹Ý¹éÀÌ µÇ¾î µ¹¾Æ¿À´Ù Ergraut kommt seine kleine Welt zur?ck
Çå»ç(úÌÞö) Hingabe
³ª ¾Æ´À´Ï Ich weiss
°¡À» Herbst
ȲȥÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¡¦ Die D?mmerung naht...
³ªÀÇ °¡½¿ ÁöÃÄ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Ù Mein Herz ruht m?de
±×ÀÌ¿¡°Ô AN IHN
±×·¯°ï Und
¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷¿¡°Ô Dem Holden
¹Ì¿Ï¼º Die Unvollendete
³ª¿¡°Ô An Mich
½Ã Gedichte
½Ãµé¾î ¹ö¸° ¹Ì¸£Å× Verwelkte Myrten
»ç¶û Liebe
ü³ä Resignation
ûÃá Jugend
±¸È¥(Ï´ûæ) Brautbewerbung
±×¸®¿ò Sehnsucht
ȯ»ó(ü³ßÌ) Phantasie
¾Ç·É ¿©»ç(äÂÖÄÒ³ÞÈ) Frau D?mon
Á¦¿Õ(ð¨èÝ)ÀÇ À¯¾ð Ein K?nigswille
½½ÇÄÀÇ ³ë·¡ Das Lied vom Leid
º¸¸§´Þ Vollmond
³ª ¹¯Áö ¾ÊÀ¸¸® Ich frage nicht mehr
³ª Àº¹ÐÈ÷ ´ç½ÅÀÇ ²ÞÀ» ²Û´Ù ? Ich tr?ume so leise von Dir ?
»ç¶û Die Liebe
¿ì¸®ÀÇ »ç¶û ³ë·¡ Unser Liebeslied
¾ß¸¸ÀÎ(å¯ØÁìÑ)¿¡°Ô Dem Barbaren
¿À, ³ÊÀÇ ¼Õ O. deine H?nde
È£¶ûÀÌ ±Í°øÀÚ¿¡°Ô Giselheer dem Tiger
ÀÌ´ÜÀÚ(ì¶Ó®íº) ±Í°øÀÚ¿¡°Ô Giselheer dem Heiden
±Í°øÀÚ Á¦¿Õ²² Giselheer dem K?nig
¼Ò³â ±Í°øÀÚ¿¡°Ô Giselheer dem Knaben
³ª¹« µÚ·Î ³ª ¸öÀ» ¼û±ä´Ù Hinter B?umen berg¡® ich mich
¿À·ÔÀÌ ±Ý°¼®¸¸À¸·Î¡¦ Lauter Diamant...
¾î¸Ó´Ô²² Meiner Mutter
Á¦³ª È£ÀÌ ±º Senna Hoy
»ç»þ Sascha
°Ô¿À¸£Å© Æ®¶óŬ Georg Trakl
À̺° Abschied
ÇÁ¶õÃ÷ ¸¶¸£Å©¿¡°Ô ºÎÃÄ An Franz Marc
Ȳ±Ý ±â»ç´Ô²² An den Ritter aus Gold
±âµµ Gebet
¿À ³ª ¼¼»ó ¶°³ªº¸³» ´Ù¿À! O Ich m?chte aus der Welt!
³ë·¡ ÇÑ °î Ein Lied
½ºÆ½½º, Àú½ÂÀÇ ° Styx
Ǫ¸¥ ±â»ç´ÔÀÌ ¾²·¯Á³À» ¶§¡¦ Als der blaue Reiter war gefallen...
Æ®¸®½ºÅºÀ» ¾Ë°Ô µÆÀ» ¶§ ? Als ich Tristan kennen lernte ?
ÀÛº° Abschied
½Å(ãê)À̽ÿ© µé¾î ÁÖ¼¼¿ä¡¦ Gott H?r...
