국내도서

>

시/에세이

>

시

>

영미시

• 
• 제휴몰 주문 시 고객보상, 일부 이벤트 참여 및 증정품 증정, 하루/당일 배송에서 제외되므로 참고 바랍니다.

• 
• 도서  > 시/에세이  > 시  > 영미시

• 

	장영희 영미시집(총2건) 생일 : 사랑이 내게 온날 나는 다시 태어났습니다     10,800원 (10%↓) 축복 : 세상에서 제일 큰 축복은 희망입니다     10,800원 (10%↓) 장영희 영미시집(총2건) 생일 : 사랑이 내게 온날 나는 다시 태어났습니다     10,800원 (10%↓) 축복 : 세상에서 제일 큰 축복은 희망입니다     10,800원 (10%↓)

• 
• 
• '생일 - 사랑이 내게 온 날 나는 다시 태어났습니다'에 이어 출간된 '장영희의 영미시 산책' 둘째 권. 전편과 마찬가지로 영미문학사에 이름을 떨친 유명 시인들의 시를 장영희 교수가 번역하고 짧은 감상글을 덧붙였다. 이번 작품집은 일간지에 연재되었던 <영미시 산책> 칼럼 120여 편 중 희망에 관한 시와 글 50편을 엄선해 선별하고, 화가 김점선의 삽화를 함께 실었다. 셰익스피어, 워즈워스, 예이츠, 엘리엇, 디킨슨, 프로스트, 블레이크, 휘트먼 등 영미문학사의 거장들의 작품을 '희망'이라는 하나의 주제로 수렴해 담고, 각 시마다 저자의 감상글을 덧붙여 시가 불러일으키는 마음의 움직임, 삶에 대한 생각을 풀어내고 있다.
• 
• <추천평> 인간만이 시를 쓸 수 있고, 인간만이 시를 읽고 아름다워질 수 있다는 것은 신의 큰 축복이다. 우리 시대의 문장가 장영희 교수는 우리가 죽기 전에 꼭 읽어야 할 영미시를 맛깔스럽게 번역해 신을 대신해서 우리 앞에 축복의 꽃다발을 한아름 안겨주었다. 이 얼마나 감사한 일인가. ‘헤매는 자 다 길을 잃은 것은 아니다.’ 책을 받자마자 아무 데나 펼친 데서 읽은 이 한 구절이 내 아픈 가슴을 어루만진다. 신께서 너무 바빠 이 시집을 통하여 나를 위로해주시는가 보다. 그렇다. 이 시집은 위로의 시집이자 용기의 시집이며, 희망의 시집이자 사랑의 시집이다. -정호승(시인) Chang Young-Hee has a wonderful eye for beauty, both in life and the written form, which she shares with us in her own writing and that of the poets in this marvelous collection. The poems in this book play a kind of magic on us -- they compel us to realize the wonders of life and give us confidence to live for tomorrow. 장영희는 삶과 글에서 아름다움을 볼 줄 아는 눈을 갖고 있다. 그리고 그 아름다움을 자신의 글을 통해서, 그리고 이 멋진 시집에 소개된 시들을 통해서 우리와 함께 나눈다. 이 시들은 우리에게 마술을 걸듯이 삶의 경이로움을 깨닫게 하고 내일에 대한 자신감을 준다. -데이비드 노리스(David Norris, poet and professor of English, University of Maryland Asia, 메릴랜드대 교수?시인)
• 
