|
|
|
|
|
¿¡Æ¼¿£ ¹ß¸®¹Ù¸£(Etienne Balibar), ±è¿µ¼±
¤Ó
±æ
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿µ±¹¿¡¼ °Ý¿ù°£À¸·Î ¹ßÇàÇÏ´Â Áøº¸ÀâÁö ¡¶´º·¹ÇÁÆ®¸®ºä¡·¸¦ ¿ì¸®¸»·Î ¿Å±ä °ÍÀÌ´Ù. Á¦1ºÎ '±¹Á¦ Á¤Ä¡°æÁ¦'¿¡´Â µÎ ÆíÀÇ ³í¹®°ú ÇÑ ÆíÀÇ ÀÎÅͺ䰡 ½Ç·Á ÀÖ´Ù. Á¦2ºÎ´Â 'Çö´ë ÇÁ¶û½º »ç»ó: ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã'À̶ó´Â ƯÁýÀ¸·Î ±âȹµÇ¾ú´Ù. Á¦3ºÎ´Â '°¢ Áö¿ªÀÇ ÀïÁ¡µé'·Î ·¯½Ã¾Æ, ½ºÄÚƲ·£µå, Äí¹Ù¸¦ »ìÆ캻´Ù. Á¦4ºÎ´Â ¹®È¿Í ¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ ±Ûµé·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.
-
-
±¹Á¦ ¹®Á¦¿Í Çö´ë »ç»óÀÇ ´Ù¾çÇÑ È帧, ±×¸®°í Àü Áö±¸Àû Â÷¿ø¿¡¼ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ¹®È Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÃþ ±âȹÀ¸·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Â ¡º´º·¹ÇÁÆ®¸®ºä¡»(New Left Review) Çѱ¹¾îÆÇ Á¦6È£°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡º´º·¹ÇÁÆ®¸®ºä¡»´Â ¿µ±¹¿¡¼ 1960³â â°£µÇ¾î °Ý¿ù°£À¸·Î Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¾îÆÇÀº ±×°£ Ãâ°£µÈ °Íµé °¡¿îµ¥ ¿ì¸®¿¡°Ô À¯ÀǹÌÇÑ ±ÛµéÀ» Ãß·Á 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼ Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡º¸Õ½½¸® ¸®ºä¡», ÇÁ¶û½º¿¡¼ Ãâ°£ÇÏ°í ÀÖ´Â ¡º¸£¸ùµå µðÇ÷θ¶Æ¼Å©¡»¿Í ´õºÒ¾î 3´ë Áøº¸Àú³Î·Î À¯¸íÇÏÁö¸¸, ÁöÀû ±ÇÀ§¿Í ´ã·ÐÀÇ ±íÀÌ ¸é¿¡¼ ´õ ¾Õ¼±´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù.
ÀÚº»ÁÖÀÇ ¾îµð·Î °¡°í Àִ°¡, Á¾¸»¿¡ À̸£±â´Â ÇÒ±î
Á¦1ºÎ¿¡¼´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀΠȵÎÀÎ ¡®ÀÚº»ÁÖÀÇ¡¯ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¶Ù¾î³ ºÐ¼®ÀÇ ±Û 2Æí°ú ¡º21¼¼±â ÀÚº»¡»ÀÇ ÀúÀÚ·Î ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾òÀº Å丶 ÇÇÄÉƼÀÇ ÀÎÅͺ䰡 ½Ç·È´Ù. ¿ì¼± µ¶ÀÏÀÇ ¼®ÇÐ º¼ÇÁ° ½´Æ®·ºÀº 1970³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ Áö¼ÓµÈ, ±×¸®°í 2008³âÀÇ ´ëÆø¶ôÀ» ÅëÇØ Á¤Á¡¿¡ À̸¥ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ Á¾¸»¿¡ ´ëÇؼ À̾߱âÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á¡Â÷ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦°¡ Æı¹ÀÇ »óȲÀ¸·Î °¡°í Àִٴ ¡ǥ°¡ ¿©±âÀú±â¼ º¸ÀÏ »Ó, ±×°ÍÀÌ °ð ¡®Á¾¸»¡¯À» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ÆÄ°í ¡ª ÁÖ·Î ±ÝÀ¶È Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ ¡ª °¡ °°íÇØÁ®°¡´Â »óȲ¿¡¼ ±×³ª¸¶ ±×¿¡ ´ëÇÑ ÀúÁö ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Ô´ø ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû ¿ä¼ÒÁ¶Â÷ ´õ¿í °øµ¿ÈµÇ¾î°¡´Â ¾Ï¿ïÇÑ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®¿¡ À̸£·¯¼´Â °ú¿¬ ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â 21¼¼±â ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦°¡ ¾ðÁ¦ ³¡³¯ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾ÈÇÑ ½Ã¼±À» °ÅµÑ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¡°ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ºØ±« »óȲ¿¡¼ ÀÚº»ÁÖÀǻӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ±× ´ëÇ× ¼¼·Âµµ ÀÚº»ÁÖÀǸ¦ ŸµµÇϰųª ±¸¿øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ Ã¤ ¿ÍÇØ¡±µÇ¾ú´Ù´Â Æò°¡´Â °ö¾ÃÀ» ¸¸ÇÏ´Ù. ¼Ç ½ºÅ¸ÁîÀÇ ±Û ¡¸Áö±¸Àû ¼ö·ÅÀ̶ó´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ »ó»ó¡¹Àº ½´Æ®·ºÀÇ Àü ¼¼°èÀû ½Ã¾ß¸¦ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Àû Çì°Ô¸ð´Ï¿Í ºê¸¯½º(ºê¶óÁú, ·¯½Ã¾Æ, Àεµ, Áß±¹), ±×Áß Æ¯È÷ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ»óÀ¸·Î Á¼Çô ºÐ¼®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ±× ºÐ¼®Àº ¾Ï¿ïÇѵ¥, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌµé ºê¸¯½º ±¹°¡µéÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ °ßÀÎÇÒ Á¤µµÀÇ ±Ô¸ð´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â Á¡, ±×¸®°í Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀåÀÌ ºñ·Ï ÀλóÀûÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÚº»¿¡ ÀÇÇÑ ÀÚº» Àá½Ä°ú ¾ÆÁ÷Àº ³ôÁö ¾ÊÀº ±â¼ú·Â µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ¹Ì±¹°ú ÇÔ²² Ãßµ¿ÇÏ´Â µ¥´Â ¿ªºÎÁ·À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ Áö¹èÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¼±µµÇÏ°í ÀÖÁö´Â ¸øÇÏ´Ù. ±×³ª¸¶ ±ÝÀ¶È·Î ºØ±«¸¦ Áö¿¬½ÃÅ°°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ·± °ÍÀ» º¸¸é »çȸ ÅëÇÕ°ú üÁ¦ ÅëÇÕ¿¡ ±â¹ÝÇÏÁö ¾Ê´Â °æÁ¦¹ßÀüÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸ð¼øÀûÀÎÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÇÄÉƼ´Â °æÀïÀ» ¸¸º´ÅëÄ¡¾àÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â °æÁ¦ÇÐÀڵ鿡°Ô °æÀïÀº °æÁ¦¼ºÀå·üº¸´Ù ÀÚº» ¼öÀÍ·üÀ» ³ô¿© ºÒÆòµîÀ» °ÈÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¡°½ÃÀåÀ̶õ Á¦µµÀÇ ¸ñÇ¥´Â »çȸÀû Á¤ÀǸ¦ âÃâÇϰųª ¹ÎÁÖÀû °¡Ä¡¸¦ °ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. °¡°Ý ½Ã½ºÅÛÀº ÇѰ踦 ¸ð¸£°í, µµ´ö¼ºµµ ¾ø½À´Ï´Ù. ½ÃÀåÀÌ Çʼö ºÒ°¡°áÇϱâ´Â ÇÏÁö¸¸, ½ÃÀåÀÌ ¸øÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀϵéÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â °Å±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº Á¦µµ¸¦ µû·Î °¡Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡± °ð ±× ¿ª½Ã ½ÃÀåÀÇ »çȸÈ(socialization of market)¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌµé ¼¼ ÆíÀÇ ±ÛÀÌ ¾î¶² ¶Ñ·ÇÇÑ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº Á¦½ÃÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦ÀÇ ÆóÇظ¦ ¸·À» ¹æ¹ý°ú ±× Á¾½ÄÀ» À§ÇÑ º¸´Ù ³ªÀº ´ë¾È üÁ¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾ÏÁ߸ð»ö ´Ü°èÀÓ¿¡´Â Ʋ¸²¾ø´Ù.
