주옥같은 세계명작과 영어가 만났다!
중학교ㆍ고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈「New Collection」제1권『이솝 우화』. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있는 시리즈이다. 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸다. 또한 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자들이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 했다. 원어민 성우들의 정확한 발음으로 녹음한 MP3 파일은 명작의 감동을 눈과 귀로 동시에 경험하며 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었다.
주옥같은 세계명작과 영어의 환상적 만남!
√ 읽기 쉬운 영어로 Rewriting
√ 학습 효과를 배가시키는 Summary
√ 학습용 MP3 파일 제공
√ 핸디하게 소지할 수 있는 최적의 사이즈
√ 독자를 고려한 최적의 디자인
이제 감성으로 영어를 학습한다
어릴 적 즐겨 읽었던 『이상한 나라의 앨리스』나 『작은 아씨들』을 이제 영어로 만나 보세요. 지난날 우리들을 설레게 했던 명작들을 영어로 읽어봄으로써, 우리말로는 느끼지 못했던 또 다른 재미와 감동을 느낄 수 있습니다. 또한 친숙한 이야기를 영어로 바꿔 읽는 것은 그 어느 학습 자료보다도 효과적입니다. 자신이 알고 있는 이야기를 떠올리며 앞으로 전개될 내용을 상상하며 읽어 나가면, 낯선 내용을 읽을 때만큼 어렵거나 부담스럽지 않기 때문입니다.
『중학교·고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 시리즈 New Collection』은 기존에 나와 있는 명작 시리즈와는 달리, 소설책을 읽듯 추억과 감동에 빠져들 수 있도록 원서의 느낌을 최대한 살렸습니다. 또한, 영한 대역 스타일을 탈피하여 우리말 번역을 권말에 배치함으로써 독자 여러분이 스스로 이야기를 이해하는 연습을 할 수 있도록 하였습니다. 더불어 원어민 성 우들이 정확한 발음과 풍부한 감성으로 녹음한 MP3 파일은 눈과 귀로 벅찬 감동을 동시에 경험하며, 최대의 학습 효과를 얻을 수 있도록 제작되었습니다.
‘순수하고 가슴 뭉클한 그 무엇’이 절실한 요즘, 주옥같은 세계명작을 다시금 읽으며 잠시나마 마음의 여유를 갖고 영어소설이 주는 감동에 빠져 보세요.
특징
1 읽기 쉬운 영어로 Rewriting
한국인이 가장 좋아하는 세계명작만을 엄선하여, 원문을 최대한 살리면서 중고등학교 수준의 쉬운 영어로 각색하였습니다. 『중학교 영어로 다시 읽는 세계명작 New Collection』은 1,000단어, 『고등학교 영어로 다시 읽는 세계명작 New Collection』은 2,000단어 수준으로 각색하였으며, 어려운 어휘는 별도로 설명하였으므로 사전 없이도 읽을 수 있습니다.
2 학습 효과를 배가시키는 Summary
각 STORY 및 SCENE이 시작될 때마다 우리말 요약을 제시하여 내용을 추측하면서 읽을 수 있기 때문에, 원서의 부담을 덜면서 보다 큰 학습 효과를 얻을 수 있습니다.
3 학습용 MP3 파일
전문 원어민 성우들의 실감나는 연기가 담긴 MP3 파일을 들으면서, 읽기와 함께 듣기 및 말하기까지 연습할 수 있습니다.
4 독자를 고려한 최적의 디자인
한 손에 쏙 들어오는 판형, 읽기 편한 서체와 크기 등 독자가 언제 어디서나 오랜 시간 즐겁게 읽을 수 있도록 최상의 편집체제와 세련된 디자인을 고안하였습니다.
추천 리딩 가이드
Step 1 청해: 들으면서 의미 추측하기
책을 읽기에 앞서 MP3 파일을 들으며 이야기의 내용을 추측해 봅니다.
Step 2 속독: 빨리 읽으면서 의미 추측하기
STORY 및 SCENE의 영문 제목과 우리말 요약을 읽은 다음, 본문을 읽으면서 혼자 힘으로 뜻을 파악해 봅니다. 모르는 단어나 문장이 나와도 멈추지 않고 전체적인 흐름을 파악하는 데 주력합니다.
