|
|
|
Çö´ë ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ÁöÆò
|
|
|
±è¼º¿ì
¤Ó
¼¿ï´ëÇб³ÃâÆǹ®È¿ø
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
[Çö´ë ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ÁöÆò]Àº ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸Á¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿©, Á¦2¾ð¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÇнÀÀÚ, Á¦2¾ð¾î ±³¼ö¤ýÇнÀ °úÁ¤ ±× ÀÚü, ÇнÀÀÚ°¡ Á¢Çϴ ȤÀº »ý»êÇÑ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, ÇнÀµÈ Á¦2¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ ÁöÆò Ž»ö¿¡ À̸£±â±îÁö¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù.
-
-
¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ÁöÆòÀ» ¼Ò°³
¿µ¾î±³À°ÇÐÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô °øºÎÇÏ°íÀÚ °èȹÇÏ´Â ´ëÇлý°ú ´ëÇпø»ý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì ¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ±³¼ö, ÇÐÀÚ ¹× Àü¹®°¡µé ¿ª½Ã ÃÖ±Ù ±¹³»¿Ü Çа迡¼ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿¬±¸ ºÐ¾ß°¡ ¹«¾ùÀÎÁö, °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ Áö±Ý±îÁö ¾î¶°ÇÑ ¿¬±¸µéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç ±× °á°ú´Â ¾î¶°ÇÑÁö, ±×¸®°í ÀÌ¿¡ ºñÃß¾î ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö µî¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÇÑ ±ÇÀÇ ´ÜÇົÀ» ÅëÇØ Ã¼°èÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϱâ À§ÇØ, ¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ÁöÆòÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ Ã¥À» ±âȹÇÑ ÁÖ ¸ñÀûÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸Á¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿©, Á¦2¾ð¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÇнÀÀÚ, Á¦2¾ð¾î ±³¼ö¤ýÇнÀ °úÁ¤ ±× ÀÚü, ÇнÀÀÚ°¡ Á¢Çϴ ȤÀº »ý»êÇÑ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, ÇнÀµÈ Á¦2¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ ÁöÆò Ž»ö¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µ¾î±³À°¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
ÃâÆÇ»ç ¼Æò
°¢ ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ¿ª»ç ¹× ÃÖ±Ù µ¿ÇâÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ³íÀÇ
º» ÆíÀú¼´Â ¸ÕÀú ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸Á¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿©, Á¦2¾ð¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÇнÀÀÚ, Á¦2¾ð¾î ±³¼öÇнÀ °úÁ¤ ±× ÀÚü, ÇнÀÀÚ°¡ Á¢Çϴ ȤÀº »ý»êÇÑ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, ÇнÀµÈ Á¦2¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µ¾î±³À°¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿µ¾î ±³À°ÇÐ ¿¬±¸ ÁöÆòÀÇ È®ÀåÀ» Ž»öÇÑ´Ù. °¢ ÁÖÁ¦º°·Î ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 5-8ÆíÀÇ ³í¹®ÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àִµ¥, ¸ðµç ³í¹®Àº ÇØ´ç ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖ±Ù±îÁö È°¹ßÇÏ°Ô ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ¿Â Àü¹®°¡°¡ Á÷Á¢ ÁýÇÊÀ» ¸Ã¾Æ °¢ ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ¿ª»ç ¹× ÃÖ±Ù µ¿ÇâÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°í, Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ÀÇ ÁÖ¿ä À̽´µéÀ» ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿¬±¸ Àü¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Á¦¥°ºÎ¿¡¼´Â ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸ÁÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ±×µ¿¾È ±¹³» ¿µ¾î±³À°ÇÐ °ü·Ã 11°³ ÁÖ¿ä ÇмúÁö¿¡ ¹ßÇ¥µÈ 5,072Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿¬±¸ ³í¹®µéÀ» Àü¼ö Á¶»çÇÏ¿© ¿¬±¸ÀÚ ¹× ÁÖÁ¦º°·Î Á¤¸®ÇÏ¿© »ìÆ캽À¸·Î½á, ±¹³» ÇÐÀÚµéÀÇ Çй® ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ú¿Í ÇÑ°èÁ¡À» ¼ºÂûÇØ º¸°í ¾ÕÀ¸·Î ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸°¡ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Á¦¥±ºÎ¿¡¼´Â Á¦2¾ð¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÇнÀÀÚ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ¿µ¾î ½ÀµæÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý·Ð°ú ±×°ÍÀ» È°¿ëÇÑ ÃÖ±Ù ¿¬±¸ µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ µÚ, ¿Ü±¹¾î ½ÀµæÀÇ ÀûÁ¤ ½Ã±â³ª ÇнÀ µ¿±â¿Í °°ÀÌ ¼º°øÀûÀÎ ¿µ¾î ½ÀµæÀ» ³íÇÏ´Â µ¥ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â Áß¿äÇÑ À̽´ºÎÅÍ Àб⠴ɷÂÀÇ ½Àµæ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÇнÀÀÚÀÇ Àбâ Àü·«¿¡ À̸£±â±îÁö Æø³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ ¿¬±¸µé¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù.
