|
|
|
°ü´ÉÀÇ ¸À Æĸ® : ¹®È¿Í ¿ª»ç°¡ ´ã±ä ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¿¡ Ž´ÐÇÏ´Ù
|
|
|
¹ÎÇý·Ã
¤Ó
21¼¼±âºÏ½º
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
´«À¸·Î ¸Àº¸´Â ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ Ç⿬!
¹®È¿Í ¿ª»ç°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä ±âÇà ¡º°ü´ÉÀÇ ¸À, Æĸ®¡». ÇÁ¶û½º¿¡¼ 10³â°£ À¯ÇÐÇÏ°í, ÀÌÈÄ 16³â°£ Á¤Åë ÇÁ¶û½º ·¹½ºÅä¶ûÀ» °æ¿µÇÑ ÇÁ¶û½º ¹®È Àü¹®°¡ÀÎ ÀúÀÚ°¡ ±×µ¿¾È ¿¬±¸ÇÏ°í üÈÇÑ ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä¿¡ °üÇÑ À̾߱âµéÀ» Æĸ®¸¦ ¹è°æÀ¸·Î Ç®¾î³õ´Â´Ù. ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¸¦ ¼¼°è ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ¸¸µç À§´ëÇÑ ¼ÎÇÁµé, »çµðÁòÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ Çª¾Æ±×¶ó¿Í ¿¡½ºÄ«¸£°í ¿ä¸®, ÇÁ¶û½º ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀüÅë¿ä¸® µî ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä¿¡ °üÇÑ ´Ùä·Î¿î ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ä¸®¿Í ȲȦÇÑ ±ÃÇÕÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ¿ÍÀο¡ ´ëÇÑ À̾߱⵵ ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¿¡ ÁýÂøÇÏ°í, ´ëÈ¿Í ¼ö´Ù¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â µî 'ÀÔ'ÀÇ ¿å¸Á¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀεé. µðÀúÆ® Çϳª¿¡µµ ¼û°ÜÁø ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ ½É¿ÀÇÔÀÌ ÀúÀÚÀÇ Ä£ÀýÇÑ ¼³¸í°ú À§Æ® ÀÖ´Â Çؼ®À¸·Î Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù.
-
-
Çô³¡ÀÇ Ãູ, ÇÁ¶û½º ¿ä¸®ÀÇ ¸ðµç °Í!
¹®È¿Í ¿ª»ç¿Í ÀλýÀÌ ´ã±ä Æĸ® ¹Ì½Ä ±âÇà
¡°Á¤Ä¡, ¹®È, ±³À°¡¦ ¸ðµç °É ´Ù µûÁ®µµ ÇÁ¶û½º ¿ä¸®´Â °¡Àå À§¿¡ ÀÖ´Ù.¡± ÇÁ¶û½º ¼ÎÇÁ ·¹À̸ù ºí¶û(Raymond Blanc)Àº ÀÚ±¹ ¿ä¸®¿¡ ´ëÇÑ ¿Ïº®¼º°ú ÀںνÉÀ» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ÇÁ¶û½º ¿ä¸®´Â ¼ö¼¼±â µ¿¾È ¹ßÀüµÈ ¿ª»çÀû ÃÑüÀÌÀÚ, ±× ÀÚü·Î ÇϳªÀÇ ¿¹¼úÇ°ÀÌ´Ù. ¡¶°ü´ÉÀÇ ¸À, Æĸ®¡·´Â ¹®È¿Í ¿ª»ç°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ´ãÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ÀúÀÚ´Â 10³â°£ ÇÁ¶û½º¿¡¼ À¯ÇÐÇÏ°í, ÀÌ ÈÄ 16³â°£ Á¤Åë ÇÁ¶û½º ·¹½ºÅä¶ûÀ» °æ¿µÇÑ ÀÚŸ°øÀÎ ÇÁ¶û½º ¹®È