|
|
|
¸®½ºÆ® ±× »î°ú À½¾Ç :
(CD2ÀåÆ÷ÇÔ)
|
|
|
¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â À½¾Ç°¡ ½Ã¸®Áî1
¤Ó ¸»ÄÞ ÇìÀ̽º(Malcolm Hayes), ±èÇü¼ö(Kim Hyong Soo)
¤Ó
Æ÷³ë(PHONO)
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡®ÇǾƳëÀÇ ½Å¡¯À̶ó´Â ¸í¼ºÀ» ¾òÀº Àü¼³Àû ÇǾƴϽºÆ®ÀÌÀÚ ÁöÈÖÀÚ, ÀÛ°î°¡·Î¼ ÈÄ´ë¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´ø õÀç À½¾Ç°¡ ÇÁ¶õÃ÷ ¸®½ºÆ®ÀÇ »î°ú ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ Á¶¸íÇÑ Ã¥. ¸®½ºÆ®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀû ¼ºÃë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·£ Àο¬À» À¯ÁöÇÑ ¸¶¸® ´Ù±¸¿Í Ä«·Ñ¸° °øÀÛºÎÀΰúÀÇ »ç¶û, µþÀÎ ÄÚÁö¸¶¿Í ¾ôÈù Çѽº Æù ºâ·Î¿Í ¹Ù±×³ÊÀÇ °¥µî, ±×¸®°í ´ç½Ã ÇǾƳëÀÇ ¹ßÀü °úÁ¤ µî Èï¹Ì·Î¿î ÀÐÀ»°Å¸®·Î °¡µæÇÏ´Ù. À½¹Ý 2Àå°ú, ºÎ·Ï¿¡ ½Ç¸° À½¹Ý ¼ö·Ï°î Çؼ³, Ã¥ ¼Ó µîÀåÀι° ¼Ò°³, À½¾Ç ¿ë¾îÁý, ¸®½ºÆ® »ý¾Ö ºñ±³ ¿¬Ç¥ µîÀ» ÅëÇØ ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ ÇÇ¾Æ³ë ½Åµ¿ Áß ÇÑ ¸í¿¡¼ ¿¹Áö ³ÑÄ¡´Â À½¾Ç°¡ÀÌÀÚ Àç´É ÀÖ´Â ÀÛ°¡, ³¶¸¸Àû ¸ù»ó°¡·Î ³²Àº ÇÑ ºñ¹üÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
-
-
Àü¼³Àû ÇǾƴϽºÆ®¿¡¼ À§´ëÇÑ ÀÛ°î°¡·Î ³²Àº
ÇÁ¶õÃ÷ ¸®½ºÆ®(1811-1886)ÀÇ »î°ú À½¾Ç
¡®ÇǾƳëÀÇ ½Å¡¯À̶ó´Â ¸í¼ºÀ» ¾òÀº Àü¼³Àû ÇǾƴϽºÆ®ÀÌÀÚ ÁöÈÖÀÚ, ÀÛ°î°¡·Î¼ ÈÄ´ë¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´ø õÀç À½¾Ç°¡ ÇÁ¶õÃ÷ ¸®½ºÆ®ÀÇ »î°ú ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ¡®¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÑ À½¾Ç°¡ ½Ã¸®Á 15¹ø° Ã¥À¸·Î ¸¸³´Ù.
ÀÌ½Ê ´ë¿Í »ï½Ê ´ë ÃÊ¿¡ À¯·´ Àü¿ªÀ» ¼øȸ ¿¬ÁÖÇÏ¸ç ±â±³ÀÇ ´ë°¡·Î ±º¸²Çß´ø ¸®½ºÆ®. ±×´Â ´ç½Ã ÇÑâ ¹ßÀü ÁßÀÌ´ø »õ·Î¿î °Ç¹Ý¾Ç±â ÇǾƳëÀÇ À½¾ÇÀû °¡´É¼ºÀ» ±Ø´ëÈÇÏ¿© À½¾Ç»ç¿¡ »õ ÁöÆòÀ» ¿¾ú´Ù. ¿¬ÁÖÀڷμÀÇ ±×´Â ÁöÄ¥ ÁÙ ¸ð¸£´Â °ÀÎÇÑ Ã¼·Â°ú ¶Ù¾î³ Àç´ÉÀº ¹°·Ð ¸¶¹ý °°Àº À½¾Ç¼º°ú Àΰ£ÀûÀÎ ¸Å·Â±îÁö °âºñÇÏ¿© Áö±Ý±îÁöµµ Àü¼³·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÈçÈ÷ ¾Ë·ÁÁø »ï½Ê ´ë±îÁöÀÇ È·ÁÇÑ »îÀº ÀÌ °Å´ëÇÑ À½¾Ç°¡ÀÇ ±ØÈ÷ ÀϺκÐÀ¸·Î, ±×°¡ ³²±ä ¾÷ÀûµéÀº ¾ÆÁ÷±îÁöµµ Á¦´ë·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖÁö ¸øÇÏ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀúÀÚ´Â ¡°ÀÛ°î°¡µé Áß¿¡¼µµ À¯µ¶ ÀÚÀ¯·Î¿î ¿µÈ¥À» ±»ÀÌ Æ¯Á¤ ¹üÁÖ·Î ºÐ·ùÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´ÂÁö ³³µæÇϱ⠾î·Æ´Ù. ±×·± ½Ãµµ¿¡ ¼ûÀº ÀÇÁßÀº »ç½Ç ¸®½ºÆ®°¡ ¡®³Ê¹« ½±°Ô ÀÛ¾÷Çß´Ù¡¯´Â µ¥ ÀÖ´Ù¡±°í ±×ÀÇ Æí¿¡¼ À̾߱âÇÑ´Ù.
¸®½ºÆ®´Â ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ´ÙÀÛÀ» ÇÑ ÀÛ°î°¡·Î¼, ÀÚ½ÅÀÇ °î»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ ÀÛ°î°¡ÀÇ À½¾Çµµ À̵û±Ý ´Ù¼Ò Ã浿ÀûÀ̾úÀ» ¸ÁÁ¤ ÈǸ¢È÷ ¿Å°Ü Àû°í Æí°îÇß´Ù. ±×ÀÇ Ãʱâ ÇǾƳë À½¾ÇÀº °ÅÀÇ ´Ù ÃßÈÄ °³Á¤À» °ÅÃÆ°í, ÆǺ»ÀÌ ¿©·¯ °³ÀÎ ÀÛÇ°µµ ¼ö½Ê ÆíÀÌ´Ù. ¡¶´ÜÅ× ±³Çâ°î¡· ¡¶ÆĿ콺Ʈ ±³Çâ°î¡·À» ºñ·ÔÇØ µ¶ÁÖ°î ¡¶Çë°¡¸® ·¦¼Òµð¡·, ±³Çâ½Ã ¡¶¸¶Á¦ÆÄ¡· ¡¶Å¸¼Ò ºñź°ú ½Â¸®¡· µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ À½¾ÇÀ» ¼··ÆÇß´ø ±×´Â ´Ü¾ÇÀå ¼Ò³ªÅ¸ Çü½ÄÀ» °³Ã´ÇÏ°í Çö´ëÀû ÇÇ¾Æ³ë µ¶ÁÖȸ ÇüŸ¦ ´ëÁßȽÃÄ×À¸¸ç, ¿¬ÁÖ ±â±³º¸´Ù ÀÛÇ° Çؼ®¿¡ ÁýÁßÇÏ´Â ¸¶½ºÅÍŬ·¡½º¸¦ óÀ½ ½ÃµµÇÏ°í »õ·Î¿î À帣ÀÎ ±³Çâ½Ã¸¦ â½ÃÇÏ¿© °üÇö¾Ç ºÐ¾ß¿¡ Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â µî À½¾Ç»ç¿¡ À§´ëÇÑ ¹ßÀÚÃ븦 ³²°å´Ù.
¶Ç À½¾ÇÀû ÈÄ¿øÀڷμ º£¸¦¸®¿ÀÁî, ¼îÆØ, ¹Ù±×³ÊÀÇ À½¾ÇÀ» ¾Ë¸®°í, Àڽſ¡ ´ëÇÑ °è¼ÓµÈ ºñ³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ·Îº£¸£Æ® ½´¸¸ÀÇ ¹Ì¸ÁÀΠŬ¶ó¶ó ½´¸¸À» µµ¿ÔÀ¸¸ç, ¿Á¤Àû ±³»ç·Î¼ 500¸í ÀÌ»óÀÇ ÈÄÁøÀ» ±â¸£´Â ÇÑÆí, ¸¸³â¿¡´Â ½ÅºÎ°¡ µÇ¾î ´ë´ÜÈ÷ Áøº¸ÀûÀÎ ±â¹ýÀ¸·Î ÇǾƳë°î, ÇÕâ°î, Á¾±³°î µî ¼ö¸¹Àº °îÀ» ½è´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ¸®½ºÆ®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀû ¼ºÃë»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿À·£ Àο¬À» À¯ÁöÇÑ ¸¶¸® ´Ù±¸¿Í Ä«·Ñ¸° °øÀÛºÎÀΰúÀÇ »ç¶û, µþÀÎ ÄÚÁö¸¶¿Í ¾ôÈù Çѽº Æù ºâ·Î¿Í ¹Ù±×³ÊÀÇ °¥µî, ±×¸®°í ´ç½Ã ÇǾƳëÀÇ ¹ßÀü °úÁ¤ µî Èï¹Ì·Î¿î ÀÐÀ»°Å¸®·Î °¡µæÇÏ´Ù. À½¹Ý 2Àå°ú, ºÎ·Ï¿¡ ½Ç¸° À½¹Ý ¼ö·Ï°î Çؼ³, Ã¥ ¼Ó µîÀåÀι° ¼Ò°³, À½¾Ç ¿ë¾îÁý, ¸®½ºÆ® »ý¾Ö ºñ±³ ¿¬Ç¥ µîÀ» ÅëÇØ ¿ª»ç»ó °¡Àå À¯¸íÇÑ ÇÇ¾Æ³ë ½Åµ¿ Áß ÇÑ ¸í¿¡¼ ¿¹Áö ³ÑÄ¡´Â À½¾Ç°¡ÀÌÀÚ Àç´É ÀÖ´Â ÀÛ°¡, ³¶¸¸Àû ¸ù»ó°¡·Î ³²Àº ÇÑ ºñ¹üÇÑ ¿¹¼ú°¡¸¦ ÃÑüÀûÀ¸·Î »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡
¸®½ºÆ®°¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î ±³½ÀÀ» ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁöÀÚ Àü ¼¼°è¿¡¼ Á¦ÀÚµéÀÌ ¹ÙÀ̸¶¸£·Î ¸ô·Áµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ½Ä¸ñ¿ø ¼Ó ÀÛÀº ÁýÀÇ ºÐÀ§±â´Â ¾ËÅٺθ£Å© ½ÃÀý¿¡ ºñÇϸé Æí¾ÈÇÏÁö ¾ÊÀº ÆíÀ̾ú´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¸®½ºÆ®µµ ³ªÀÌ°¡ µé¾ú´Ù. ½Å°æÁúÀÌ ´Ã¾ú°í À¯¸Ó°¨°¢Àº µé¾¦³¯¾¦Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ Àüº¸´Ù ÈξÀ ºê·£µð¿Í ½Ã°¡¸¦ ¾Ö¿ëÇÏ¿© ´Ä¾î¹ö¸° ¸öÀ» ÁöÅÊÇÏ·Á Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü°ú °°ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ¼þ¹èÇÏ´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇØ ÀÚ±âÁß½ÉÀûÀÎ ¿ì»ó¼þ¹è¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á ¾Ö½è´Ù. ¿©ÀüÈ÷ °íÁý½º·´°Ô ±³½Àºñ´Â ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀڽŰú Á¦ÀÚµéÀÇ ³ªÀÌ Â÷À̸¦ °¨¾ÈÇصµ ±³½À ºÐÀ§±â´Â µ¿·á ¿¹¼ú°¡µéÀÇ °ü°è¿Í Èí»çÇß´Ù. 213p, ¡¶Á¦7Àå ¼¼ °¥·¡ÀÇ »î¡· Áß¿¡¼
¸®½ºÆ®°¡ °É¾ú´ø âÀÛÀÇ ¿©Á¤À» µ¹ÀÌÄѺ¸¸é, ½ÃÀÛÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1820³â´ë¿¡ ...Æĸ®¿¡¼ ¾´ ÃÖÃÊÀÇ ÇÇ¾Æ³ë ¿¬½À°îÀº ¼Á¤ÀûÀÌ°í Ãʱ⠳¶¸¸ÁÖÀÇ ¾ç½ÄÀ¸·Î ´ç´ëÀÇ È帧°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö¸¸, ¸¶Áö¸·À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡¶½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ¡·°ú ¡¶¸Þ¸¶¸¥ »Àµé¡· °°Àº ÀÛÇ°Àº 20¼¼±â À½¾ÇÀÇ ¹®ÅαîÁö ³Ñº»´Ù. ¸»³â¿¡ ÀÛ°îÇÑ °¡¼ö¿Í ÇǾƳ븦 À§ÇÑ °¡°î(µÑ ´Ù ¸¶¸® °øÁÖ¿¡°Ô ÇåÁ¤)Àº ¼Ò±Ô¸ðÀÌÁö¸¸ µè°í ³ª¸é Àرâ Èûµé Á¤µµ·Î ±×°¡ °É¾î¿Â ¿©Á¤ÀÇ ¸·´ëÇÑ È帧À» ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. 264p, ¡¶Á¦8Àå ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ´øÁö´Â â¡· Áß¿¡¼
ÀÌÁ¦ ÇÑ Àΰ£ÀÌÀÚ ¿¹¼ú°¡·Î¼ ¸®½ºÆ®¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÇູÇÑ ±âºÐÀ¸·Î ¸¶¹«¸®ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù. Ä«¹ÌÀ¯ »ý»ó½º´Â ÀÌ·± ¸»À» ³²±ä ¹Ù ÀÖ´Ù. ¡°¼¼»óÀº ±×¸¦ ÃÖ°íÀÇ ÇǾƴϽºÆ®¶ó°í ¸¶Áö¸·±îÁö ¿ì°åÁö¸¸ À̴ Ʋ·È´Ù. ±×´Â °¡Àå ¶Ù¾î³ ÀÛ°î°¡ÀÇ ¹Ý¿¿¡ ¿Ã¶ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.¡± 265p, ¡¶Á¦8Àå ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ´øÁö´Â â¡· Áß¿¡¼
Áß³â°ú ³ë³â¿¡ °ÉÃÄ ¿À·§µ¿¾È ±×´Â ¹«½ÉÇÑ ¼ºÀÎsanta indifferenza °°Àº ŵµ·Î ÀÏ°üÇß´Ù. ÇÁ¶õü½ºÄÚȸ Ãâ½ÅÀÇ ÀÛ°î°¡´ä°Ô ¸®½ºÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ °ø°³ ³íÀïÀº ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÏÀÎ µí Á¦ÃÄµÑ ¸¸Å ¼¼»óÀ» ¸¹ÀÌ ¾Ë¾Ò´Ù. 271p, ¡¶¿¡Çʷαס· Áß¿¡¼
