|
|
|
|
|
¼¼¹Ì¿À½Ã½º ¹ø¿ªÃѼ1
¤Ó ¾Ë·º»êµå¸£ ¾ÆÆijª½Ã¿¹ºñÄ¡ Æ÷Å׺ê³Ä, ±è¹Î¼ö
¤Ó
HUINE
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»¿¡¼´Â ¾ð¾îÇаú ½ÃÇаú ½É¸®ÇÐÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ÅëÇй®ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ ¾ð¾îÇö»ó ¿¬±¸¸¦ ÁÖâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾ð¾î°¡ ±âÁ¸ÀÇ »ç°í¿Í »õ·Î¿î Áö°¢ »çÀÌÀÇ ¸Å°³ È°µ¿À» ÅëÇØ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ·Á Çß´Ù.
-
-
¾ð¾î´Â °íÁ¤µÈ »ê¹°(¡®¿¡¸£°ï¡¯)À̶ó±âº¸´Ù´Â âÁ¶Àû È°µ¿(¡®¿¡³×¸£°ÔÀ̾ơ¯)À̸ç, µû¶ó¼ ¾ð¾îÇÐÀº ¾ð¾îÀÇ Ã¢Á¶Àû ÈûÀÌ ±× ±¸Ã¼Àû ¹°ÁúÀû Ç¥ÇöÀÎ ³¹¸»·Î ±¸ÇöµÇ´Â °úÁ¤¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç ¾ð¾îÀÇ Ç¥ÇöÀº ÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ¸ðÅ°¡ µÇ´Â âÁ¶Àû °ü³äÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¿øÇÐÀû ¹è°æ ¼Ó¿¡¼ ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ½½¶óºê Á¦ ¹ÎÁ· ¾ð¾î âÀÛ¹°ÀÇ ½ÇÁõÀû »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¾ð¾îÀÇ ÀÇ¹Ì Çü¼º¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ¡®³»Àû Çü½Ä¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¾ð¾îÇаú ½ÃÇаú ½É¸®ÇÐÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç ÅëÇй®ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ ¾ð¾îÇö»ó ¿¬±¸¸¦ ÁÖâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¾ð¾î°¡ ±âÁ¸ÀÇ »ç°í¿Í »õ·Î¿î Áö°¢ »çÀÌÀÇ ¸Å°³ È°µ¿À» ÅëÇØ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ·Á Çß´Ù.
¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»¿¡¼ °³ÁøµÈ »ç»óÀº ÀÌÈÄ ¾ð¾îÀÇ ´ëÈÀû º»¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ°Ô µÉ ÈÄ´ë öÇа¡µé¿¡°Ô »ç»óÀû ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ·¯½Ã¾Æ ¾ð¾îöÇл翡¼ ´ëÈÁÖÀÇÀû ¾ð¾î¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÑ ÃÖÃÊÀÇ »ç·ÊÀÌ´Ù.
¿Å±äÀÌ ¼¹®
¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡» - ¾ð¾îÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ Å½»ö, ¶Ç´Â ¾ð¾îÀÇ ºÎÈ°¿¡ ´ëÇÑ ¿¸Á
ÁÖÁöÇÏ´Ù½ÃÇÇ, ±Ù´ë ÀÌÈÄ ¾ð¾îÇÐÀÚµéÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½ÉÀº ¾ð¾î¸¦ °íÁ¤µÈ ½Çü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ²÷ÀÓ¾ø´Â ¹ßÀü °úÁ¤ ¼ÓÀÇ ¿îµ¿À¸·Î ÆľÇÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± È帧¿¡¼, ±¸Ã¼Àû »ê¹°ÀÌÀÚ È°µ¿ÀÎ Àΰ£ ¾ð¾îÀÇ ÀÌÀ² ¹è¹Ý¼º¿¡ ÃÖÃÊ·Î ÁÖ¸ñÇÑ ÇÐÀÚ´Â µ¶ÀÏÀÇ ¾ð¾îÇÐÀÚ ºôÇ︧ Æù Èɺ¼Æ® (1767-1835)¿´´Ù. ¾ð¾î¿Í ¼ºÀåÀÇ °³³äÀ» Á¢¸ñ½ÃŲ Èɺ¼Æ®ÀÇ »ç»óÀºÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚÀÎ ¾Ë·º»êµå¸£ ¾ÆÆijª½Ã¿¹ºñÄ¡ Æ÷Å׺ê³Ä(¬¡¬Ý¬Ö¬Ü¬ã¬Ñ¬ß¬Õ¬â ¬¡¬æ¬Ñ¬ß¬Ñ¬ã¬î¬Ö¬Ó¬Ú¬é ¬±¬à¬ä¬Ö¬Ò¬ß¬ñ, 1835-1891)¿¡°Ô °è½ÂµÇ¾î ÀÌ ½½¶óºê ¾ð¾îÇÐ ÀÚ°¡ µ¶Æ¯ÇÑ »çÀ¯¸¦ Àü°³ÇØ ³ª°¡´Â Åä´ë·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. Æ÷Å׺ê³Ä´Â ºÒ°ú 27»ìÀÇ ³ªÀÌ¿¡ Æì³½ ÀÚ½ÅÀÇ ÃÖÃÊ Àú¼úÀÎ ¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»(¬®¬í¬ã¬Ý¬î ¬Ú ¬ñ¬Ù¬í¬Ü, 1862)¿¡¼ Èɺ¼Æ® ¹× ÇìÀ̸¸ ½´Å×ÀÎÅ», ¸ð¸®Ã÷ ¶óÂ÷·ç½º µî Èɺ¼Æ® °è½ÂÀÚµéÀÇ À̷аú ´ëÈÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, ±×µéÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ¹Ýº¹Çϱ⠺¸´Ù´Â, ¾ð¾î¿Í »ç°íÀÇ °ü°è, ¾ð¾î¿Í Çü»óÀÇ °ü°è, ½ÃÀû »ç°í À¯Çü°ú »ê¹®Àû »ç°í À¯Çü µî ÀÚ½ÅÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¾ð¾îÀÌ·ÐÀ» ÆîÃijª°¡´Â µ¥ À¯È¿ÇÑ °³³äÀû ÁöÁö´ë·Î ÀûÀýÈ÷ È°¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Ë·º»êµå¸£ Æ÷Å׺ê³Ä´Â 19¼¼±â ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀÇ ¶Ù¾î³ Áö½ÄÀÎÀÌÀÚ »ç»ó°¡ÀÌ´Ù. ±×´Â ·¯½Ã¾Æ Á¦±¹¿¡ ¼ÓÇß´ø ÆúŸ¹Ù ÇöÀÇ ±ÍÁ· °¡¹®¿¡¼ ž Çϸ®ÄÚÇÁ ´ëÇб³ ¹ý·üÇкο¡ ÀÔÇÐÇÑ ÈÄ ¿ª»ç¾î¹®ÇкηΠÀûÀ» ¿Å°å°í, ´ëÇÐ ÀçÇÐ Áß¿¡´Â ¹Î¼ÓÇп¡ ½ÉÃëÇÏ¿© ¼Ò·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹Î¿ä¸¦ ¼öÁý¤ý¿¬±¸ÇÏ¿´À¸¸ç, Á¹¾÷ ÈÄ Çϸ®ÄÚÇÁ ÁßµîÇб³ÀÇ ¹®Çб³»ç·Î Àá½Ã ÀçÁ÷ÇÑ µÚ¿¡ ¡°½½¶óºê ¹Î¿ä½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ »ó¡ ¿¬±¸¡±·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ°í¼ Çϸ®ÄÚÇÁ ´ëÇб³¿¡¼ ±³ÆíÀ» Àâ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»°¡ Ãâ°£µÇ´ø ÇØ¿¡ º£¸¦¸° ´ëÇаú ¿©·¯ ½½¶óºê ±¹°¡µéÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼ ¾ð¾î Çö»óÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ³íÀúÀÎ ¡º·¯½Ã¾Æ¹®¹ý¿¡ °üÇÑ ³ëÆ®¡»(¬ª¬Ù ¬Ù¬Ñ¬á¬Ú¬ã¬à¬Ü ¬á¬à ¬â¬å¬ã¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬Ü¬Ö, 1874)´Â ÀÏ ³â ÈÄ ±×ÀÇ Çϸ®ÄÚÇÁ ´ëÇÐ Á¤±³¼ö ÃëÀÓÀ» À§ÇÑ ¹Ú»çÇÐÀ§ û±¸³í¹®À¸·Î ÁýÇÊµÈ °ÍÀÌ ´Ù. ºÒ°ú 56¼¼ÀÇ ³ªÀÌ¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³ Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ ¸¶Áö¸· À¯ÀÛÀº ¡º¹®ÇÐ À̷п¡ °üÇÑ °ÀÇ¡»(¬ª¬Ù ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬á¬à ¬ä¬Ö¬à¬â¬Ú¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, 1894) ·Î, Æ÷Å׺ê³Ä°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áý¿¡¼ ¼Ò¼öÀÇ Ã»ÁßÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °ÀÇ ³»¿ëÀ» ±â·ÏÇÑ Ã¥ÀÌ´Ù.