Á¦¥²ºÎ¿¡¼´Â Á» ´õ ³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼ ¿µ¾î ±³¼ö(instruction)?ÇнÀ ÀÚü¸¦ ³íÇϴµ¥, ±âÁ¸ ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸¿¡¼ ÁÖ·Î ¿¬±¸µÇ´ø ¿µ¿ªÀ¸·Î¼ Á¦2¾ð¾î ÇнÀ ÀÚü¿Í ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³¼öÇÏ´Â °úÁ¤µé¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù.
Á¦¥³ºÎ¿¡¼´Â ÇнÀÀÚ°¡ ±³¼ö?ÇнÀ °úÁ¤¿¡¼ Á¢Çϰųª ½º½º·Î »ý»êÇÏ´Â ¾ð¾î¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸µéÀ» »ìÆ캻´Ù. ±³¼ö?ÇнÀ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýµÈ ¾ð¾î´Â ÇнÀÀÚ °³ÀÎÀ̳ª, ±³¼ö?ÇнÀ °úÁ¤ ÀÚü¸¦ »ìÆ캸´Â °Í ¿Ü¿¡ Á¦2¾ð¾î ½ÀµæÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¿¬±¸ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Àå¿¡ ½Ç¸° ¿©¼¸ ÆíÀÇ ³í¹®µéÀº ¿¬±¸ ÀÚ·áÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ÄÚÆÛ½º(corpus)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸µé°ú ÇнÀÀÚÀÇ ´ãȸ¦ ºÐ¼®ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ïÀº ¿¬±¸·Î ¾çºÐµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÇнÀÀÚ ÄÚÆÛ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿ÇâÀ» ¿¬±¸ ÁÖÁ¦¿Í ÄÚÆÛ½º À¯ÇüÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆ캻 ÈÄ ºñÆÇÀû ´ãȺм®(critical discourse analysis)À» ¿µ¾î±³À°¿¡ È°¿ëÇÑ ¿¬±¸µéÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
Á¦¥´ºÎ¿¡¼´Â Æò°¡¿¡ °ü·ÃµÈ ¿¬±¸¸¦ ´Ù·é´Ù. ¸ÕÀú Çѱ¹ ¿µ¾î±³À°¿¡¼ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¸Å¿ì Å«... °øÀÎ ¿µ¾î Ç¥ÁØÈ ½ÃÇè¿¡ °ü·ÃµÈ ¿¬±¸µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ¾ð¾î Æò°¡¿¡¼ ÀûÀýÇÑ ÁØ°Å ¼³Á¤ÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â À̷еé°ú °ü·Ã ¿¬±¸µéÀ» »ìÆ캻 ÈÄ ¹®Ç×¹ÝÀÀÀÌ·Ð(item response theory)°ú °ü·Ã ¿¬±¸µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ³¡À¸·Î ¾ð¾î ´É¼÷µµ Æò°¡¿¡¼ Á¡Â÷ ±× È°¿ë°ú Á߿伺ÀÌ °Á¶µÇ´Â ÅëÇÕÇü °úÁ¦(integrated task)¿Í µè±â Æò°¡¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ³ëÆ®(note-taking)ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ °¢°¢ Ž±¸ÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦¥µºÎ¿¡¼´Â ¾Õ Àå¿¡¼ ³íÀÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ªÀÇ ¿¬±¸µéÀ» º¸´Ù Æø³ÐÀº ½Ã°¢¿¡¼ Á¶°¨ÇÏ°í Á¤¸®ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ ÁöÆòÀÇ È®ÀåÀ» À§ÇÑ Å½»ö°ú Àü¸ÁÀ» ÇÏ¿´´Ù.