¾Ð±ÇÀº ¸¸³âÀÇ ÇǾƳë°îµéÀε¥, Áøº¸ÀûÀ̶ó´Â Ç¥ÇöÁ¶Â÷ ºÎÁ·ÇÒ Á¤µµ·Î ±Ù´ë¸¦ ¿¹°¨ÇÏ´Â µíÇÑ À½¾ÇÀÌ´Ù. ¸®½ºÆ®´Â Ä«·Ñ¸° ÀÚÀÎ ºñÆ®°Õ½´Å¸Àο¡°Ô ¡°ÇÑ°è ÁöÁ¡ÀÌ ¾ø´Â ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ Ã¢À» ´øÁö°í ½Í¾ú´Ù¡±°í ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. 276p, ¡¶¿¡Çʷαס· Áß¿¡¼
-
-
¼¹®
Á¦1Àå ½Åµ¿¿¡¼ ¼øȸ ¿¬ÁÖ°¡°¡ µÇ±â±îÁö (1811-1847)
Á¦2Àå ÀÛÇ°¼¼°è _ °Ç¹Ý À§ÀÇ »çÀÚ (1822-1847)
Á¦3Àå ¹ÙÀ̸¶¸£ ½Ã´ë (1847-1861)
Á¦4Àå ÀÛÇ°¼¼°è _ ¿¹¼ú°ú ½Ã (1847-1861)
Á¦5Àå ·Î¸¶ ½Ã´ë (1861-1868)
Á¦6Àå ÀÛÇ°¼¼°è _ ·Î¸¶¿Í ¼¼°è¿¡ (1861-1868)
Á¦7Àå ¼¼ °¥·¡ÀÇ »î (1869-1886)
Á¦8Àå ÀÛÇ°¼¼°è _ ¹Ì·¡¸¦ ÇâÇØ ´øÁö´Â â (1869-1886)
ºÎ·Ï
µîÀåÀι°
¿ë¾îÁý
À½¹Ý ¼ö·Ï°î Çؼ³
ºñ±³ ¿¬Ç¥
°¨»çÀÇ ¸»
¿ªÀÚ Èıâ
ã¾Æº¸±â
À½¹Ý ¼ö·Ï°î ¸ñ·Ï
CD 1 TT 75:49
1 ºôÇ︧ ÅÚ ¼°î 12:46
Ouverture de l¡¯opera Guillaume Tell
(S552/R237)
·Î½Ã´Ï, Æí°î ¸®½ºÆ®
Rossini, transcr. Liszt
Äɸ» °ÔÅ°Ã÷, ÇǾƳë
Kemal Geki , piano
2 ½´º£¸£Æ® °¡°î
Lieder von Schubert (S558/R243)
Á¦2¹ø ¹° À§ÀÇ ³ë·¡ 4:59
No.2: Auf dem Wasser zu singen
½´º£¸£Æ®, Æí°î ¸®½ºÆ®
Schubert, transcr. Liszt
¿Á»ç³ª ¾ßºí·Ð½ºÄ«, ÇǾƳë
Oxana Yablonskaya, piano
3 ¾Æº£ ¸¶¸®¾Æ Ave Maria (S20/R496a)
ÃÊÆǺ». Æí¼º: ÇÕâ°ú ¿À¸£°£ 4:05
First version, for chorus and organ
½ººñü¶ó ¶óµð¿À ÇÕâ´Ü, ·ç°¡³ë; ÆĿ÷Î
Å©¸®º§¶ó·Î ¿À¸£...°£; µð¿¡°í Æļָ®½º ÁöÈÖ
Choir of Radio Svizzera, Lugano; Paolo
Crivellaro, organ; Diego Fasolis
4 Çë°¡¸® ±¤½Ã°î Á¦2¹ø
Hungarian Rhapsody No.2 in C sharp
minor (S244/R106, No.2)
·»Åä ¾Æ Ä«ÇÁ¸®Ä¡¿À-¶ó¼ö: ¾È´ÜÅ×
¸Þ½ºÅä(½½ÇÁ°Ô)-ÇÁ¸®½ºÄ«: ºñ¹Ùü 10:44
Lento a capriccio?Lassan: Andante
mesto?Friska: Vivace
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
¼ø·ÊÀÇ ¿¬º¸ Á¦1±Ç ½ºÀ§½º
Ann?es de p?lerinage, premi?re ann?e:
Suisse (S160/R10a)
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
5 Á¦4¹ø ½Ã³Á¹° °¡¿¡¼ 3:48
No.4: Au bord d¡¯une source
6 Á¦9¹ø Á¦³×¹ÙÀÇ Á¾¼Ò¸® 6:25
No.9: Les Cloches de Gen?ve
7 ¼ø·ÊÀÇ ¿¬º¸ Á¦2±Ç ÀÌÅ»¸®¾Æ
Ann?es de p?lerinage, deuxi?me ann?e:
Italie (S161/R10b)
Á¦1¹ø °áÈ¥
No.1: Sposalizio 8:24
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
8 12°³ÀÇ ¿¬½À°î
?tude en douze exercices (S136/R1)
