|
|
|
|
|
ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸(Jose Saramago), ±è½Â¿í
¤Ó
Çس¿ÃâÆÇ»ç
¤Ó
Historia do cerco de Lisboa
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
±³Á¤ÀÚÀÇ Ææ ³¡¿¡¼ µÚ¹Ù²ï ¿ª»ç!
¿ìÈÀû ºñÀ¯¿Í ½Å¶öÇÑ Ç³ÀÚ, °æ°è ¾ø´Â »ó»ó·ÂÀ¸·Î ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹®Çм¼°è¸¦ ±¸ÃàÇØ¿Â Æ÷¸£Åõ°¥ ÀÛ°¡, ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³. À̾߱â´Â Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼º¸³°úÁ¤À» µÑ·¯½Ñ ¿ª»çÀû »ç½Ç·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. ¼Ò¼³ ¼Ó »ç°ÇµéÀÇ ¹è°æÀº µÎ °¡Áö·Î ³ª´µ´Âµ¥, Çϳª´Â ±³Á¤ÀÚÀÎ ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù°¡ ²À ½á¾ß ÇÑ´Ù´Â °¹Ú°ü³ä¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â, ¸®½ºº» ÀïÅ»ÀüÀÇ ´ë¾È¿ª»ç¿Í °ü·ÃµÈ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÏȵé·Î °¡µæ Âù 12¼¼±âÀÌ°í, ¶Ç Çϳª´Â ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹ÙÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°°ú »õ·Î¿î ÆíÁýÀÚ¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¹ú¾îÁö´Â 20¼¼±âÀÌ´Ù.
»õ ÆíÁýÀÚ´Â ±×¿¡°Ô ÀÌ¹Ì È®¸³µÈ ¿ª»ç±â·ÏÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²ã ¾²´Â ÀÌÀ¯¸¦ Á¤´çÈÇØ º¸¶ó´Â °úÁ¦¸¦ ´øÁø´Ù. ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù´Â ½ÊÀÚ±ºÀÇ µµ¿òÀÌ ¾øÀ¸¸é¼µµ ¸®½ºº»À» ŻȯÇÒ ÈûÀÌ ¾îµð ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ´ç½Ã ¾ÆÆþ¼Ò ±¹¿ÕÀÇ ¿¬¼³À̳ª °Å±â¿¡ ÂüÀüÇß´ø º´»çµéÀÇ »ç±â, ±×¸®°í ¸®½ºº» ¼ºÀÇ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ã¾Æ³¿À¸·Î½á ¿ª»ç ±â·Ï ¼ÓÀÇ ºóÆ´µéÀ» ±×·² µíÇÏ°Ô ¸Þ¿ì·Á Çϴµ¥¡¦.
ÀÛ°¡´Â ÀçâÁ¶µÈ °ú°Å¿Í ÁÖÀΰøÀÇ Áñ°Å¿î ȯ»ó »çÀ̸¦ ¿À°¡¸ç °ú°Å¿Í ÇöÀ縦 Àå³½º·´°Ô ¹èÄ¡ÇÏ°í ÇعÚÇÑ ¿ª»çÀû Áö½ÄÀ» ³»º¸À̸ç, ¿ª»ç ÀÚ·á¿Í ¿ª»çÀû Ç㱸 °£ÀÇ Â÷ÀÌ, ¿ª»çÀÇ ºóÆ´¿¡ »ðÀÔµÈ Àΰ£µéÀÇ À̾߱⿡ ´ëÇØ ¼ºÂûÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¿ª»ç¿Í ¾ð¾îÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇÑ µµ¹ßÀûÀÎ Áú¹®À» Á¦±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡´¾çÀåÁ¦º»¡µ
-
-
±³Á¤ÀÚÀÇ Ææ ³¡¿¡¼ µÚ¹Ù²ï ¿ª»ç!
Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¿ª»ç»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ »î±îÁö ¹Ù²Û »ó»ó·Â!