ÇÐ°è ¼Æò
ÀÌ Ã¥Àº ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ½£°ú ³ª¹«¸¦ ¸ðµÎ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ ÁÖ¸ç, ±³¼ö¿Í ´ëÇпø»ýµé¿¡°Ô ¿µ°¨À» ÁÖ´Â ¾È³»¼ÀÌÀÚ ÀÚ±ØÁ¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹ ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷°í ±íÀ̸¦ ´õÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
ȲÀû·û (¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú ¸í¿¹±³¼ö)
¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß¿¡¼ óÀ½ ÃâÆǵǴ ±¹³»¿Ü ¿¬±¸ µ¿Çâ¿¡ ´ëÇÑ Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¤º¸¿Í ¼ºÂûÀ» Á¦°øÇÏ´Â Àü°ø ¼ÀûÀ¸·Î¼, ¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
ÃÖ¿¬Èñ (Çѱ¹¿µ¾î±³À°ÇÐȸÀå, ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú ±³¼ö)
¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ ÇÙ½É ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÀüµµÀ¯¸ÁÇÑ ÇÐÀÚµéÀÇ ¸íÄèÇÑ ³í¼³µéÀº °íºñ¿ë ÀúÈ¿À²ÀÇ ¿ì¸® ¿µ¾î±³À°À» °³¼±ÇÏ°í ¿µ¾î±³À°ÇÐÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â µ¥ ¹æÇ⟰¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À̿ϱâ (Çѱ¹¿µ¾îÆò°¡ÇÐȸÀå, ¼¿ï±³À°´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú ±³¼ö)
¸Ó¸®¸»
º» ÆíÀú¼ÀÇ ±âȹÀº, °¢Á¾ ¿µ¾î±³À° ÀÌ·ÐÀ̳ª ¹æ¹ý·Ð¿¡ ´ëÇÑ ÇмúÀû °³·Ð¼´Â ÀÌ¹Ì ¸¹ÀÌ ÃâÆǵǾî ÀÖÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ À̷аú ¹æ¹ý·ÐÀ» ½ÇÁ¦ ÇнÀÀÚ³ª ±³À° ÇöÀå¿¡ Àû¿ëÇÑ ¿¬±¸µé ÀÚü¸¦ Ž»öÇÏ´Â ¼ÀûÀº ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù´Â ÀνĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿´´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼ ÃâÆÇµÈ ¿µ¾î±³À° Àü°øµµ¼ Áß¿¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ÀÌ ¼ÀûµéÀº ±¹¿Ü ¿¬±¸µé¸¸À» ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖÀ» »Ó ±¹³»¿¡¼ ÀÌ·ç¾îÁø ¿¬±¸µéÀº ³íÀÇ¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃŲ °æ¿ì°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù´Â Áß¿äÇÑ ÇѰ踦 Áö´Ï°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ¿µ¾î±³À°ÇÐÀ» ½Éµµ ÀÖ°Ô °øºÎÇÏ°íÀÚ °èȹÇÏ´Â ´ëÇлý°ú ´ëÇпø»ý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì ¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß¿¡¼ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â ±³¼ö, ÇÐÀÚ ¹× Àü¹®°¡µé ¿ª½Ã ÃÖ±Ù ±¹³»¿Ü Çа迡¼ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¿¬±¸ ºÐ¾ß°¡ ¹«¾ùÀÎÁö, °¢ ºÐ¾ß¿¡¼ Áö±Ý±îÁö ¾î¶°ÇÑ ¿¬±¸µéÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³À¸¸ç ±× °á°ú´Â ¾î¶°ÇÑÁö, ±×¸®°í ÀÌ¿¡ ºñÃß¾î ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶°ÇÑ ¿¬±¸°¡ ÇÊ¿äÇÑÁö µî¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡¼ ¾ò±â¶õ ºÒ°¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ƯÁ¤ ºÐ¾ß¿¡ ÀÌ¹Ì °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ±³¼ö³ª ÇÐÀڵ鿡°Ôµµ ¹°·Ð Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¿µ¾î±³À° ³» ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ ºÐ¾ßµé¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº» ÈÄ ¾ÕÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÌ ¿¬±¸ÇÒ ºÐ¾ß¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â Çлýµé¿¡°Ô´Â ´õ¿í Àý½ÇÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸¸¦ ÇÑ ±ÇÀÇ ´ÜÇົÀ» ÅëÇØ Ã¼°èÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϱâ À§ÇØ, ¿µ¾î±³À° ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ÁöÆòÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î º» ÆíÀú¼ ±âȹÀÇ ÁÖ ¸ñÀûÀÌ´Ù.
º» ÆíÀú¼´Â ¸ÕÀú ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸Á¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿©, Á¦2¾ð¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÇнÀÀÚ, Á¦2¾ð¾î ±³¼öÇнÀ °úÁ¤ ±× ÀÚü, ÇнÀÀÚ°¡ Á¢Çϴ ȤÀº »ý»êÇÑ ¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®, ÇнÀµÈ Á¦2¾ð¾î¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿¡ À̸£±â±îÁö ¿µ¾î±³À°¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í, ¸¶Áö¸·À¸·Î ¿µ¾î ±³À°ÇÐ ¿¬±¸ ÁöÆòÀÇ È®ÀåÀ» Ž»öÇÑ´Ù. °¢ ÁÖÁ¦º°·Î ´Ù¾çÇÑ °üÁ¡À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â 5-8ÆíÀÇ ³í¹®ÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àִµ¥, ¸ðµç ³í¹®Àº ÇØ´ç ºÐ¾ß¿¡¼ ÃÖ±Ù±îÁö È°¹ßÇÏ°Ô ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇØ ¿Â Àü¹®°¡°¡ Á÷Á¢ ÁýÇÊÀ» ¸Ã¾Æ °¢ ºÐ¾ß ¿¬±¸ÀÇ ¿ª»ç ¹× ÃÖ±Ù µ¿ÇâÀ» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇÏ°í, Çö ½ÃÁ¡¿¡¼ÀÇ ÁÖ¿ä À̽´µéÀ» ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿¬±¸ Àü¸ÁÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¸ÕÀú µµÀÔºÎÀÎ Á¦¥°ºÎ¿¡¼´Â ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸ÁÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î´Â ±×µ¿¾È ±¹³» ¿µ¾î±³À°ÇÐ °ü·Ã 11°³ ÁÖ¿ä ÇмúÁö¿¡ ¹ßÇ¥µÈ 5,072Æí¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¿¬±¸ ³í¹®µéÀ» Àü¼ö Á¶»çÇÏ¿© ¿¬±¸ÀÚ ¹× ÁÖÁ¦º°·Î Á¤¸®ÇÏ¿© »ìÆ캽À¸·Î½á, ±¹³» ÇÐÀÚµéÀÇ Çй® ¿¬±¸ÀÇ ¼º°ú¿Í ÇÑ°èÁ¡À» ¼ºÂûÇØ º¸°í ¾ÕÀ¸·Î ±¹³» ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸°¡ ÁöÇâÇØ¾ß ÇÒ ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±¹³» ¿µ¾î±³À° ÇÐÀÚµéÀÇ Çй® ¿¬±¸ÀÇ Æ¯¼º°ú °æÇâ¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î, ÇÐÀÚµéÀÌ °¢ÀÚ Àü°ø ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ ¾ó¸¶³ª ÀÏ°ü¼º ÀÖ°í Áö¼ÓÀûÀÎ ¿¬±¸ È°µ¿À» ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ½ÇÁ¦ Á¶»ç °á°ú¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.
ƯÁ¤ ¿¬±¸ ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ³íÀÇ°¡ ½ÃÀ۵Ǵ Á¦¥±ºÎ¿¡¼´Â Á¦2¾ð¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â ÇнÀÀÚ¿¡ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ÇнÀ¿¡ ÀÖ¾î¼ ÇнÀÀÚÀÇ °³ÀÎÀûÀΠƯ¼ºÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ º¯ÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÇнÀÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °í·Á´Â ¿µ¾î±³À°¿¡¼ °¡Àå ±âº»ÀûÀ̸鼵µ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ðµç Á¾·ùÀÇ °³Àκ° Ư¼º°ú Â÷À̸¦ ´Ù ´Ù·ê ¼ö´Â ¾øÀ¸¹Ç·Î ¾ð¾î ÇнÀ¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø ÁÖ¿ä ¿ä¼ÒµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇнÀÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ÁõÁø½ÃÅ°°íÀÚ ÇÑ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸ÕÀú ¿µ¾î ½ÀµæÀ» ¿¬±¸ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ý·Ð°ú ±×°ÍÀ» È°¿ëÇÑ ÃÖ±Ù ¿¬±¸ µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÑ µÚ, ¿Ü±¹¾î ½ÀµæÀÇ ÀûÁ¤ ½Ã±â³ª ÇнÀ µ¿±â¿Í °°ÀÌ ¼º°øÀûÀÎ ¿µ¾î ½ÀµæÀ» ³íÇÏ´Â µ¥ ºüÁú ¼ö ¾ø´Â Áß¿äÇÑ À̽´ºÎÅÍ Àб⠴ɷÂÀÇ ½Àµæ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÇнÀÀÚÀÇ Àбâ Àü·«¿¡ À̸£±â±îÁö Æø³ÐÀº ¹üÀ§ÀÇ ¿¬±¸µé¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ´Ù. ´õºÒ¾î ½É¸®¾ð¾îÇÐÀû ¿¬±¸¹æ¹ý·ÐÀ» ÅëÇØ ÇнÀÀÚ°¡ ¿µ¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ´Â °úÁ¤À» °üÂûÇÑ ¿¬±¸³ª ÇнÀÀÚ °³ÀÎÀÇ ÀÛ¾÷ ±â¾ïÀÌ ÇнÀÀÚÀÇ ¿µ¾î ¹®Àå ÀÌÇØ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀ» Á¶»çÇÑ ¿¬±¸µé, ±×¸®°í