º£¸¦¸° ½Ã¹Î Á¦À§ An die Einwohnerschaft Berlins
À̺° Abschied
±â³äÀÏ Gedenktag
Á¦¾ß(ð¶å¨)¿¡ Letzter Abend im Jahr
½Å²² ¹ÙÄ¡´Â ³ë·¡ Ein Lied an Gott
â¼¼±â Genesis
½½Ç À¯Èñ(ë´ýô)ÀÇ ³ë·¡ Das Lied des schmerzlichen Spiels
³ªÀÇ °íº°»ç(ͱܬÞö) Mein Abschiedsbrief
À¯°í(ë¶ÍÃ)Áý¿¡¼ Gedichte aus dem Nachlass
£¼±×´ëÀÇ °¡³à¸° ÀÚÅ´ °Å¹«½º¸§ÇÑ ¼¼°øǰó·³ È帥´Ù£¾ Deine Schlankheit fliesst wie dunkles Geschmeide
£¼³ª ÀÛ¼¾È£Æä¿¡ »ê´Ù³×£¾ Ich wohne im Sachsenhofe
£¼³ª¶û ¿µÈ ±¸°æ °¡¼¼¿ä£¾ Komm mit mir in das Cinema
³ªÀÇ Á¶°¡(ðÀÊ°) Mein Sterbelied
Çؼ³
ÁöÀºÀÌ ¿¬º¸
Âü°í ¹®Çå
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
-
-
¿¾ Ƽº£Æ® ¾çźÀÚ(Ein alter Tibetteppich)
³ªÀÇ ³ÌÀ» »ç¶ûÇÏ´Â ´ç½ÅÀÇ ³Ì
Ƽº£Æ® ¾çźÀÚ ¼Ó¿¡ ÇÔ²² Â¥¿© µé¾ú³×.
ÇÑ ¿Ã ÇÑ ¿Ã »ç¶û¿¡ Ȧ¸° Âù¶õÇÑ »ö±òµé
¿Â Çϴóª¶ó¸¦ ´©ºñ¸ç ¼·Î ±¸¾ÖÇÏ´ø º°µé.
¿ì¸® µÑÀÇ ´Ù¸®´Â Áø±ÍÇÑ º¸¹° À§¿¡ ¾ñÇô
¼öõ¼ö¸¸ ¼ö¾ïÀÇ ±×¹°ÄÚ Æø¸¸Å »¸¾î ÀÖ³×.
°¨¹Ì·Î¿î ¶ó¸¶ ¿ÕÀÚ´Ô, »çÇâÃÊ(ÞúúÅõ®) ¿ÕÁ À§¿¡¼
¾ó¸¶³ª ¿À·¡¿À·¡ ´ç½ÅÀÇ ÀÔ¼úÀº ³ªÀÇ ÀÔ¼ú¿¡ Æ÷°³Á® Àִ°¡¿ä,
»´¿¡ »´À» ¼·Î ºñºñ´ø ¿À»ö ¿µ·ÕÈ÷ ¾ôÇô ÀÚ¾ÆÁø ½Ã°£Àº?
³ª ¾Æ´À´Ï(Ich weiss)
³ª ¾Æ´À´Ï, ¸ÓÀÝ¾Æ ³ª Á×À½À» ¸Â¾Æ¾ß Çϸ®¶ó´Â °ÍÀ»
±×·¯³ª ¸ðµç ³ª¹«µéÀº ÀÏÁ¦È÷ ºûÀ» ºñÃç ÁÖ³×
¿À·¡µµ °¥¸ÁÇß´ø 7¿ùÀÇ Å°½º¸¦ ÇâÇØ ?
¸ù·ÕÇÏ°Ô µÇ¾î °¡³× ³ªÀÇ ²Þµé ?
À̺¸´Ù ´õ Èñ¹ÌÇÏ°Ô ¸¶°¨ÇØ º» ÀûÀº ¾ø¾ú³×
³ªÀÇ ½Ã¿î(ãÌê¤)À» À¼¾ú´ø ½ÃÁýµé ¼Ó¿¡¼.
±×´ë ÇÑ ¶³±â ²ÉÀ» ³ª¿¡°Ô Àλç·Î ²ª¾î ÁÖ³× ?
³ª ±×·¯³ª ±×°ÍÀ» ¸Í¾Æ(Øðä´) ¼Ó¿¡¼ ÀÌ¹Ì »ç¶ûÇß¾ú³×.
³ª ¾Æ´À´Ï, ¸ÓÀÝ¾Æ Á×À½À» ¸Â¾Æ¾ß Çϸ®¶ó´Â °ÍÀ».
³ªÀÇ ¼û°á ½ÅÀÇ °¹° À§·Î ³ªºÎ³¢°í ?
³ª ¹ß°ÉÀ½À» »ç»ÓÈ÷
¿µ¿øÇÑ °íÇâÀ¸·Î °¡´Â ¿À¼Ö±æ À§¿¡ ¾ñ´Â´Ù.