Àü¹®°¡´Ù. ±×³à´Â ±×µ¿¾È ¿¬±¸ÇÏ°í üÈÇÑ ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä¿¡ °üÇÑ Æ¯º°ÇÑ À̾߱âµéÀ» Æĸ® Àü¿ªÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÀÌ Ã¥¿¡ ÆîÃijõ¾Ò´Ù. µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ ¿¹¼ú¼º°ú ÁøÁ¤¼º¿¡ °¨ÅºÇÏ¸ç ±×µ¿¾È ¾ËÁö ¸øÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ »ö´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡®ÀÔ¡¯ÀÇ ¿å¸Á¿¡ Ãæ½ÇÇÑ ÇÁ¶û½ºÀεéÀ» ¸»ÇÏ´Ù
ÇÑ ³ª¶óÀÇ ½Ä¹®È¸¦ º¸¸é ±× »çȸ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× »çȸ¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â »ç¶÷µé°ú ±×µéÀÇ »î Àüü°¡ µé¿©´Ùº¸ÀδÙ. Àΰ£ÀÇ ¿å¸Á°ú Äè¶ôÀ» Â÷°îÂ÷°î ¹Ý¿µÇÏ¸é¼ ¹ßÀü½ÃŲ ÇÁ¶û½º ¿ä¸®´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¿¡¼ °¡È÷ °ü´ÉÀÇ ¸ÀÀ̶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¸¦ ¼¼°è ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î µîÀç½ÃŲ À§´ëÇÑ ¼ÎÇÁµé, »çµðÁòÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ Çª¾Æ±×¶ó¿Í ¿¡½ºÄ«¸£°í ¿ä¸®, ÇÁ¶û½º ÇÒ¸Ó´ÏÀÇ ÀüÅë¿ä¸® µî¡¦¡¦ ÀÌ Ã¥Àº ÇÁ¶û½º ¹Ì½Ä¿¡ °üÇØ ¿ì¸®°¡ Àß ¾ËÁö ¸øÇß´ø ´Ùä·Ó°í »ö´Ù¸¥ ¼¼°è¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ±× ¼¼°èÀÇ ¹®À» ¿¸é ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®È¿Í »ç»óÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³ª¿À´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸ÀÀÖ´Â ¿ä¸®¿¡ ÁýÂøÇÏ°í ´ëÈ¿Í ¼ö´Ù¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀεéÀº ±×¾ß¸»·Î ¡®ÀÔ¡¯ÀÇ ¿å¸Á¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù. ¸»ÇÏ°í ¸Ô°í Áñ±â´Â °ÍÀ» »îÀÇ Áß¿äÇÑ °¡Ä¡·Î ¿©±â´Â À̵éÀÇ ¹®È´Â ¿ÕÁ¤ ½Ã´ëºÎÅÍ ¹ß´ÞÇÑ È·ÁÇÑ ½Ä¹®È¿Í ȼúÀÇ ÀüÅëÀÌ ´ã°å´Ù. µðÀúÆ® ÇÑ Á¢½Ã¿¡µµ Èï¹Ì·Î¿î À̾߱Ⱑ ¼û°ÜÁø ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ ½É¿ÀÇÔÀÌ ÀúÀÚÀÇ Ä£ÀýÇÑ ¼³¸í°ú À§Æ® ÀÖ´Â Çؼ®À» ÅëÇØ ´õ¿í Ä£±ÙÇÏ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ¶ÇÇÑ Ã¥¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿ä¸®µéÀº ÀúÀÚÀÇ Ä¡¹ÐÇÑ °üÂû°ú °¨Ä¥¸À ³ª´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î ±× ¸ÀÀÌ ´õ¿í »ý»ýÇÏ°Ô µÇ»ì¾Æ³ª ¿ì¸®ÀÇ Çô³¡À» ÀÚ±ØÇÑ´Ù.
