¸¶Áö¸· °ÀÇ(¿µÇÑ ´ë¿ª)(The Last Lecture)
·£µð Æ÷½Ã(Randolph Frederick Randy Pausch), ½ÉÀº¿ì
¤Ó
»ì¸²
¤Ó
Last Lecture
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ¡»´Â <ŸÀÓ>Áö ¼±Á¤ '2008³â °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100ÀÎ'¿¡ ²ÅÈ÷°í, '¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸® ¼î', ABC TV µî ¾ð·ÐÀÇ ÁýÁß Á¶¸íÀ» ¹ÞÀº ·£µð Æ÷½Ã ±³¼öÀÇ °ÀǸ¦ ´ãÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ¿µ¾î ¿ø¹®°ú Çؼ®, ÁÖ¿ä ¹®¹ýÀ» ¼ö·ÏÇÔÀ¸·Î½á ¿µ¾î °øºÎ´Â ¹°·Ð, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ·£µð Æ÷½Ã ±³¼öÀÇ Ã¶Çаú »îÀÇ ±ËÀûÀ» ¹ÝÃßÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ªÁø ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
Àü ¼¼°è õ¸¸ µ¶ÀÚ¸¦ ¿ï¸° ¡®¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛº° Àλç!¡¯
º£½ºÆ®¼¿·¯ÀÇ Æ¯º°ÇÑ °¨µ¿À» »ý»ýÇÑ ¿µ¾î ¿ø¹®À¸·Î ¸¸³´Ù!
»îÀÇ ±³ÈÆ°ú À¯¸Ó°¡ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¡®µÎ ¹è·Î¡¯ À¯ÀÍÇÑ ¿ø¼ Àбâ!
Ãִܱâ ÃÖ´Ù ÅäÀ͸¸Á¡ ½ºÅ¸°»ç Á¤»óÀÌ °¡·Á »ÌÀº
¹®¹ý Çؼ³ ¹× ´Ü¾îÀå ¼ö·Ï!
õ¸¸ µ¶ÀÚ¸¦ ¿ï¸° ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ¡»ÀÇ °¨µ¿
ÀúÀÚÀÇ »ý»ýÇÑ À°¼ºÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã žÙ
¡¸Å¸ÀÓ¡¹ Áö ¼±Á¤ ¡®2008³â °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â 100ÀΡ¯¿¡ ²ÅÈ÷°í, <¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸® ¼î>, ABC TV µî ¾ð·ÐÀÇ ÁýÁß Á¶¸íÀ» ¹ÞÀº ·£µð Æ÷½Ã ±³¼ö. ±×´Â ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ¡»¸¦ Ãâ°£Çϱâ Àü À¯Æ©ºê¿¡¼ ¸ÕÀú À¯¸í¼¼¸¦ ÅÀ´Ù. Ä«³×±â¸á·Ð´ë¿¡¼ ¿¸° ·£µð Æ÷½Ã ±³¼öÀÇ ¡®¸¶Áö¸· °ÀÇ¡¯ ³ìÈ µ¿¿µ»óÀÌ À¯Æ©ºê¿¡ ¿Ã¶ó¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ¼ø½Ä°£¿¡ ¼¼°£ÀÇ ÈÁ¦¿¡ ¿Ã¶ú°í, ¹«·Á õ¸¸ ¸íÀÌ ³Ñ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÔ¼Ò¹®À» µè°í µ¿¿µ»óÀ» ½ÃûÇß´Ù. µÚÀÌ¾î ³ª¿Â ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ¡» Ã¥Àº Ãâ°£ Áï½Ã <´º¿åŸÀÓ½º>¿Í ¾Æ¸¶Á¸ Á¾ÇÕº£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§¸¦ ±â·ÏÇß°í, ÀÌÈÄ °¢Á¾ ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇϸç Àå±â°£ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¼øÀ§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. »î¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ¿Á¤À» °¡µæ ´ãÀº ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ¡»´Â ¼ö¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀλýÀ» ¹Ù¶óº¸´Â »õ·Î¿î ½Ã°¢À» ¼±¹°Çß´Ù. À̹ø¿¡ Ãâ°£µÈ ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ ¿µÇÑ ´ë¿ª¡»Àº ÀúÀÚÀÇ À°¼ºÀ» ´ãÀº ¿µ¾î ¿ø¹®°ú Çؼ®, ÁÖ¿ä ¹®¹ýÀ» ¼ö·ÏÇÔÀ¸·Î½á ¿µ¾î °øºÎ´Â ¹°·Ð, ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ·£µð Æ÷½Ã ±³¼öÀÇ Ã¶Çаú »îÀÇ ±ËÀûÀ» ¹ÝÃßÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °ªÁø ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.