-
-
|
¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯ [Àú]
|
|
-
¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯´Â ºÎÆÛ °º¯ÀÇ °ø¾÷ µµ½Ã ¿¤¹öÆçÆ®¿¡¼ 1869³â 2¿ù 11ÀÏ À¯´ë°è ÀºÇà°¡ÀÇ ¿©¼¸ ³²¸Å Áß ¸·³»·Î ž´Ù. 1894³â Àǻ翴´ø º£¸£ÅçÆ® ¶ó½ºÄ¿(Berhtold Lasker)¿Í È¥ÀÎÇØ À̵ëÇØ º£¸¦¸°À¸·Î ÀÌÁÖÇß°í 1899³â ¿Ü¾Æµé ÆÄ¿ïÀÌ Å¾´Ù. 1903³â¿¡ ³²Æí°ú ÀÌÈ¥ÇÏ°í ´ç½Ã Ç¥ÇöÁÖÀÇÀÇ ±â¼öÀ̸ç ÀâÁö ¡ìÆødz(Der Sturm)¡íÀÇ ¹ßÇàÀÎÀ¸·Î 9¼¼ ¿¬ÇÏÀÎ Ç츣¹Ù¸£Æ® ¹ßµ§(Herwarth Walden)°ú °áÈ¥ÇßÀ¸³ª 1912³â ´Ù½Ã Çì¾îÁ³´Ù.
¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯´Â º£¸¦¸° ÀÌÁÖ ÈÄ 1899³âºÎÅÍ ¿©·¯ ¹®ÇÐ ¼Å¬, ȤÀº ¹®ÇÐ °øµ¿Ã¼ µîÀ» ã¾Æ ¹®´Ü°úÀÇ Á¢ÃËÀ» ½ÃµµÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ù ³²Æí°úÀÇ ÀÌÈ¥ ÀÌÈÄ »õ·Ó°Ô ¾òÀº ÀÚÀ¯¸¦ ´©¸®¸ç ´õ¿í È°¹ßÇÏ°í Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿¹¼ú È°µ¿À» Àü°³ÇØ °¬´Ù. Ãæµ¹°ú °ÅºÎ¿Í ¹ÝÇ× µîÀÌ ÀÕµû¶úÁö¸¸ ±×³àÀÇ º»´ÉÀû âÀÛ °¨°¢°ú Çö´ë ¿¹¼ú ÀÛÇ° ³»Áö ¿¹¼ú°¡µé¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÏ°í »©¾î³ ÆǴܷ°ú ¾ð±ÞÀº ÁÖÀ§¸¦ ³î¶ó°Ô Çß°í ƯÈ÷ ±×³à ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã ÀÛÇ°µé°ú »ê¹® ÀÛÇ°µéÀº °ð ÁÖÀǸ¦ ²ø±â¿¡ ÃæºÐÇß´Ù. ±×³à´Â óÀ½ºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ¿¹¼úÀû Àç´ÉÀ» ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ¾úÀ¸¸ç ¿¹¼ú°¡Àû »ç¸íÀ» È®½ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×³àÀÇ Å¹¿ùÇÑ ½ÃÀû Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇÑ ±â¼º ¹®Àεé, ºñÆò°¡µéÀÇ Ãßõ µîÀ» ÅëÇØ ±×³à´Â ¸î¸î Ä«¹Ù·¹¿¡¼ ½Ã ÀÛÇ°À» ³¶¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ¿©·¯ ¹®¿¹ ÀâÁö¿Í ÀÏ°£ ½Å¹® µî¿¡ ¹ßÇ¥Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÏ´Ü ÀÛÇ°µéÀ» Ãâ°£Çϱ⠽ÃÀÛÇÏÀÚ ±×³àÀÇ ¸í¼ºÀº ±×¾ß¸»·Î ºñ»ó(Þ«ßÖ)Çß´Ù. ¸¶Ä§³» 1902³â¿¡´Â ±×³àÀÇ Ã¹ ½ÃÁý ¡ìÀú½ÂÀÇ °(Styx)¡íÀ» ¹ß°£ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·Î½á ±×³à´Â ÀϾà À¯¸í Àλ簡 µÇ¾ú´Ù. ±×³à´Â ÀÕµû¶ó ¼Á¤½ÃµéÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç ±× ¹Û¿¡ £¼ºÎÆÛ°(Die Wupper)£¾(1909)À» ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ Èñ°î ÀÛÇ°µéµµ ÁýÇÊÇߴµ¥ ÀÚ½ÅÀÇ ºÎÄ£ÀÇ Àü±âÀû »ç½ÇµéÀ» Çü»óÈÇÑ £¼¾Æ¸£Åõ¸£ ¾Æ·Î´Ï¹«½º(Arthur Aronymus)£¾(1932)´Â ´ë´ÜÈ÷ ¼º°ø¸®¿¡ °ø¿¬µÇ¾úÀ¸¸ç, 1932³â¿¡´Â ´ç½Ã µ¶ÀÏ¿¡¼ °¡Àå ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ¹®ÇлóÀÎ ÇÏÀθ®È÷ Æù Ŭ¶óÀ̽ºÆ®»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù.