• 책을 열며 1 희망은 한 마리 새 - 에밀리 디킨슨 삶이란 어떤 거냐 하면 - 윌리엄 스태퍼드 금이라 해서 다 반짝이는 것은 아니다 - J. R. R. 톨킨 인생 찬가 - 헨리 왜즈워스 롱펠로 자녀를 위한 기도 - 더글러스 맥아더 순순히 저 휴식의 밤으로 들지 마십시오 - 딜런 M. 토머스 순수를 꿈꾸며 - 윌리엄 블레이크 깃발을 꺼내라 - 에드거 A. 게스트 나의 노래 - 월트 휘트먼 창가에서 - 칼 샌드버그 쿠이 보노 - 토머스 카알라일 연금술 - 새러 티즈데일 어느 뉴펀들랜드 개의 묘비명 - 조지 고든 바이런 암벽 사이에 핀 꽃 - 앨프레드 테니슨 젊음 - 사무엘 얼먼 동화 - 글로리아 밴더빌트 2 하늘에 온통 햇빛만 가득하다면 - 헨리 밴 다이크 인생 - 샬럿 브론테 고귀한 자연 - 벤 존슨 체로키 인디언의 축원 기도 - 체로키 인디언 가지 못한 길 - 로버트 프로스트 끝까지 해보라 - 에드거 A. 게스트 참나무 - 앨프레드 테니슨 인생 거울 - 매들린 브리지스 무엇이 되든 최고가 되어라 - 더글러스 맬록 굴하지 않는다 - 윌리엄 어네스트 헨리 다시 시작하라 - 도로시 파커 아버지의 조건 - 작자 미상 부귀영화를 가볍게 여기네 - 에밀...리 브론테 인생은 걸어다니는 그림자일 뿐 - 윌리엄 셰익스피어 초원의 빛 - 윌리엄 워즈워스 아름답게 나이 들게 하소서 - 칼 윌슨 베이커 우렁찬 종소리여 울려 퍼져라 - 앨프레드 테니슨 3 무엇이 무거울까? - 크리스티나 로제티 죽음을 앞둔 어느 노철학자의 말 - 월터 새비지 랜더 황무지 - T. S. 엘리엇 잃은 것과 얻은 것 - 헨리 왜즈워스 롱펠로 자연이 들려주는 말 - 척 로퍼 모든 걸 알면 모든 걸 용서할 수 있을 것을 - 닉슨 워터맨 어머니가 아들에게 - 랭스턴 휴스 도망 - 새러 티즈데일 얼마 후면 - 베로니카 A. 쇼프스톨 템스 강 둑길 - T. E. 흄 지식 - 엘리노어 파전 본보기 - W. H. 데이비스 만약에… - J. 러디어드 키플링 눈사람 - 월러스 스티븐스 위대한 사람들 - 랠프 월도 에머슨 죽음이여 뽐내지 마라 - 존 던 이별을 고하며 - 월트 휘트먼
• 
• 희망은 세상에서 제일 멋진 축복 Hope Is the Thing with Feathers -Emily Dickinson Hope is the thing with feathers That perches in the soul And sings the tune without the words And never stops at all. And sweetest in the gale is heard; And sore must be the storm That could abash the little bird That kept so many warm. I’ve heard it in the chilliest land And on the strangest sea, Yet never in extremity It asked a crumb of me. 희망은 한 마리 새 -에밀리 디킨슨 희망은 한 마리 새 영혼 위에 걸터앉아 가사 없는 곡조를 노래하며 그칠 줄을 모른다. 모진 바람 속에서 더욱 달콤한 소리 아무리 심한 폭풍도 많은 이의 가슴 따뜻이 보듬는 그 작은 새의 노래 멈추지 못하리. 나는 그 소리를 아주 추운 땅에서도, 아주 낯선 바다에서도 들었다. 허나 아무리 절박한 때에도 내게 빵 한 조각 청하지 않았다. 희망은 우리의 영혼 속에 살짝 걸터앉아 있는 한 마리 새와 같습니다. 행복하고 기쁠 때는 잊고 살지만, 마음이 아플 때, 절망할 때 어느덧 곁에 와 손을 잡습니다. 희망은 우리가 열심히 일하거나 간절히 원해서 생기는 게 아닙니다. 상처에 새살이 나오듯, 죽은 가지에 새순이 돋아나듯, 희망은 절로 생기는 겁니다. 이제는 정말 막다른 골목이라고 생각할 때, 가만히 마음속 깊은 곳에서 들려오는 소리에 귀기울여보세요. 한 마리 작은 새가 속삭입니다. “아니, 괜찮을 거야, 이게 끝이 아닐 거야. 넌 해낼 수 있어.” 그칠 줄 모르고 속삭입니다. 생명이 있는 한, 희망은 존재하기 때문입니다. 희망은 우리가 삶에서 공짜로 누리는 제일 멋진 축복입니다.
• 