¿µ¾î ¿ø¹®À» ÅëÇØ ¡®¸¶Áö¸· °ÀÇ¡¯ÀÇ °¨µ¿À» ÇÑÃþ ´õ ±í°Ô!
Àб⸸ Çصµ °¡½¿ ±íÀÌ °¢ÀεǴ ¸í¾ð°ú À¯¸Ó°¡ °¡µæ!
ÀÌ Ã¥Àº ±âÁ¸ ¿µÇÑ ´ë¿ª ¼Àû°ú´Â ´Ù¸£´Ù. ³Ê¹« ¿À·¡µÈ Ç¥ÇöÀ̳ª µüµüÇÑ ¹®Ã¼·Î ¾²ÀÎ °íÀü¼Ò¼³ ¿µÇÑ ´ë¿ªÀ̳ª ¿¬¼³¹®°ú ´Þ¸® µ¿½Ã´ë¸¦ »ê Àι°ÀÇ À̾߱⸦ ´ã°í ÀÖ¾î¼ ¡®¹Ù·Î Áö±Ý ¾²ÀÌ´Â ¿µ¾î¡¯¸¦ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °Á¡ÀÌ´Ù. ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ¡»´Â Ä«³×±â¸á·Ð´ëÇаú <¿ÀÇÁ¶ó À©ÇÁ¸® ¼î>¿¡¼ °ÀÇÇÑ ³»¿ëÀ̶ó ÀÌÇØÇϱ⵵ ½±°í Ç¥Çöµµ °£°áÇÏ°í ¸íÄèÇÏ´Ù. ´©±¸³ª ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀ¸·Î Èï¹ÌÁøÁøÇÏ°í °¨µ¿ÀûÀÎ À̾߱⸦ Ç®¾î³»°í ÀÖ¾î¼, ù ¿ø¼ Àб⸦ ½ÃµµÇϴ û¼Ò³âµéµµ µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ½ÃµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿µ¾î È¸È»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÇØ ´É·Âµµ ¶Ù¾î³ ÀÚŸ °øÀÎ ¿µ¾î °í¼öµéÀº ¿µ¾î ¿ø¼¸¦ ¸¹ÀÌ Àд °ÍÀÌ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î ¿ø¹®¸¸ ÁýÁßÇؼ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿µ¾î ¿ø¹®°ú ÇÑ±Û ¹ø¿ª¹®À» ÀÏ ´ë ÀÏ Çü½ÄÀ¸·Î ÆíÁýÇß´Ù. µû¶ó¼ ¿ÞÂÊ ÆäÀÌÁö¸¸ º¸¸é¼ Ã¥À» ÀÐÀ¸¸é ¿ø¼¸¸ ÀÐ°Ô µÇ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ¸ð¸£´Â ´Ü¾î°¡ ³ª¿À°Å³ª Çؼ®ÀÌ ¾î·Á¿ö¼ ¸·Èú °æ¿ì¿¡´Â ¿À¸¥ÂÊ ÆäÀÌÁöÀÇ ¹ø¿ª, ´Ü¾î Á¤¸®, ¹®¹ý ¼³¸í µîÀ» È°¿ëÇÏ¸é µÈ´Ù.