´«ÀÌ Áñ°Å¿î ¼¼°è ÃÖ°í ¹Ì½ÄÀÇ Ç⿬À» ¸¸³ª´Ù
ÀÌ Ã¥Àº ´Ü¼øÈ÷ ÇÁ¶û½º ¿ä¸®³ª ±× ¿ä¸®¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ëÇ¥ À½½ÄÀΠǪ¾Æ±×¶ó³ª ¿¡½ºÄ«¸£°í, ¹Ù°ÔÆ®, °¢Á¾ µðÀúÆ® µîÀº ÀúÀÚÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Çؼ®À¸·Î »õ·Ó°Ô žÙ. ¡®1ºÎ »çµðÁòÀÇ ¸À¡¯¿¡¼´Â ÃÖ°íÀÇ ¿ä¸®¸¦ À§ÇØ °ÅÀ§¿Í ´ÞÆØÀÌ µîÀ» °¡ÇÐÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®È¿Í À̸¦ ÅëÇÑ Å½¿å°ú ¹Ì½ÄÀÇ »ó°ü°ü°è¸¦ Ç®¾î³ÂÀ¸¸ç ¡®2ºÎ »ç¶÷ÀÇ ¸À¡¯¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º Á¤Åë ¿ä¸®°¡ ź»ýµÈ ¹è°æ°ú ±×¿Í °ü·ÃµÈ ÇÁ¶û½ºÀεéÀÇ ³»¹ÐÇÑ À̾߱âµéÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ¡®3ºÎ ¹®ÈÀÇ ¸À¡¯¿¡¼´Â ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¸¦ ¼¼°è ÃÖ°í·Î ¹ßÀü½ÃŲ À§´ëÇÑ ¼ÎÇÁµéÀÇ ¿ª»ç°¡, ¡®4ºÎ ÀÚ¿¬ÀÇ ¸À¡¯¿¡¼´Â »ý»êÁö Ư¼ºÀÌ ÇϳªÀÇ ºê·£µå°¡ µÇ´Â ¿ÍÀΰú ¼Ò±Ý, ¼Û·Î°¡ ¼Ò°³µÈ´Ù. ƯÈ÷ ȲȦÇÑ ¸ÀÀ» ÀھƳ»´Â ¿ÍÀΰú ¿ä¸®ÀÇ ±ÃÇÕ ¶ÇÇÑ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
ÇÁ¶û½º ¿ä¸®ÀÇ ¼¶¼¼ÇÔ°ú ¼¼·ÃµÊÀº °ð ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®È¿Í »ç»óÀ» ´à¾Ò´Ù. 20³â °¡±îÀÌ ÇÁ¶û½º ½Ä¹®È¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í °ü·Ã ºÐ¾ß¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇØ¿Â ÀúÀÚ´Â, ¿ä¸®¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ¼ÖÁ÷ÇÏ°í ±íÀÌ ÀÖ´Â ¸é¸ð¸¦ ´ã¾Æ³Â´Ù. ÀÌ Ã¥À» Àд µ¶ÀÚµéÀº ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀ» ´«À¸·Î ¸Àº¸¸é¼ »ö´Ù¸£°í Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ÇÁ¶û½º¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Prologue
ÇÁ¶û½º ¿ä¸®¿¡¼ ÀλýÀÇ ¸ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ´Ù 4
1. »çµðÁòÀÇ ¸ÀGout Sadique
±¸¼ø±âÀÇ ÇÁ¶û½ºÀεé 12
³× °£À» »© ¸ÔÀ» °Å¾ß 23
³ÊÀÇ ¼Ó»ìÀ» º¸¿©Áà, ÀåºÀ 36
µÅÁö¿¡ ´ëÇÑ ³¡¾ø´Â Ž¿å 47
¹Ì½ÄÀϱî Çø¿À½ÄÇ°Àϱî 56
2. »ç¶÷ÀÇ ¸ÀGout Humain
°¡³ÇÑ À̵éÀÇ Ç³¿ä·Î¿î ½ÄŹ 70
±í¾î°¡´Â °Ü¿ï¹ãÀÇ Æ¯º°ÇÑ ÄÉÀÌÅ©µé 79
´ÙÀ̾îÆ®ÀÇ Àû, ÇÁ¶û½º ÇÒ¸Ó´ÏÇ¥ ÀüÅë¿ä¸® 90
ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» ã¾Æ¼ 112
Æĸ®ÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ¹Ù°ÔÆ®¿¡´Â ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ´Ù 125
¾ÆÁÖ ÇÁ¶û½ºÀûÀÎ ¿ä¸® ÆÁ 139
3. ¹®ÈÀÇ ¸ÀGout Culturel
¿µÈ¥À» À§·ÎÇÏ´Â ´ÞÄÞÇÔ 150
¹Ì½Ä°¡À̵åÀÇ Ãູ ȤÀº ÀúÁÖ 165
½ºÅ¸ ¼ÎÇÁÀÇ ½ÅÈ´Â ¸¸µé¾îÁö´Â °Í 178
ºÐÀڿ丮, ¿ä¸®¿Í °úÇÐÀÌ °áÈ¥ÇÏ´Ù 190
·¹½ºÅä¶û¿¡¼± ´©±¸³ª ±ÍÁ·ÀÌ µÈ´Ù 201
Á¢½Ã À§ÀÇ ¿¹¼ú, ¼Ò½º¸¦ ¸»ÇÏ´Ù 217
4. ÀÚ¿¬ÀÇ ¸ÀGout Naturel
ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ Á¤Á¡, ¿ÍÀÎ 230
¿ÍÀΰú ¿ä¸®ÀÇ ¹æÁ¤½ÄÀ» Ç®´Ù 240
ÁöÁßÇØÀÇ Çâ±â 252
Ä¡Áî¿¡ ¹ÌÄ¡´Ù 263
Æä·Î¸ó¿¡ ÃëÇÑ ¼Û·Î 280
ÀÚ¿¬ÀÌ ¸¸µé¾î³½ º¸¼®, °Ô¶ûµå ¼Ò±Ý 290
Bon appetit!
