|
|
|
|
|
¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑ(Barbara Berckhan), ¿ìÈ£¼ø
¤Ó
À̼Õ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ÀÛÀº ºñÆÇ¿¡µµ ¼Ò½ÉÇØÁö´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, »ó´ëÀÇ ºñÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁÖµµÀûÀÌ°í Àڽۨ ÀÖ°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¹æ¾îÇϸç, ½º½º·Î ÀڽۨÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â ³» ¾ÈÀÇ ºñÆÇ°¡¸¦ Àå¾ÇÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ºñ³ÀÇ Å»À» ¾²°í ´Ù¸¥ À̵éÀÇ ±âȹÀ̳ª »ý°¢À» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »ç¶÷µéÀ» ´ëÇÏ´Â È¿°úÀûÀÎ ´ëÈ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù.
¢¿ ÀúÀÚ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ ¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑ
ÇöÀç °³Àΰú ±â¾÷ü ¹× °¢Á¾ ´Üü¸¦ À§ÇÑ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹ÀÌ³Ê °â ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î <ȳª¸é ÈïºÐÇÏ´Â »ç¶÷ ȳ¯¼ö·Ï ħÂøÇÑ »ç¶÷>, <³ª´Â »óó¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù>, <¼º°øÀûÀ¸·Î »ó´ë¸¦ ¼³µæÇÏ´Â ¹æ¹ý> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
¡°ÀÌÁ¦ ¾î¶² ºñÆÇ¿¡µµ ÀÚ½ÅÀÖ°Ô ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±
2001³â ÀÚ±â°è¹ß ºÐ¾ß º£½ºÆ®¼¿·¯¿´´ø <ȳª¸é ÈïºÐÇÏ´Â »ç¶÷ ȳ¯¼ö·Ï ħÂøÇÑ »ç¶÷>ÀÇ ÀúÀÚÀÎ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹ÀÌ³Ê ¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Àü°øÀÎ ½É¸®Çаú ±³À°ÇÐÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °æÀï»çȸÀÇ ´ëÈ¿¡¼ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â °Í Áß¿¡ ÇϳªÀÎ ºñÆÇ¿¡ °üÇØ ´Ù·é Ã¥ÀÌ´Ù.
¿ì¸®ÀÇ ÀڽۨÀ» ½±°Ô ¹«³Ê¶ß¸®°í ½ÉÁö¾î ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ ¾È°ÜÁÖ´Â ºñÆÇ¿¡ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °£´Ü ¸í·áÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ ´ëÈ ±â¼úÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ºñÆÇ¿¡ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í À§ÃàµÇ´Â ¼ø°£¿¡µµ ÀڽۨÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» °ßÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀ» ±æ·¯ÁÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Ù.
¢¿ º»¹® ¼Ò°³
ºñÆÇ¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¸íÄèÇÑ ´ëÈ ±â¼ú
¸ðµç Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ǿ¡¼ °¡Àå ÇÙ½ÉÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ºñÆÇÀÌ´Ù. ÁÁÀº ¸»¸¸ ¿À°í°£´Ù¸é ÀÇ»ç¼ÒÅëÀ̳ª ´ëÈ¿¡¼ ÀüÇô ¹®Á¦µÉ °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¹®Á¦´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀÌ »ó´ë¿¡°Ô ¸ÔÇôµéÁö ¾Ê°Å³ª µè°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ¸»À» µé¾úÀ» ¶§ÀÌ´Ù. °ú°Å ¾î´À ½Ã´ëº¸´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀÌ °ÇÏ°í ±×°ÍÀ» °üö½ÃÅ°´Â µ¥ ³²´Ù¸¥ ³ë·ÂÀ» ÇØ¿Ô´ø Çö´ëÀεéÀº, ºñÆÇ¿¡ Àͼ÷ÇØ ÀÖÀ¸¸é¼µµ ±×°ÍÀ» ´Ù·ç´Â ´É·ÂÀ» Å°¿ì´Â µ¥´Â ¼ÒȦÈ÷ ÇØ¿Ô´Ù. °ÑÀ¸·Î´Â