Step 3 정독: 정확히 읽으면서 의미 파악하기
어구 풀이와 권말 번역을 참고하면서 정확한 의미를 파악합니다.
Step 4 낭독: 소리 내어 읽으면서 소리와 친해지기
단어와 단어가 연결될 때 나타나는 발음현상과 속도 등에 유의하면서 큰 소리로 또박또박 읽어 봅니다.
Step 5 섀도잉: 따라 말하면서 회화 연습하기
MP3 파일을 들으며 원어민의 말을 한 박자 늦게 돌림노래 부르듯 따라 말하면서, 속도감과 발음 등 회화에 효과적인 훈련을 합니다.
구성
우리말 Summary
이야기를 읽기 전에 내...용을 짐작해 봄으로써, 편안한 마음으로 읽을 수 있도록 우리말 요약문을 제시하였다. 이를 힌트 삼아 보다 효과적인 내용 이해가 가능할 것이다.
영문
부담스러워 보이지 않고 편안하게 술술 읽히도록 서체와 크기, 간격 등을 최적의 체제로 편집하였다.
어구 풀이
이야기를 이해하는 데 도움이 되도록 어려운 어구를 순서대로 정리하였다. 이야기에 사용되는 의미를 우선순위로 하였으나, 2차적 의미가 중요하거나 불규칙 활용을 하는 경우도 함께 다뤄주어, 보다 풍부한 어구 학습이 되도록 배려하였다.
우리말 번역
문장 구성과 어구의 쓰임을 효율적으로 학습할 수 있도록 직역을 기본으로 하여 번역하였다. 가능하면 번역에 의존하지 말고 영문과 어구만으로 이야기를 이해하도록 하며, 번역은 참고만 하도록 한다.
페이지 표시
영문을 읽다가 해결되지 않는 부분이 있을 때 그에 대응하는 번역 부분을 손쉽게 찾을 수 있도록 해당 영문 페이지의 번호를 표시해 놓았다.
작품 소개
이솝 우화는 아이들이 가장 먼저 접하는 동화 중의 하나이다. 이솝 우화에서는 거의 언제나 사람처럼 생각하고, 말하고, 행동하는 동물들이 등장하여 인간 세상에서 일어나는 온갖 상황을 풍자한다. 부자와 가난한 자, 선한 자와 악한 자, 강한 자와 약한 자를 등장시킴으로써 인간 사회에서 볼 수 있는 다양한 부조리한 상황을 냉소적으로 그려낸다.
이솝이 활동하던 시대에는 사회의 모순을 직접적으로 표현하는 데 많은 압력과 탄압이 따랐을 것으로 사료된다. 그래서 이렇게 언급하기 곤란한 문제들을 에둘러 비유적으로 나타내고 비판하는 이야기 형식이 발달된 듯하다. 비난의 대상이나 조롱의 대상이 쉽게 드러나서는 안 되었기 때문에 우화는 점점 더 의인화된 동물 주인공들의 에피소드 형식으로 발달되어 갔다.
이솝 우화는 간결한 구성과 명백한 상황 설정에서 오는 명쾌한 교훈 전달을 특징으로 한다. 이야기 말미에 도출되는 이러한 교훈들은 비록 지극히 간단하고 일반적인 것들이지만 인생에서 중요한 판단의 순간에 섰을 때 유용하게 사용할 수 있는 지혜를 담고 있으며 독자들에게 누구나 공감하는 성찰을 준다는 점에서 그 가치와 매력도가 높다고 할 수 있다.