Á¦4¹ø D´ÜÁ¶ ¾Ë·¹±×·Î ±×¶óÄ¡¿À¼Ò 1:08
No.4 in D minor: Allegro grazioso
Àª¸®¾ö º¼ÇÁ¶÷, ÇǾƳë
William Wolfram, piano
9 ÃÊÀý±â±³ ¿¬½À°î
?tudes d¡¯ex?cution transcendante (S139/R2b)
Á¦4¹ø D´ÜÁ¶ ¸¶Á¦ÆÄ
No.4 in D minor: Mazeppa 7:38
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
10 ½ÃÀûÀ̸ç Á¾±³ÀûÀÎ ¼±À²
Harmonies po?tiques et religieuses (S173/R14)
Á¦3¹ø °íµ¶ ¼Ó ½ÅÀÇ Ãູ 16:30
No.3: B?n?diction de Dieu dans la solitude
Çʸ³ Åè½¼, ÇǾƳë
Philip Thomson, piano
CD 2 TT 77:35
1 ¼Ò³ªÅ¸ B´ÜÁ¶Sonata in B minor (S178/R21)
µµÀÔºÎÅÍ ¹ßÃé: ·»Åä ¾Æ»çÀÌ-¾Ë·¹±×·Î
¿¡³×¸£ÁöÄÚ 9:17
Excerpt, from beginning:
Lento assai?Allegro energico
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
2 ¿À¸£Æä¿ì½ºOrpheus (S98/R415) 11:34
´ºÁú·£µå ½ÉÆ÷´Ï ¿ÀÄɽºÆ®¶ó; ¹ÌÇÏ¿¤ Çï¶ó½º
New Zealand Symphony Orchestra;
Michael Hal?sz
3 ¸®°ñ·¹Åä: ¿¬ÁÖȸ¿ë Æз¯ÇÁ·¹ÀÌÁî 7:38
Rigoletto: Paraphrase de concert (S434/R267)
º£¸£µð. Æí°î ¸®½ºÆ®
Liszt, after Verdi
¾Ë·º»óµå¸£ µµ»ý, ÇǾƳë
Alexandre Dossin, piano
µÎ °³ÀÇ Àü¼³Two Legends (S175/R17)
4 »õµé¿¡°Ô ¼³±³ÇÏ´Â ¾Æ½Ã½ÃÀÇ
¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ 10:07
St Francis of Assisi: the Sermon to the Birds
5 ¹° À§¸¦ °È´Â ÆĿöóÀÇ ¼º ÇÁ¶õü½ºÄÚ 8:56
St Francis of Paola Walking on the Waters
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
6 ·Î¸¶¿Í ¼¼°è¿¡Urbi et orbi, b?n?diction papale
(S184/R69) 6:39
Çʸ³ Åè½¼, ÇǾƳë
Philip Thomson, piano
½ÊÀÚ°¡ÀÇ ±æ Via crucis (S53/R534)
¹ßÃéExcerpts
7 µµÀԺΠ¡®Áö¿ÁÀÇ ¿ÕÀÇ ±ê¹ßÀÌ
´Ù°¡¿Â´Ù¡¯ (¾È´ÜÅ× ¸¶¿¡½ºÅä¼Ò) 3:46
Vexilla regis prodeunt (Andante maestoso)
8 Á¦1ó ¿¹¼ö´Ô²²¼ »çÇü ¼±°í ¹ÞÀ¸½É 1:03
Station I: Jesus is condemned to death
9 Á¦2ó ¿¹¼ö´Ô²²¼ ½ÊÀÚ°¡¸¦ Áö½É 1:53
Station II: Jesus takes up his cross
10 Á¦3ó ¿¹¼ö´Ô²²¼ ±â·ÂÀÌ ¶³¾îÁ®
³Ñ¾îÁö½É 1:28
Station III: Jesus falls for the first time
11 Á¦4ó ¿¹¼ö´Ô²²¼ ¼º¸ð´ÔÀ» ¸¸³ª½É 1:42
Station IV: Jesus greets his holy mother
½ººñü¶ó ¶óµð¿À ÇÕâ´Ü, ·ç°¡³ë; µð¿¡°í Æļָ®½º
ÁöÈÖ ¹× ÇǾƳë
Choir of Radio Svizzera, Lugano; Diego
Fasolis, conductor/piano
12 ¿ì¸® ÁÖ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ º¯¿ë ÃàÁ¦ 2:20
