|
|
|
|
|
Á¸ ¹ø¿¬(John Bunyan), À̵¿Áø
¤Ó
ÇØ´©¸®±âȹ
¤Ó
(The)pilgrim's progress
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿µ±¹ Å»ýÀÇ º¹À½ÁÖÀÇÀÚ Á¸ ¹ø¿¬ÀÇ ¡ºÃµ·Î¿ªÁ¤¡». ¼º¼ ´ÙÀ½À¸·Î ÀÐÈù Å©¸®½ºÃµÀÇ Çʵ¶¼´Ù. ²ÞÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á ½Ã°£°ú °ø°£À» ¶Ù¾î³Ñ´Â °í³úÀÇ ¿©Á¤À» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù. »ýµ¿°¨ÀÌ ³ÑÄ¡´Â ±×¸²À» ÇÔ²² ´ã¾Ò´Ù.
Á¦1ºÎ´Â 'Å©¸®½ºÃµ'ÀÌ µî¿¡´Â ÁËÀ» Áö°í ¼Õ¿¡´Â ¼º¼¸¦ µé°í¼ ¸ê¸ÁÀÇ µµ½Ã¸¦ ¶°³ª ÇÏ´ÃÀÇ µµ½Ã¿¡ À̸£±â±â±îÁö¸¦ µû¶ó°£´Ù. Á¦2ºÎ¿¡¼´Â 'Å©¸®½ºÃµ'ÀÇ ¾Æ³»¿Í ³× ¾ÆµéÀÌ ±×ÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó ÇÏ´ÃÀÇ µµ½Ã¿¡ À̸£±â±îÁö°¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 'Å©¸®½ºÃµ'°ú ±×ÀÇ ¾Æ³»¿Í ³× ¾ÆµéÀÇ ¿©Á¤À» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ¹Ù·ÎÀâ´Â´Ù.
-
-
Á¸ ¹ø¿¬(John Bunyan, 1628-1688)Àº ¿µ±¹ À×±Û·£µå º£µåÆ۵忡¼ ´ëÀå°£ Áý ¾Æµé·Î ž º°´Ù¸¥ ±³À°À» ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í °Ü¿ì ±ÛÀ» ÀÍÇû´Ù. 16¼¼¿¡ ÀÇȸ±º ¼öºñ´ë¿¡ ÀÔ´ëÇß´Ù°¡ ±º´ë°¡ ÇØ»êµÇ¸é¼ ±ÍÇâÇÑ ±×´Â ¹«½Å·ÐÀÚ¿´Áö¸¸ ±âµ¶±³ÀÎÀÎ ¾Æ³»¿Í °áÈ¥ÇÑ ÈÄ, ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í, ±³È¸¿¡ ÀÔ±³ÇÏ¿© ¼³±³Àڷμ ¸í¼ºÀ» ¾ò´Â´Ù.
±×·¯³ª ±¹±³ÆÄÀÇ ¹ÚÇظ¦ ¹Þ¾Æ ºñ¹ÐÁýȸ ±ÝÁö·É À§¹ÝÀ¸·Î üÆ÷µÇ¾î 12³â°£À̶ó´Â ±ä ¼ö°¨»ýÈ°À» Ä¡¸¥´Ù. ±×´Â <³ÑÄ¡´Â ÀºÃÑ>À̶ó´Â ÀÚ¼ÀüÀ» ÅëÇØ ¿µÈ¥°ú À°Ã¼Àû °íÅëÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç, 1675³â¿¡ µÎ ¹ø°·Î °¨¿Á¿¡ Åõ¿ÁµÇ¾î ÀÖ´Â µ¿¾È ±âµ¶±³ »ç»ó ÃÖ°íÀÇ ¸íÀú·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ºÒÈÄÀÇ ¸íÀÛÀÎ º» Àú¼¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÀúÀÚ Á¸ ¹ø¿¬Àº ¡®³ª´Â