Story 01 The Tortoise and the Ducks 거북과 오리들
Story 02 The Frogs and the Ox 개구리들과 황소
Story 03 The Dog, the Cock, and the Fox 개와 수탉과 여우
Story 04 Belling the Cat 고양이에게 방울 달기
Story 05 Hercules and the Farmer 헤라클레스와 농부
Story 06 The Fox and the Grapes 여우와 포도
Story 07 The Bundle of Sticks 한 다발의 막대기
Story 08 The Wolf and the Crane 늑대와 황새
Story 09 The Ass and his Driver 나귀와 몰이꾼
Story 10 The Oxen and the Wheels 황소들과 바퀴들
Story 11 The Sheep and the Pig 양들과 돼지
Story 12 The Travelers and the Purse 여행자들과 지갑
Story 13 The Oak and the Reeds 참나무와 갈대들
Story 14 The Rat and the Elephant 쥐와 코끼리
Story 15 The Ass and the Load of Salt 나귀와 소금 짐
Story 16 The Lion and the Mosquito 사자와 모기
Story 17 The Ass, the Fox, and the Lion 나귀와 여우와 사자
Story 18 The Monkey and the Dolphin 원숭이와 돌고래
Story 19 The Fox and the Stork 여우와 두루미
Story 20 The Travelers and the Sea 여...행자들과 바다
Story 21 The Mice and the Weasels 쥐들과 족제비들
Story 22 The Lion and the Ass 사자와 나귀
Story 23 The Bear and the Bees 곰과 벌들
Story 24 The Ass and the Grasshoppers 나귀와 베짱이들
Story 25 The Fox and the Goat 여우와 염소
Story 26 The Cat, the Cock, and the Young Mouse 고양이와 수탉과 어린 쥐
Story 27 The Peacock and the Crane 공작과 황새
Story 28 The Farmer and his Sons 농부와 아들들
Story 29 The Two Pots 두 항아리
Story 30 The Spendthrift and the Swallow 방탕아와 제비
Story 31 The Monkey and the Cat 원숭이와 고양이
Story 32 The Cat and the Fox 고양이와 여우
Story 33 The Astrologer 점성가
Story 34 Mercury and the Woodman 머큐리와 나무꾼
Story 35 The Frog and the Mouse 개구리와 쥐
Story 36 The Serpent and the Eagle 뱀과 독수리
Story 37 The Eagle and the Beetle 독수리와 딱정벌레
Story 38 The Ass and the Lap Dog 나귀와 애완견
Story 39 The Milkmaid and her Pail 우유 짜는 아가씨와 그녀의 들통
Story 40 The Miser 구두쇠
Story 41 The Wolf and the House Dog 늑대와 애완견
Story 42 The Bat and the Weasels 박쥐와 족제비들
Story 43 The Fox Without a Tail 꼬리 없는 여우
Story 44 The Rose and the Butterfly 장미와 나비
Story 45 Two Travelers and a Bear 두 여행자와 곰
Story 46 The Mother and the Wolf 엄마와 늑대
Story 47 The Eagle and the Kite 독수리와 솔개
Story 48 The Animals and the Plague 동물들과 역병
Story 49 The Shepherd and the Lion 양치기와 사자
Story 50 The Fox and the Monkey 여우와 원숭이
넥서스콘텐츠개발팀 [저]
(주)넥서스의 넥서스콘텐츠개발팀은 교재 및 동영상 강의를 포함한 다양한 온·오프라인 어학 콘텐츠를 직접 집필 및 개발하고 있다. 또한 현장 강의 경력 및 다년간의 콘텐츠 개발 노하우를 가진 국내 및 해외 유학파들이 최고의 콘텐츠를 개발하기 위해 불철주야 끊임없이 연구하고 있다.
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
인터파크도서는 고객님의 단순 변심에 의한 교환과 반품에 드는 비용은 고객님이 지불케 됩니다.
단, 상품이나 서비스 자체의 하자로 인한 교환 및 반품은 무료로 반품 됩니다.
교환 및 반품이 가능한 경우
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 공급받으신 상품의 내용이 표시, 광고 내용과 다르거나 다르게 이행된 경우에는 공급받은 날로부터 3개월 이내, 혹은 그사실을 알게 된 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내 상품에 아무런 하자가 없는 경우 소비자의 고객변심에 의한 교환은 상품의 포장상태 등이 전혀 손상되지 않은 경우에 한하여 가능
교환 및 반품이 불가능한 경우
구매확정 이후(오픈마켓상품에 한함) 고객님의 책임 있는 사유로 상품 등이 멸실 또는 훼손된 경우
(단, 상품의 내용을 확인하기 위하여 포장 등을 훼손한 경우는 제외) 시간이 지남에 따라 재판매가 곤란할 정도로 물품의 가치가 떨어진 경우 포장 개봉되어 상품 가치가 훼손된 경우
다배송지의 경우 반품 환불
다배송지의 경우 다른 지역의 반품을 동시에 진행할 수 없습니다. 1개 지역의 반품이 완료된 후 다른 지역 반품을 진행할 수 있으므로, 이점 양해해 주시기 바랍니다.