In festo transfigurationis Domini nostri Jesu
Christi (S188/R74)
Çʸ³ Åè½¼, ÇǾƳë
Philip Thomson, piano
13 ¿ä¶÷¿¡¼ ¹«´ý±îÁö From the Cradle to the
Grave (S107/R424)
1¾ÇÀå ¿ä¶÷ Movement 1: The Cradle 4:47
´ºÁú·£µå ±³Çâ¾Ç´Ü; ¹ÌÇÏ¿¤ Çï¶ó½º ÁöÈÖ
New Zealand Symphony Orchestra;
Michael Hal?sz
14 Çë°¡¸® ±¤½Ã°î 17¹ø D´ÜÁ¶
Hungarian Rhapsody No.17 in D minor
(S244/R106, No.17)
·»Åä-¾Ë·¹±×·¹Åä Lento?Allegretto 3:06
¿¹³ú ¿¬µµ, ÇǾƳë
Jen Jand?, piano
15 ¸Ô±¸¸§ Nuages gris (S199/R78) 3:09
¾Æ¸£³¯µµ ÄÚÇî, ÇǾƳë
Arnaldo Cohen, piano
-
-
1819³â ¾î´À ³¯ ¾Æħ, ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ¿©´ü »ì¹è±â ¼Ò³âÀ» µ¥¸®°í ¿Í¼´Â ¿¬ÁÖ¸¦ µé¾î´Þ¶ó°í ûÇß´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¾ó±¼ÀÌ Ã¢¹éÇÏ°í °Ç°µµ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇǾƳë ÀÇÀÚ¿¡ ½ð»ì°°ÀÌ ´Þ·Á°£ ´ÙÀ½¿¡´Â ¼ú¿¡ ÃëÇÑ »ç¶÷ó·³ ¿òÁ÷¿´°í Àú·¯´Ù°¡ ÇǾƳ뿡¼ ¶³¾îÁ® ¹Ù´ÚÀ» ±¸¸£´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ °¡²û¾¿ °ÆÁ¤µµ µÇ¾ú´Ù. ¾ÆÀÌÀÇ ¿¬Áִ ü°è°¡ ¾ø¾ú°í ¼Õ°¡¶ôÀ» °Ç¹Ý À§¿¡¼ µÇ´Â ´ë·Î ¿òÁ÷¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Àç´ÉÀº ³î¶ó¿üÀ¸¸ç ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ÃÊ°ß ¿¬ÁÖ¸¦ ½ÃÅ°°í º¸´Ï ÇÏ´ÃÀÌ ³»¸° ÇǾƴϽºÆ®¶ó´Â »ç½ÇÀÌ ¸í¹éÇØÁ³´Ù. 22p, ¡¶Á¦1Àå ½Åµ¿¿¡¼ ¼øȸ¿¬ÁÖ°¡°¡ µÇ±â±îÁö¡· Áß¿¡¼ ½º½Â ü¸£´ÏÀÇ ¸»
¸ðÂ÷¸£Æ® ÀÏ°¡ÀÇ ¼øȸ¿¬ÁÖ¸¦ ÀçÇöÇÏµí ¸®½ºÆ®´Â ¹ÀÇî, ¾Æ¿ìÅ©½ººÎ¸£Å©, ½´ÅõÆ®°¡¸£Æ®, ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£¿¡¼ ÀÕ´Þ¾Æ °ø¿¬À» ¿¾ú´Ù. ±×¶§ ¸®½ºÆ®´Â °íÀÛ ¿µÎ »ì¿¡ ºÒ°úÇß´ø ¼Ò³âÀ̾úÁö¸¸ ºñ°ø½ÄÀûÀ̳ª¸¶ Á¦±¹ÀÇ ´ë»ç °°Àº ´ëÁ¢À» ¹Þ¾Ò´Ù. 28p, ¡¶Á¦1Àå ½Åµ¿¿¡¼ ¼øȸ¿¬ÁÖ°¡°¡ µÇ±â±îÁö¡· Áß¿¡¼
¸®½ºÆ®´Â ¼îÆØÀÇ Àç´ÉÀ» ´ë¹ø¿¡ ¾Ë¾ÆºÃ°í µ¿·á·Î ´ëÇϸç ÀÚ½ÅÀÇ ÀθÆÀ» ÀÌ¿ëÇØ Æú¶õµå Ãâ½ÅÀÎ ¼îÆØÀÌ »ì·Õ°è¿¡¼ »ì ±æÀ» ¸¶·ÃÇϵµ·Ï ¾Ö½è´Ù. »ì·ÕÀº °¢±â ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î µÎ »ç¶÷ ¸ðµÎ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ °÷À̾ú´Ù. ¸®½ºÆ®´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô µÑ·¯½ÎÀÎ °¡¿îµ¥ Âù»ç¸¦ ´©·È°í, ¼îÆØÀº Ç°À§ Àִ ȯ°æÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÃÀû À½¾Ç¼º¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ´À²¼´Ù. 34p, ¡¶Á¦1Àå ½Åµ¿¿¡¼ ¼øȸ¿¬ÁÖ°¡°¡ µÇ±â±îÁö¡· Áß¿¡¼
Æĸ® À½¾Ç°è¿¡ Àç´É ³ÑÄ¡´Â À̵éÀÌ ¸¹¾ÒÁö¸¸, ¾ÆÁ÷±îÁö ÇǾƳë°èÀÇ ÆÄ°¡´Ï´Ï´Â µîÀåÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ ¸®½ºÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±×·± Àι°ÀÌ µÇ±â·Î °á½ÉÇß´Ù. ½º½º·Î¸¦ °¡µÐ ä ¸î ÁÖ µ¿¾È Ȥµ¶ÇÏ°í ¾î·Á¿î ±â±³ ¿¬½À¿¡ ¸ÅÁøÇß´Ù. ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ ¹«¹ÝÁÖ ¹ÙÀ̿ø° °îÀÎ ¡¶±â»ó°îCaprices¡·À» ÇǾƳë°îÀ¸·Î Æí°îÇϱ⵵ Çß´Ù(µ¿ÇüÁøÇàÀ» ¿¬ÁÖÇϱⰡ ´ë´ÜÈ÷ Èûµé¾î ³ªÁß¿¡ °³ÀÛÇÒ ¶§´Â ´Ü¼øÇÏ°Ô ¹Ù²å´Ù). 38-39p, ¡¶Á¦1Àå ½Åµ¿¿¡¼ ¼øȸ¿¬ÁÖ°¡°¡ µÇ±â±îÁö¡· Áß¿¡¼
°íÀÛ 13¼¼¿¡ ºÒ°úÇÑ ÀÛ°î°¡°¡ ±âÁ¸ ¿ÀÆä¶ó¸¦ Âü°íÇؼ ±×¸¸ÇÑ ±â¹ýÀ¸·Î ¼ÒÈÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ³Ê¹«³ª ³î¶ó¿ö¼ Æĸ® ½ÃÀý ¸®½ºÆ®ÀÇ ÀÛ°î ¼±»ýÀÌ´ø Æ丣µð³µµ ÆÄ¿¡¸£Ferdinando Paer°¡ ¾´ °îÀ̶ó´Â ¾Ç¼º ·ç¸Ó±îÁö ³Î¸® ÆÛÁú Á¤µµ¿´´Ù. 84p, ¡¶Á¦2Àå °Ç¹Ý À§ÀÇ »çÀÚ¡· Áß¿¡¼
Ä«·Ñ¸°Àº ¿µ°¨°ú ±âÁö, À¶Å뼺±îÁö ÀÖ¾ú°í ¼ÒÀ¯¿åÀÌ µÎµå·¯Áö±ä Çصµ Çå½ÅÀûÀ̾ú´Ù. ¸¶¸® ´Ù±¸ÀÇ °æ¿ì À¯¸Ó°¨°¢À̶ó°ï ´«°ö¸¸Åµµ ¾ø¾úÁö¸¸ Ä«·Ñ¸°Àº ±âºÐÀÌ ÁÁÀ» ¶§´Â ÇѲ¯ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°í Ä£¹ÐÇÔÀ» ¹°¾À »Õ¾î³»´Â ¼º°ÝÀ̾ú´Ù. ÀÚÁ¦ÇÑ´Ù Çصµ ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª ´Ã Àå³²Ù·¯±â¿´´ø ¸®½ºÆ®´Â ±×·± Ä«·Ñ¸°ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. 90p, ¡¶Á¦3Àå ¹ÙÀ̸¶¸£ ½Ã´ë¡· Áß¿¡¼
Ä«·Ñ¸°ÀÌ º¸±â¿¡ ¸®½ºÆ®ÀÇ ¸Å·ÂÀº Ä«¸®½º¸¶¿Í Àç±â¸¦ °âºñÇÑ Àß»ý±ä ¿¹¼ú°¡ÀÎ µ¥´Ù ´À´å¾øÀÌ Àڽſ¡°Ô °ü½ÉÀ» º¸¿´À¸¸ç, ±×µµ ÀÚ½Åó·³ µ¶½ÇÇÑ °¡Å縯±³È¸ ½ÅÀÚ¶ó´Â Á¡À̾ú´Ù. ÀÌ »ç¶ûÀÇ ¹æÁ¤½Ä¿¡¼ ´õ¿í ³î¶ó¿î Á¡Àº ¸®½ºÆ®°¡ ²ÅÀº Ä«·Ñ¸°ÀÇ ¸Å·ÂÀÌ °°Àº Á¾±³ ±× ÀÌ»óÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. 90p, ¡¶Á¦3Àå ¹ÙÀ̸¶¸£ ½Ã´ë¡· Áß¿¡¼
¸®½ºÆ®´Â 19¼¼±â ¡®³¶¸¸ÁÖÀÇ ÀüÀÀÇ ¼±µÎ¿¡ ³ª¼¹´Âµ¥, ÀڽŰú ¹Ù±×³Ê´Â Áøº¸ÀûÀÎ Áø¿µÀÌ°í ¸àµ¨½ºÁ¸, ½´¸¸, ºê¶÷½º´Â º¸¼öÀû ³¶¸¸ÁÖÀÇ Áø¿µÀ̾úÀ¸¸ç À̵éÀº ¼·Î ¸Â¼¹´Ù. 103p, ¡¶Á¦3Àå ¹ÙÀ̸¶¸£ ½Ã´ë¡· Áß¿¡¼
¸®½ºÆ®´Â ¹Ì¼ú°ú ¹®Çп¡¼ ´õ ½É¿ÀÇÑ ¿µ°¨À» ¹Þ¾Ò´Ù. 1858³â¿¡ ±×´Â ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¡¶Çܸ´¡· °ø¿¬À» º¸°í °í³ú¿¡ Âù ¹Ý¿µ¿õÀÇ °í°áÇÏ°í È®½Å¿¡ Âù ÀÚÈ»óÀ» µ¿¸íÀÇ ±³Çâ½Ã·Î ±×·Á³Â´Ù. 152p, ¡¶Á¦4Àå ¿¹¼ú°ú ½Ã¡· Áß¿¡¼