Èɺ¼Æ®¿Í Æ÷Å׺ê³Ä¿¡ ÀÇÇϸé, ¾ð¾î´Â °íÁ¤µÈ »ê¹°(¡®¿¡¸£°ï¡¯)À̶ó±â º¸´Ù´Â âÁ¶Àû È°µ¿(¡®¿¡³×¸£°ÔÀ̾ơ¯)À̸ç, µû¶ó¼ ¾ð¾îÇÐÀº ¾ð¾îÀÇ Ã¢Á¶Àû ÈûÀÌ ±× ±¸Ã¼Àû ¹°ÁúÀû Ç¥ÇöÀÎ ³¹¸»·Î ±¸ÇöµÇ´Â °úÁ¤¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ·± ÁÖÀåÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ °÷°÷¿¡¼ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¡°¡®¾ð¾î´Â º»Áú»ó Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¸Å ¼ø°£... »ç¶óÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ð¾î´Â ÀÌ·ç¾îÁø °Í(?¥ñ¥ã¥ï ¥í), Á×¾î ÀÖ´Â »ý»ê¹°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È°µ¿(?¥í?¥ñ¥ã¥å¥é¥á), Áï »ý»ê °úÁ¤ ÀÚü´Ù.¡¯¡±(3Àå ¡°ºôÇ︧ Èɺ¼Æ®¡± °¡¿îµ¥¼)
¡°¿¹¼ú ¿ª½Ã ¾ð¾î¿Í À¯»çÇÏ°Ô, Ç¥ÇöÀ̶ó±âº¸´Ù´Â »ç°í âÁ¶ÀÇ ¼ö´ÜÀ̶ó´Â Á¡À» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Áï, ¿¹¼úÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¾ð¾îÀÇ ¸ñǥó·³, »ý»êÀÚ Àڽſ¡°Ô»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÌÇØÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ôµµ ÀÏÁ¤ÇÑ ÁÖ°üÀûÀÎ ¸¶À½À» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀ̶ó´Â Á¡, ¿¹¼úÀÛÇ° ¿ª½Ã ¡®¿¡¸£°ï¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¿¡³×¸£°ÔÀ̾Æ,¡¯ Áï ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ã¢Á¶µÇ´Â ¹«¾ùÀ̶ó´Â Á¡À» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ¿¹¼ú°ú ¾ð¾îÀÇ °³º°ÀûÀÎ À¯»ç¼ºÀÇ Æ¯Â¡µéÀÌ Á¤ÀǵȴÙ.¡±(10Àå ¡°¿î¹®, »ê¹®, »ç°íÀÇ ÀÀÃࡱ °¡¿îµ¥¼)
Èɺ¼Æ®¿Í Æ÷Å׺ê³Ä´Â ¸ðµç ¾ð¾îÀÇ Ç¥ÇöÀº ÀÌ Ç¥ÇöÀÇ ¸ðÅ°¡ µÇ´Â âÁ¶Àû °ü³äÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¿øÇÐÀû ¹è°æ ¼Ó¿¡¼ ¹Ý¿µÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú°í,1) ¾ð¾î·Î ±¸ÇöµÈ ÀÌ·± µ¶Ã¢Àû °ü³äÀ» Èɺ¼Æ®´Â ¡®³»Àû Çü½Ä(innere Sprachforme, inner form, ¬Ó¬ß¬å¬ä¬â¬Ö¬ß¬ß¬ñ¬ñ ¬æ¬à¬â¬Þ¬Ñ)¡¯À̶ó ÁöĪÇßÀ¸¸ç, Æ÷Å׺ê³Ä´Â ¡®¾ð¾îÀÇ Á¸ÀçÀÌÀ¯¡¯2) ÀÌÀÚ ¾ð¾îÀÇ ÀÇ¹Ì Çü¼º¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ÀÌ ¡®³»Àû Çü½Ä¡¯¿¡ ´ëÇØ ½½¶óºê Á¦ ¹ÎÁ· ¾ð¾î âÀÛ¹°ÀÇ ½ÇÁõÀû »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¼³¸íÇϸé¼, Èɺ¼Æ®ÀÇ ÀÌ °³³äÀ» Àڱ⸸ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î âÁ¶ÀûÀ¸·Î ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. Æ÷Å׺ê³Ä¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¾ð¾îÀÇ ¡®³»Àû Çü½Ä¡¯Àº ´ë»óÀÇ Àǹ̸¦ ¾ð¾î·Î Æ÷ÂøÇϱâ À§ÇØ È°¿ëµÇ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÁöÁö´ë¿Í °°Àº °ÍÀ¸·Î, ±×´Â ¼¼°è ¿©·¯ ¾ð¾î¸¶´Ù À¯»çÇÑ ÀǹÌÀÇ ³¹¸»µéÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ³»Àû Çü½ÄÀ» Áö´Ñ´Ù°í º¸¾Ò´Ù. ÀÏ·Ê·Î, ¿µ¾î¿Í ·Î¸Á½º¿¡¼ ¡®½ÄŹ, ŹÀÚ¡¯¸¦ ¶æÇÏ´Â ¡®table¡¯Àº ÆíÆòÇÑ ³ÎºþÁöÀÇ Çü»ó°ú °ü·ÃµÇ¾î ÀÖÁö¸¸,3) À¯»çÇÑ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ·¯½Ã¾Æ¾î ¡®¬ã¬ä¬à¬Ý¡¯Àº ¡®ÆîÃijõÀ½¡¯ÀÇ Çü»ó°ú °ü·ÃµÈ´Ù.4) µû¶ó¼ Æ÷Å׺ê³Ä´Â ÇÑ °³ÀÇ ³¹¸»Àº ¾ðÁ¦³ª ±× ¹è°æ¿¡ ¶Ñ·ÇÇÑ ±¸Ã¼Àû Çü»óÀ» Áö´Ï¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±× ³¹¸»ÀÇ Àǹ̴ ÃÑüÀûÀÌ°í Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Áö°¢µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î, °¢ ¾ð¾î¸¶´Ù ´Ù¸¥ ÀÌ·± ¡®³»Àû Çü½Ä¡¯ÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀº µ¿ÀÏÇÑ »ç¹°¿¡ ´ëÇÑ ¹ÎÁ·¸¶´ÙÀÇ ´Ù¾çÇÑ Áö°¢ ¹æ½Ä°ú °íÀ¯ÇÑ ¼¼°è°üÀ» ¹æÁõÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»¿¡¼ Æ÷Å׺ê³Ä´Â ¾ð¾îÇаú ½ÃÇаú ½É¸®ÇÐÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç5) ÅëÇй®ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ÀÇ ¾ð¾îÇö»ó ¿¬±¸¸¦ ÁÖâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ½´Å×ÀÎÅ»À» ÅëÇØ ¿äÇÑ ÇÁ¸®µå¸®È÷ Ç츣¹Ù¸£Æ®(1776-1841)ÀÇ ½É¸®ÀÌ·ÐÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ±×ÀÇ ¡®Áö°¢¡¯°ú ¡®Ç¥»ó¡¯ÀÇ °³³ä¿¡ ±â´ë¾î, ¾ð¾î°¡ ±âÁ¸ÀÇ »ç°í¿Í »õ·Î¿î Áö°¢ »çÀÌÀÇ ¸Å°³ È°µ¿À» ÅëÇØ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¿¡¼ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÀ½À» Áõ¸íÇÏ·Á Çß´Ù.6)
±×·¯³ª ÀÌ Ã¥¿¡¼ Æ÷Å׺ê³Ä°¡ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº ¾ð¾î¿Í ½ÃÀÇ ±â¿øÀû µ¿Áú¼º, ¾ð¾îÀÇ ½ÅÈÀû ±â¿ø¿¡ °üÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ±×´Â Àΰ£ÀÇ »ç°í°¡ ¾ð¾î·Î ±¸ÇöµÇ´Â °Í¿¡ ½Å¼ºÇÑ Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇßÀ¸¸ç, ½Ã¿Í ¾ð¾î ¸ðµÎ°¡ ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ ÀçÇöÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ¡®¿¡³×¸£°ÔÀ̾ơ¯¿¡¼ ¹ß¿øÇß°í, ½Ã¿Í ¾ð¾îÀÇ º»ÁúÀÌ Àΰ£°ú µ¿¹°ÀÇ Â÷À̸¦ º»ÁúÀûÀ¸·Î ³ëÁ¤ ÇÏ´Â ¡®ºñ½Ç¿ëÀû Áñ°Å¿ò¡¯ÀÇ Ãß±¸¿¡ ÀÖ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.