중고상품의 교환
중고상품은 제한된 재고 내에서 판매가 이루어지므로, 교환은 불가능합니다.
오픈마켓 상품의 환불
오픈마켓상품에 대한 책임은 원칙적으로 업체에게 있으므로, 교환/반품 접수시 반드시 판매자와 협의 후 반품 접수를 하셔야하며, 반품접수 없이 반송하거나, 우편으로 보낼 경우 상품 확인이 어려워 환불이 불가능할 수 있으니 유의하시기 바랍니다.
배송예정일 안내
인터파크 도서는 모든 상품에 대해 배송완료예정일을 웹사이트에 표시하고 있습니다.
<인터파크 직배송 상품>
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며, 서울외지역/평일 주문분의 경우는 오후 6시까지 주문분에 대하여 익일 배송완료를 보장하는 상품입니다. (단, 월요일은 12시까지 주문에 한함)
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로 주문일+기준출고일+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※기준출고일:인터파크가 상품을 수급하여 물류창고에서 포장/출고하기까지 소요되는 시간
<업체 직접배송/오픈마켓 상품>
~
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다. 주문일+기준출고일+택배사배송일(2일)에 배송완료를 보장합니다.(토/공휴일은 배송기간에 포함되지 않습니다.) ※5일이내 출고가 시작되지 않을시, 오픈마켓 상품은 자동으로 주문이 취소되며, 고객님께 품절보상금을 지급해 드립니다.
배송비 안내
도서(중고도서 포함)만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 음반/DVD만 구매하시면 : 배송비 1,500원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 잡지/만화/기프트만 구매하시면 : 배송비 2,000원 (2만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 음반/DVD를 함께 구매하시면 : 배송비 1,500원 1만원이상 구매 시 무료배송) 도서와 잡지/만화/기프트/중고직배송상품을 함께 구매하시면 : 2,000원 (1만원이상 구매 시 무료배송) 업체직접배송상품을 구매시 : 업체별로 상이한 배송비 적용
* 세트상품의 경우 부분취소 시 추가 배송비가 부과될 수 있습니다.
* 북카트에서 배송비없애기 버튼을 클릭하셔서, 동일업체상품을 조금 더 구매하시면, 배송비를 절약하실 수 있습니다.
해외배송 안내
인터파크도서에서는 국내에서 주문하시거나 해외에서 주문하여 해외로 배송을 원하실 경우 DHL과 특약으로 책정된 요금표에
의해 개인이 이용하는 경우보다 배송요금을 크게 낮추며 DHL(www.dhl.co.kr)로 해외배송 서비스를 제공합니다. 해외배송은 도서/CD/DVD 상품에 한해 서비스하고 있으며, 다른 상품을 북카트에 함께 담으실 경우 해외배송이 불가합니다.
해외주문배송 서비스는 인터파크 도서 회원 가입을 하셔야만 신청 가능합니다.
알아두세요!!!
도매상 및 제작사 사정에 따라 품절/절판 등의 사유로 취소될 수 있습니다. 오픈마켓업체의 배송지연시 주문이 자동으로 취소될 수 있습니다. 출고가능 시간이 서로 다른 상품을 함께 주문할 경우 출고가능 시간이 가장 긴 기준으로 배송됩니다. 유통의 특성상 출고기간은 예정보다 앞당겨지거나 늦춰질 수 있습니다. 택배사 배송일인 서울 및 수도권은 1~2일, 지방은 2~3일, 도서, 산간, 군부대는 3일 이상의 시간이 소요됩니다.
;)
전체 0개의 구매후기가 있습니다.
교환 및 반품이 가능한 경우 
상품을 공급 받은 날로부터 7일이내 가능 
상품은 월~토요일 오전 10시 이전 주문분에 대하여 당일 출고/당일 배송완료를 보장하는 상품입니다.
상품은 서울지역/평일 주문분은 당일 출고/익일 배송완료를 보장하며,
상품은, 입고예정일(제품출시일)+택배사배송일(1일)에 배송완료를 보장합니다.
~ 
상품은 유통특성상 인터파크에서 재고를 보유하지 않은 상품으로
상품은 업체가 주문을 확인하고, 출고하기까지 걸리는 시간입니다.