Ŭ·Îµå ·¹ºñ½ºÆ®·Î½º, Àå-Æú »ç¸£Æ®¸£, ·çÀÌ ¾ËÆ¢¼¼¸£ÀÇ ÇöÀçÀû ÀǹÌ
Á¦2ºÎ¿¡¼´Â ƯÁýÀ¸·Î Çö´ë ÇÁ¶û½º »ç»óÀÇ ¾îÁ¦¿Í ¿À´ÃÀ» ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ±× ´ë»óÀº Ŭ·Îµå ·¹ºñ½º...Æ®·Î½º¿Í Àå-Æú »ç¸£Æ®¸£, ±×¸®°í ·çÀÌ ¾ËÆ¢¼¼¸£ÀÌ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ À̵éÀ» Çö´ë»ç»ó°¡·Î ´ëÁ¢ÇÏ°í ¡®¾îÁ¦¡¯¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¡®¿À´Ã¡¯¿¡µµ »ì¾Æ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ±× ¿µÇâ·ÂÀÌ ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ·¹ºñ½ºÆ®·Î½º°¡ °í¹ÎÇß´ø, µ¶´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¸é¼ ½ÇÀ縦 °úÇÐÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇÏ·Á´Â ½Ãµµ´Â ¾ÆÁ÷ ¼º°øÀ» °ÅµÎÁö ¸øÇßÀ¸¸ç ·¹ºñ½ºÆ®·Î½ºÀÇ Çй®À» Çϴ ŵµ´Â ¿À´Ã¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÑ ÀÌ·ÐÀû µµÀüÀÓÀ», ±×¸®°í ±¸Á¶ÁÖÀÇ¿Í Æ÷½ºÆ®±¸Á¶ÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ Áþ¹âÇû´ø Àΰ£ ÁÖüÀÇ ¹®Á¦´Â ¾ð¾î¸¦ ÅëÇؼµç ¹«ÀǽÄÀ» ÅëÇؼµç ´Ù½Ã µÇµ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Áú¹®ÀÓÀ» ±×µéÀÌ ¸»ÇØÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ¾ËÆ¢¼¼¸£°¡ ÁöÅ°°íÀÚ ÇßÁö¸¸ ½º½º·Î ºÎºÐÀûÀ¸·Î Çã¹° ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø À¯¹°·ÐÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀº ¡®¾ËÆ¢¼¼¸£¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î Àç»ýµÇ°í ÀÖÀ½À» ÀÌ ½Ã´ë°¡ ¿ª¼³ÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Äí¹ÙÀÇ ±Þº¯ÇÏ´Â Á¤¼¼, ±× ³»¹ÐÇÑ ¸ð½ÀÀ» µéÃ纸´Ù, ±×¸®°í ·¯½Ã¾Æ¿Í ½ºÄÚƲ·£µå ¹®Á¦
Á¦3ºÎ °¢ Áö¿ªÀÇ ÀïÁ¡µé¿¡¼´Â ·¯½Ã¾Æ, ½ºÄÚƲ·£µå, Äí¹Ù¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ¡º´º·¹ÇÁÆ®¸®ºä¡»°¡ Áö´Ñ ÀåÁ¡ °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ±¹Á¦ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ºÐ¼®Àû ±ÛµéÀ» ÅëÇØ ½Å¹®ÀÇ ±¹Á¦¸é¿¡¼´Â °áÄÚ ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ³»¿ëÀ» Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁشٴ µ¥ ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷³ª ÁÖ¿äÇÑ ºÐÀïÁö¿ªÀ̳ª À̽´·Î ¶°¿À¸¥ Áö¿ªÀ» ÇØ´ç Àü¹®°¡ÀÇ ºÐ¼®Àû ³í¹®À̳ª ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¹Ðµµ ÀÖ°Ô ´Ù·ëÀ¸·Î½á, °ÑÀ¸·Î¸¸ º¸ÀÌ´Â Çö»óÀÇ Àú·ù¿¡ È帣´Â ÇÙ½ÉÀû ³íÁ¡À» Á¦°øÇÏ¿© ¼¼°èÀû °üÁ¡¿¡¼ Áö¿ª ¹®Á¦¸¦ ¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â Çý¾ÈÀ» Á¦°øÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ Äí¹Ù ¹®Á¦¸¦ ´Ù·é ¿¡¹Ð¸® ¸ð¸®½ºÀÇ ±ÛÀº ¹Ì±¹°ú ÃÖ±Ù ´ë»ç±Þ °ü°è¸¦ º¹¿øÇÏ¿© ±Þº¯ÇÏ°í ÀÖ´Â Äí¹ÙÀÇ ´ë¿ÜÀû »óȲÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç Äí¹Ù´Â ¡®´Ù¸¥ ¼¼»óÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡¯¶ó´Â °üÁ¡¿¡¼ º¸ÀÚ¸é, ±× ´ë¾ÈÀÏ ¼ö´Â ¾ø´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Ä«½ºÆ®·Î ÇüÁ¦ÀÇ Áý±ÇÀº ¹ÎÁÖÁÖÀǶó´Â °¡Ä¡¿¡ ºñÃ߾¾ÒÀ» ¶§ ³í¶õÀÌ ¸¹´Ù. ±×·¸´Ù°í Äí¹Ù ¹ÎÁßÀÇ »îÀÇ ÁúÀÌ ³ô´Ù°í ÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ÄÚ¾Õ¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼µµ »çȸÁÖÀDZÇÀÇ ºØ±« ÀÌÈÄ, ¹Ì±¹ ºÀ¼â¿¡ ¸Â¼ »ýÁ¸Çß´Ù´Â °ÍÀº ´«¿©°Üº¸¾Æ¾ß ÇÒ ´ë¸ñÀÌ´Ù. ƯÈ÷³ª º¹Áö, ÀÇ·á, ±³À°¿¡ ºÎ¿©µÈ ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ °ßµ®³Â´Ù´Â Á¡°ú ±× À̸鿡 ¹ÎÁß Åä·ÐÀ̶ó´Â Âü¿©¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» Àؾ ¾È µÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Äí¹Ù °æÁ¦´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ°í Áö±ÝÀÇ »çȸÀû °¡Ä¡¸¦ °è¼Ó ¹Ð°í ³ª°¥ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ¾Õ¼ ¸»ÇßµíÀÌ, ¿À¹Ù¸¶ Á¤±Ç°ú ´ë»ç±Þ °ü°è¸¦ º¹¿øÇÔÀ¸·Î½á ¼û ½¯ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À» ¾ò°Ô µÈ °ÍÀº ºÐ¸íÇغ¸ÀδÙ. ÀÌ ±ÛÀ» ÅëÇØ Äí¹ÙÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ Àü¸ÁÇغ¼ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î ÇÑ´Ù.
