¹Ì±¹ ³ë¿¹ ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »î¿¡ °üÇÑ À̾߱â
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä ¼öÇʺñÆò¼±Áý1
¤Ó ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½º(Frederick Douglass), ¼Õ¼¼È£
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Narrative of the Life of Frederick Douglass an American Slave
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡º¹Ì±¹ ³ë¿¹, ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »î¿¡ °üÇÑ À̾߱⡻´Â ¹Ì±¹ ÈæÀÎ ¿ª»ç¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ³ë¿¹ Ãâ½Å ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ ÀÚ¼ÀüÀÌ´Ù. ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö·ÐÀڷμ ³ë¿¹Çع濡 Å©°Ô ±â¿©ÇÑ ±×´Â ´ëºÎºÐÀÇ ³ë¿¹µéÀÌ °Þ¾î¾ß Çß´ø ÀÏ»ó°ú °°Àº »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±ÛÀ» ¹è¿ì´Â »ç°ÇÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¾î¶»°Ô ³ë¿¹Á¦ÀÇ ½Ç»óÀ» ±ú´Ý°í ÀÚÀ¯¸¦ °¥¸ÁÇÏ°Ô µÆÀ¸¸ç, ³ë¿¹Á¦ÆóÁö¿îµ¿°¡°¡ µÆ´ÂÁö ¸»ÇÑ´Ù. 19¼¼±â Àü¹Ý±â ¹Ì±¹ ³ë¿¹Á¦ÀÇ ²ûÂïÇß´ø ½Ç»óÀ» ¸»ÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ÀÎÁ¾Àû Æí°ßÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù.
Á¤¸», Àΰ£Àΰ¡?
¾ð¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÀç·Î¼, Àΰ£ÀÇ ÃÖ¼ÒÇÑ°ú ÃÖ´ëÇÑÀº ¾îµðºÎÅÍ ¾îµð±îÁöÀΰ¡? ¡¶¹Ì±¹ ³ë¿¹, ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »î¿¡ °üÇÑ À̾߱⡷, ¿ì¸®°¡ Àΰ£¿¡ ´ëÇØ ¾Æ´Â °ÍÀÌ º°·Î ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀ» Áõ¾ðÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ ÈæÀÎ ¿ª»ç¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ³ë¿¹ Ãâ½Å ´õ±Û·¯½ºÀÇ ÀÚ¼Àü. ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö·ÐÀڷμ ³ë¿¹Çع濡 Å©°Ô ±â¿©ÇÑ ±×´Â ´ëºÎºÐÀÇ ³ë¿¹µéÀÌ °Þ¾î¾ß Çß´ø ÀÏ»ó°ú °°Àº »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ±ÛÀ» ¹è¿ì´Â »ç°ÇÀ» ±âÁ¡À¸·Î ¾î¶»°Ô ³ë¿¹Á¦ÀÇ ½Ç»óÀ» ±ú´Ý°í ÀÚÀ¯¸¦ °¥¸ÁÇÏ°Ô µÆÀ¸¸ç, ³ë¿¹Á¦ÆóÁö¿îµ¿°¡°¡ µÆ´ÂÁö ¸»ÇÑ´Ù. 19¼¼±â Àü¹Ý±â ¹Ì±¹ ³ë¿¹Á¦ÀÇ ²ûÂïÇß´ø ½Ç»óÀ» ¸»ÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®, ¾ÆÁ÷µµ ¿ì¸® »çȸ¿¡ ¸¸¿¬ÇÑ ÀÎÁ¾Àû Æí°ßÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ó±â½ÃŲ´Ù.
ÃâÆÇ»ç Ã¥ ¼Ò°³
³ë¿¹·Î¼ÀÇ »î, ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇÑ °¥¸Á