´ëÇѹα¹ ´ëÇ¥ ½ºÅ¸°»ç Á¤»óÀÇ
¸íÄèÇÑ ´Ü¾î Á¤¸®¿Í ¹Ù·Î ÅëÇÏ´Â ¹®¹ý ¼³¸íÀÌ ÇÑ°¡µæ!
ÀÌ Ã¥Àº ¿µÇÑ ´ë¿ª ¼Ò¼³¿¡ ´ä´äÇÔÀ» ´À²¼´ø »ç¶÷À̳ª ¸·¿¬ÇÏ°Ô ¿ø¼ Àб⿡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´ø »ç¶÷µé ¸ðµÎ »çÀü ¾øÀ̵µ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾îÁ³´Ù. Çпø°¡¿¡¼ Ãִܱâ ÃÖ´Ù ÅäÀ͸¸Á¡ ½ºÅ¸°»ç·Î ¸í¼ºÀ» ¶³Ä¡°í ÀÖ´Â Á¤»óÀÌ Á÷Á¢ °¨¼ö¸¦ ¸Ã±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ Ã¥¿¡ ¼ö³â°£ °ÀǸ¦ ÅëÇØ ½×Àº ³»°ø°ú ³ëÇϿ츦 ´ã¾Ò´Ù. ƯÈ÷ û¼Ò³â ¼öÁØ¿¡¼ ¹Ýµå½Ã ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ°í ½ÃÇè¿¡ ºóÃâµÇ´Â ¹®¹ýµéÀ» »Ì¾Æ Çؼ³À» µ¡ºÙ¿©¼ ¼ö´É ½ÃÇè Áغñ¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¶ÇÇÑ Áß°í»ý ¼öÁØÀÇ ´Ü¾î¿Í ´ëÇлý ÀÌ»ó ¼öÁØÀÇ ´Ü¾î ³À̵µ¸¦ ±¸º°ÇÏ¿© Ç¥½ÃÇÏ¿© È¿°úÀûÀ¸·Î °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô´Ù. ¡º¸¶Áö¸· °ÀÇ ¿µÇÑ ´ë¿ª¡»À» ¹Ýº¹Çؼ Àд٠º¸¸é µ¶ÇØ ´É·Â°ú È¸È ½Ç·Â Çâ»óÀ̶ó´Â µÎ ¸¶¸® Åä³¢¸¦ ÇÔ²² ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Introduction
¼¹®
¥°. THE LAST LECTURE
¸¶Áö¸· °ÀÇ
¥±. REALLY ACHIEVING YOUR CHILDHOOD DREAMS
´ç½ÅÀÇ ¾î¸± Àû ²ÞÀ» ÁøÂ¥·Î ÀÌ·ç±â
¥². ADVENTURES¡¦AND LESSONS LEARNED
¸ðÇ衦¡¦ ±×¸®°í ±³ÈÆ
¥³. ENABLING THE DREAMS OF OTHERS
´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·ç°Ô µµ¿ÍÁÖ±â
¥´. IT¡¯S ABOUT HOW TO LIVE YOUR LIFE
´ç½ÅÀÇ ÀλýÀ» »ç´Â ¹æ¹ý
¥µ. FINAL REMARKS
¸¶Áö¸· ÇѸ¶µð
Acknowledgments
°¨»çÀÇ ¸»
·£µð Æ÷½Ã(Randolph Frederick Randy Pausch) [Àú]
½ÉÀº¿ì [Àú]
¹Ì±¹ Á¸½ºÈ©Å²½º´ëÇÐ ½É¸®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ´ëÇпø ½Ã³ª¸®¿À°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ±×µ¿¾È ´ÜÆí¿µÈ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô°í ÇöÀç ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ¾²°í ÀÖ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.