ÇÁ¶û½º ÃÖ°íÀÇ ¸ÀÀ» ã¾Æ¼ 300
-
-
´©°¡ ÇÁ¶û½º¸¦ ÆмÇÀÇ ³ª¶ó¶ó Çß´ø°¡? ÆмÇÀ̳ª ·°¼Å¸®ÇÑ °ÍµéÀº ¸ðµÎ ´º¿åÀ̳ª µµÄì, ¼¿ï¿¡ ¿Í ÀÖ°í ¿äÁòÀº º£ÀÌ¡À̳ª »óÇÏÀÌ°¡ µ·ÁÙÀÌ´Ù. Á¤ÀÛ Æĸ®¿¡´Â ÆмÇÀÌ ¾ø´Ù. ºê·£µå ¸¶ÄÉÆÃÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ±×·³ Æĸ®¿¡´Â ÇÁ¶û½º Çõ¸íÀÇ Á¤½Å¿¡ ºÒŸ´ø ÀÚÀ¯, Æòµî, ¹Ú¾Ö°¡ ÀÖÀ»±î? ´ë´äÀº ¿ª½Ã ¡®NO¡¯! ¿äÁò ±× Á¤½ÅÀº ¾Æ¶ø ¼¼°è·Î ÃâÀå °¡ ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀεéÀ» »ï»ö±â ¾Æ·¡ ÇÔ²² ¹´Â °ÍÀº ±× ¾î¶² °Íµµ ¾Æ´Ñ ¹Ù·Î ¡®¹Ì½Ä¿¡ÀÇ ¿å±¸¡¯´Ù.
(15p ¡®±¸¼ø±âÀÇ ÇÁ¶û½ºÀε顯 Áß¿¡¼)
¾çÆļöÇÁ¿¡´Â ²À ±×·ò¿¹¸£ Ä¡Á ¿Ã·Á¾ß Çϴµ¥, Çѱ¹¿¡ ÈçÇÑ ¹Ô¹ÔÇÑ ¸ðÂ¥·¼¶ó¸¦ ¿Ã¸®¸é Àý´ë·Î ±× ¸ÀÀÌ ³ªÁú ¾Ê´Â´Ù. µÎÅùÇÑ ¿Ë±â¿¡ ´©·îÁöó·³ ³ë¸©³ë¸©ÇÏ°Ô ³ìÀº ±×·ò¿¹¸£ Ä¡Áî°¡ ³ÑÄ¥ µíÀÌ µ¤¿© ÀÖ°í ÇÑ ½ºÇ¬ ¶°¿Ã¸®¸é ÂïÂï ´Ã¾î³ª¸ç ÀԾȱîÁö µû¶ó µé¾î¿À´Â ³à¼®À» ±×´ë·Î µ¹·Á ÀÔ¾ÈÀ¸·Î °¨¾Æ ³Ö´Â´Ù. °ðÀ̾î ÀÔ ÃµÀå¿¡ ÈÖ°¨±â´Â ³ìÀº Ä¡Áî, ³ë°ñ³ë°ñÇÏ°í ¸¸Á·½º·± ¸ÀÀÇ ÀÌ Ä¡Á À½¹ÌÇÑ ÈÄ¿¡ ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ ½ºÇ¬À» ³Ö¾î Ç« ¶° ¿Ã¸®¸é ¾çÆÄÀÇ ÁøÇÑ °¥»ö ±¹¹°¿¡´Â »§µ¢ÀÌ°¡ °ÉÂßÇÏ°Ô Ç« Àû¼ÅÁ® ÀÖ´Ù. Ä¡Áî¿Í ÇÔ²² ÇÑ ¼úÀ» ¶°¼ ÀÔ¿¡ ³ÖÀ¸¸é ¾çÆÄ°¡ ¹öÅÍ¿Í ÇÔ²² ³»´Â °í¼ÒÇÑ ÇâÀÌ ÄÚ³¡À» À¯È¤ÇÑ´Ù. ÀÌ¾î¼ ½Ä¿åÀÌ ¿ÐĬ ¿Ã¶ó¿À¸ç ¼öÇÁ¸¦ È® µ¤Ä¡°Ô µÇ´Â °Å´Ù.