ÈæÀÎ ³ë¿¹Á¦ÀÇ ÆóÇØ°¡ °¡Àå ±Ø½ÉÇß´ø ³²ºÏÀüÀï ÀÌÀü¿¡ ¹Ì±¹ ³²ºÎ¿¡¼ ÅÂ¾î³ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »îÀº º¸Åë »ç¶÷µé°ú ´Þ¶ú´Ù. ³ë¿¹·Î ÅÂ¾î³ ±×´Â ¾î¸° ½ÃÀý ´ëºÎºÐÀÇ ³ë¿¹µé°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀº »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ³ë¿¹´Â Àΰ£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àç»êÀ¸·Î Ãë±ÞµÇ°í, Á×À» ¶§±îÁö °Á¦ ³ëµ¿¿¡ ½Ã´Þ·ÈÀ¸¸ç, ³óÀå ÁÖÀÎÀ̳ª °¨µ¶°ü¿¡°Ô ¼ö½Ã·Î äÂïÁúÀ̳ª ü¹úÀ» ´çÇϱ⵵ Çß´Ù. ³ë¿¹´Â Àç»êÀ» ¼ÒÀ¯Çϰųª ±ÛÀ» ¹è¿ì´Â °Íµµ ¹ýÀ¸·Î ±ÝÁöµÇ¾úÀ¸¸ç, ¹ýÀûÀ¸·Î °áÈ¥À» ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ ¹éÀÎ ³óÀåÁÖÀÇ ¼ºÀû ÂøÃë·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÈæÀÎ ¿©¼º ³ë¿¹¿¡°Ô ÀÚ½ÄÀÌ »ý±â´õ¶óµµ ±×³àÀÇ ÀڽĵéÀº ³ë¿¹·Î Ãë±ÞµÉ »Ó ¹éÀÎ ³óÀåÁÖÀÇ ÀÚ½ÄÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
´õ±Û·¯½ºÀÇ ±Û°øºÎÀÇ °æÇèÀº ±×ÀÇ Àλý¿¡¼ ¾öû³ »ç°ÇÀ̾ú´Ù. ³ë¿¹¸é¼ °í¾Æ¿Í ´Ù¸§¾ø´Â À¯³â±â¸¦ º¸³½ ´õ±Û·¯½º´Â 12¼¼¿¡ ÁÖÀÎÁý¿¡¼ ¾ËÆĺªÀ» ¹è¿ü´Ù. ºñ·Ï ¾ó¸¶ µÚ¿¡ ÁÖÀÎÀÇ °·ÂÇÑ ¹Ý´ë·Î Áß´ÜµÇ°í ¸»¾ÒÁö¸¸ ±×´Â ÀÚÀ¯¸¦ ȹµæÇϱâ À§Çؼ´Â ±ÛÀ» ¹è¿ö¾ß°Ú´Ù´Â °á½ÉÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
ÀÌÈÄ ´õ±Û·¯½º´Â ±æ°Å¸®¿¡¼ ¸¸³ °¡³ÇÑ ¹éÀÎ ¾ÆÀ̵éÀ» ÅëÇØ ±ÛÀ» ÀÍÇû°í, ÈÞÀÇ Áý¿¡ Àִ åÀ̳ª ½Å¹®À» ´ÚÄ¡´Â ´ë·Î Àоú´Ù. ƯÈ÷ ´õ±Û·¯½º°¡ Àܵ·À» ¸ð¾Æ¼ Á÷Á¢ ±¸ÀÔÇÑ ¡ì¹Ì±¹ÀÇ ¿õº¯°¡¡í´Â ±×¿¡°Ô Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ´õ±Û·¯½º¿¡°Ô ³ë¿¹Á¦ÀÇ ½Ç»óÀ» ±ú´Ý°Ô ÇÏ°í ÀÚÀ¯¸¦ °¥¸ÁÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °áÁ¤ÀûÀÎ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
Àΰ£´Ù¿î »îÀ» ¾ò±â À§ÇÑ ³ë·Â
´õ±Û·¯½º´Â Àα٠³óÀåÀÇ ³ë¿¹µé°ú ÇÔ²² ÁÖÀÏ¿¹¹è¸¦ ÇÏ¸é¼ À̵鿡°Ô ½Å¾à¼º°æÀ» ÅëÇØ ±ÛÀ» °¡¸£Ä¡·Á Çß´Ù. ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ´ç½Ã ÁÖÀÎ Åä¸Ó½º´Â ´õ±Û·¯½º¸¦ ¿Â¼øÇÏ°Ô ¸¸µé°íÀÚ ¾Ç¸íÀÌ ³ô¾Ò´ø ¿¡µå¿öµå ÄÚºñÀÇ ³óÀåÀ¸·Î º¸³Â´Ù. ÀÌ¹Ì ±ÛÀ» ±úÃÄ ¹éÀΰú ÈæÀÎ ³ë¿¹°¡ ¼·Î ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Â ¶È°°Àº Àΰ£À̶ó´Â ÀÚ°¢À» °®°Ô µÈ ´õ±Û·¯½º´Â ¾î´À ³¯ ÄÚºñÀÇ ½ÉÇÑ ¸ÅÁú¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¸ç µÎ ½Ã°£ °¡±îÀÌ ¸ö½Î¿òÀ» Çß´Ù. °á±¹ ÄÚºñ°¡ ´õ±Û·¯½º¿¡°Ô ¾ÕÀ¸·Î´Â ½ÉÇÏ°Ô ´ëÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» ÇÏ¸é¼ ¸ö½Î¿òÀº ³¡ÀÌ ³µ°í, ´ÙÇàÈ÷ ´õ±Û·¯½º´Â óÇü´çÁö ¾Ê°í ¹«»çÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
1³â µÚ ´õ±Û·¯½º´Â ºñ±³Àû Ä£ÀýÇÑ ³óÀåÁÖÀÎ Àª¸®¾ö ÇÁ¸±·£µåÀÇ ³óÀåÀ¸·Î ¿Å°Ü °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ´õ±Û·¯½º´Â ÀÌ°÷¿¡¼µµ ÀÏ¿äÀÏÀ̳ª ¹ã¿¡ ³ë¿¹µé¿¡°Ô Àº¹ÐÇÏ°Ô ±ÛÀ» °¡¸£ÃÆ°í, ±×Áß ´Ù¼¸ ¸íÀÇ ³ë¿¹¿Í ºÏºÎ·Î Å»ÃâÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿ü´Ù. À̵éÀÇ °èȹÀº º¸Æ®¸¦ ÈÉÃÄ Ã¼¼ÇÇÅ© ¸¸ ºÏÂÊ ³¡±îÁö °£ ´ÙÀ½ ÀÚÀ¯ ÁÖÀÎ Ææ½Çº£À̴ϾƱîÁö °¡´Â °ÍÀ̾ú´Ù. 1836³â ºÎÈ°Àý ÈÞÀÏ Á÷Àü °èȹÀ» ½ÇÇàÇÒ ¿¹Á¤À̾úÀ¸³ª °ø¸ðÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÌ À̸¦ ´©¼³ÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¸ðµÎ üÆ÷µÇ¾î °¨¿Á¿¡ °¤È÷°í ¸»¾Ò´Ù.
