|
|
|
|
|
Æë±ÏŬ·¡½Ä1
¤Ó ·çÀ̽º ij·Ñ(Lewis Carroll), À̼ҿ¬, Á¸ Å״Ͼó
¤Ó
Æë±ÏŬ·¡½ÄÄÚ¸®¾Æ
¤Ó
(The)annotated Alice
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ °íÀü <ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º>
¾Ù¸®½º°¡ ÀÌ»óÇÑ ³ª¶ó·Î µé¾î°¡ ¸ðÇèÀ» ÆîÄ¡´Â ¡ºÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡». 19¼¼±â ¼Ò¼³ °¡¿îµ¥ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÌ°í ½ÇÇèÀûÀÎ ¼Ò¼³·Î, ÀÌÈÄ¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¸¹Àº âÀÛ¹°°ú ¹®È Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¸öÀÌ ÁÙ¾ú´Ù ´Ã¾î³µ´Ù¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¸ç ½Å±âÇÏ°í ÀÌ»óÇÑ »ç°Ç ¼Ó¿¡ ¸»·Áµå´Â ÁÖÀΰø ¾Ù¸®½º¿Í Á¶³¢ÁÖ¸Ó´Ï¿¡¼ ½Ã°è¸¦ ²¨³»º¸¸ç ¹Ù»Ú°Ô µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â Èò Åä³¢, ´ã¹î´ë¸¦ ÀÔ¿¡ ¹°°í ÀλýÀ» À̾߱âÇÏ´Â ¾Ö¹ú·¹, ¾ðÁ¦³ª Å« ¼Ò¸®·Î »ç¶÷µéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÏ´Â ÇÏÆ® ¿©¿Õ µî ±â¹ßÇÏ°í °³¼º ³ÑÄ¡´Â ¼ö¸¹Àº Àι°µéÀÌ È¯»óÀÇ ¼¼°è¸¦ ¼±º¸ÀδÙ.
-
-
ÀÇ¹Ì¿Í ¹«ÀǹÌ: ¡®±×¸®ÇÉ¡¯ vs ¡®ºÓÀº ¿©¿Õ¡¯
¾È µÅ, ¾È µÅ! ¸ðÇè À̾߱⠸ÕÀú. ¼³¸íÀº ½Ã°£À» ¾öû Àâ¾Æ¸Ô´Â´Ù°í.¡± ([ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º]Áß) ¡°ÇÏ´Ù¸øÇØ ³ó´ã¿¡µµ ¶æÀÌ ÀְŴᦡ¦.¡±([°Å¿ï ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º] Áß)
[ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º]¸¦ Àб⠽ÃÀÛÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿Ö°îµÈ ¼»ç¿Í ¹«ÀǹÌÇÑ ¼³¸íÀÇ ¼¼°è¿¡ ¶Ù¾îµå´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù..ÀÌ Ã¥À» Àд µ¿¾È µ¶ÀÚµéÀº ¸ð¼øµÇ´Â µÎ ÀÔÀå »çÀÌ¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÙµé¸®°Ô µÈ´Ù. ½Ç»ó 1865³â¿¡ ù Ãâ°£µÈ ÀÌ·¡, ÀÌ Ã¥ÀÇ µ¶ÀÚµéÀº Å©°Ô ±×¸®ÇÉÆÄ(÷ï)¿Í ºÓÀº ¿©¿Õ ÆÄ(÷ï)·Î ³ª´µ¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ´Ù. ±×¸®ÇÉ ÆíÀÇ µ¶ÀÚµéÀº ¡®º»·¡ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ¾´ Ã¥À̹ǷΠ´Ü¼øÈ÷ À̾߱â·Î Áñ°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í »ý°¢ÇÏ°í À̾߱⸦ Çؼ®ÇÏ·Á´Â ¾î¶² ³ë·Âµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é, ºÓÀº ¿©¿Õ ÆíÀÇ µ¶ÀÚµéÀº ¡®Ä³·²ÀÇ ³¼¾½º¸¦ Èï¹Ì·Ó°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ±× ¾ÈÀÇ Àǹ̡¯¶ó¸ç ¡®¸ðµç µ¶ÇØ´Â ¹Ýµå½Ã Çؼ®ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀïÀÇ ¿øÀÎÀº ÀÌ Ã¥ÀÌ Çö±âÁõ ³¯ Á¤µµ·Î Ã浿ÀûÀÌ°í ÁïÈïÀûÀÎ ¸é¸ð, ±×¸®°í ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵ带 ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â °èȹÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ µ¿½Ã¿¡ Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ °¡µæÇÑ ¼ö¼ö²²³¢¿Í ¸»½Ç¼ö, ³ó´ã°ú ÀÚÀ¯¿¬»ó, ¾ð¾îÀ¯Èñ ÇϳªÇϳª°¡ ³¼¾½ºÀÇ ¡®Äè¶ô¡¯À» ¾È°Ü ÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ öÇÐÀûÀÌ°í ¾ð¾îÇÐÀûÀÎ ÁöÀû ¡®È£±â½É¡¯À» À¯¹ßÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â ³¼¾½º ¹®ÇÐÀÇ °íÀü [ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º]´Â ¾Æµ¿¹®Çп¡¼ ÈçÄ¡ ¾Ê°Ô ³Î¸® ÀÎÁ¤¹Þ´Â °íÀüÀ¸·Î¼, ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼ºÀ» »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, 19¼¼±â ¼Ò¼³ °¡¿îµ¥ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÌ°íµµ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î¼ ÀÌÈÄ¿¡ ³ª¿Ô´ø âÀÛ¹°µé°ú ¹®È Àü¹Ý¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±âµµ Çß´Ù. ³ªº¸ÄÚÇÁ´Â ÀÌ Ã¥À» ·¯½Ã¾Æ¾î·Î ¿Å°å°í, ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀÚµéÀº ÇÁ¶û½º¿¡¼ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ ²ÞÀÇ ÁÖ¿ä ±³º»À¸·Î äÅÃÇßÀ¸¸ç, T. S. ¿¤¸®¾ù, ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ, Á¦ÀÓ½º Á¶À̽º, W. H. ¿ÀµçÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ¾Öµ¶ÀÚ¿´´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÇÅÍ ¾ÖÅ©·ÎÀ̵尡 ÀÌ Ã¥À» ¡®¼Ò¼³ÀÇ ¸ð¹ü¡¯À¸·Î »ï±âµµ Çß´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¸ðÇèÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¤±³ÇÑ Ã¶Çаú µ¶Æ¯ÇÑ ÁöÀû ÀçÄ¡¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÃàÁ¶ÇÏ¿©, ¾î¸¥À¸·Î ÇÏ¿©±Ý À¯³â ½ÃÀý·ÎÀÇ È¸±Í¿Í ±×°ÍÀÇ ÀçâÁ¶¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·³À¸·Î½á ¾î¸¥°ú ¾ÆÀÌ »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ ¸¶¼úó·³ »ç¶óÁö°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÏ°ö »ì ¼Ò³à¿¡°Ô µé·ÁÁÖ±â À§ÇØ Áö¾î³»±â ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ À̾߱â´Â, ÀÛ°¡ÀÇ º°½º·¯¿î »ó»ó·ÂÀ¸·Î ÁøÈ¿¡ Áøȸ¦ °ÅµìÇÏ¿©, ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº Çؼ®°ú °¢»öÀ» ³º¾Ò°í, ¾Æµ¿¹®ÇлӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®´ëÇÏ´Â ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.¡°¿À´ÃÀº ¾îÁ¦¶û ´Ù¸£°Ô ¸ðµç °Ô ´Ù ÀÌ»óÇϳ×.
¸¸¾à ³»°¡ ¾îÁ¦¿Í °°Áö ¾Ê´Ù¸é ³ µµ´ëü ´©±¸Áö?
¾Æ, ÀÌ°Ç Á¤¸» ¾öû³ ¼ö¼ö²²³¢¾ß!¡±
¼º°æ, ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ Èñ°î°ú ´õºÒ¾î °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀοëµÇ´Â Ã¥.
¾î¸¥°ú ¾ÆÀÌÀÇ °æ°è¸¦ Ç㹫´Â ¸¶¼ú °°Àº ÀÛÇ°.
dz¼ºÇÑ ÁÖÇØ¿Í Çö(úÞ) ¿äÅ© ´ëÇÐ ±³¼öÀÇ ¼öÁØ ³ôÀº ¼¹®.
Ãâ°£ ´ç½Ã »ðÈ ±×´ë·Î ÇÔ²² º¸´Â Áñ°Å¿ò.