µÎ²¨¿î °¡Á×À» µÚÁý¾î¾²°í ÀÖ´Â µíÇÏÁö¸¸ ³»¸é¿¡´Â »ç¼ÒÇÑ ¸» ÇѸ¶µð¿¡µµ ¿¹¹ÎÇØÁö°í ½±°Ô »óó¸¦ ¹Þ´Â ºÎºÐÀ» ´©±¸³ª °£Á÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ºñÆÇÀ» ÇÏ´Â ±â¼ú°ú ºñÆÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ±â¼úÀº ´ëÈ ±â¼ú¿¡¼ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑÀº óÀ½À¸·Î ºñÆÇÀ̶ó´Â ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °æÇèÇÏ°í »ó´ãÇÑ »ç·Ê¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ºñÆÇÀ» µé¾úÀ» ¶§ ±× ¸»¿¡ °¨Á¤ÀÌ »óÇϰųª ÀڽۨÀ» ÀÒÁö ¾Ê°í ÁÖµµÀûÀ¸·Î ºñÆÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â ¹æ¹ý°ú, ¹Ý´ë·Î »ó´ëÀÇ ¸¶À½À» »óÇÏ°Ô ÇÏÁö ¾Ê°í °´°üÀûÀ̸ç À¯ÀÍÇÑ ºñÆÇÀ» ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸íÄèÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºñÆÇ¿¡ ´ëóÇÏ´Â È¿°úÀûÀÎ 6°¡Áö ±â¼úÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº °ÍµéÀ» ÀÌ·ê ¼ö ÀÖ´Ù
1 »ó´ëÀÇ ºñÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ÁÖµµÀûÀÌ°í Àڽۨ ÀÖ°Ô ÀÚ½ÅÀ» ¹æ¾îÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
2 ½º½º·Î ÀڽۨÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â ³» ¾ÈÀÇ ºñÆÇ°¡¸¦ Àå¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
3 ¿ì¸®ÀÇ À̼ºÀ» ¹æÇØÇÏ´Â ÈïºÐ°ú °ÆÁ¤µé·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Ù.
4 ºñÆÇÀÇ Å»À» ¾²°í ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î³ª ±âȹÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â, ÀÏ¸í ¡®Å¾À» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »ç¶÷¡¯À» ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
5 ºñÆÇÀÌ ³¹«ÇÏ´Â ºôµù½£ÀÇ ¡®¹ì ¼Ò±¼¡¯À» Çص¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
6 ¿øÄ¡ ¾Ê´Â Âü°ß°ú ºñÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±¹À» Áöų ¼ö ÀÖ´Ù.
Á¤´çÇÑ ºñÆÇÀΰ¡, »ç¼ÒÇÑ Âü°ßÀΰ¡
¡°±×·± ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ÈçÇÏÀݾÆ. Á» »õ·Î¿î °Å ¾ø¾î?¡±
¡°³×°¡ Á¦½ÃÇÑ °ÍµéÀº ÄÁ¼Á¿¡¼ ¿ÏÀüÈ÷ ºø³ª°¡ ÀÖ¾î.¡±
¡°±×·± °Ç Áö±Ý »óȲ¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê´Â´Ù°í.¡±
¡°´ç½Å »ý°¢Àº ³Ê¹« Çù¼ÒÇØ. Á» Æø³Ð°Ô »ý°¢ÇØ º¸½Ã¿À.¡±
¡°ÀÌ°Ç Á»¡¦¡¦¡± ¡°³ º°·Î¾ß¡¦¡¦¡± ¡°ÀÌ·± °É »ç¶÷µéÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ±î?¡±
¾ÆÀ̵ð¾î³ª ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ´©±º°¡¿¡°Ô Á¦½ÃÇßÀ» ¶§ ÀÌ·± ¹ÝÀÀÀ» µè°Ô µÈ´Ù¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î. ±×¶§±îÁö ±â´ë°¨À¸·Î Ã游Çß´ø ¿ì¸®ÀÇ ÀڽۨÀÌ ÀϽÿ¡ ¹«³ÊÁö°í ÇѾøÀÌ ÀÛ¾ÆÁö´Â ÀÚ½ÅÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù¸é?
¿ì¸®´Â ÀÌ·± °´°üÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ºñÆÇÀ» µè°í ³ª¼ ÀáÀ» ¸ø ÀÌ·ç±âµµ ÇÏ°í, Âü°ß°ú Á¤´çÇÑ ºñÆÇ »çÀÌ¿¡¼ °¥µîÇÏ´Â °æÇèµµ ¼ö¾øÀÌ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÏ¿¡ °üÇÑ °Í»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼µµ ¿ì¸®´Â ¼ö¸¹Àº ºñÆÇ¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ°í, ±×·¯ÇÑ ºñÆÇÀ» µéÀ» ¶§¸¶´Ù ÈïºÐÇÏ°Ô µÇ°Å³ª, ȤÀº ¸¶À½ÀÇ »óó¸¦ ÀÔ°Ô µÈ´Ù.