º£Å亥 ±³Çâ°î Æí°î¿¡¼ Á¸°æ½º·¯¿î ºÎºÐÀº ¿ø°î¿¡ Ãæ½ÇÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇǾƳë»ó¿¡¼ È¿°úÀûÀÎ ±â...¹ýÀ¸·Î Àçź»ý½ÃÄ×´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °¡Àå ¾î·Á¿î °úÁ¦´Â ¡¶±³Çâ°î 9¹ø¡·À̾ú´Âµ¥ ¼öÁØ ³ôÀº ÁÖÁ¦ Àü°³¿Í µ¶Ã¢ ¹× ÇÕâÀÇ °áÇÕ ¶§¹®À̾ú´Ù. ¸®½ºÆ®´Â ¿¹Àü¿¡ ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ·Á¸é ÇǾƳ밡 µÎ ´ë ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢Çؼ 1851³âÀÇ ÀüÀÛ¿¡¼´Â ±×·¸°Ô Æí°îÇß´Ù. 196p, ¡¶Á¦6Àå ·Î¸¶¿Í ¼¼°è¿¡¡· Áß¿¡¼
ÁöÈÖ´Â Çѽº Æù ºâ·Î°¡ ¸Ã¾Ò´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ ¸®½ºÆ®´Â ºâ·ÎÀÇ ¾Æ³»ÀÌÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ µþÀÎ ÄÚÁö¸¶°¡ ¹úÀÎ ¹Ù±×³Ê¿ÍÀÇ ºñ¹Ð ¿¬¾Ö¿¡ ÈÖ¸»·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ µþ °¡Áø ¾Æ¹öÁö¶ó´Â ÀÔÀå¿¡¼ ¹Ý´ë¿Í ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇßÀ» »Ó ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ¿ø¼÷ÇØÁø ¹Ù±×³ÊÀÇ ÃµÀ缺Àº °è¼ÓÇؼ ³ôÀÌ »ò°í, ±× ÀÀ´äÀ¸·Î ÇǾƳë Æí°î ÀÛÇ° Áß ÃÖ°íÀÇ ÀÛÇ°±îÁö ³»³õ¾Ò´Ù. 196-197p, ¡¶Á¦6Àå ·Î¸¶¿Í ¼¼°è¿¡¡· Áß¿¡¼
-
-
-
|
¸»ÄÞ ÇìÀ̽º(Malcolm Hayes) [Àú]
|
|
-
ÀÛ°î°¡, Ŭ·¡½ÄÀ½¾Ç ºñÆò°¡, ÀÛ°¡. À©Àú¼º ¼¼ÀÎÆ®Á¶Áö±³È¸ ÇÕâÇб³¿Í ÀÌÆ°Ä®¸®Áö¿¡¼ °øºÎÇß°í ¿¡µç¹ö·¯´ëÇп¡¼ À½¾ÇÀ» Àü°øÇß´Ù. 1986³âºÎÅÍ 2005³â±îÁö [¼±µ¥ÀÌ]¿Í [µ¥Àϸ® ÅÚ·¹±×·¡ÇÁ]ÀÇ À½¾ÇºñÆò°¡·Î È°µ¿Çß´Ù. Àú¼·Î [º£º£¸¥ ÆòÀü]°ú [Àª¸®¾ö ¿ùÆ° ź»ý 100Áֳ⠱â³ä ¼°£Áý] µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ Å©¸®ÄÏ°ú ÀÚµ¿Â÷°æÁÖ Æä¶ó¸®ÆÀÀÇ ¿¼º ÆÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
-
|
±èÇü¼ö(Kim Hyong Soo) [Àú]
|
|
-
¿¬¼¼´ëÇб³ öÇаú¿Í »çȸÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼ À½¾ÇÀ» °øºÎÇÏ¸ç ¹ø¿ª°¡·Î¼ ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ·Á °í±ººÐÅõÁßÀÌ´Ù. [Â÷ÀÌÄß½ºÅ°, ±× »î°ú À½¾Ç][Ŭ·¡½Ä, ¹Ù·ÎÅ©½Ã´ë¿ÍÀÇ ¸¸³²][Ŭ·¡½Ä, ³¶¸¸½Ã´ë¿ÍÀÇ ¸¸³²][Ŭ·¡½Ä, Çö´ëÀ½¾Ç°úÀÇ ¸¸³²]À» ¿ì¸®¸»·Î ¿Å°åÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Îµµ ÀÛ°î°¡, ¿¬ÁÖ°¡, À½¾Ç»ç, ÀÛÇ°Çؼ³, À½¾Ç±³Àç µî À½¾Ç ºÐ¾ßÀÇ ÁÁÀº Ã¥µéÀ» Àü¹®ÀûÀ¸·Î ¹ø¿ªÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|