¢Ã ÀÇ¹Ì¿Í ¹«ÀǹÌ: ¡®±×¸®ÇÉ¡¯ vs ¡®ºÓÀº ¿©¿Õ¡¯
¾È µÅ, ¾È µÅ! ¸ðÇè À̾߱⠸ÕÀú. ¼³¸íÀº ½Ã°£À» ¾öû Àâ¾Æ¸Ô´Â´Ù°í.¡± (¡ºÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡»Áß)
¡°ÇÏ´Ù¸øÇØ ³ó´ã¿¡µµ ¶æÀÌ ÀְŴᦡ¦.¡±(¡º°Å¿ï ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡» Áß)
¡ºÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡»¸¦ Àб⠽ÃÀÛÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿Ö°îµÈ ¼»ç¿Í ¹«ÀǹÌÇÑ ¼³¸íÀÇ ¼¼°è¿¡ ¶Ù¾îµå´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù..ÀÌ Ã¥À» Àд µ¿¾È µ¶ÀÚµéÀº ¸ð¼øµÇ´Â µÎ ÀÔÀå »çÀÌ¿¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÙµé¸®°Ô µÈ´Ù. ½Ç»ó 1865³â¿¡ ù Ãâ°£µÈ ÀÌ·¡, ÀÌ Ã¥ÀÇ µ¶ÀÚµéÀº Å©°Ô ±×¸®ÇÉÆÄ(÷ï)¿Í ºÓÀº ¿©¿Õ ÆÄ(÷ï)·Î ³ª´µ¾ú´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò Á¤µµ´Ù. ±×¸®ÇÉ ÆíÀÇ µ¶ÀÚµéÀº ¡®º»·¡ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ¾´ Ã¥ÀÌ...¹Ç·Î ´Ü¼øÈ÷ À̾߱â·Î Áñ°Ü¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í »ý°¢ÇÏ°í À̾߱⸦ Çؼ®ÇÏ·Á´Â ¾î¶² ³ë·Âµµ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ý¸é, ºÓÀº ¿©¿Õ ÆíÀÇ µ¶ÀÚµéÀº ¡®Ä³·²ÀÇ ³¼¾½º¸¦ Èï¹Ì·Ó°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ±× ¾ÈÀÇ Àǹ̡¯¶ó¸ç ¡®¸ðµç µ¶ÇØ´Â ¹Ýµå½Ã Çؼ®ÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù¡¯°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀïÀÇ ¿øÀÎÀº ÀÌ Ã¥ÀÌ Çö±âÁõ ³¯ Á¤µµ·Î Ã浿ÀûÀÌ°í ÁïÈïÀûÀÎ ¸é¸ð, ±×¸®°í ¿À½ºÄ« ¿ÍÀϵ带 ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â °èȹÀûÀÎ ¸é¸ð¸¦ µ¿½Ã¿¡ Áö´Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ, ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ °¡µæÇÑ ¼ö¼ö²²³¢¿Í ¸»½Ç¼ö, ³ó´ã°ú ÀÚÀ¯¿¬»ó, ¾ð¾îÀ¯Èñ ÇϳªÇϳª°¡ ³¼¾½ºÀÇ ¡®Äè¶ô¡¯À» ¾È°Ü ÁÜ°ú µ¿½Ã¿¡ öÇÐÀûÀÌ°í ¾ð¾îÇÐÀûÀÎ ÁöÀû ¡®È£±â½É¡¯À» À¯¹ßÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¢Ã ³í¶õÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Â ³¼¾½º ¹®ÇÐÀÇ °íÀü
¡ºÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡»´Â ¾Æµ¿¹®Çп¡¼ ÈçÄ¡ ¾Ê°Ô ³Î¸® ÀÎÁ¤¹Þ´Â °íÀüÀ¸·Î¼, ¾Æµ¿¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼ºÀ» »õ·Ó°Ô Á¤ÀÇÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ, 19¼¼±â ¼Ò¼³ °¡¿îµ¥ °¡Àå µ¶Ã¢ÀûÀÌ°íµµ ½ÇÇèÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î¼ ÀÌÈÄ¿¡ ³ª¿Ô´ø âÀÛ¹°µé°ú ¹®È Àü¹Ý¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±âµµ Çß´Ù. ³ªº¸ÄÚÇÁ´Â ÀÌ Ã¥À» ·¯½Ã¾Æ¾î·Î ¿Å°å°í, ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀÚµéÀº ÇÁ¶û½º¿¡¼ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ ²ÞÀÇ ÁÖ¿ä ±³º»À¸·Î äÅÃÇßÀ¸¸ç, T. S. ¿¤¸®¾ù, ¹öÁö´Ï¾Æ ¿ïÇÁ, Á¦ÀÓ½º Á¶À̽º, W. H. ¿ÀµçÀº ÀÌ Ã¥ÀÇ ¾Öµ¶ÀÚ¿´´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÇÅÍ ¾ÖÅ©·ÎÀ̵尡 ÀÌ Ã¥À» ¡®¼Ò¼³ÀÇ ¸ð¹ü¡¯À¸·Î »ï±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÇÑ ¾ÆÀÌÀÇ ¸ðÇèÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¤±³ÇÑ Ã¶Çаú µ¶Æ¯ÇÑ ÁöÀû ÀçÄ¡¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ÃàÁ¶ÇÏ¿©, ¾î¸¥À¸·Î ÇÏ¿©±Ý À¯³â ½ÃÀý·ÎÀÇ È¸±Í¿Í ±×°ÍÀÇ ÀçâÁ¶¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ±×·³À¸·Î½á ¾î¸¥°ú ¾ÆÀÌ »çÀÌÀÇ °æ°è¸¦ ¸¶¼úó·³ »ç¶óÁö°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÀÏ°ö »ì ¼Ò³à¿¡°Ô µé·ÁÁÖ±â À§ÇØ Áö¾î³»±â ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ À̾߱â´Â, ÀÛ°¡ÀÇ º°½º·¯¿î »ó»ó·ÂÀ¸·Î ÁøÈ¿¡ Áøȸ¦ °ÅµìÇÏ¿©, ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº Çؼ®°ú °¢»öÀ» ³º¾Ò°í, ¾Æµ¿¹®ÇлӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç ¹®ÇÐÀÇ °¡´É¼ºÀ» È®´ëÇÏ´Â ¿¹¼ú ÀÛÇ°À¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.