ºñÆÇ¿¡ ´ëÇÑ Á¤ÀÇ´Â ¸Å¿ì ¾Ö¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ºñÆÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ºñÆÇó·³ º¸À̵µ·Ï Æ÷ÀåµÈ Âü°ßÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î À²¸®¾Æ´Â ³²ÆíÀÌ ¿îÀü¼® ¿·ÀÚ¸®¿¡ ¾É±â¸¸ ...ÇÏ¸é ¿îÀüÀÌ Àß µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ³²ÆíÀº À²¸®¾Æ°¡ ¿îÀüÇÒ ¶§¸¶´Ù ¶§·Ð ³Ê¹« »¡¸® ¸ó´Ù°í, ¶§·Ð ³Ê¹« ´À¸®°Ô ¸ó´Ù°í, ¾î¶² ¶§´Â ¹é¹Ì·¯¸¦ º¸Áö ¾Ê´Â´Ù°í, ¶Ç ¾î¶² ¶§´Â ¾ÕÀ» ÁÖ½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ºñ³ÇÑ´Ù. ³²ÆíÀÌ ±×·²¼ö·Ï À²¸®¾Æ´Â ´õ¿í ºÒ¾ÈÇØÁ®¼ ¿îÀüÀ» Á¦´ë·Î ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.
ÀÌ °æ¿ì ¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑÀº À²¸®¾ÆÀÇ ¿îÀü½Ç·Â¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Áö³ªÄ¡°Ô ¾Æ³»¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ³²Æí¿¡°Ô ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. µû¶ó¼ À²¸®¾Æ´Â ¿îÀüÀ» ´õ ¹è¿ì´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³²ÆíÀÇ ÀܼҸ®¸¦ ¹«½ÃÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ±æ·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿îÀü¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤±ÇÀº ¿îÀü¼®¿¡ ¾ÉÀº »ç¶÷¿¡°Ô ÀÖ´Â ¸¸Å ¡°´õ ÀÌ»ó ´ç½ÅÀÇ ºñ³À» ¹Þ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ¡±¶ó´Â ½ÅÈ£¸¦ ºÐ¸íÇÏ°Ô º¸³»°í ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀ» »ç¼öÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
Á¤´çÇÑ ºñÆÇÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é »ç¼ÒÇÑ Âü°ßÀΰ¡. Á¤´çÇÑ ºñÆÇÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖµµÀûÀ¸·Î Á¶¾ðÀ» ±¸ÇÏ°í »ç¼ÒÇÑ Âü°ßÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¡°´ç½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» Àß µé¾ú¾î¿ä¡± ¡°Àç¹ÌÀÖ´Â ½Ã°¢À̾ߡ± µîÀÇ ÇѸ¶µð·Î ¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² ³¯·Á¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù.
ºñÆÇÀ» ÁÖµµÇ϶ó - ºñÆÇÀ» ½º½º·Î ¿äûÇ϶ó
ÁÁÀº ºñÆÇÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â ÀúÀÚ´Â ºñÆÇÀ» ¿äûÇÔÀ¸·Î½á ºñÆÇÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù°í ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ̳ª ¼¼¹Ì³ª¸¦ ƯÁ¤Àε鿡°Ô º¸¿©ÁÖ¾î ÀÇ°ßÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ±× ´ë°¡¸¦ ÁöºÒÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀ» °³¼±ÇØ ³ª°¡±â À§Çؼ´Â À¯´ÉÇÑ »ç¶÷µéÀÇ Çǵå¹éÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹À̳ʷμ ¼º°øÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯ Áß¿¡ Çϳª´Â ¹Ù·Î ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¹Þ¾ÆµéÀÎ °®°¡Áö ºñÆÇÀ̶ó°í °í¹éÇÑ´Ù. ´Ü ÀÚ½ÅÀÌ Æ¯º°È÷ ¼±¹ßÇÑ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ºñÆÇÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³»¸éÀÇ ºñÆÇ°¡ºÎÅÍ Ã³¸®Ç϶ó
¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑÀº ¸ÕÀú ºñÆÇ¿¡ ¿¹¹ÎÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Â °ÍÀº ÀڽŠ¾È¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ³»¸éÀÇ ºñÆÇ°¡¸¦ À̱âÁö ¸øÇϱ⠶§¹®À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¾î¶² ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ³»¸é¿¡¼ºÎÅÍ ¿ì·¯³ª¿À´Â ÀÌ·± ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù. ¡°Àß ¾È µÉ °Å¾ß¡± ¡°»ç¶÷µéÀÌ È£ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¾ß¡± ¡°À̹ø ÀÏÀº ¸ÁÄ¡°í ¸» °Å¾ß¡± µî. °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡ ¿ì¸®¸¦ ¼Ò½ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¿ÜºÎÀÇ ºñÆÇ°¡°¡ ¾Æ´Ñ ³»¸éÀÇ ºñÆÇ°¡ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¹Ù·Î ÀڽۨÀ» °¦¾Æ¸Ô´Â ³»¸éÀÇ ºñÆÇ°¡ºÎÅÍ Ã³¸®ÇÏ´Â ¹æ¹ýµéÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ºñÆÇÀ» »ìÂî¿ì´Â °ÆÁ¤, ÈïºÐ Á×À̱â
ºñÆÇÀº º¸Åë ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌµç ´çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌµç °¨Á¤À» µ¿¹ÝÇÏ°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ºñÆÇÀûÀÎ °ßÇظ¦ µéÀ¸¸é °ð¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ À̼ºÀº ÀÛº°À» °íÇÏ°í °¨Á¤ÀÇ ´«»çŸ¦ ÀÏÀ¸Å°°Ô µÈ´Ù. ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÆÇ´Ü°ú Ç×»ó ³»°¡ ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÇÇÇØÀǽÄÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÈïºÐÀ» ºÎÇ®¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ÈïºÐÇÏ°í ³ª¸é À̼ºÀûÀ¸·Î ´ëóÇϱâ Èûµé¹Ç·Î ÈïºÐÇÏÁö ¾Ê°í ħÂøÇÏ°Ô ÀÚ½ÅÀÇ Á¤½ÅÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼úÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¶Ç Çϳª ºñÆÇÀ» ºÒ·¯µéÀÌ´Â °ÍÀº °ÆÁ¤ÇÏ´Â ½À°üÀÌ´Ù. ¾î¶² »ç¾È¿¡ ´ëÇØ °ÆÁ¤ÇÏ°Ô µÇ¸é ¸¶À½ÀÌ ¾àÇØÁö±â ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀÇ ºñÆÇÀÌ ½±°Ô ¸¶À½À» ¶Õ°í µé¾î¿Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ù¹Ù¶ó´Â °ÆÁ¤À» ²Ä²ÄÇÔÀ¸·Î ¹Ù²Ù°í, °ÆÁ¤ÇÏ´Â ´ë½Å °èȹÀ» ¼¼¿ì°í ÀÚ½ÅÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» Çسª°¡´Â ¹æ¹ýµéÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
žÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »ç¶÷À» ó¸®Ç϶ó
¼ö¸¹Àº ºñÆÇ°¡µéÀº ÁøÁ¤ÇÑ ºñÆÇ°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó ´ÜÁö žÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â À庻Àο¡ ºÒ°úÇÒ ¶§°¡ ¸¹´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î, ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¶Ç´Â ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ Åº»ýÇÏ·Á ÇÒ ¶§ žÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »ç¶÷Àº ªÀº ÇѸ¶µð·Î ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀ» ¹«³Ê¶ß¸°´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ºñÆÇÀûÀÎ °ßÇظ¦ µé¾úÀ» ¶§ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú °Ç¼³ÀûÀÎ ºñÆÇÀ» À¯µµÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¢¿ ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ ¼Ò°³