ÇнÀÀÚ°¡ ¿µ¾î ¹®ÀåÀ» Àд °úÁ¤À» ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ½ÇÁ¦ °üÂûÇÑ ¿¬±¸µéÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ¸¶Áö¸·À¸·Î, »çȸ¹®ÈÀ̷аú ¿µ¾î±³À°ÀÇ °ü°è¸¦ °³³äÀûÀ¸·Î Ž±¸ÇÑ ¿¬±¸µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¬±¸µéÀ» Á¢ÇÔÀ¸·Î½á µ¶ÀÚ´Â ¿µ¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ÇнÀÀÚ °³ÀÎÀÇ Æ¯¼ºÀÌ ½Àµæ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ°ú ÇнÀÀÚ ³»ºÎ¿¡¼ ÁøÇàµÇ´Â °úÁ¤¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ ±íÀº ÀÌÇظ¦ °¡Áú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÇнÀÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¦¥²ºÎ¿¡¼´Â Á» ´õ ³ÐÀº °üÁ¡¿¡¼ ¿µ¾î ±³¼ö(instruction).ÇнÀ ÀÚü¸¦ ³íÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸¿¡¼ ÁÖ·Î ¿¬±¸µÇ´ø ¿µ¿ªÀ¸·Î¼ Á¦2¾ð¾î ÇнÀ ÀÚü¿Í ÇнÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³¼öÇÏ´Â °úÁ¤µé¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ±³¼ö°¡ ¿µ¾î ½Àµæ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Àü¹ÝÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ´Ù·é ¿¬±¸ÀÇ ÇöȲ°ú Àü¸ÁÀ» »ìÆ캸°í ´õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼ ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ÀÔ·Â ºóµµ¿Í ºÐÆ÷°¡ ½Àµæ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ°ú ¾²±â È°µ¿¿¡¼ ±³»çÀÇ Çǵå¹éÀÌ ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ °üÂûÇÑ ¿¬±¸µéÀ» ³íÇÑ´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ±³¼ö?ÇнÀÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡À» Á» ´õ ³ÐÇô¼ ÄÄÇ»Å͸¦ È°¿ëÇÑ ¿µ¾î±³À° µ¿Çâ°ú ¿µ¾î ¿¹ºñ±³»ç ±³À°¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸, ±×¸®°í ±³»ç ±³À°¿¡ ÄÚÆÛ½º¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾È¿¡ °ü·ÃµÈ ¿¬±¸µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
´ÙÀ½À¸·Î Á¦¥³ºÎ¿¡¼´Â ÇнÀÀÚ°¡ ±³¼ö?ÇнÀ °úÁ¤¿¡¼ Á¢Çϰųª ½º½º·Î »ý»êÇÏ´Â ¾ð¾î¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸µéÀ» »ìÆ캻´Ù. ±³¼ö?ÇнÀ °úÁ¤¿¡¼ ¹ß»ýµÈ ¾ð¾î´Â ÇнÀÀÚ °³ÀÎÀ̳ª, ±³¼ö?ÇнÀ °úÁ¤ ÀÚü¸¦ »ìÆ캸´Â °Í ¿Ü¿¡ Á¦2¾ð¾î ½ÀµæÀ» ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Áß¿äÇÑ ¿¬±¸ ´ë»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Àå¿¡ ½Ç¸° ¿©¼¸ ÆíÀÇ ³í¹®µéÀº ¿¬±¸ ÀÚ·áÀÇ ¼º°Ý¿¡ µû¶ó ÄÚÆÛ½º(corpus)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿¬±¸µé°ú ÇнÀÀÚÀÇ ´ãȸ¦ ºÐ¼®ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ïÀº ¿¬±¸·Î ¾çºÐµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ÄÚÆÛ½º¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ¸ñÇ¥¾î(target language)ÀÎ ¿µ¾î ¾îÈÖ¿¡ ´ëÇØ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ¹ßÀü»ç¸¦ 50³â¿¡ °ÉÃÄ ¼Ò°³ÇÑ ÈÄ, ÇнÀÀÚ°¡ »ý»êÇÑ ¾ð¾î·Î ±¸ÃàµÈ ÇнÀÀÚ ÄÚÆÛ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿¬±¸ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿ÇâÀ» ¿¬±¸ ÁÖÁ¦¿Í ÄÚÆÛ½º À¯ÇüÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ìÆ캻´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¿ø¾î¹Î°ú ºñ¿ø¾î¹Î °£ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë ´ãȸ¦ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸¿Í ¾²±â Áöµµ ½Ã ±³»ç¿Í ÇнÀÀÚ °£¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ´ãȸ¦ ´ëȺм®(conversation analysis)Àû ½Ã°¢¿¡¼ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸¸¦ Á¦½ÃÇÏ°í ¸¶Áö¸·À¸·Î ºñÆÇÀû ´ãȺм®(critical discourse analysis)À» ¿µ¾î±³À°¿¡ È°¿ëÇÑ ¿¬±¸µéÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¦¥³ºÎ¸¦ ³¡¸Î´Â´Ù.