º¹À½¿¡ µû¶ó »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸® ½Ã´ë ½ÅÀÚµéÀÌ »ýÈ°¾ç½Ä°ú ½Å¾Ó»ýÈ°¿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ¾²·Á°í ÇßÀ¸³ª, ¾î´À µ¡ ±×µéÀÇ Àλý ¿©·Î¿Í ±¸¿øÀÇ ¿µ±¤¿¡ À̸£´Â ±æ¿¡ °üÇÑ ¼ö½Ê¿© °¡ÁöÀÇ ºñÀ¯¸¦ ±¸»óÇÏ°í Á¤¸®ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.¡¯¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀúÀÚÀÇ ÀÚÀüÀûÀÎ ¹è°æÀÌ ±ò·ÁÀÖ´Â ÀÌ ÀÛÇ°Àº ²ÞÀÇ Çü½ÄÀ» ºô·Á ½Ã°£°ú °ø°£À» ÃÊ¿ùÇÑ ¼¼°è·Î °¡´Â °í³úÀÇ ¿©Á¤À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
Á¦1ºÎ´Â ÁÖÀΰø Å©¸®½ºÃµÀÌ ÁËÀÇ ¹«°Å¿î ÁüÀ» Áö°í, ¼Õ¿¡ ¼º¼¸¦ µé°í ¸ê¸ÁÀÇ µµ½ÃÀÎ °íÇâÀ» ¶°³ª, ±ä ¿ª°æ ³¡¿¡ ÇÏ´ÃÀÇ µµ½Ã¿¡ µµÂøÇÏ´Â ¿©Á¤À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.
Á¦2ºÎ´Â Å©¸®½ºÃµÀÇ ¾Æ³»¿Í ³× ¾ÆµéÀÌ Å©¸®½ºÃµÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó ¼ø·ÊÀÇ ±æÀ» ¶°³ª ¸¶Ä§³» Á×À½ÀÇ °À» °Ç³Ê Çϴÿ¡ À̸£´Â ¿©Á¤ÀÌ ¹¦»çµÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î·Î ±â·ÏµÈ Ã¥ Áß¿¡ ¼º¼ ´ÙÀ½À¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÐÇôÁø Å©¸®½ºÃµÀÇ Çʵ¶¼ÀÌ´Ù.
-
-
Á¦ 1 ºÎ
ÀúÀÚÀÇ ¸» _ 14
¸ê¸ÁÀÇ µµ½Ã¸¦ Å»ÃâÇ϶ó _ 22
°íÁýºÒÅë°ú À¯¼øÇÔ _ 28
³«´ãÀÇ ¼ö·· _ 34
¼¼¼ÓÀû ÇöÀÚÀÇ °ÅÁþ Ãæ°í _ 39
µµ´öÀÇ µµ½Ã¿Í ÇÕ¹ý¼º _ 42
º¹À½ÀüµµÀÚÀÇ Ãæ°í _ 46
À§ÇèÇÑ ÀÛÀº ¹® _ 51
Çؼ³ÀÚÀÇ Áý¿¡¼ º» ½Å±âÇÑ °Íµé _ 56
Áø¸®ÀÇ ÃÊ»óÈ _ 58
¸ÕÁö·Î °¡µæ Âù ¹æ _ 59
¿¸Á°ú Àγ» _ 61
ÀºÃÑÀÇ ºÒ±æ _ 64
±¸¿ø¹ÞÀº »ç¶÷µéÀÌ µé¾î°¡´Â ±ÃÀü _ 65
Àý¸Á¿¡ ºüÁø »ç¶÷ _ 67
½ÉÆÇÀ» µÎ·Á¿öÇÏ´Â »ç¶÷ _ 70
ÁËÀÇ ÁüÀÌ ½ÊÀÚ°¡ ¾Õ¿¡¼ ¹þ°ÜÁö´Ù _ 74
±¸¿øÀÇ ±æ¿¡¼ ÀáÀÚ´Â »ç¶÷µé _ 78
´ãÀ» ³Ñ¾î µé¾î¿Â °ÅÁþ ½ÅÀÚµé _ 80
¿ª°æÀÇ »ê _ 85
µÎ·ç¸¶¸®¸¦ ÀÒ¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã ã´Ù _ 90