ÁöÀºÀÌ ¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑBarbara Berckhan
ÇԺθ£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±³À°ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇԺθ£Å©¿¡¼ °³ÀÎ ½É¸® »ó´ã, ±â¾÷ü ¼¼¹Ì³ª¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Æ®·¹ÀÌ³Ê ¹× ÄÁ¼³ÅÏÆ®·Î È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚ±â°è¹ß ºÐ¾ß Àú¼ÀÇ º£½ºÆ®¼¿·¯ ÀÛ°¡·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÈ³ª¸é ÈïºÐÇÏ´Â »ç¶÷ ȳ¯¼ö·Ï ħÂøÇÑ »ç¶÷¡» ¡º³ë¶ó°í ´ç´çÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ ³ë¸¦ ¸øÇؼ ÈÄȸÇÏ´Â »ç¶÷¡» ¡º¼º°øÀûÀ¸·Î »ó´ë¸¦ ¼³µæÇÏ´Â ¹æ¹ý¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
¿Å±äÀÌ ¿ìÈ£¼ø
ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ëÇп¡¼ µ¶¹®ÇÐ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÇöÀç µ¶ÀÏ ÆÄ´õº» ´ëÇп¡¼ µ¶¹®ÇÐ ¹Ú»ç °úÁ¤À» ¹âÀ¸¸é¼ Çѱ¹°ú µ¶ÀÏÀ» ¿À°¡¸ç ¹ø¿ªÀÚ¿Í Å뿪°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â <¸Å´ÏÀú¸¦ À§ÇÑ º×´Ù> µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»£ººñÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°´Â ¿µÈ¥ÀÇ º¸µð°¡µå
¡Ú1Àå ¿Ö °áÁ¤ÀûÀÎ ¼ø°£¿¡ ¼Ò½ÉÇØÁö´Â°¡
³» ¾È¿¡ ºñÆÇ°¡°¡ »ì°í ÀÖ´Ù
³» ¾ÈÀÇ ºñÆÇ°¡´Â ÀڽۨÀ» °¦¾Æ¸Ô´Â´Ù
¹«¾ð°¡ ½ÃµµÇÒ ¶§´Â ºñÆÇ°¡ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Á׿©¶ó
³» ¾È¿¡ ºñÆÇ°¡°¡ ź»ýÇÏ´Â ¼ø°£
³» ¾ÈÀÇ ºñÆÇ°¡¸¦ ´Ù·ç´Â ¹ý
Àڽۨ°ú ºñÆÇ°¡ÀÇ ²÷ÀÓ¾ø´Â ½Î¿ò
ÀڽۨÀº »ç¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù, ºñÆÇ¿¡ °¡·ÁÁú »ÓÀÌ´Ù
¡ÚºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú1£ºÀڽſ¡ ´ëÇÑ Æò°¡ÀýÇϸ¦ ¸ØÃç¶ó
¡Ú2 Àå »ó´ëÀÇ ºñÆÇÀ¸·ÎºÎÅÍ ½º½º·Î¸¦ ÁöÅ°´Â ¹ý
»ó´ëÀÇ °¨Á¤ÀÌ ³ªÀÇ ½ÉÀå¿¡ ²ÈÈú ¶§
°¨Á¤À¸·Î ÇâÇÑ ¹®À» ´Ý¾Æ¶ó
ºñ°³ÀÎÀûÀÎ »óÅ¿¡ ¸Ó¹«´Â ±â¼ú
»ý°¢ÀÇ °æ°è¼±
È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëȸ¦ Áß´ÜÇÏ´Â ¹ý
¡ÚºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú2£º»ó´ë¹æ°ú Á¤½ÅÀû °Å¸® µÎ±â
¡Ú3Àå ºñÆÇÀ» »ìÂî¿ì´Â ÈïºÐ°ú °ÆÁ¤ Á×À̱â
À̼ºÀÌ ÀÛº°À» °íÇÒ ¶§
»ç¼ÒÇÑ ÀϵéÀÌ °¨Á¤ÀÇ ´«»çŸ¦ ÀÏÀ¸Å³ ¶§
ħÂøÇÔÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ¹ý
»ó»ó·ÂÀ» µ¿¿øÇؼ °ÆÁ¤°Å¸®¸¦ ºÎÇ®¸®Áö ¸¶¶ó
Àû±ØÀûÀÎ Çൿ°¡´Â °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù
°ÆÁ¤À» ²Ä²ÄÇÔÀ¸·Î ¹Ù²Ù±â
¿ì¸®ÀÇ »ý°¢À» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Èû
¡ÚºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú3£ºÈ¿Í ÈïºÐ, °ÆÁ¤¿¡¼ ¹þ¾î³ª¶ó
¡Ú4Àå »óó¹ÞÁö ¾Ê°í ´ë¹üÇÏ°Ô ºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú...