Àΰ£ÀÌ Áö±Ý »çȸ¿Í Çö½Ç¿¡ ¸¸Á·Çϱ⸸ Çß´Ù¸é ±× ´Ùä·Î¿î »ó»óÀÇ ¼¼°è´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ Ç㸦 Â´Â »ó»ó·ÂÀÇ ¿øõÀ» ÁüÀÛÄÉ ÇØÁÖ´Â ¼Ò¼³ ¡º¸®½ºº» ÀïÅ»Àü¡»ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
¡º¸®½ºº» ÀïÅ»Àü¡»Àº Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ ¼º¸³°úÁ¤À» µÑ·¯½Ñ ¿ª»çÀû »ç½Ç·ÎºÎÅÍ Ãâ¹ßÇÑ´Ù. 711³â ÀÌÈÄ ¹«¾îÁ· Á¡·ÉÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø À̺£¸®¾Æ ¹Ýµµ´Â 11¼¼±âºÎÅÍ ºÏºÎÁö¿ª ±âµ¶±³ ¿ÕµéÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇØ 15¼¼±â ¸»¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ±âµ¶±³ÈÇÑ´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥À̶ó´Â µ¶¸³¿Õ±¹Àº Ä«½ºÆ¼¾ßÀÇ ÀÛÀº Áö¿ªÀÎ Æ÷¸£Åõ°¥·¹ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ ¾ÆÆþ¼Ò ¿¨¸®Å©½Ã°¡ 1147³â ¿µ±¹ ½ÊÀÚ±ºÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¸®½ºº»À» Á¡·ÉÇÏ¸é¼ ¼º¸³µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¿ÜºÎÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ ¾ð¾î¿Í ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ÀںνÉÀÌ °ÇÑ Æ÷¸£Åõ°¥ÀεéÀÇ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °Çµå¸° °ÍÀϱî? ÀúÀÚ »ç¶ó¸¶±¸´Â ±³Á¤ÀÚÀÎ ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù¸¦ ÅëÇØ ¿ª»ç±â·ÏÀÇ Å¸´ç¼º¿¡ Àǹ®À» Á¦±âÇÏ°í ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ±â·ÏµÈ »ç°ÇµéÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ¹öÀü-ºÎÁ¤À» ¶æÇÏ´Â ´Ü¾î(not)¸¦ Áý¾î³ÖÀ½À¸·Î½á ½ÊÀÚ±ºÀÌ Æ÷¸£Åõ°¥ÀεéÀÇ ¸®½ºº» ÇÔ¶ôÀ» µ½Áö ¡®¾ÊÀ»¡¯ °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù-À» »ó»óÇÔÀ¸·Î½á Æ÷¸£Åõ°¥ ¿ª»çÀÇ Áß¿äÇÑ ÀϺθ¦ ´Ù½Ã ¾µ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ±× °úÁ¤¿¡¼ ÁÖÀΰøÀÇ »î±îÁö ¹Ù²ã³õ´Â´Ù.
¼Ò¼³ ¼Ó »ç°ÇµéÀÇ ¹è°æÀº µÎ °¡ÁöÀÌ´Ù. Çϳª´Â ±³Á¤ÀÚÀÎ ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù°¡ ²À ½á¾ß ÇÑ´Ù´Â °¹Ú°ü³ä¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â, ¸®½ºº» ÀïÅ»ÀüÀÇ ´ë¾È¿ª»ç¿Í °ü·ÃµÈ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÀÏȵé·Î °¡µæ Âù 12¼¼±âÀÌ°í, ¶Ç Çϳª´Â ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹ÙÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°°ú »õ·Î¿î ÆíÁýÀÚ¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¹ú¾îÁö´Â 20¼¼±âÀÌ´Ù. »õ ÆíÁýÀÚ´Â ±×¿¡°Ô ÀÌ¹Ì È®¸³µÈ ¿ª»ç±â·ÏÀ» ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²ã ¾²´Â ÀÌÀ¯¸¦ Á¤´çÈÇØ º¸¶ó´Â °úÁ¦¸¦ ´øÁø´Ù. ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù´Â ½ÊÀÚ±ºÀÇ µµ¿òÀÌ ¾øÀ¸¸é¼µµ ¸®½ºº»À» ŻȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ ¾îµð ÀÖ¾ú´ÂÁö¸¦ ´ç½Ã ¾ÆÆþ¼Ò ±¹¿ÕÀÇ ¿¬¼³À̳ª °Å±â¿¡ ÂüÀüÇß´ø º´»çµéÀÇ »ç±â, ±×¸®°í ¸®½ºº» ¼ºÀÇ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ã¾Æ³¿À¸·Î½á ¿ª»ç ±â·Ï ¼ÓÀÇ ºóÆ´µéÀ» ±×·² µíÇÏ°Ô ¸Þ¿ì·Á ÇÑ´Ù.