¾Æ¸§´Ù¿î ±ÃÀü°ú »çÀÚµé _ 93
£º
ÀÌÇÏ »ý·«
Á¦ 2 ºÎ
ÀúÀÚÀÇ ¸» _ 334
Å©¸®½ºÃµ¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ ÆÛÁö´Ù _ 343
Å©¸®½ºÃµÀÇ ¾Æ³»°¡ ¹ø¹ÎÇÏ´Ù _ 348
¾Ç¸¶µéÀÌ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³ª¸¦ À§ÇùÇÏ´Ù _ 350
¼ø·ÊÀÇ ÃÊûÀ» ¹Þ´Ù _ 351
¼ø·Ê¸¦ ¶°³ª±â·Î °á½ÉÇÏ´Ù _ 354
°ÌÀïÀÌ ºÎÀÎÀÌ ¼ø·Ê¸¦ ºñ¿ô´Ù _ 356
ÀÌ¿ôÁý ¿©Àڵ鵵 ¼ø·Ê¸¦ ºñ¿ô´Ù _ 361
Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³ª, ¾ÆÀ̵é, ÀÚºñ ¾çÀÌ ¼ø·Ê¸¦ ¶°³ª´Ù _ 363
³«´ãÀÇ ¼ö·· _ 366
ÀÛÀº ¹® _ 368
ÀÚºñ ¾çÀÌ ±âÀýÇÏ´Ù _ 371
ÀÛÀº ¹® ...¾Æ·¡ÀÇ º°Àå _ 374
¼ø·ÊÀÚµéÀ» À§ÇùÇÏ´Â ¹«¼¿î °³ _ 377
¿©ÀÚµéÀ» °ÌÅ»ÇÏ·Á´Â »ç³»µé _ 379
Çؼ³ÀÚÀÇ Áý _ 385
ÀÇ¹Ì ±íÀº ¹æµé _ 388
¼è°¥Äû _ 389
ºó¹æÀÇ °Å¹Ì _ 391
¾Ïż°ú º´¾Æ¸®µé _ 394
£º
ÀÌÇÏ »ý·«
-
-
³Í ¼º°æ¸¦ ¹¹¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ï?
ÇÏ´À´ÔÀÇ °Å·èÇÑ ¸»¾¸À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
¼º¼ÀÇ ¸»¾¸ °¡¿îµ¥ ÀÌÇØ°¡ ¾È µÇ´Â ±¸ÀýÀº ¾ø´Ï?
ÀÖ¾î¿ä. ¾ÆÁÖ ¸¹¾Æ¿ä.
ÀÌÇØ°¡ ¾È µÇ´Â ±¸ÀýÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´Ï?
ÇÏ´À´Ô²²¼ ³ªº¸´Ù ÈξÀ ÁöÇý·Î¿ì½Ã±â ¶§¹®¿¡ ³ª¿¡°Ô
À¯ÀÍÇÑ ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Í´Þ¶ó°í ±âµµÇØ¿ä.
³Ê´Â Á×Àº »ç¶÷µéÀÇ ºÎÈ°À» ¾î¶»°Ô ¹Ï°í ÀÖ´Ï?
»ç¶÷Àº Á×¾î¼ ¸öÀº ½âÁö¸¸ ºÎÈ°ÇÒ ¶§´Â ¸ð½À°ú
º»¼ºÀ» ±×´ë·Î Áö´Ñ ä, ºÎÈ°ÇÑ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ¾î¿ä.
³»°¡ ±×·¸°Ô ¹Ï´Â ÀÌÀ¯´Â, µÎ °¡Áö¿¹¿ä.
Çϳª´Â ÇÏ´À´Ô²²¼ ±×·¸°Ô ¾à¼ÓÇϼ̱⠶§¹®ÀÌ°í,
¶Ç Çϳª´Â ÇÏ´À´Ô²²¼ ¿ì¸®¸¦ ±×·¸°Ô ºÎÈ°½Ãų ¼ö
ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹Ï°í Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä.