• 장영희 [저]

• 1952년 9월 14일 서울 출생
  1971년 서울대학교 사범대 부속고등학교 졸업
  1975년 서강대학교 영문과 졸업(문학사)
  1977년 서강대학교 대학원 영문과 졸업(문학 석사)
  1985년 뉴욕주립대학교 대학원 졸업(문학박사)
  1985~1988년 Maryland University (Yongsan Branch)
  1985~1994년 서강대학교 영문과 전임강사
  1994~1997년 서강대학교 영문과 조교수
  1998~2004년 서강대학교 영문과 부교수
  2005년~현재 서강대학교 영문과 교수
  2009년 5월 9일 사망
  
  - 주요 논문 -
  '19세기 미국소설 시대 및 문학개관', [미국소설명장면모음집](단행본), 2004.
  'Huckleberry Finn’s Dual Dision', [근대영미소설] 제10권 2호, 2003.
  'Korean Sources & References in Jack London’s The Star Rover', [미국학논집], 2003.
  'The City as Psyche in The Scarlet Letter & Sister Carrie', [호손연구], 제 10권 2호, 2003.
  'Emerson, Thoreau, & Failure of Transcendentalism', [호손연구], 제9권 2호, 2002.
  '펄벅의 생애와 작품', [인물과 전기], 2002.
  '은유로서의 신체장애: 미국 문학의 경우', [미국학논집], 제33집 1호, 2001.
  '“Much Truer and More Curious?” Creation and Revision of James’s The Bostorians', [헨리제임스연구], 2000.
  
  - 주요 저서 및 역서 -
  [살아온 기적 살아갈 기적], 샘터, 2009.
  [축복: 장영희의 영미시 산책 2, 비채, 2006.
  [생일: 장영희의 영미시 산책 1], 비채, 2006.
  [그러나 사랑은 남는 것](장왕록 지음, 장영희 엮음), 샘터, 2005.
  [문학의 숲을 거닐다], 샘터, 2005.
  [내 생애 단 한번], 샘터, 2000.
  [교육부 검정 Middle School English], 두산, 2000.
  [내가 너를 사랑하는 도시], 지식의날개, 2007.
  [산타클로스가 정말 있나요?], 북뱅크, 2006
  [살아있는 갈대](전 2권), 동문사, 2005.
  [슬픈 카페의 노래], 열림원, 2005.
  [이름 없는 너에게](번역), 창비, 2004.
  [큰 물고기], 동아시아, 2004.
  [세상을 다 가져라], 이레, 2004.
  [피터팬](국내 최초 완역), 미룡소, 2004.
  [바너비 스토리], 프레스21, 2001.
  [English Readings: Reading Skill Series], 서강대출판부, 2000.
  
  - 수상 -
  1981년 한국문학번역상(한국일보)
  2002년 올해의 문장상 수상
  2005년 제10회 자랑스런 서강인상(서강대 동문회)

• 김점선 [저]

• 전체 0개의 구매후기가 있습니다.
• 

인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다. 단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다. 교환 및 반품이 가능한 경우 상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내,    혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능 교환 및 반품이 불가능한 경우 구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우    (단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우 다배송지의 경우 반품 환불 다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다. 중고상품의 교환 중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다. 오픈마켓 상품의 환불 오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며,    반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.

배송예정일 안내 인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다. <인터파크 직배송 상품> 상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다. 상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함) 상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다. ~ 상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간 <업체 직접배송/오픈마켓 상품> ~ 상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다. 배송비 안내 도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용    * 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.    * 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다. 해외배송 안내 인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에    의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다. 해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다. 알아두세요!!! 도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.