³ëº§ ¹®Çлó°ú À¯³×½ºÄÚÀÇ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê µµ½Ã ÁöÁ¤ÀÇ Çã»ó
Á¦4ºÎ´Â ¹®È¿Í ¿¹¼ú¿¡ °üÇÑ ±ÛµéÀÌ´Ù. ¹«°Å¿î ÁÖÁ¦ÀÇ ±Ûµµ ÀÖÁö¸¸ À̹ø¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â º£³×µñÆ® ¾Ø´õ½¼ÀÇ ±Û ¡¸³ëº§»óÀÌ ¿Ü¸éÇÑ Áö¿ª°ú ÀÛ°¡µé¡¹°ú ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ µµ½ÃµéÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÑ ¸¶¸£ÄÚ µ¥¶ó¸ðÀÇ ¡¸À¯³×½ºÄÚ°¡ µµ½Ã¸¦ Á×ÀÌ°í ÀÖ´Ù¡¹´Â ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. ¿ì¼± ¾Ø´õ½¼ÀÌ º¸±â¿¡ ³ëº§ ¹®ÇлóÀº Á¤Ä¡Àû ³í¸®¿¡ Á¿ìµÇ¾ú°í ÇÔ·® ¹Ì´ÞÀÇ ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ¼ö¿©µÈ Àûµµ ¸¹¾Ò´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±¸»ö¸ÂÃß±â·Î ºñ¼±¸±Ç ÀÛ°¡µé¿¡°Ô ¼ö¿©µÈ Àûµµ ÀÖÁö¸¸ ¿µ¾î±Ç¿¡ ¼Ò°³µÇÁö ¸øÇß´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î, Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÁÂÆĶó´Â ÀÌÀ¯·Î ¹èÁ¦µÈ ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀÌ ¸¹¾Ò´Ù°í ¶ÇÇÑ ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼ ÀÚ½ÅÀÇ Àü°ø Áö¿ªÀÎ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ÀÛ°¡µéÀ» ¿¹·Î µé¸é¼ ³ëº§ ¹®ÇлóÀÌ °®°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡À» ¿¹¸®ÇÏ°Ô ¿¹ÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤¹Þ±â À§ÇÑ Àü ¼¼°è µµ½ÃµéÀÇ °æÀïÀº ¸¹Àº ¾ð·Ð º¸µµ¸¦ ÅëÇØ Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ÁöÁ¤¸¸ ¹ÞÀ¸¸é ¾öû³ °æÁ¦Àû¤ý¹®ÈÀû ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó´Â ¸·¿¬ÇÑ ±â´ë°¡ ±×·± °æÀïÀ» ºÎÃß±â°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ½Ç»óÀ» º¸¸é ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» ÀúÀÚ µ¥¶ó¸ð´Â ¸»ÇÑ´Ù. Áï »ó¾÷ÀûÀ¸·Î °ü±¤»ê¾÷À» À§ÇØ ¹ÚÁ¦ÈµÈ µµ½Ã´Â »îÀÇ °ø°£À¸·Î¼ÀÇ Àǹ̸¦ »ó½ÇÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬ »ýÅÂ°è º¸È£¸¦ ¸í¸ñÀ¸·Î ¿øÁÖ¹ÎÀ» ÁÖ°ÅÁö¿¡¼ ¸ô¾Æ³»´Â °Í°ú ºñ½ÁÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ´õºÒ¾î ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ µµ½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ´ë´Ù¼ö »ç¶÷µéÀº °³¹ßÀ» ÅëÇØ ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Âø°¢ÇÏÁö¸¸ ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â °ÍÀº °Å´ë ÀÚº»ÀÌ°í ±×µéÀº »îÀÇ °ø°£À» »©¾Ñ±â°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹®ÈÀ¯»êÀ¸·Î ÁöÁ¤µÇ¸é °ü±¤»ê¾÷À» ÅëÇØ °æÁ¦°¡ È°¼ºÈµÉ °ÍÀ̶ó°í ¹ÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ »îÀÇ °ø°£¿¡¼ ÂѰܳª±â´Â ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
ÆíÁýÀÚ ¼¹® 5
Á¦1ºÎ ±¹Á¦ Á¤Ä¡°æÁ¦
1. ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â ¾î¶»°Ô Á¾¾ð¿¡ À̸¦±î / º¼ÇÁ° ½´Æ®·º 25
2. Áö±¸Àû ¼ö·ÅÀ̶ó´Â ºÒ°¡´ÉÇÑ »ó»ó / ¼Ç ½ºÅ¸Áî 63
3. (ÀÎÅͺä) ºÒÆòµîÀÇ µ¿ÇÐ: Å丶 ÇÇÄÉƼ¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä 85
Á¦2ºÎ (ƯÁý) Çö´ë ÇÁ¶û½º »ç»ó: ¾îÁ¦¿Í ¿À´Ã
4. (ÀÎÅͺä) Àú¹«´Â ÇØ: Ŭ·Îµå ·¹ºñ½ºÆ®·Î½º¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä 107
5. ¸ðµÎ ´Ù »ó¿¬µÇ¾ú´Ù?: ·¹ºñ½ºÆ®·Î½ºÀÇ ¿ª»çöÇÐ / Å©¸®½ºÅäÆÛ Á¸½¼ 128
6. ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ¿Í ÁÖü¼º: 1961³â ·Î¸¶ °¿¬ / Àå-Æú »ç¸£Æ®¸£ 150
7. ¾ËÆ¢¼¼¸£¿Í Àª¹Ç°¡(ʶ) / ¿¡Æ¼¿£ ¹ß¸®¹Ù¸£ 190
Á¦3ºÎ °¢ Áö¿ªÀÇ ÀïÁ¡µé
8. ǪƾÀÇ ¼¼°è°ü: Åè ÆÄÇÍ°úÀÇ ÀÎÅͺä / ±Û·¾ Æĺí·Ó½ºÅ° 217
9. ½ºÄÚƲ·£µåÀÇ ºÐ¼ö·É / ´Ò µ¥À̺ñ½¼ 236
10. ´ç½ÅÀÌ ¸ð¸£´Â Äí¹ÙÀÇ ½Ç»ó / ¿¡¹Ð¸® ¸ð¸®½º 273
Á¦4ºÎ ¹®È¿Í ¿¹¼ú
11. ÀÌÁß(ì£ñì)ÀÇ ºÎÀç: ½ÇÁ¾ÀÚ¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ½Ä / ºÎ·çÄí¾Æ¤ýÅ°¾ÆÆ®Äß½ºÅ° 329
12. ¹®ÈÇõ¸í: ÆãÅ©ºÎÅÍ ´º ÇÁ·Îº¸Å¸¸®¾ÆÆ®±îÁö / ½ºº¥ ·òƼÄË 352
13. ³ëº§»óÀÌ ¿Ü¸éÇÑ Áö¿ª°ú ÀÛ°¡µé / º£³×µñÆ® ¾Ø´õ½¼ 378
14. À¯³×½ºÄÚ°¡ µµ½Ã¸¦ Á×ÀÌ°í ÀÖ´Ù / ¸¶¸£ÄÚ µ¥¶ó¸ð 394
Á¦5ºÎ ¼Æò
15. ÀϺ»À» ´Ù½Ã ...ÆÇ´Ù: µ¥À̺ñµå ÇʸµÀÇ ¡º¿ª°æÀ» À̰ܳ½´Ù¡» / Å©¸®½ºÆ¾ ¼ö¶ô 409
̉˟ 428
ÁöÀºÀÌ ¼Ò°³ 431
¿Å±äÀÌ ¼Ò°³ 437
-
-
|
¿¡Æ¼¿£ ¹ß¸®¹Ù¸£(Etienne Balibar) [Àú]
|
|
-