-
-
¼¹®, ÀÇ¹Ì¿Í ³¼¾½º »çÀ̸¦ ¸ðÇèÇÏ´Â ¼Ò³à, ¾Ù¸®½º
ÆǺ»¿¡ ´ëÇÏ¿© »ðÈ¿¡ ´ëÇÏ¿©
ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º
ÁÖÇØ ¼¹® / ÀÇ¹Ì¿Í ³¼¾½º »çÀ̸¦ ¸ðÇèÇÏ´Â ¼Ò³à, ¾Ù¸®½º 7
ÆǺ»¿¡ ´ëÇÏ¿© 90
»ðÈ¿¡ ´ëÇÏ¿© 96
ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º 105
ÁÖÇØ 270
-
-
|
·çÀ̽º ij·Ñ(Lewis Carroll) [Àú]
|
|
-
1832³â ¿µ±¹ ü¼Å Áö¹æ Å׾º£¸®¿¡¼ ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. º»¸íÀº Âû½º ·çÆ®À§Áö µµÁö½¼(Charles Lutwidge Dodgson)À¸·Î ¡®·çÀ̽º ij·²¡¯Àº ±×ÀÇ ÇʸíÀÌ´Ù. ¿Á½ºÆÛµå Å©¶óÀ̽ºÆ® óġ Ä®¸®Áö¿¡ ÁøÇÐÇÏ¿© ¼öÇÐ, ½ÅÇÐ, ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ¿´À¸¸ç, Èʳ¯ ¸ð±³ÀÇ ¼öÇÐ ±³¼ö¸¦ Áö³Â´Ù. ±×´Â ¼ºÁ÷ÀÚÀÇ ÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾úÀ½¿¡µµ ³»¼ºÀûÀÎ ¼º°Ý°ú ¸»´õµëÀÌ ¶§¹®¿¡ Æò»ý ¼³±³´Ü¿¡ ¼Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¡ºÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡»¿Í ±× ¼ÓÆíÀÎ ¡º°Å¿ï ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡»¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ ±Ù´ë ¾Æµ¿¹®ÇÐ È®¸³ÀÚÀÇ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡º½º³ªÅ© »ç³É¡», ¡º½Çºñ¿Í ºê·ç³ë¡» µî°ú ½ÃÁýÀÌ ÀÖ´Ù. 1898³â ¡º»ó¡ ³í¸®¡»ÀÇ ÈÄÆíÀ» ÁýÇÊÇÏ´ø Áß °Ç°ÀÌ ¾ÇÈµÇ¾î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
-
|
À̼ҿ¬ [Àú]
|
|
-
¿¬¼¼´ëÇб³ Àι®Çкο¡¼ ¿µ¹®Çаú ºÒ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ÈÄ, µ¿ ´ëÇпø ºñ±³¹®Çаú¿¡¼ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î [¿Ö °íÀüÀ» Àд°¡], [ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º], [°Å¿ï ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
Á¸ Å״Ͼó [Àú]
|
|
-
¡¶ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡·¿¡¼ À̾߱⠻ðȸ¦ ±×·È´Ù. dzÀÚ ÀâÁö ¡´ÆÝÄ¡¡µ¿¡ ¸¸È¸¦ ±×·È°í,¡´À̼٠¿ìÈ¡µÀÇ »ðȸ¦ ±×·Á ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù. »ó»ó ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇϴ ȯ»óÀÇ µ¿¹°µéÀ» ½Ç°¨³ª°Ô ±×·È´Ù´Â ÆòÀ» ¹Þ´Â´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|