(76-77p ¡®°¡³ÇÑ À̵éÀÇ Ç³¿ä·Î¿î ½ÄŹ¡¯ Áß¿¡¼)
20¼¼±â°¡ µÇ¸é¼ À¯¸íÇÑ ÆÄƼ¼ÎÀÌ´ø ¶óµÚ·¹´Â ·Î·»½ÄÀÇ ¸¶Ä«·Õ µÎ °³¸¦ ºÙ¿© °¡¿îµ¥¿¡ ÃÊÄݸ´, Ä¿½ºÅÍµå µî ´Ù¾çÇÑ Àç·á¸¦ »ç¿ëÇÑ Å©¸²À» ³Ö¾î »÷µå¸¦ ¸¸µé°í °úÀÏÀ̳ª Çãºê µîÀÇ Ãµ¿¬»ö¼Ò·Î ÄíÅ°¿¡ »öÀ» ÀÔÇô ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ¿±¤ÇÏ´Â ¸¶Ä«·ÕÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ¸¶Ä«·ÕÀº °ÑÀÇ ÄíÅ°´Â ¹Ù»èÇÏ´Ï ¾ÃÈ÷¸é¼ ¼ÓÀº Â̱êÇÑ ÃË°¨À» ÁÖ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«Ã´ ¾î·Á¿î ±â¼úÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. °ø±â ¹Ðµµ¿¡ µû¶ó ¾ÃÈ÷´Â ´À³¦ÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯´Ù º¸´Ï Æĸ® ½Ã³»¿¡ ¸¶Ä«·ÕÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¡®ÇÇ¿¡¸£ ¿¡¸£¸Þ¡¯³ª ¡®¶óµÚ·¹¡¯ °°Àº °÷Àº ¾ðÁ¦³ª ºÏÀûºÏÀûÇÏ´Ù.
(123p ¡®ÀÒ¾î¹ö¸° ½Ã°£À» ã¾Æ¼¡¯ Áß¿¡¼)
Æĸ®´Â Àü ¼¼°è ¿ä¸®ÀÇ °Å´ëÇÑ ¼îÇμ¾ÅÍ´Ù. ·¹½ºÅä¶ûµµ µî±Þ°ú ¿ä¸®ÀÇ Á¾·ù, °¡°Ý µîÀÌ ¼ö¾øÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Àü¹®ÈµÇ¾î ÀÖ¾î ¹Ì½Ä°¡µéÀÇ ³¡¾ø´Â ¿å±¸¸¦ ¸ÂÃß¾îÁØ´Ù. ¸¶Ä¡ º£¸£»çÀÌÀ¯ ±ÃÀüÀÇ »ì·Õ °°Àº ÃÊÀÏ·ù ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ºÎÅÍ ¸¶·ç ¹Ù´ÚÀÌ »ß°Æ°Å¸®´Â ¿À·¡µÈ °¡°Ô, õÁ¤¿¡´Â »¡°£ Á¶È°¡ °¡µæ ´Þ·Á ÀÖ´Â ¼¹ÎÀûÀÎ ºñ½ºÆ®·Î³ª ºê¶ó½º¸®¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇϱⰡ ±×Áö¾ø´Ù. ÀÌ ¾È¿¡¼ Àü ¼¼°è¿¡¼ ¿Â »ç¶÷µéÀÌ ¿ä¸®¸¦ ¼îÇÎÇÑ´Ù.