´õ±Û·¯½º´Â ¼®¹æµÈ ÈÄ Á¶¼±¼Ò °ß½À°øÀ¸·Î ¼±Ã¼ÀÇ Æ´À» ¹î¹äÀ¸·Î ¸Þ¿ì´Â ÀÏÀ» ¹è¿ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ¼÷·Ã°øÀÌ µÈ ´õ±Û·¯½º´Â ÀÓ±ÝÀ» ¸¹ÀÌ ÁÖ´Â °÷À» ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ±×°¡ ¹ø µ·Àº ÀÏÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ÁÖÀο¡°Ô... ¸ðµÎ °®´Ù ¹ÙÃÄ¾ß Çß´Ù.
º¼Æ¼¸ð¾î´Â µµ½Ã¿´±â ¶§¹®¿¡ ³ë¿¹ ÁÖÀÎ ¸Þ¸±·£µå¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ÀÚÀ¯ ÈæÀεéÀÌ ºñ±³Àû ¸¹¾Ò´Ù. À̵éÀº µ¿(ÔÔ)º¼Æ¼¸ð¾î Á¤½ÅÇâ»óÇùȸ¶ó´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ±³À° ¸ðÀÓÀ» ¸¸µé¾ú´Âµ¥, ´õ±Û·¯½º´Â ÀÌ ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼®ÇØ ¾Ö³ª ¸Ó¸®¸¦ ¸¸³ª 1838³â¿¡ ¾àÈ¥Çß´Ù. ¾Ö³ª´Â ±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÑ ¼ö¼öÇÏ°í Æò¹üÇÑ ÀÚÀ¯ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀ̾ú´Ù. ´õ±Û·¯½º´Â ¾Ö³ª¸¦ ¸¸³ª »ç¶û¿¡ ºüÁø µÚ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ÀÚÀ¯°¡ ¾ó¸¶³ª Àý½ÇÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ ±ú´Ý°í µÎ ¹ø° Å»ÃâÀ» ½ÃµµÇß´Ù.
´õ±Û·¯½º´Â ¾Ö³ª¿¡°Ô µ·À» ºô·Á Çʶóµ¨ÇǾÆÇà ±âÂ÷Ç¥¸¦ ±¸ÀÔÇßÀ¸¸ç, ÀÚÀ¯ ÈæÀΠģ±¸¿¡°Ô ÀÚÀ¯ ÈæÀÎ ¼±¿øÀÓÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¼±¿øÁõÀ» ±¸ÇØ ¼±¿ø º¹ÀåÀ» ÇÏ°í ºÏºÎÇà ±âÂ÷¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¸Þ¸±·£µå ÁÖ¸¦ ³Ñ¾î µ¨¶ó¿þ¾î ÁÖ¿¡ µµÂøÇÑ ´õ±Û·¯½º´Â Æ丮¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Çʶóµ¨ÇǾƱîÁö °¬´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°÷ ¿ª½Ã µµ¸Á ³ë¿¹¸¦ Æ÷ȹÇÏ·Á´Â ¹éÀεéÀÌ ¸¹Àº °÷À̶ó ±× Áï½Ã ±âÂ÷¸¦ °¥¾ÆŸ°í 1838³â 9¿ù 4ÀÏ ´º¿å ½Ã¿¡ µµÂøÇØ ²Þ¿¡µµ ±×¸®´ø ÀÚÀ¯¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
´õ±Û·¯½ºÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Àü±â
´º¿å¿¡ µµÂøÇÑ ´õ±Û·¯½º´Â ÈæÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ÁÖ´Â Çϼ÷ÁýÀ» Áß½ÉÀ¸·Î µµ¸Á ³ë¿¹ ÃßÀûÀÚµéÀÌ È°µ¿ÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹ß°ßÇÏ°í ¸çÄ¥°£ ±æ°Å¸®¸¦ ¹èȸÇÑ ³¡¿¡ ¾î´À ÈæÀÎ ¼±¿øÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ´º¿åÀÚ°æ´ÜÀ§¿øȸÀÇ ÀÏ¿øÀÌÀÚ ´º¿å ÁöÇÏöµµ¸ÁÀ» °ü¸®ÇÏ´ø ÈæÀÎ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡ µ¥À̺ñµå ·¯±Û½º¸¦ ¸¸³ª Àá½Ã ±×ÀÇ Áý¿¡¼ ¸Ó¹°°Ô µÈ´Ù. ±×»çÀÌ ´õ±Û·¯½º´Â ¾àÈ¥ÀÚ ¾Ö³ª¸¦ ´º¿åÀ¸·Î ºÒ·¯ 1838³â 9¿ù¿¡ °áÈ¥Çß´Ù. ´õ±Û·¯½º ºÎºÎ´Â ·¯±Û½ºÀÇ ÃßõÀ¸·Î ´º¿åº¸´Ù´Â ¹Ý³ë¿¹Àû Á¤¼°¡ °ÇØ ³ë¿¹ ÃßÀûÀÚµéÀÇ ¼Õ±æÀÌ Àß ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ò±â ½¬¿î ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖÀÇ ´ºº£µåÆÛµå·Î ÀÌÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×°÷¿¡¼ ±×´Â ³ë¿¹ ½ÃÀýÀÇ ¼ºÀÎ ¡®º£Àϸ®¡¯¸¦ ¡®´õ±Û·¯½º¡¯·Î ¹Ù²Ù¾ú´Ù.