»ç¶ó¸¶±¸´Â ÀÌ ¼Ò¼³¿¡¼ µ¶ÀÚµéÀÌ ÇöÀç, ±â·Ï ¼ÓÀÇ °ú°Å, »ó»ó ¼ÓÀÇ °ú°Å »çÀ̸¦ ½±°Ô ¿À°¥ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ´Â µ¥ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, °ú°Å½ÃÁ¦¿Í ÇöÀç½ÃÁ¦ »çÀ̸¦ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ¿À°¡¸é¼ Àΰ£ÀÇ »ó»ó·ÂÀº ½Ã°£À» ÃÊ¿ùÇÑ´Ù´Â ´À³¦À» Àü´ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ª»ç¸¦ ´ãÀº ±ÛÀÇ ±â´É°ú ÇüÅ¿¡ °üÇÑ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåµé ¼Ó¿¡¼ Áø½Ç°ú °ÅÁþÀ» ±¸ºÐÇÏ°í, ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ ¿ª»ç±â·Ï°ú Àǽɽº·¯¿î ¿ª»ç±â·ÏÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ´É·Â, ±×¸®°í ÀÌ µÎ °¡Áö »çÀÌ¿¡ °æ°è¸¦ ±ß´Â ÀÛ¾÷ÀÇ ¾î·Á¿ò°ú ÇÔ²² ¿ª»çÁýÇÊ°ú ¼Ò¼³ÁýÇÊ »çÀÌÀÇ Â÷ÀÌÁ¡°ú °ú°Å¸¦ À籸¼ºÇÏ´Â ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ °õ°õÀÌ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇØ ÁØ´Ù.
2006³â ¡ºµ¹¶Â¸ñ¡», ¡ºµ¿±¼¡», ¡ºµµÇð»¾î¡»ÀÇ ¿¬ÀÌÀº Ãâ°£À¸·Î Çѱ¹ µ¶Àڵ鿡°Ô ¼Ò¼³ÀбâÀÇ »õ·Î¿òÀ» ¼±»çÇÑ Çس¿ÃâÆÇ»ç´Â ÀÌ Ã¥°ú ´õºÒ¾î ¾ÕÀ¸·Î¡º´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã¡»(2007³â ¿¹Á¤)¸¦ °è¼Ó ¹ø¿ª Ãâ°£ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ °ú°¨ÇÏ°í »õ·Î¿î »ó»ó·Â°ú Çö½ÇÀνÄÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Àνļ¼°è¸¦ È®Àå½ÃÅ°¸ç °í¾ç½ÃÄÑ ÁÖ¸®¶ó ±â´ëÇØ º»´Ù.
-
-
³» Ã¥ÀÌ ¸¶À½¿¡ µå³ª. ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù. ¿·ÄÈ÷ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¸»Åõ´Â ¾Æ´Ï·Î±º. ¼±»ý´ÔÀÇ Áú¹®¿¡µµ ¿ÀÇ´Â ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×°Ç Àü¼úÀÇ ¹®Á¦¾ß, ÀÛ°¡´Â ¾Æ¹«¸® Ä¿´Ù¶õ ´ë°¡¸¦ Ä¡¸£´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ¾î´À Á¤µµ °â¼ÕÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ¾î¾ß Çϳ×. ±³Á¤ÀÚ´Â Ç×»ó °â¼ÕÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù, ±³Á¤ÀÚµµ Àΰ£À̱⠶§¹®¿¡ °â¼ÕÇÏÁö ¸øÇÑ »ý°¢À» ÇÏ´Â ¼ø°£ ¿Ïº®ÇÑ °æÁö¿¡ À̸£Áö ¾Ê°í´Â ¹è±âÁö ¸øÇÏ°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù. ±× »ç¶÷Àº ±× ±¸ÀýÀ» °íÄ¡Áö ¾Ê¾Ò¾î, °°Àº µ¿»ç°¡ ÇÑ ¹®Àå¿¡ ¼¼ ¹øÀ̳ª ³ª¿À´Âµ¥µµ, ¿ë¼ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌÁö, ±×·¸Áö ¾Ê³ª. ±³Á¤ÀÚ´Â ¿ø·¡ ¹®Çаú »îÀÇ °æÇèÀÌ ¸¹Àº ÁøÁöÇÑ »ç¶÷µéÀÔ´Ï´Ù. ³» Ã¥ÀÌ ¿ª»ç¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀØÁö ¸»°Ô. ÀüÅëÀûÀÎ À帣±¸ºÐ¿¡ µû¸£¸é, ±× Ã¥Àº ½ÇÁ¦·Î ±×·¸°Ô ºÐ·ùµÇ°ÚÁÒ, ÀúÀÇ °â¼ÕÇÑ ÀÇ°ßÀ¸·Î´Â ´Ù¸¥ ºÎºÐÀÇ ¸ð¼øµéÀ» ÁöÀûÇÒ »ý°¢ÀÌ ÀüÇô ¾øÀ¸´Ï±î¿ä, ¼±»ý´Ô, ¹®ÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ðµç °ÍÀÌ »îÀÔ´Ï´Ù. ¿ª»çÀ̱⵵ ÇÏÁö. ƯÈ÷ ¿ª»çÁÒ, ¼±»ý´Ô ±âºÐÀ» »óÇÏ°Ô ÇÏ·Á°í µå¸®´Â ¸»¾¸Àº ¾Æ´Õ´Ï´Ù¸¸.
-1Àå 13ÂÊ Áß¿¡¼
¡ºÈñ±ÍÇÑ °Í, ÀÖÀ» ¹ýÇÏÁö ¾ÊÀº °Í, ½Å±âÇÑ °ÍµéÀÇ »çÀü¡»µµ ÀØÀ¸¸é ¾È µÈ´Ù. ³î¶ó¿î ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡ÀÌÁö¸¸, ÀÌ »çÀüÀº ÀÌ ¸ðÇèÀûÀÎ À̾߱â¿Í ¿Ïº®ÇÏ°Ô µé¾î¸ÂÀ¸¸ç, ½Ç¼öÀÇ »ç·Ê·Î¼ Àú Çö¸íÇÑ ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½º°¡ Æò¹üÇÑ ÁýÆĸ®ÀÇ ´Ù¸®°¡ ³× °³¶ó°í ¼±¾ðÇß´ø ÀÏÀ» µé°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÁÖÀåÀº ±×ÈÄ ¼ö ¼¼±â µ¿¾È ¿©·¯ Ã¥¿¡¼ ±×´ë·Î µÇÇ®À̵Ǿú´Ù. ¾ÆÀ̵éÁ¶Â÷ ÀÜÀÎÇÑ ½ÇÇèÀ» ÅëÇØ Æĸ®ÀÇ ´Ù¸®°¡ ¿©¼¸ °³¶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºÀÇ ½Ã´ë ÀÌÈÄ·Î ¾ÆÀ̵éÀº Æĸ® ´Ù¸®¸¦ Àâ¾Æ¶¼¸é¼ Çϳª, µÑ, ¼Â, ³Ý, ´Ù¼¸, ¿©¼¸ °³¸¦ À°°¨ÀûÀ¸·Î ¼¼¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ù·Î ÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÌ ÀÚ¶ó¼ Àú ±×¸®½º ÇöÀÚÀÇ Ã¥À» ÀÐ°Ô µÇ¸é, ÀÚ±âµé³¢¸® ÀÖÀ» ¶§ Æĸ® ´Ù¸®°¡ ³× °³¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¹Ú½ÄÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ±×·¸°Ô³ª Å©°í, ¿ì¸®°¡ ¹è¿ì´Â °ÍµéÀÌ ¸íÈ®È÷ ¹àÇôÁÖÁö ¸øÇÏ´Â Áø¸®°¡ ±×·¸°Ô³ª ¸¹´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¸°Ô ¶æÇÏÁö ¾Ê°Ô °ïÃæÇÐÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ°Ô µÈ °ÍÀº ±³Á¤ÀÚÀÇ °ÍÀ¸·Î ±ÔÁ¤µÈ ½Ç¼ö°¡ »ç½ÇÀº ±×ÀÇ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾Æ¹«·± µµÀüµµ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¾ÆÁÖ ¿¾³¯ Ã¥µéÀÇ ³»¿ëÀ» µÇÇ®ÀÌÇØ ¿Â Ã¥µéÀÇ °ÍÀÓÀ» °áÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù.