-
-
|
Á¸ ¹ø¿¬(John Bunyan) [Àú]
|
|
-
¿µ±¹ º£µåÆÛµå ÁÖÀÇ ¿¤½ºÅä¿ì¶ó´Â ¸¶À»¿¡ °¡³ÇÑ ¶«ÀåÀÌÀÇ ¸º¾Æµé·Î ž¾î¿ä. ¿¿©¼¸ »ì¿¡ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¿©µ¿»ýÀ» ÀÒ°í ¹æȲÇÏ¸ç »ì´Ù°¡ 20¼¼¿¡ Ã¥ µÎ ±ÇÀ» ÅëÇØ ½Å¾Ó¿¡ ´ëÇØ ±ú´Ý°Ô µÇ¾ú´ä´Ï´Ù. ±× ÈÄ 1655³â Á¸ ±âÆ÷µå ¸ñ»ç´Ô¿¡°Ô ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í, ³·¿¡´Â ¶«ÀåÀÌ·Î, ¹ã¿¡´Â Æò½Åµµ ¼³±³Àڷμ ¿µÈ¥ ±¸¿ø¿¡ Èû½è¾î¿ä. ±× ÈÄ ³ª¶ó¿¡¼ ¼³±³ÇÏÁö ¸»¶ó´Â ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾ÒÁö¸¸ °ÅÀýÇÏ¿© µÎ ¹øÀ̳ª °¨¿Á¿¡ °¤È÷°Ô µÅ¿ä. °¨¿Á ¾È¿¡¼ ¾´ À̾߱Ⱑ ¹Ù·Î ¡ºÃµ·Î¿ªÁ¤¡»À̶ø´Ï´Ù.
-
|
À̵¿Áø [Àú]
|
|
-
ȲÇصµ ½Åõ¿¡¼ žÀ¸¸ç, ¼¿ï´ëÇб³ ¹ý°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ ¿Ü±³°üÀÌ µÇ¾î Âü»ç°ü(ÀÌÅ»¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ¹Ù·¹ÀÎ), ÃÑ¿µ»ç(ÀϺ»), °ø»ç(º§±â¿¡)¸¦ °ÅÃÄ ÁÖ ³ªÀÌÁö¸®¾Æ ´ë»ç¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇб³ ±¹Á¦¹®Á¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ¿¬±¸À§¿ø(Fellow)À» °ÅÃÄ ±¹¹æ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. 1970³â [Çö´ë¹®ÇÐ]À¸·Î µî´ÜÇßÀ¸¸ç, [ùÛÀÇ ½£] [³» ¿µÈ¥ÀÇ ³ë·¡] [»ç¶÷ÀÇ ¾ÆµéÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù] µî 21±ÇÀÇ ½ÃÁýÀ» Ãâ°£Çß´Ù. ¿µ¹®ÆÇ ½ÃÁý [Songs of My Soul]À» µ¶ÀÏ Peperkorn»ç¿¡¼ ¹ßÇàÇß´Ù. [±Ý°üÀÇ ¿¹¼ö] [´©´õ±â ¿¹¼ö] [µ¶½ÅÀÚ ¾ÆÆÄÆ®] µîÀÇ Èñ°îÁý°ú [¿ì¸®°¡ »ç¶ûÇÏ´Â ÁËÀÎ] [¿Ü±³°ü] µîÀÇ ÀåÆí¼Ò¼³À» Ãâ°£ÇßÀ¸¸ç, [Àå¹ÌÀÇ À̸§] [°É¸®¹ö ¿©Çà±â] [õ·Î¿ªÁ¤] [Á¦2ÀÇ ¼º¼] [¸µÄÁÀÇ ÀÏ»ý] [¾Æ¿ì·¼¸®¿ì½º ¸í»ó·Ï] [¾Ç¸¶ÀÇ »çÀü] µî ¼ö½Ê¿© ±ÇÀÇ ¹ø¿ª¼¸¦ Æì³Â´Ù. °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ È¯ÀÚµéÀ» ¹«·á·Î Ä¡·áÇÏ´Â ¡®¿ä¼ÁÀÇ¿ø¡¯À» µ½±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿ù°£ [ÂøÇÑÀÌ¿ô]À» â°£ÇÏ¿© È°µ¿Çß´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|