´ºº£µåÆ۵忡¼ÀÇ »ýÈ°Àº ´õ±Û·¯½º¿¡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ Àü±â°¡ µÇ¾ú´Ù. ¿ì¼± ±×´Â Á¶¼±¼Ò¿¡¼ ¼÷·Ã°øÀ¸·Î ÀÏÇÏ°íÀÚ ÇßÀ¸³ª ºÏºÎ »çȸ¿¡µµ ¸¸¿¬ÇØ ÀÖ´ø ÀÎÁ¾Â÷º°·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ÀÏ¿ë ³ëµ¿ÀÚ·Î ÀÏÇؾ߸¸ Çß´Ù. ¾Ö³ª´Â º¼Æ¼¸ð¾î¿¡¼ ±×·¨µíÀÌ °¡Á¤ºÎ¿Í ¼¼Å¹ºÎ ÀÏÀ» ÇÏ¸ç »ý°è¸¦ ²Ù·Á ³ª°¬´Ù. ±×·¯´ø Áß ´õ±Û·¯½º´Â ´ç´ë¿¡ °¡Àå À¯¸íÇÏ°í ±Ø·ÄÇÑ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡ÀÎ Àª¸®¾ö ·ÎÀÌµå °³¸®½¼ÀÌ ¹ßÇàÇÏ´ø ÁÖ°£Áö ¡ìÇعæÀÚ¡í¸¦ ÀÐ°Ô µÇ¾ú´Ù. °³¸®½¼Àº ³ë¿¹Á¦ÀÇ ¹«Á¶°ÇÀûÀ̸鼵µ Áï°¢ÀûÀÎ ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇß°í, ÈæÀεéÀÇ ¾ÆÇÁ¸®Ä«·ÎÀÇ ½Ä¹Î °èȹ¿¡µµ ¹Ý´ëÇßÀ¸¸ç, ³ë¿¹Á¦¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â Çå¹ý¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¤ºÎ¿¡µµ ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
´õ±Û·¯½º´Â °³¸®½¼ÀÇ ¿·ÄÇÑ ÃßÁ¾ÀÚ°¡ µÇ¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡ÀÇ ¸ðÀÓ¿¡µµ Á¤±âÀûÀ¸·Î ³ª°¡±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ´õ±Û·¯½º°¡ °³¸®½¼À» óÀ½ º» °ÍÀº 1841³â 8¿ù ´ºº£µåÆÛµåÀÇ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡ ¸ðÀÓ¿¡¼¿´´Ù. ¸çÄ¥ µÚ ´õ±Û·¯½º´Â ¹Ì±¹³ë¿¹Á¦¹Ý´ëÇùȸÀÇ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁöºÎÀÇ ¿¬·Ê ȸÇÕ¿¡¼ ¿¬¼³ÇÒ ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù. À̶§ ´õ±Û·¯½ºÀÇ ¿¬¼³À» ÁöÄѺ» °³¸®½¼Àº ±×ÀÇ ÀÚÁúÀ» Áï¼®¿¡¼ ¾Ë¾Æº¸°í ´õ±Û·¯½º¸¦ ÇùȸÀÇ ¼øȸ ¿¬¼³ÀÚ·Î °í¿ëÇß´Ù. ¿¬¼³ÀڷμÀÇ ´õ±Û·¯½ºÀÇ ¿ªÇÒÀº ´Ù¸¥ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡¿Í ºÏºÎÀÇ ¿©·¯ Áö¿ªÀ» ¿©ÇàÇÏ¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ ³ë¿¹ ½ÃÀý °æÇè´ãÀ» À̾߱âÇÏ°í ¡ìÇعæÀÚ¡í¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿ °ü·Ã ½Å¹® ±¸µ¶À» ±ÇÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ ´õ±Û·¯½º´Â 10³â°£ °³¸®½¼ÆÄÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿¿¡ Çå½ÅÇÏ°Ô µÇ¸é¼ 19¼¼±â ¹Ì±¹ÀÇ °¡Àå Å« ³íÁ¡ Áß Çϳª¿´´ø ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö¿Í ÈæÀÎ À뱂 Çâ»óÀ» À§ÇØ Æò»ýÅä·Ï ÀÏ°üµÇ°Ô ÅõÀïÇß´Ù.