(202p ¡®·¹½ºÅä¶û¿¡¼± ´©±¸³ª ±ÍÁ·ÀÌ µÈ´Ù¡¯ Áß¿¡¼)
¾î´À ³¯ ¹Ìµð¿ò ·¹¾î·Î Àß ±¸¿öÁø ÁÁÀº ½ºÅ×ÀÌÅ© ÇÑ Á¡¿¡ 1998³â»ê ºñ¿æµð »êƼ ºê·ò³Ú·Î µð ¸óŻġ³ë ¸®¼¼¸£¹Ù ÇÑ ¸ð±ÝÀ» ÀÔ¿¡ ³Ö¾úÀ» ¶§¿´´Ù. ¼Ò½º¿¡ ´ã°¡ ¸Ô´Â °É º°·Î ¾È ÁÁ¾ÆÇØ Á¢½Ã ÇÑÆí¿¡ Èð»Ñ¸° ±½Àº ¾Ï¿°°ú ÇÔ²²ÇÑ ºÎµå·¯¿î ¾È½ÉÀ̾ú´Ù. ¼ø°£ ¾Õ¿¡ ÀÖ´ø Ä£±¸¶û ´«ÀÌ ¸¶ÁÖÃƴµ¥ ÀÌ°Ç ¹¹ ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä ¾ø¾ú´Ù. À̽ÉÀü½É, ¡®ÆÛÆåÆ®!¡¯ µü ÀÌ Ç¥Á¤À̾ú´Ù. ÀÌó·³ ¸»¶ûÇÑ ³²ÀÇ »ìÀÇ ´À³¦ÀÌ ÀÔ¾ÈÀÇ ¼¼Æ÷ ÇϳªÇϳª¸¦ °¨½Î´Â ȲȦÇÑ ´À³¦Àº óÀ½À̾ú´Ù. ¸ÀÀÇ ¿À¸£°¡Áò, ²À Àü¼³ÀûÀÎ ¸¸³²ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ¿ì¸®°¡ Àϻ󿡼 ½±°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¸Ô°Å¸®µéÀÇ ¸¸³²ÀÌ ³²³àÀÇ °ü´ÉÀûÀÎ ÈÇÐÀÛ¿ë°ú ¾ó¸¶³ª ºñ½ÁÇÑ°¡¸¦ ÁøÁ¤ °¡½¿À¸·Î ´À³¢´Â °æ¿ì°¡ Á¾Á¾ ÀÖ´Ù.
(232-233p ¡®ÇÁ¶û½º ¹Ì½ÄÀÇ Á¤Á¡, ¿ÍÀΡ¯ Áß¿¡¼)
-
-
-
|
¹ÎÇý·Ã [Àú]
|
|
-
¡®¸£³×»ó½ºÀûÀÎ Àΰ£¡¯À» ÀλýÀÇ ¸ðÅä·Î »ï°í »ì¾Æ°¡´Â ÇÁ¶û½º ¹®È¿¹¼ú Àü¹®°¡. ÇÁ¶û½º IJ´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¹®ÇÐ ¹Ú»ç ¼ö·á, ¼°æ´ëÇб³ ¿ÍÀιßÈ¿°øÁ¤°øÇÐ Àü°øÀ¸·Î °øÇйڻ縦 ¸¶ÃÆ´Ù. È£±â½É°ú ¿Á¤ÀÌ °¡µæÇØ ¹ø¿ª°ú ±Û¾²±â, °ÀÇ´Â ¹°·Ð ·¹½ºÅä¶û ¡®ÀÛÀº ÇÁ¶û½º¡¯ µîÀ» ¿î¿µÇß´Ù. ÇöÀç ±âȹ»ç ¿¤¸®¿æ´À ´ëÇ¥¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î ¡¶°Ô½ºÆ®ÇϿ콺 France¡· ¡¶ÀÏ»ý¿¡ ÇÑ ¹øÀº Æĸ®¸¦ ¸¸³ª¶ó¡· ¡¶ÀåÀÎÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù ÀÌÅ»¸®¾Æ¡· ¡¶¹ÎÇý·ÃÀÇ Æĸ® ¿¹¼ú ±âÇà¡· ¡¶°ü´ÉÀÇ ¸À, Æĸ®¡· ¡¶¸£³×»ó½º: ºû°ú ²ÉÀÇ ¼¼±â¡· ¡¶¿ÍÀÎ ¾çÁ¶ÇÐ(°øÀú)¡· µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¡¶¿ÍÀÎ µð¹ÙÀÇ ¿ÍÀÎ À̾߱⡷, Àå ±×¸£´Ï¿¡ ÀüÁý Áß ¡¶°Å¿ï °è´Ü¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|