Á¦¥´ºÎ¿¡¼´Â Æò°¡¿¡ °ü·ÃµÈ ¿¬±¸¸¦ ´Ù·é´Ù. ÇнÀÀÚÀÇ ¿Ü±¹¾î ±¸»ç ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃÅ°±â À§Çؼ´Â ÇöÀç ¾ð¾î´É·Â¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ Æò°¡°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÀçÀÇ ´É·ÂÀ» ÃÖ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÃøÁ¤ÇÏ¿© ÆľÇÇؾ߸¸ ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¾ß ÇÒ ±³¼ö ÇнÀ ¹æÇâÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô Á¦½ÃÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ¸ÕÀú Çѱ¹ ¿µ¾î±³À°¿¡¼ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¸Å¿ì Å« °øÀÎ ¿µ¾î Ç¥ÁØÈ ½ÃÇè¿¡ °ü·ÃµÈ ¿¬±¸µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í ¾ð¾î Æò°¡¿¡¼ ÀûÀýÇÑ ÁØ°Å ¼³Á¤ÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â À̷еé°ú °ü·Ã ¿¬±¸µéÀ» »ìÆ캻´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î´Â ¾ð¾î Æò°¡¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇϸ鼵µ À¯¿ëÇÏ°Ô È°¿ëµÇ´Â ÀÌ·Ð Áß ÇϳªÀÎ ¹®Ç×¹ÝÀÀÀÌ·Ð(item response theory)°ú °ü·Ã ¿¬±¸µéÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ³¡À¸·Î ¾ð¾î ´É¼÷µµ Æò°¡¿¡¼ Á¡Â÷ ±× È°¿ë°ú Á߿伺ÀÌ °Á¶µÇ´Â ÅëÇÕÇü °úÁ¦(integrated task)¿Í µè±â Æò°¡¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ³ëÆ®(note-taking)ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ ´ëÇØ °¢°¢ Ž±¸ÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î Á¦¥µºÎ¿¡¼´Â ¾Õ Àå¿¡¼ ³íÀÇÇÑ ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ªÀÇ ¿¬±¸µéÀ» º¸´Ù Æø³ÐÀº ½Ã°¢¿¡¼ Á¶°¨ÇÏ°í Á¤¸®ÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·Î ¿µ¾î±³À° ¿¬±¸ ÁöÆòÀÇ È®ÀåÀ» À§ÇÑ Å½»ö°ú Àü¸ÁÀ» ´ã´Â´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î, º» ÆíÀú¼´Â ¿µ¾î±³À°ÇÐÀ» Àü°øÇÏ´Â ÇкΠ¹× ´ëÇпø»ýµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÌ¹Ì È°µ¿ ÁßÀÎ ÇÐÀÚ¿Í ±³À° Àü¹®°¡µé¿¡°Ô ¿µ¾î±³À° ³» ´Ù¾çÇÑ ÇÏÀ§ ¿µ¿ª¿¡¼ ÃÖ±Ù Å« °ü½ÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â À̷еé°ú À̸¦ Åä´ë·Î ÁøÇàµÈ ±¹³»¿Ü ¸¹Àº ¿¬±¸µéÀ» ÃѸÁ¶óÇØ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Â ±ÍÁßÇÑ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÚµéÀº ¿µ¾î±³À°À̶ó´Â Çй® ºÐ¾ß¸¦ º¸´Ù Æø³Ð°í ±íÀÌ ÀÖ°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̸ç, ±×·¸°Ô ½×Àº Áö½ÄÀ» °¢ÀÚÀÇ »óȲ°ú ¿ªÇÒ¿¡ ¸Â°Ô ÀÀ¿ë ¹× Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á ÀÚ½ÅÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ Çй® ¹× ¿¬±¸ ¸ñÀûÀ» º¸´ÙÈ¿À²ÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí, À̸¦ ÅëÇØ ÇнÀÀÚµéÀÇ ¿µ¾î ÇнÀ°ú ±³À°¿¡µµ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. º»¼¸¦ ÆíÂùÇÏ¸é¼ Å« µµ¿òÀ» ÁØ ¸¹Àº ºÐµé¿¡°Ô °¨»çÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ±³À°°ú ¿¬±¸¿¡ ¹Ù»Û °¡¿îµ¥¿¡µµ ªÀº ÁýÇÊ ±â°£¿¡ ¼±¼±È÷ ÁÁÀº ±ÛÀ» ½áÁØ ÁýÇÊÀÚ ¿©·¯ºÐ²² ±íÀº °¨»ç¸¦ µå¸°´Ù. ±×¸®°í ºñ½ÁÇÑ »ç·ÊÀÇ °æÇèÀ» »ì·Á ÀÌ ÆíÀú ÀÛ¾÷À» ±âȹÇÏ°í, ÀÛ¾÷ ÁøÇà ¹æÇâ ¼³Á¤¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ¾ÈÇö±â(¼¿ï´ë) ±³¼ö¿¡°Ôµµ °¨»çÇÑ´Ù. ÁýÇÊÀÚµé°úÀÇ ±³½Å°ú ¿ø°í ¼öÇÕ, È®ÀÎ ÀÛ¾÷À» ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¸Ã¾Æ ÁØ ¿À¼±¿µ(¼¿ï´ë) ±³¼ö¿Í, ³»¿ëÀÇ Á¤¸®, °¢ ³í¹®µé¿¡¼ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£°Ô ¾²ÀÎ ¿ë¾îµéÀ» ÅëÀÏÇÏ°í üÁ¦¸¦ ¸ÂÃß±â À§ÇØ ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀº ½Å»ó±Ù(ÀÌÈ¿©´ë), ÀÌÁøÈ(Áß¾Ó´ë), ±èÅ¿µ(Áß¾Ó´ë) ±³¼ö, ±×¸®°í ¿ë¾î¿Í üÁ¦ÀÇ ÅëÀÏÀ» À§ÇÑ ¼öÀÛ¾÷, ¿ø°í Á¤¸®¸¦ Àß µµ¿ÍÁØ °³ª·ç ¼±»ý¿¡°Ô °í¸¶¿î ¸¶À½À» ÀüÇÏ°í, ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£ÇØ ÁØ ¼¿ï´ëÇб³ÃâÆǹ®È¿ø¿¡µµ °¨»çÀÇ ¸¶À½À» Ç¥ÇÑ´Ù.
2014³â ¿©¸§
ÆíÀúÀÚ ±Ç¿À·®
-
-
¸Ó¸®¸» v
¥°. ±¹³» ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ÀÇ Á¶¸Á
Á¦1Àå Çѱ¹ ¿µ¾î±³À°ÇÐÀÚµéÀÇ Çй® ¿¬±¸ Ư¼º°ú °æÇâ | ±Ç¿À·® 3
¥±. Á¦2¾ð¾î½Àµæ¤ýÇнÀ ¿¬±¸
Á¦2Àå Á¦2¾ð¾î½Àµæ ¿¬±¸ ¹æ¹ý ¹× ¿¬±¸ ÁÖÁ¦ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿Çâ | ¸¶ÁöÇö 35
Á¦3Àå ¿Ü±¹¾î½Àµæ ÀûÁ¤ ½Ã±â ¿¬±¸ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿Çâ | ÇÑÇý·É 55
Á¦4Àå Çѱ¹ÀÇ ¿µ¾î ÇнÀ µ¿±â ¿¬±¸ 20³â»ç | ±èÅ¿µ 81
Á¦5Àå Á¦2¾ð¾î Àбâ Ã¥·« ¿¬±¸ÀÇ È帧°ú Àü¸Á | Á¶Á¤¼ø 107
Á¦6Àå ½É¸®¾ð¾îÇÐ ¿¬±¸ ¹æ¹ý·ÐÀ» ÅëÇØ º» Á¦2¾ð¾î½Àµæ | Á¶Èñ¿¬ 131