Ã¥¼ÓÀ¸·Î Ãß°¡
¡Ü´Ü¼øÇÑ Ç¥Á¤, ¸», ¶Ç´Â µ¿ÀÛ, ¿¹ÄÁ´ë ½Ç¼ö, »ç°í, ¶Ç´Â ü·Â ºÎÁ· µîÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ³ë¿¹°¡ ¾ðÁ¦µç äÂïÀ» ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÇ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ¾î´À ³ë¿¹°¡ ºÒ¸¸Á·½º·¯¿î µíÀÌ º¸Àδٰí? ±×·¯¸é ±×¿¡°Ô ¾Ç·ÉÀÌ µé¾ú±º, äÂïÁú·Î ¸ô¾Æ³»¾ßÁö¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÁÖÀÎÀÌ º¸±â¿¡ Àڱ⠳뿹°¡ Å« ¼Ò¸®·Î ¸»ÇÑ´Ù? ±×·¯¸é ±×´Â ±³¸¸ÇØÁö°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ï´·¯¼ ÀáÀÚÄÚ ¸»À» µè°Ô ¸¸µé¾î ±³¸¸ÇÑ ±â¸¦ ²ª¾î ÁÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³ë¿¹°¡ ¹éÀÎÀÌ Á¢±ÙÇØ ¿À´Âµ¥ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ¾î ÀλçÇÏ´Â °ÍÀ» Àؾî¹ö¸°´Ù? ±×·¯¸é ±×´Â Á¸°æ½ÉÀÌ °á¿©µÈ °ÍÀ̱⿡ äÂïÁúÀ» ´çÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³ë¿¹°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ Ã¥¸Á¹ÞÀ» ¶§, ±×°ÍÀ» °¨È÷ ¿ËÈ£ÇÏ°íÀÚ ³ª¼±´Ù? ±×·¯¸é ±×´Â »·»·ÇÔÀ̶ó´Â Á˸¦ Áþ°Ô µÇ´Âµ¥, ±×°ÍÀº ³ë¿¹°¡ ¹üÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁË Áß¿¡¼ °¡Àå Ä¿´Ù¶õ ¹üÁËÀÇ Çϳª´Ù. ³ë¿¹°¡ ÁÖÀÎÀÌ ÁöÀûÇØ ÁØ °Í°ú »óÀÌÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÏÇÏÀÚ°í °ú°¨ÇÏ°Ô Á¦¾ÈÇÑ´Ù? ±×´Â Á¤¸»·Î ÁÖÁ¦³Ñ°í ÀÚ¸¸ÇÏ°í Àֱ⿡ ¸ÅÁú ÀÌ¿Ü¿¡´Â º°´Ù¸¥ ¾àÀÌ ¾ø´Ù. ³ë¿¹°¡ Àï±âÁúÀ» ÇÏ´Ù°¡ Àï±â¸¦ ÆļÕÇϰųª ±ªÀÌÁúÀ» ÇÏ´Ù°¡ ±ªÀ̸¦ ºÎ·¯¶ß·È´Ù? ±×°ÍÀº ³ë¿¹ÀÇ ºÎÁÖÀÇÇÔ¿¡¼ ºñ·ÔµÇ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±×´Â äÂïÁúÀ» ´çÇÒ °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.
¼¹® ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤vii
À¢µ¨ Çʸ³½º·ÎºÎÅÍÀÇ ÆíÁö ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤xxiii
Á¦1Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤3
Á¦2Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤13
Á¦3Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤23
Á¦4Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤30
Á¦5Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤38
Á¦6Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤46
Á¦7Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤52
Á¦8Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤64
Á¦9Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤73
Á¦10Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤83
Á¦11Àå ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤140
ºÎ·Ï ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤165
Çؼ³ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤179
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤207
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤210