-2Àå 33ÂÊ Áß¿¡¼
ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù´Â Áý¿¡ ´Ê°Ô µ¹¾Æ¿Ã °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÊÁßÆȱ¸ ½É¾ß¿µÈ±îÁö º¼ °ÍÀÌ´Ù. º°·Î ´«Ä¡°¡ ºü¸£Áö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ±×°¡ ¸¸¾à ÄÚ½ºÅ¸°¡ ±×ÀÇ ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ¹ß°ßÇÏ´õ¶óµµ ±Ý¹æ ¿¬¶ôÇÒ ¼ö ¾ø´Â °÷¿¡ ÀÖ°í ½Í¾î ¾È´ÞÇÏ°í ÀÖÀ½À» ´«Ä¡ ç ¼ö ÀÖ´Ù. ±×´Â ±× ¼ÓÀÓ¼öÀÇ ÀúÀÚÀÌÀÚ °ø¹üÀÌ´Ù. ÀúÀڷμ ±×´Â À߸øÀ» ÀúÁú·¶°í, ±³Á¤Àڷμ ±× ½Ç¼ö¸¦ ¹Ù·ÎÀâÁö ¸øÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹ú½á ¿½Ã°¡ ´Ù µÆ´Ù. Àμâ¼Ò¿¡¼´Â ¹ú½á ù ¹ø° ÆÇÀ» Â¥°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í, Àμâ Á÷°øÀº ¶Ù¾î³ Àü¹®°¡´ä°Ô õõÈ÷ ½ÅÁßÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ¸é¼ ÆäÀÌÁöµéÀ» ¸ð¾Æ ÁÎƲ¿¡ ¿Ã¸° ´ÙÀ½¿¡ Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ¼Õº¼ °ÍÀÌ´Ù. Á¶±Ý ÀÖÀ¸¸é °¡Â¥ ¡º¸®½ºº» ÀïÅ»Àü¡»ÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Â Á¾À̵éÀÌ ¼Ó¼Ó ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ °ÍÀÌ´Ù.
-4Àå 79ÂÊ Áß¿¡¼
Á¦°¡ º¸±â¿¡ ³î¶ó¿î °ÍÀº, ½Ç¹Ù ¾¾, Àú ºÐ À̸§ÀÌ ¸ÂÁÒ, ½Ç¹Ù ¾¾°¡ ¹®ÀåÀÇ ¶æÀ» ¹Ù²Ù´Â ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ÁþÀ» ¿Ö Çß´ÂÁö ÇظíÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÀüÇô ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡ÀÔ´Ï´Ù, ±³Á¤Àڷμ ¿ø¹®À» Á¸ÁßÇÏ°í ÁöÅ°´Â °ÍÀº ½Ç¹Ù ¾¾ÀÇ ¾ö¼÷ÇÑ Àǹ«ÀÔ´Ï´Ù, ±×°ÍÀÌ ±³Á¤ÀÚÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯¿¹¿ä. ÆíÁýºÎÀå°ú Á¦ÀÛºÎÀåÀº ÀÌ ¶æ¹ÛÀÇ °ø°Ý°ú ¸Â´Ú¶ß¸®ÀÚ ´Ù½Ã ÀλóÀ» ÂîǪ¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾Æ¸¶ ÃÖ±Ù¿¡¾ß °®°Ô µÈ Á÷¾÷Àû Àǹ«¸¦ ÀǽÄÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ ¿¬¾àÇÑ ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼ ¾àÇغüÁ³´Ù´Â ºñ³À» µèÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ±×·¨À» °ÍÀÌ´Ù. µÎ »ç¶÷Àº ÂîǪ¸° Ç¥Á¤°ú °É¸Â°Ô ¾ö°ÝÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ±³Á¤ÀÚ¸¦ ³ë·Áº¸¾Ò´Ù. ¶óÀ̹®µÎ ½Ç¹Ù...