1942³â ÇÁ¶û½º ¾Æ¹ß·Õ¿¡¼ ž Àª¹Ç°¡ Æĸ® °íµî»ç¹üÇб³¿¡¼ ·çÀÌ ¾ËÆ¢¼¼¸£, Á¶¸£ÁÖ Ä²±æ·½, ÀÚÅ© µ¥¸®´Ù µî¿¡°Ô »ç»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Æĸ® 1´ëÇаú Æĸ® 10´ëÇп¡¼ öÇб³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇßÀ¸¸ç, ÇöÀç Æĸ® 10´ëÇÐ ¸í¿¹±³¼öÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Æĸ® 10´ëÇп¡¼ ÀºÅðÇÑ ÀÌÈÄ¿¡´Â ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇÐ ¾î¹ÙÀÎ Ä·ÆÛ½ºÀÇ Æ¯ÈƱ³¼ö¸¦ Áö³Â°í ÇöÀç´Â ¹Ì±¹ Ä÷³ºñ¾Æ´ëÇÐ ÇÁ¶û½º¾îÇаú ¹æ¹®±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. 20´ë¿¡ ÀÌ¹Ì ½º½Â ·çÀÌ ¾ËÆ¢¼¼¸£¿Í ÇÔ²² ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ °³Á¶ ÀÛ¾÷À» À̲ø¾î ³ª°¡ ¼¼°èÀûÀÎ ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇÀÚ·Î ¸í¼ºÀ» ¶³ÃÆÀ¸¸ç, 1980³â´ë ÀÌÈÄ¿¡´Â ¾ËÆ¢¼¼¸£ÀÇ »ç»óÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î ÀçÀüÀ¯ÇÏ°í À̸¦ ´Ù¾çÇÑ Æ÷½ºÆ®ÁÖÀǸ¦ ºñ·ÔÇÑ ºñÆÇ ´ã·Ðµé°ú °áÇÕÇÏ¿© µ¶ÀÚÀûÀÎ ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ Å»±¸Ãà ÀÛ¾÷À» °³½ÃÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¹ß¸®¹Ù¸£´Â ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀǸ¦ Æ÷½ºÆ®-¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ·Î Å»±¸ÃàÇÔÀ¸·Î½á ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇ¿¡ ÁöÀû »ý¸í·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾úÀ¸¸ç, ÇöÁ¸ ÃÖ°íÀÇ ¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇÀÚ·Î ÀÌ¹Ì ¼¼°èÀûÀÎ ÀÎÁ¤À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ªµÈ [½ºÇdzëÀÚ¿Í Á¤Ä¡](ÁøÅ¿ø ¿Å±è, ±×¸°ºñ), [´ëÁßµéÀÇ °øÆ÷](¼°ü¸ð, ÃÖ¿ø ¿Å±è, µµ¼ÃâÆÇb), [¿ì¸®, À¯·´ÀÇ ½Ã¹Îµé?](ÁøÅ¿ø ¿Å±è, Èĸ¶´ÏŸ½º), [Á¤Ä¡Ã¼¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®](ÁøÅ¿ø ¿Å±è, Èĸ¶´ÏŸ½º), [Æø·Â°ú ½Ã¹Î´Ù¿ò](ÁøÅ¿ø ¿Å±è, ³Àå)Àº ¹ß¸®¹Ù¸£ÀÇ ÀÌ·± Æ÷½ºÆ®-¸¶¸£Å©½ºÁÖÀÇÀû ±âȹÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀúÀÛµéÀÌ´Ù.
-
|
±è¿µ¼± [Àú]
|
|
-
Áß¾Ó´ëÇб³ ¹®¿¹Ã¢ÀÛÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í È«ÀÍ´ëÇб³´ëÇпø ¹ÌÇаú¸¦ ¼ö·áÇß´Ù. ÃâÆÇÆíÁýÀÚ, ¾çÀ°ÀÚ¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç Àü¹®¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â [Áø½ÇÀÇ Á×À½] [óĥÀÇ °ËÀº °³, Ä«ÇÁÄ«ÀÇ Áã] [ÀÚµ¿ÈµÈ ºÒÆòµî] [±¹°æ ¾ø´Â ÀÚº»] [Åõ ´õ ·¹ÅÍ] [¸Á°¢ÀÇ ±â¼ú] [¿Ö ÇÏÀ̵¥°Å¸¦ ¹üÁËÈÇؼ´Â ¾È µÇ´Â°¡] µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|