¡ÜÀÌ ¼Ò³à°¡ Á×À½¿¡ À̸£°Ô µÈ ¿øÀÎÀº ´ÙÀ½°ú °°¾Ò´Ù. ¼Ò³à´Â ±×³¯ ¹ã Èø½º ¿©»çÀÇ ¾Æ±â¸¦ µ¹º¸±â·Î Á¤ÇØÁ³°í, ¹ã¿¡ ¼Ò³à°¡ Àáµç »çÀÌ¿¡ ¾Æ±â°¡ ¿ï¾ú´Ù. ±×³¯ ¹ã ÀÌÀü¿¡ ¸çÄ¥ µ¿¾È ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏÁö ¸øÇß´ø ¼Ò³à´Â ¾Æ±â°¡ ¿ì´Â ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇß´Ù. ±×µéÀº ¸ðµÎ Èø½º ¿©»ç¿Í ÇÔ²² ¹æ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. Èø½º ¿©»ç´Â ±× ¼Ò³à°¡ õõÈ÷ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸°í ÀÚ±â ħ´ë¿¡¼ ¶Ù¾î¿Ã¶ó º®³·Î ¿·¿¡ ÀÖ´ø Âü³ª¹« ¸·´ë±â¸¦ ¿òÄÑÁã°í ±×°ÍÀ¸·Î ±× ¼Ò³àÀÇ ÄÚ¿Í °¡½¿»À¸¦ ºÎ·¯¶ß·Á ¼Ò³àÀÇ »îÀ» ¸¶°¨ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ³ª´Â ÀÌ·± ²ûÂïÇÑ »ìÀÎÀÌ ±× °øµ¿Ã¼¿¡¼ ¾Æ¹«·± ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »ç°ÇÀÌ ¼¾¼¼À̼ÇÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â´Â ÇßÁö¸¸, ±× »ìÀÎÀÚ¸¦ ó¹ú¿¡ À̸£°Ô±îÁö Çϱ⿡´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ±×³à¸¦ üÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ¿µÀåÀÌ ¹ßºÎµÇ¾úÁö¸¸, °áÄÚ ÁýÇàµÇÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. µû¶ó¼ ±×³à´Â ó¹úÀ» ¸éÇßÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ²ûÂïÇÑ ¹üÁË¿¡ ´ëÇØ ¹ýÁ¤¿¡¼ ÁË»óÀÇ ÁøÀ§ ¿©ºÎ¸¦ ½É¹®´çÇÏ´Â °íÅëÁ¶Â÷µµ °ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. (Áß·«) ¾î¸° ¹éÀÎ ¼Ò³âµé »çÀÌ¿¡¼Á¶Â÷µµ ¡®±ôµÕÀÌ¡¯¸¦ Á×ÀÌ´Â µ¥´Â ¹Ý ¼¾Æ®ÀÇ °ª¾îÄ¡¸¸ ÀÖ°í, ¹¯¾î ¹ö¸®´Â µ¥µµ ¹Ý ¼¾Æ®ÀÇ °ª¾îÄ¡¹Û¿¡´Â ¾ø´Ù´Â ¸»ÀÌ µ¹¾Ò´Ù.
¡Ü³ÊÈñµéÀº Á¤¹ÚÀå¿¡¼ Ç®·Á³ª ÀÚÀ¯·Ó°Ô µÇ¾ú±¸³ª. ³ª´Â »ç½½¿¡ ²Ë ¸ÅÀÎ ³ë¿¹¶õ´Ù! ³Ê´Â ¼ødz¿¡ Áñ°ÅÀÌ À̵¿ÇÏ°í, ³ª´Â ÇǺñ¸°³» ³ª´Â äÂï ¾Õ¿¡¼ ½½ÇÁ±¸³ª! ³ÊÈñµéÀº ¼¼°è¸¦ µÎ·ç ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÚÀ¯¶ó´Â ³¯·£ ³¯°³ ´Þ¸° õ»çµéÀÌ°í, ³ª´Â ¹«¼è Á·¼â¸¦ Â÷°í ÀÖ±¸³ª! ¾Æ, ³»°¡ ÀÚÀ¯·Ó´Ù¸é! ¾Æ, ³»°¡ ³× ¾Æ¸§´ä°Ô ²Ù¹Î °©ÆÇ À§¿¡ ÀÖ°í, º¸È£ÇØ ÁÖ´Â ³× ³¯°³ ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Ù¸é! ½½ÇÁµµ´Ù! ³ª¿Í ³Ê »çÀÌ¿¡´Â ȥŹÇÑ ¹°°áÀÌ ³Ñ½Ç´ë°í ÀÖ±¸³ª. °è¼Ó °¡¶ó, °è¼Ó °¡. ¾Æ, ³ªµµ °¥ ¼ö ÀÖ´Ù¸é! Çì¾öÃÄ °Ç³Î ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é! ³»°¡ ³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¸é! ¾Æ, ³ª´Â ¿Ö Àΰ£À» Áü½ÂÀ¸·Î ¸¸µå´Â Àΰ£ÀÇ ¼ÒÀ¯·Î ž´Ü ¸»Àΰ¡! ¹Ý°¡¿î ¹è´Â °¡ ¹ö¸°´Ù. ±× ¹è´Â ¸Ö¸® ¾î·ÅDzÇÑ °÷À¸·Î ¸ð½ÀÀ» °¨Ãá´Ù. ³ª´Â ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» ³ë¿¹Á¦ÀÇ °¡Àå ¶ß°Å¿î Áö¿Á¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¿À, Çϳª´Ô, Àú¸¦ ±¸¿øÇØ ÁÖ¼Ò¼! Çϳª´Ô, Àú¸¦ ±¸ÇØ ÁÖ¼Ò¼! Àú¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇØ ÁÖ¼Ò¼! ÁøÁ¤ Çϳª´ÔÀÌ ÀÖ´Ü ¸»ÀԴϱî? Àú´Â ¿Ö ³ë¿¹Àΰ¡¿ä? ³ª´Â µµ¸ÁÄ¥ °Å¾ß. ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂüÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß. ºÙÀâÈ÷µç Å»Ãâ¿¡ ¼º°øÇÏµç ³ª´Â ±×°ÍÀ» ½ÃµµÇÒ °Å¾ß. ¿º´¿¡ °É¸®³ª ÇÐÁú¿¡ °É¸®³ª Á×±â´Â ¸ÅÇÑ°¡Áö¾ß. ³»°¡ ÀÒÀ» °Ç ÀÌ ÇÑ ¸ñ¼û»ÓÀ̾ß. ÀÌ·¸°Ô »ì´Ù Á×À¸³ª µµ¸ÁÄ¡´Ù Á×ÀÓÀ» ´çÇϳª Á×±â´Â ¸¶Âù°¡Áö¾ß. ¿À·ÎÁö À̰͸¸ »ý°¢ÇÏÀÚ. ºÏÂÊÀ¸·Î 160ų·Î¹ÌÅ͸¸ °ðÀå °¡¸é ³ª´Â ÀÚÀ¯¶õ ¸»ÀÌ´Ù! ½ÃµµÇØ ºÁ? ±×·¡! ³»°¡ ÇÑ´Ù¸é, Çϳª´Ô²²¼ ³ª¸¦ µµ¿ì½Ç °Å¾ß. ³»°¡ ³ë¿¹·Î »ì´Ù Á״´ٴ °ÍÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ß.
ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½º(Frederick Douglass) [Àú]
1818³â¿¡ ÅÂ¾î³ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ÇÁ·¹´õ¸¯ ¿À°Å½ºÅͽº ¿ö½ÌÅÏ º£Àϸ®¶ó´Â À̸§À¸·Î ¹Ì±¹ ³²ºÎ ¸Þ¸±·£µå ÁÖ ÇؾÈÀÇ À̽ºÅÏ Àα٠¾Ö·± ¾Ø¼´Ï ¼ÒÀ¯ÀÇ ³óÀå¿¡¼ ³ë¿¹·Î ž´Ù. ´õ±Û·¯½º´Â ¿©·¯ ÁÖÀÎÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ¡¸ç À¯³â±â¿¡´Â ÁÖÀÎÀÇ ¾ÆÀÌ µ¹º¸±â¿Í ½ÉºÎ¸§, û¼Ò³â±â¿¡´Â ¹çÀÏ°ú Á¶¼±¼Ò ÀÏ µîÀ» °ÅÄ¡¸ç ³ë¿¹°¡ °Þ¾î¾ß Çß´ø äÂïÁú°ú ±Ø½ÉÇÑ ±¸Å¸¸¦ °¨³»ÇØ¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀý ÁÖÀÎÀÇ ¾Æ³»·ÎºÎÅÍ ¾ËÆĺªÀ» ¹è¿î ÀÌ·¡ ±ÛÀ» ÀÐ°í ¾µ ÁÙ ¾Æ´Â ÀÏÀÌ ÀÚÀ¯¸¦ ÇâÇÑ ±æÀ̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í ±ÛÀ» ÀÐ°í ¾²±â À§ÇØ °®Àº ³ë·ÂÀ» ´ÙÇß´Ù. ´õ±Û·¯½º´Â ÀÌÈÄ µ¿·á ³ë¿¹µé°ú ÇÔ²² Å»ÃâÀ» ½ÃµµÇßÁö¸¸ ½ÇÆзΠ³¡³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê°í 1838³â ´Üµ¶À¸·Î ºÏºÎ·Î Å»ÃâÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. Å»Ãâ Á÷ÈÄ ´º¿å¿¡¼ ÀÚÀ¯ ÈæÀÎ ¾Ö³ª¿Í °áÈ¥ÇØ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖÀÇ ´ºº£µåÆ۵忡 ÀÚ¸® ÀâÀº µÚ ¹Ì±¹³ë¿¹Á¦¹Ý´ëÇùȸÀÇ ÀλçµéÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ±×µéÀÇ ±ÇÀ¯·Î ¹Ý³ë¿¹Á¦ Áýȸ¿¡¼ ³ë¿¹·Î¼ÀÇ °æÇè´ãÀ» °¿¬ÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î ³ë¿¹Á¦¹Ý´ëÇùȸ ¼Ò¼Ó ¿¬»ç°¡ µÇ¾î ÈæÀÎ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡·Î¼ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ µ¿·á ¹éÀÎ ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿°¡·ÎºÎÅÍ Áú½Ã¸¦ ´çÇϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌÈÄ ´õ±Û·¯½º´Â ½Å¹® ÆíÁýÀÎ, ¿¬¼³°¡, Àú¼ú°¡, Á¤Ä¡ÀÎ, ¿Ü±³°ü, ±×¸®°í °³Çõ°¡·Î¼ 1895³â °©ÀÛ½º·¯¿î ½ÉÀ帶ºñ·Î »ç¸ÁÇÒ ¶§±îÁö Àΰ£À¸·Î¼ÀÇ ÀÚÁ¸½É°ú ÀÚ¸³½ÉÀ» ÁöÅ°¸ç ÈæÀÎ À뱂 Çâ»óÀ» À§ÇØ ÃÊÁöÀÏ°üÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´Ù. ´õ±Û·¯½º´Â ¼¼ ±ÇÀÇ ÀÚ¼ÀüÀ» Ãâ°£Çß´Ù. °¢°¢ÀÇ Á¦¸ñ°ú Ãâ°£ ¿¬µµ´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù. [¹Ì±¹ ³ë¿¹, ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »î¿¡ °üÇÑ À̾߱â](1845), [³» ¼Ó¹Ú°ú ³» ÀÚÀ¯(My Bondage and My Freedom)](1855), [ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »ý¾Ö](1881). ´õ±Û·¯½º´Â ³ë¿¹Á¦ ÆóÁö ¿îµ¿ ½Å¹® ¹ßÇàÀÎÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. ±×°¡ ¹ß°£ÇÑ ½Å¹®À» ¿¬µµ¼øÀ¸·Î Á¤¸®Çϸé, °¡Àå À¯¸íÇÑ [ºÏ±Ø¼º](1847¡1851)À» ºñ·ÔÇؼ [ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ ÁÖ°£Áö(Frederick Douglass Weekly)], [ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ ½Å¹®(Frederick Douglass' Paper)](1851¡1860) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¼Õ¼¼È£ [Àú]
¿¬¼¼´ëÇб³ ½ÅÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç, ¼°´ëÇб³ ´ëÇпø »çÇаú¿¡¼ ¼¾ç»ç Àü°øÀ¸·Î ¼®»ç ¹× ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ´º¿åÁÖ¸³´ëÇб³(SUNY at Albany)¿¡¼ ¹Ú»ç ÈÄ ¿¬¼ö °úÁ¤À» ¼ö·áÇß°í, ·çÀÌÁö¾Ö³ª ÁÖ¸³´ë Ç®ºê¶óÀÌÆ® ¹Ì±¹ÇÐ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥À» À̼öÇßÀ¸¸ç, ½ºÅÄÆÛµå ´ëÇб³ »çÇаú¿¡¼ Ç®ºê¶óÀÌÆ® ¹æ¹®±³¼ö·Î ¹Ì±¹»ç¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. ¼°´ë?¿¬¼¼´ë?ÀÌÈ¿©´ë?°Ç±¹´ë µî¿¡¼ ¼¾ç»ç¿Í ¹Ì±¹»ç¿¡ °üÇÑ °ÀǸ¦ ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç ÆòÅôëÇб³ ¹Ì±¹Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ÇÐȸ °æ·ÂÀ¸·Î´Â Çѱ¹¹Ì±¹»çÇÐȸ, Çѱ¹¾Æ¸Þ¸®Ä«ÇÐȸ, Çѱ¹¼¾ç»çÇÐȸ, ¿ª»çÇÐȸ ÀÌ»ç µîÀ» Áö³ÂÀ¸¸ç, Çѱ¹¹Ì±¹»çÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ì±¹»ç ¹× ¹Ì±¹ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼¼°èÀû ±ÇÀ§¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¹Ì±¹»çÇÐȸ(OAH)¿Í ¾Æ¸Þ¸®Ä«ÇÐȸ(ASA)ÀÇ ¿¬·Ê Çмú´ëȸ¿¡¼ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¾Æ¸Þ¸®Ä«ÇÐȸ°¡ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¿ì¾Ï³í¹®»óÀ» ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. ÁÖ¿ä Àú¼·Î´Â[ÇÏ·í¹ã¿¡ Àд ¹Ì±¹»ç](·£´ýÇϿ콺ÄÚ¸®¾Æ, 2011),[¿Ö ÄÝ·³¹ö½º´Â ½ÅÇ׷θ¦ °³Ã´ÇßÀ»±î?](ÀÚÀ½°ú¸ðÀ½, 2013),[´«À¸·Î º» ¼¼°è ¿ª»ç 20 : ¹Ì±¹ÀÇ µ¶¸³°ú ¹ßÀü](±³¿ø, 2006),[¼¼°è»ç Àι° ¿Àµð¼¼ÀÌ](°øÀú, ¼Çع®Áý, 2010),[¿ª»ç ¼ÓÀÇ ¼Ò¼öÀÚµé](°øÀú, Ǫ¸¥¿ª»ç, 2009),[¹Ì±¹ ¿ª»çÇÐÀÇ ¿ª»ç](°øÀú, ºñºÀ, 2000) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¹ø¿ª¼·Î´Â[¹Ì±¹ ³ë¿¹, ÇÁ·¹´õ¸¯ ´õ±Û·¯½ºÀÇ »î¿¡ °üÇÑ À̾߱â](Áö¸¸Áö, 2011),[µÚ¸¦ µ¹¾Æº¸¸é¼ : 2000¡1887](Áö¸¸Áö, 2008),[¼¾ç ¹®¸íÀÇ ¿ª»ç(ÇÏ)](¼Ò³ª¹«, 2007),[ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ¹Ì±¹»ç](°ø¿ª, È޸ӴϽºÆ®, 2005),[¿µÈ·Î º» »õ·Î¿î ¿ª»ç](°ø¿ª, ¼Ò³ª¹«, 1998) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.