±×·¯³ª ±× À̵ëÇØÀÎ 1933³â, ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ »ý¾ÖÀÇ ÀýÁ¤±â¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿¤Á¦ ¶ó½ºÄ¿½¯·¯´Â ³ªÄ¡ ´ç±¹¿¡ ÀÇÇØ µ¶ÀÏ¿¡¼ Ãß¹æ´çÇß°í, ±×³àÀÇ ÀÛÇ°µéÀº ¡°ÅðÆóÀû¡±À̶ó´Â ³«ÀÎÀÌ ÂïÈù ä ±Ý¼·Î ÁöÁ¤µÇ¾î ¼Ò°¢µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ½ºÀ§½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ¸Á¸íÁö¸¦ ÀüÀüÇÏ¸ç »ýÈ°°í¿Í °íµ¶°¨¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ±×³à´Â 1945³â 1¿ù 22ÀÏ °ÅÀÇ 76¼¼°¡ ´Ù µÈ ³ªÀÌ·Î ½ÉÇÑ Çù½ÉÁõÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ »ç¸ÁÇÑ´Ù. »ç¸Á ¹Ù·Î ÀÌƱ³¯ ¿¹·ç»ì·½ÀÇ ¿Ã¸®ºê¿ø¿¡ ¸ÅÀåµÇ¾ú´Ù.
-
|
ÀÌÁ¤¼ø [Àú]
|
|
-
¼¿ï´ë µ¶¾îµ¶¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í µ¿ ´ëÇп¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ º¸½ºÅÏ´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ¿´À¸¸ç, µ¶ÀÏ ·¹°Õ½ººÎ¸£Å©´ëÇб³¿¡¼ ¹æ¹®±³¼ö ¹× ±³È¯±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù. µ¿±¹´ëÇб³ µ¶¾îµ¶¹®Çаú ±³¼ö¸¦ Áö³Â°í µ¿´ëÇп¡¼ Á¤³âÅðÀÓÇÏ¿´´Ù. Àú¼·Î´Â ¡º¸±ÄÉÀÇ ¼Á¤½Ã ¿¬±¸¡»°¡ ÀÖ°í, ³í¹®À¸·Î´Â ¡¸¸±ÄÉ ¹®Çп¡ ³ªÅ¸³ ¹ã-¸ðƼÇÁ °íÂû¡¹,¡¸¸±ÄÉÀÇ Èıâ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ À̺°ÀÇ Àǹ̡¹,¡¸¸±ÄÉÀÇ Èı⠼Á¤½Ã¿¡ ±×·ÁÁö´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¿¬Àλó¡¹, ¡¸±«Å×ÀÇ Ãʱâ ÀÚ¿¬½Ã ¿¬±¸¡¹µî ´Ù¼ö ÀÖ´Ù. ¹ø¿ª¼·Î´Â ¸±ÄÉÀÇ ¡¸½Å½ÃÁý¡¹, ¡¸µÎÀ̳ëÀÇ ºñ°¡¡¹, ¡¸¼°£Áý¡¹, ¡¸½ÅÀÇ À̾߱⡹, ¿ä½´Å¸ÀÎ °¡¾Æ´õÀÇ ¡¸¿À·»Áö ¼Ò³à¡¹, Çì¼¼ÀÇ ¡¸¹þ¿¡°Ô ½ÃÁýÀ» µé°í¡¹(Á¾¹®È»ç)°¡ ÀÖ°í, °ø¿ªÀÛÇ°À¸·Î ±«Å×ÀÇ ¡¸¼µ¿½ÃÁý¡¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|