ÁÁÀº ºñÆǸ¸À» ¹Þ¾Æµé¿©¶ó
Âü°ßÀÇ Ä§°øÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ½ÅÀÇ ¿Õ±¹À» »ç¼öÇ϶ó
»ó´ëÀÇ ºñÆÇÀº ¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² ³¯·Áº¸³»¶ó
ºÒÈ®½ÇÇÔÀÌ ºñÆÇÀ» ºÎ¸¥´Ù
½Ç¼ö ¾øÀÌ ¼ºÀåµµ ¾ø´Ù
°øµç žÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »ç¶÷À» Á¶½ÉÇ϶ó
³» žÀÌ Èçµé¸®°í ÀÖ´Ù
žÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â »ç¶÷À» ¿ÜÅë¼ö·Î ¸ð´Â ¹ý
¡ÚºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú4£ººñÆÇÀ» µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸¶¶ó
¡Ú5Àå ºñÆÇÀ̶ó´Â Á¤±Û¿¡¼ »ì¾Æ³²±â
ºôµù ½£¿¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Â ¹ì ¼Ò±¼
µ¶À» ³»»Õ´Â ¹ìµéÀÇ ´ëÈ
¹ì ¼Ò±¼À» Çص¶ÇÏ´Â ¹ý
³» ¾È¿¡ °íÀÎ µ¶¼ºÀ» Çص¶Ç϶ó
¿ì¾ÆÇÏ°Ô ¹ì ¼Ò±¼¿¡¼ ¶°³ª´Â ¹ý
¡ÚºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú5£ººñÆÇÀ̶ó´Â µ¶±â°¡ °¡µæÇÑ ¹ì ¼Ò±¼À» Çص¶Ç϶ó
¡Ú6Àå ³» ¾Õ¿¡¼ ¹«·ÂÇØÁö´Â ºñÆÇ
õõÈ÷ ħÂøÇÏ°Ô ¹Ý°ÝÇϱâ
º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ºñÆÇÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¾Ð¹ÚÇÒ ¶§
¹ú²Ü·Î Æĸ®¸¦ Àâ´Â´Ù
¡ÚºñÆÇÀ» ´Ù·ç´Â ±â¼ú6£ºÈïºÐÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ ´ë¹üÇÏ°Ô ¸Â¼¶ó
¡ÚÈı⸦ ´ë½ÅÇÏ¿©£ºÇϴÿ¡¼ ³ª¸¸ÀÇ º°À» µû¿À´Â °Í
³ªÀÇ º°Àº ¾î¶² ¸ð½ÀÀΰ¡
³» °¡½¿ÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ÀÌ·ç¾îÁø´Ù
º°±îÁö À̾îÁö´Â °è´ÜÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ¹ý
°³´Â ¢´Â´Ù, ±×·¯³ª ¼ø·ÊÀÚÀÇ Çà·ÄÀº °è¼ÓµÈ´Ù
¿Å±äÀÌÀÇ ±Û
-
-
|
¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑ(Barbara Berckhan) [Àú]
|
|
-
¹Ù¹Ù¶ó º£¸£Å©ÇÑ(Barbara Berckhan)Àº 1957³â¿¡ ž´Ù. ÇԺθ£Å© ´ëÇб³¿¡¼ ±³À°ÇÐ ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä£ ÈÄ, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç Àü¹®°¡·Î ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â Çö´ë Á¶Á÷ »çȸ¿¡¼ ¾ð¾îÆø·ÂÀÌ ¾ÆÁÖ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¶ó´Â µ¥ ÁÖ¸ñÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÀηùÀÇ ¹®È»ç¸¸ÅÀ̳ª À¯±¸ÇÑ ¿ª»ç¸¦ °¡Áø µ¿¾çÀÇ ÀüÅë ¹«¼úÀÌ, µµ±¸³ª ½ÅüÀÇ ÀϺΠȤÀº Àüü¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿©, »ó´ë¸¦ °ø°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¹Ý´ë·Î »ó´ëÀÇ °ø°Ý¿¡ ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀ» ¹æ¾îÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â °íµµÀÇ Ã¼°èÈµÈ ÇàÀ§ ¿¹¼úÀ̶ó´Â Á¡À» ÀνÄÇß´Ù. ±â¹ßÇÏ°Ôµµ ÀÌ°ÍÀ» ´ëÈ¿¡ ÀÀ¿ëÇÏ¿©, ´ëÈ¿¡ ÀÖ¾î¼ °ø°Ý°ú ¹æ¾îÀÇ ¼ö´ÜÀ» °³¹ßÇÏ¿© Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÈƷÿ¡ ÀÌ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÁöÀº Ã¥À¸·Î [´ëȱâ¼ú : ¼¼»óÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â Èû], [´ëÈ È£½Å¼ú], [ºñÆÇ Çõ¸í], [³ª´Â »óó¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¿ìÈ£¼ø [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|