Á¦7Àå ÀÛ¾÷±â¾ï°ú Á¦2¾ð¾î ¹®ÀåÀÌÇØ | ¹é¼øµµ¤ý±èÀº¾Æ 155
Á¦8Àå Á¦2¾ð¾î ¶Ç´Â ¿Ü±¹¾î·Î¼ÀÇ ¿µ¾î ¹®Àå Àб⠰úÁ¤ ¿¬±¸ µ¿Çâ | °íÇö¼÷ 177
Á¦9Àå »çȸ¹®ÈÀ̷аú Á¦2¾ð¾î±³À°: °³³äÀû Ž±¸ | ±è¼º¿ì 191
¥². Á¦2¾ð¾î ±³¼ö ¿¬±¸
Á¦10Àå ±³¼ö-ÇнÀÀ» ÅëÇÑ Á¦2¾ð¾î½Àµæ ¿¬±¸ µ¿Çâ | ÀÌÁøÈ 221
Á¦11Àå ÀÔ·Âºóµµ¿Í ÀԷºÐÆ÷ÀÇ À¯ÇüÀÌ Á¦2¾ð¾î½Àµæ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ | ÀÌ»ó±â 247
Á¦12Àå ¾²±â¿¡¼ÀÇ ±³»ç Çǵå¹é È¿°ú¿¡ °üÇÑ ±¹³» ¿¬±¸ µ¿Çâ | ÀåÁö¿¬ 275
Á¦13Àå ÄÄÇ»ÅÍ ¸Å°³ ÀÇ»ç¼ÒÅë µµ±¸¸¦ È°¿ëÇÑ ¿µ¾î±³À° | ȲÇÊ¾Æ 303
Á¦14Àå Çѱ¹ÀÇ ¿¹ºñ ¿µ¾î±³»ç ±³À° ¿¬±¸ µ¿Çâ | ¾È°æÀÚ 329
Á¦15Àå ÄÚÆÛ½º¿Í ±³»ç ±³...À° | ¹Ú±¤Çö 355
¥³. Á¦2¾ð¾î ºÐ¼® ¿¬±¸
Á¦16Àå ÄÚÆÛ½º¸¦ È°¿ëÇÑ ¾îÈÖ ¿¬±¸ 50³â»ç | Á¤»ó¼· 373
Á¦17Àå ÇнÀÀÚ ÄÚÆÛ½º ¿¬±¸ÀÇ ÃÖ±Ù µ¿Çâ | ¿À¼±¿µ 401
Á¦18Àå ¿ø¾î¹Î°ú ºñ¿ø¾î¹ÎÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ë¿¡ ´ëÇÑ ´ëȺм® ¿¬±¸ µ¿Çâ | ¹ÚÀ¯Á¤ 439
Á¦19Àå ¾²±â Áöµµ ´ãÈ ¿¬±¸ | ¹ÚÀÎÈ 471
Á¦20Àå ºñÆÇÀû ´ãȺм®ÀÇ ¿µ¾î±³À°ÇÐÀû È°¿ë | À̹®¿ì 493
¥´. Á¦2¾ð¾î Æò°¡ ¿¬±¸
Á¦21Àå ÁÖ¿ä °øÀÎ ¿µ¾î Ç¥ÁØÈ ½ÃÇè ±¹³»¿¬±¸ 20³â»ç | ±èÁ¤Çö 521
Á¦22Àå ¾ð¾î Æò°¡ÀÇ ÁØ°Å ¼³Á¤ | ½Å»ó±Ù 545
Á¦23Àå ¹®Ç×¹ÝÀÀÀ̷аú ¾ð¾î Æò°¡ | ÃÖÀÍ±Ô 573
Á¦24Àå ¿µ¾î ´É¼÷µµ Æò°¡¿¡¼ÀÇ ÅëÇÕÇü °ú¾÷ È°¿ë | ¼Ò¿µ¼ø 599
Á¦25Àå Á¦2¾ð¾î µè±â Æò°¡¿¡¼ ³ëÆ®ÀÇ ¿ªÇÒ | ¼Û¹Î¿µ 623
¥µ. ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ ÁöÆòÀÇ È®Àå
Á¦26Àå ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¿¬±¸ ÁöÆòÀÇ È®ÀåÀ» À§ÇÑ Å½»ö°ú Àü¸Á | ±Ç¿À·® 651
¿ë¾î¸ñ·Ï 667
ã¾Æº¸±â(¿µ¾î) 685
ã¾Æº¸±â(Çѱ¹¾î) 694
-
-
|
±è¼º¿ì [Àú]
|
|
-
ÀúÀÚ ±è¼º¿ì´Â ¼¿ï´ëÇб³ ¿µ¾î±³À°°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¾ð¾î¸¦ ¹è¿ì°í ¼ÒÅëÇÏ´Â °ÍÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ¾Ë±â¿¡ ±× ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ Ç×»ó °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. À±¼±»ý¿µ¾î±³½Ç ÀÌ·¯´×ÆÀ ÆÀÀå, Å©·Î¼¾ ¾ð¾îÇнÀ°ÔÀÓ ±âȹÀÚ µîÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù. ÇöÀç´Â Ææ½Çº£´Ï¾Æ ÁÖ¸³´ëÇп¡¼ ¿µ¾î±³À°À» °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|