´Â ´çȲÇؼ ±×³à¸¦ ¹Ù¶óº¸¾Ò´Ù. ±×³à´Â ¾ÆÁ÷ ¸¶Èçµµ ¾È µÈ ÀþÀº ³ªÀÌÀÌ°í, Å°°¡ Å©¸ç, ¾È»öÀº â¹éÇÏ°í, ¸Ó¸®Ä«¶ôÀº °¥»öÀÌ´Ù. ¸¸¾à ±³Á¤ÀÚ°¡ ±×³à¿Í Á»´õ °¡±îÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é, Èò¸Ó¸® ¸î °¡´ÚÀ» ã¾Æ³ÂÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ±×³àÀÇ ÀÔÀº ¿¹»Ú°í dz¸¸ÇßÁö¸¸, ÀÔ¼úÀÌ µÎ²®Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±â¹¦ÇÑ Á¶ÇÕÀ̾ú´Ù. ¶óÀ̹®µÎÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡¼ »ì¦ ºÒ¾ÈÇÑ µ¿¿ä°¡ ÀϾú´Ù. ¾Æ´Ï, È¥¶õÀ̶ó°í ÇÏ´Â ÆíÀÌ ³ªÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-5Àå 124ÂÊ Áß¿¡¼
-
-
|
ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸(Jose Saramago) [Àú]
|
|
-
2009 [Ä«ÀÎ]
2008 [ÄÚ³¢¸®ÀÇ ¿©Çà(El viaje del elefante)]
2006 [ÀÛÀº ±â¾ïµé(As Pequenas Mem?rias)]
2005 [µ· Áö¿À¹Ý´Ï¿Í µ¹¾Æ¿Â ÅÁÀÚ(Don Giovanni ou o Dissoluto Absolvido)]
2005 [Á×À½ÀÇ ÁßÁö(As intermit?ncias da morte)]
2004 [´«¶á ÀÚµéÀÇ µµ½Ã(Ensaio sobre a lucidez)]
2002 [µµÇð»¾î(O Homem duplicado)]
2000 [µ¿±¼(A Caverna)]
1997 [¸ðµç À̸§µé(Todos os nomes)]
1995 [´«¸Õ ÀÚµéÀÇ µµ½Ã(Ensaio sobre a cegueira)]
1991 [¿¹¼öÀÇ Á¦2º¹À½(O Evangelho segundo Jesus Cristo)]
1989 [¸®½ºº» ¼öº¹ÀÇ ¿ª»ç(Historia do Cerco de Lisboa)]
1986 [µ¹¶Â¸ñ(A Jangada de pedra)]
1984 [È÷Ä«¸£µÎ ÇìÀ̽º°¡ Á×Àº ÇØ(O Ano da Morte de Ricardo Reis)]
1982 [¼öµµ¿øÀÇ ºñ¸Á·Ï(Memorial do convento)]
1981 [¹Ù´Ú¿¡¼ ÀϾ(Levantado do Chao)]
1977 [¼µµ¿Í È¸È ¾È³»¼(Manual de pintura e caligrafia)]
1947 [Á˾ÇÀÇ ¶¥(Terra de pecado)]
-
|
±è½Â¿í [Àú]
|
|
-
¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ´º¿å ½Ã¸³´ëÇб³ ´ëÇпø¿¡¼ ¿©¼ºÇÐÀ» Àü°øÇß´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸ ¹®ÈºÎ ±âÀÚ·Î ±Ù¹«ÇßÀ¸¸ç ÇöÀç Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î Á¸ ¸£Ä«·¹ÀÇ ¡¶½ºÆÄÀÌÀÇ À¯»ê¡·, ¡¶¸ð½ºÆ® ¿øƼµå ¸Ç¡·, ÁÖÁ¦ »ç¶ó¸¶±¸ÀÇ ¡¶È÷Ä«¸£µÎ ÇìÀ̽º°¡ Á×Àº ÇØ¡·, ¾Æ¼ C. Ŭ¶óÅ©ÀÇ ¡¶2001 ½ºÆäÀ̽º ¿Àµð¼¼ÀÌ¡·, ÇÁ·©Å© Çã¹öÆ®ÀÇ ¡¶µá¡·, ¸®Ã³µå Ç÷¡³Ê°ÇÀÇ ¡¶¸Õ ºÏÀ¸·Î °¡´Â Á¼Àº ±æ¡·, µµ¸®½º ·¹½ÌÀÇ ¡¶19È£½Ç·Î °¡´Ù¡·, Äݽ¼ ÈÀÌÆ®ÇìµåÀÇ ¡¶´ÏŬÀÇ ¼Ò³âµé¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|