¡°¾ð¾î¿Í ½Ã ¼Ó¿¡´Â, Àεµ À¯·´ ¹ÎÁ· ÀüüÀÇ ½Å³ä¿¡ µû¶ó¼ ¾ð¾î´Â »ç°íÀÌ°í, ¾ð¾î´Â Áø¸®¿Í Áø½Ç°ú ÁöÇý¿Í ½Ã¸¦ Ç¥»óÇÑ´Ù´Â Á¡À» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁõÀûÀÎ Áõ°Å°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÁöÇý¿Í ½Ã¿Í ´õºÒ¾î ¾ð¾î´Â ½ÅÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÑ °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǾú´Ù. À¯´ë Àΰú °í´ë ±×¸®½º ·Î¸¶ÀÎÀÇ ½ÅÀÇ ·Î°í½º¿¡ ´ëÇÑ ¼þ¹è´Â ¹°·ÐÀÌ°í, ¾ð¾î ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ¼þ¹è¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ½ÅÈ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù.¡±(9Àå ¡°Ç¥»ó, ÆÇ´Ü, °³³ä¡± °¡¿îµ¥¼)
¡°»ó¡À» âÁ¶ÇÏ´Â °úÁ¤Àº ¾ð¾îÀÇ ½ÃÀû Ãø¸éÀ¸·Î ÁöĪµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ¹Ý´ë·Î, ¾ð¾îÀÇ ³»Àû Çü½ÄÀÇ ¸Á°¢ °úÁ¤Àº ÇÊÀÚÀÇ °ßÇØ·Î º¸¾ÒÀ» ¶§ ¾ð¾îÀÇ »ê¹®Àû Ãø¸éÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ¸¸ÀÏ ÀÌ·± ºñÀ¯°¡ Á¤´çÇÏ´Ù¸é, ¸»ÀÇ ³»Àû Çü½ÄÀÇ º¯È¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦´Â ¿î¹®°ú »ê¹®¿¡ ´ëÇÑ ¾ð¾îÀÇ °ü°èÀÇ ¹®Á¦, Áï ¹®ÇÐÀû Çü½Ä ÀϹݿ¡ ´ëÇÑ ¾ð¾îÀÇ °ü°èÀÇ ¹®Á¦¿Í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǸíµÈ´Ù. ½Ã´Â ¿¹¼ú Áß ÇϳªÀÌ°í, µû¶ó¼ ½Ã¿Í ¾ð¾îÀÇ °ü°è´Â ¾ð¾î¿Í ¿¹¼úÀÇ º¸ÆíÀû Ãø¸éµéÀ» Áö½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù.¡±(10Àå ¡°¿î¹®, »ê¹®, »ç°íÀÇ ÀÀÃࡱ °¡¿îµ¥¼)
¾Æ¿ï·¯ Æ÷Å׺ê³Ä´Â ¾ð¾î°¡ °ü½ÀÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â °úÁ¤¿¡¼ ±× º»·¡ÀÇ »ý»ýÇÑ Çü»óÀÌ »ç¸êÇÏ¸ç ½ÃÀû âÁ¶¼ºÀ» ÅëÇØ ÀÌ·± ¾ð¾îÀÇ È¼®È¸¦ º¸¿ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çß´ø ¹Ù, ÀÌ·± °üÁ¡Àº ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù½ÃÇÇ 20¼¼±â ÃÊ ·¯½Ã¾Æ ¹Ì·¡ÁÖÀÇÀÚ ½ÃÀεé°ú Çü½ÄÁÖÀÇ À̷а¡µé¿¡ ÀÇÇØ ÀçÁ¶¸íµÇ±â¿¡ À̸¥´Ù.7)
Áï, °ü½ÀÀû ¾ð¾î »ç¿ëÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ¡®ÀǹÌÀÇ Á×À½¡¯À» ½Ã¾î Çü½ÄÀ» ÅëÇØ ºÎÈ°½ÃÅ°ÀÚ´Â ±âȹÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÀÇÇϸé, »õ·Î¿î ¾ð¾îÀÇ Ã¢Á¶ ¹æ½ÄÀº ¡®³»Àû Çü½Ä¡¯À» ÅëÇÏ¿© ¾ð¾î¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â ¹æ½Ä°ú °°À¸ ¸ç, ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô º¸´Ù Ä£¼÷ÇÑ °Í(¼ú¾î)À» ÅëÇÏ¿© »ó´ëÀûÀ¸·Î ³¸¼³°í ÀÌÇØÇϱâ Èûµç °Í(ÁÖ¾î)À» ¼³¸íÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ´Ù¸§ ¾Æ´Ï´Ù. Æ÷Å׺ê³Ä´Â ½Ã¾î¸¦ ¡®»ì¾ÆÀÖ´Â À¯±âü¡¯ÀÌÀÚ ÇÑ ¹ÎÁ·ÀÇ Á¤½ÅÀû âÁ¶·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸·Î Á¤ÀÇÇÏ¸é¼ 8) ½Ã¾îÀÇ Á¸Àç·ÐÀû Á߿伺À» °Á¶Çß´Ù.
³ª¾Æ°¡ Æ÷Å׺ê³Ä´Â ½Ã¿Í »ê¹® °¢°¢À» Àΰ£ È°µ¿ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ µÎ °¡Áö ¿ø¸®·Î º¸¾Ò´Ù. ±×´Â ½Ã°¡ À¯»ç ÀÌÀü ½Ã´ë¿¡ Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î¸¦ Áö¹èÇß´ø ¹Ý¸é¿¡, »ê¹®Àº À̼ºÀÌ Áø¸®·Î ÀÚ¸® ÀâÀº ±Ù´ë¿¡ È®¸³µÈ Àǹ̻ý»ê ¹æ½ÄÀÌ ¶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ±×´Â Àΰ£ ¹®È¿Í ¾ð¾îÀÇ ¿ª»çÀû Àü°³°úÁ¤¿¡¼ ½Ã¿Í »ê¹®À̶ó´Â µÎ ±âº» ¿ø¸®ÀÇ »óÈ£¼ÒÅë°ú Çù·ÂÀÌ ¿ä±¸µÇ¾î¿ÔÀ½À» ÁöÀûÇÑ ´Ù. µû¶ó¼ ½Ã¿Í »ê¹® °¢°¢ÀÌ Ç¥»óÇÏ´Â ÀǹÌÀû ´ë¸³Àº À¯»ç ÀÌÀü ½Ã´ë vs. ±Ù´ë, ½ÅÈ vs. °úÇÐ, ¹ÎÁßÀÇ ¼¼°è vs. ¿¤¸®Æ® °èÃþ, ±¸¼ú ¹®È ÀüÅë vs. ¹®ÀÚ ¹®È ÀüÅë, ÀÚ»ýÀû »ýÈ° üÇè vs. °ø½Ä ±³À°Ã¼°è, ÀÚ»ýÀûÀÎ °Í vs. À̼ºÀûÀÎ °Í, Çü»ó vs. °³³ä, ¹Î¼Ó ¹®È vs. »óÃþ ¹®È µîÀÇ °¡Ä¡Àû ´ë¸³¿¡ »óÀÀÇÑ´Ù. Æ÷Å׺ê³Ä°¡ ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ µÎ °³³ä ÃàÀ» Âü°íÇÏ¿© ÀÌ Ã¥À» ÀÐ´Â´Ù¸é ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
³ª¾Æ°¡, ¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»°¡ ¾ð¾î¿Í Çü»ó(À̹ÌÁö)ÀÇ °ü°è¸¦ ÁýÁßÀûÀ¸·Î °íÂûÇÑ Àú¼úÀÎ ¹Ý¸é, ±×ÀÇ ÈÄ¼Ó ÀúÀÛÀÎ ¡º·¯½Ã¾Æ¹®¹ý¿¡ °üÇÑ ³ëÆ®¡»´Â ¹®ÀåÀÇ ±¸Á¶Àû Çü½Ä°ú ±× ¿ª»ç¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ç°í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿©·¯ ÇÐÀÚµéÀÌ ÁöÀûÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ÀÌ µÎ ³íÀú´Â ¼·Î ±ä¹ÐÈ÷ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¾ð¾î Çö»ó¿¡ °üÇÑ Æ÷Å׺ê³Ä ÀÌ·ÐÀÇ µÎ »óº¸Àû Ãø¸éÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù. ±Ã±ØÀûÀ¸·Î, Æ÷Å׺ê³Ä´Â ¾ð¾î¿Í Çü»óÀÇ À̷аú ¹®ÀåÀÇ ÀÌ·ÐÀ» Á¾ÇÕÇÔÀ¸·Î½á ¿î¹®°ú »ê¹®Àº ¹°·ÐÀÌ°í, ÀηùÀÇ ¿øÃÊÀû Á¤½Å°ú ±Ù´ëÀû »çÀ¯¹æ½Ä, ¾ð¾îÀÇ ±â¿ø¿¡ °üÇÑ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀû ¼¼°è°ü°ú ÇÕ¸®ÁÖÀÇÀû Áøº¸°ü µî ¼·Î ´ë¸³ÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Ä¡ ü°è¸¦ ±ÕÇüÀûÀ¸·Î ÅëÀÏÇÏ·Á ½ÃµµÇß´Ù. ÀÌ·± Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ Á¾ÇÕÀû »çÀ¯Ã¼°è´Â ±Ù´ëÀÇ »çÀ¯¿Í Çö´ë ¾ð¾îöÇÐÀÇ Á¢Á¡¿¡ ±×¸¦ À§Ä¡½ÃÅ°¸ç, ¿À´Ã³¯ÀÇ ¾ð¾îÇÐÀÚµéÀÌ ±×ÀÇ »ç»óÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ µ¹¾Æº¸µµ·Ï ÇÏ´Â µ¿±â°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î, ¡º»ç°í¿Í ¾ð¾î¡»¿¡¼ °³ÁøµÈ Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ ¾ð¾î°üÀÌ ÀÌÈÄ ¾ð¾îÀÇ ´ëÈÀû º»¼ºÀ» ÁÖÀåÇÏ°Ô µÉ ÈÄ´ë öÇа¡µé(½´ÆäÆ®, Ç÷η»½ºÅ°, ºñ°íÃ÷Å°, ¹ÙÈåÄ£, ·Î¼ÎÇÁ µî)¿¡°Ô »ç»óÀû ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇßÀ½À» ÁöÀû ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. µû¶ó¼ ÀÌ Ã¥À» ·¯½Ã¾Æ ¾ð¾îöÇл翡¼ ´ëÈÁÖÀÇÀû ¾ð¾î¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÑ ÃÖÃÊÀÇ »ç·Ê·Î º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡°¹ßÈ´Â ÀÌÇØ¿Í ºÒ°¡ºÐÀûÀÎ °ü°è¸¦ ÀÌ·é´Ù. ¹ßÈÀÚ´Â ¾ð¾î°¡ Àڽſ¡°Ô ¼ÓÇØÀÖ´Ù°í Áö°¢ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡(±×°¡ ÀÌÇØÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ¶ÇÇÑ Ã»ÀÚ¿¡°Ôµµ ¼ÓÇϹǷÎ), ¾ð¾î¿Í Ç¥»óÀÌ ±×¸¸ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¼Ó¼ºÀ̶ó°í´Â »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.¡±(10Àå ¡°Ç¥»ó, ÆÇ´Ü, °³³ä¡± °¡¿îµ¥¼)
ÀÌ Ã¥Àº ¬¡. ¬¡. ¬±¬à¬ä¬Ö¬Ò¬ß¬ñ. ¬®¬í¬ã¬Ý¬î ¬Ú ¬ñ¬Ù¬í¬Ü. ¬¬¬Ú¬Ö¬Ó: ¬³¬Ú¬ß¬ä¬à, 1993À» Àúº»À¸·Î ÇÏ¿© ¹ø¿ªµÆ´Ù. ¿øº»ÀÇ ¾ð¾î ÀÚü°¡ 19¼¼±â °í¾îÇüŶó ¹ø¿ªÀÚµéÀº ÃÖ´ëÇÑ Çö´ë ¿ì¸®¸»¿¡ °¡±õµµ·Ï Ç®¾î¾²·Á°í ³ë·ÂÇßÀ¸³ª, ¹ÌÈíÇÑ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¸ðµÎ ¹ø¿ªÀÚµéÀÇ Ã¥ÀÓÀÓÀ» ¹àÈù´Ù. ¸ðÂÉ·Ï Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ ´ëÇ¥ ÀúÀÛÀÎ ÀÌ Ã¥À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÇÏ¿© ±¹³» Çа迡¼ Æ÷Å׺ê³ÄÀÇ Çй®Àû À¯»ê¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ °ü½ÉÀÌ Á¡ÈµÆÀ¸¸é ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹ø¿ªÀÚµéÀÇ ÀÛÀº ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù.
2016³â 4¿ù
¿Å±äÀÌ Àϵ¿
-
-
ÀÏ·¯µÎ±â * vi
¿Å±äÀÌ ¼¹® * vii
ÇÊÀÚ¼Ò°³ * xv
Á¦ 1 Àå ¾ð¾î´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î ¹ß¸íµÈ °ÍÀΰ¡ ¾Æ´Ï¸é ½Å¿¡ ÀÇÇØ Ã¢Á¶µÈ °ÍÀΰ¡ 1
Á¦ 2 Àå ¹èÄ¿¿Í ½¶·¹ÀÌÇã 11
Á¦ 3 Àå ºôÇ︧ Èɺ¼Æ® 31
Á¦ 4 Àå ¾ð¾îÇаú ½É¸®ÇÐ 55
Á¦ 5 Àå °¨°¢Àû Áö°¢ 73
Á¦ 6 Àå ¹Ý»çÀû ¿îµ¿°ú ºÐÀýÀû À½¼º 89
Á¦ 7 Àå °¨Á¤ÀÇ ¾ð¾î¿Í »ç°íÀÇ ¾ð¾î 103
Á¦ 8 Àå Åë°¢(÷ÖÊÆ) ¼ö´ÜÀ¸·Î¼ÀÇ ¸» 121
Á¦ 9 Àå Ç¥»ó, ÆÇ´Ü, °³³ä 151
Á¦ 10 Àå ¿î¹®, »ê¹®, »ç°íÀÇ ÀÀÃà 195
ã¾Æº¸±â * 253
-
-
|
¾Ë·º»êµå¸£ ¾ÆÆijª½Ã¿¹ºñÄ¡ Æ÷Å׺ê³Ä [Àú]
|
|
-
¿ìÅ©¶óÀ̳ª Ãâ½Å ·¯½Ã¾Æ ¾ð¾îöÇÐÀÚ, »ç»ó°¡·Î ¾ð¾î¿¡ °üÇÑ Á¾ÇÕÀû »çÀ¯Ã¼°è¿Í ´ëÈÁÖÀÇÀû ¾ð¾î ¸ðµ¨À» Á¤ÃÊÇß´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î [»ç°í¿Í ¾ð¾î](¬Þ¬í¬ã¬Ý¬î ¬Ú ¬ñ¬Ù¬í¬Ü, 1862), [·¯½Ã¾Æ¹®¹ý¿¡ °üÇÑ ³ëÆ®](¬ª¬Ù ¬Ù¬Ñ¬á¬Ú¬ã¬à¬Ü ¬á¬à ¬â¬å¬ã¬ã¬Ü¬à¬Û ¬Ô¬â¬Ñ¬Þ¬Þ¬Ñ¬ä¬Ú¬Ü¬Ö, 1874), [¹®ÇÐ À̷п¡ °üÇÑ °ÀÇ](¬ª¬Ù ¬Ý¬Ö¬Ü¬è¬Ú¬Ú ¬á¬à ¬ä¬Ö¬à¬â¬Ú¬Ú ¬ã¬Ý¬à¬Ó¬Ö¬ã¬ß¬à¬ã¬ä¬Ú, 1894)°¡ ÀÖ´Ù.
-
|
±è¹Î¼ö [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ³ë¾îÇÐ Àü°øÀ¸·Î ¹®ÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ·¯½Ã¾Æ ġŸ±¹¸³´ë¿¡¼ öÇÐÀΰ£ÇÐ Àü°øÀ¸·Î öÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ·¯½Ã¾Æ¿¬±¸¼Ò HK±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ·¯½Ã¾ÆÀΰú ·¯½Ã¾Æ ³» ¼Ò¼ö¹ÎÁ·ÀÇ ½Å¾Ó°ú ÀÇ·Ê¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡ìÅõ¸£°Ô³×ÇÁ ´ÜÆíÁý¡í, ´ÏŰŸ Å罺ÅäÀÌÀÇ ¡ì¾ð¾î¿Í ¹ÎÁ·¹®È¡í, ºí¶óµð¹Ì¸£ º¸°í¶ó½ºÀÇ ¡ìÃàÄ¡Á·: ½Å¾Ó¡í, ¹ÙÃú¶óÇÁ ¼¼·Î¼Á½ºÅ°ÀÇ ¡ì¾ßÄíÆ®ÀÎ: ±¸ºñÀü½Â°ú ½Å¾Ó¡í µî ÀüÅë¹®È¿Í ½Å¾Ó °ü·Ã ¹ø¿ª¼¸¦ ÃâÆÇÇß´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|