|
|
|
ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ½Ã´ëÀÇ Ã¥°ú Àΰ£ : ÃÊ¿¬°á »çȸ¿Í Ã¥À» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã¼±
|
|
|
ÇѱâÈ£(Han Kiho)
¤Ó
ºÏ¹ÙÀ̺Ï
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡ºÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ½Ã´ëÀÇ Ã¥°ú Àΰ£¡»´Â Ã¥°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ÅëÇØ »çȸ¸¦ Àд ÃâÆÇÆò·Ð°¡ ÇѱâÈ£ÀÇ Ä®·³ÁýÀÌ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ°¡ »ý»êÀÚÀÌÀÚ ¼ÒºñÀڷμ ¼·Î ±íÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ÃÊ¿¬°á »çȸ¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ¿¡¼ Ã¥ÀÌ »ì¾Æ³²±â À§Çؼ´Â µ¶ÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» À̲ø¾î³¾ ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®(°í¸Æ¶ô)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ´ÏÁ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ÄÜÅÙÃ÷ ºñÁî´Ï½º¿¡ ´ëÇÑ Çý¾ÈÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
-
-
1. Ã¥ ¼Ò°³
Ã¥°ú Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ÅëÇØ »çȸ¸¦ Àд ÃâÆÇÆò·Ð°¡ ÇѱâÈ£ÀÇ Ä®·³ÁýÀÌ´Ù. ÇöÀç ¿ì¸®´Â ¸ðµÎ°¡ »ý»êÀÚÀÌÀÚ ¼ÒºñÀڷμ ¼·Î ±íÀÌ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â ÃÊ¿¬°á »çȸ¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÀÌ·¯ÇÑ »çȸ¿¡¼ Ã¥ÀÌ »ì¾Æ³²±â À§Çؼ´Â µ¶ÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» À̲ø¾î³¾ ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®(°í¸Æ¶ô)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ´ÏÁ ÃæÁ·½ÃÅ°´Â »ç·ÊµéÀ» ÅëÇØ ÄÜÅÙÃ÷ ºñÁî´Ï½º¿¡ ´ëÇÑ Çý¾ÈÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
2. ÃâÆÇ»ç ¼Æò
ÃâÆÇ°è ºÒȲÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â Áö±Ý, ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÑ ¿©·¯ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÔÀ¸·Î½á À§±â ±Øº¹ÀÇ ´ÜÃÊ°¡ µÇ¾îÁÙ Æò·ÐÁý ¡ºÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ½Ã´ëÀÇ Ã¥°ú Àΰ£¡»ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù.
¿ÃÇØ ÃâÆÇ°è¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ Áö 35ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ÀúÀÚ´Â ÇöÀç ÃâÆÇÀü¹®Áö <±âȹȸÀÇ>¿Í Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¹Î°£µµ¼°ü ÀâÁöÀÎ ¿ù°£ <Çб³µµ¼°üÀú³Î>À» ¹ßÇàÇÏ¿© Ã¥°ú ÃâÆÇ°è°¡ ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ²÷ÀÓ¾øÀÌ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø¿¡´Â ÃÊ¿¬°á ½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ´Ù¾çÇÑ ¸Å·ÂÀ» °¡Áø ÄÜÅÙÃ÷¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ µ¶ÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ÇÔ²² °í¹ÎÇϱâ À§ÇØ ÀÌ Ã¥À» Ãâ°£Çß´Ù.
ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ÃâÆÇ, ¿Ö ¼±ÅÃÀÌ ¾Æ´Ñ ÇʼöÀϱî?
ÃÖ±Ù ±¹³» ÃâÆÇ°è¿¡¼´Â ¼Á¡ ¸ÅÀå°ú Áö¸é ±¤°í°¡ ÁÙ¾î Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÇ¾îµµ µ¶ÀÚ¿¡°Ô Ã¥À» ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ¾ø¾î ¸¹Àº ÀÌ°¡ ¾î·Á¿òÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ Ã¥À» ±âȹÇÏ´Â ´Ü°è¿¡¼ºÎÅÍ ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ·Á´Â ÃâÆÇ»çµéÀÌ ´Ã°í ÀÖ´Ù.
1Àå ¡¸Ã¥, µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¸¦ ¡®ÀÔ´Ù¡¯¡¹¿¡¼´Â ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®(high context, °í¸Æ¶ô)ÀÇ Á߿伺 ±×¸®°í µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¿ÍÀÇ °áÇÕÀ» ÅëÇÑ Ã¥ÀÇ º¯È¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÃÊ¿¬°á »çȸ¿¡¼ Ã¥ÀÌ »ì¾Æ³²±â À§Çؼ´Â ´Ù¾çÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ´ÏÁ ÃæÁ·½ÃÅ°°í, ¡°¼Ò¼È¹Ìµð¾î¿¡¼ Áï°¢ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» À̲ø¾î¡±³¾ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ÃâÆÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ÃÖ±Ù Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â µå¶ó¸¶³ª ¿µÈ, ¿À¶ôÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ´ëºÎºÐ °¢±â ´Ù¸¥ ¼º°Ý°ú ¿Ü¸ð, ¸Å·ÂÀ» °¡Áø ¿©·¯ ¸íÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µîÀåÇϴµ¥, ´Ù¾çÇÑ Ä³¸¯ÅÍ°¡ ½ÃûÀڷκÎÅÍ ¸¹Àº °ø°¨À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÈïÇàÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÏ¿© ¼º°øÇÑ »ç·Ê¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®Àû ¿ä¼Ò¿Í ´õºÒ¾î ¿¬°á¼º ¶ÇÇÑ Ã¥ÀÌ È÷Æ®ÇÏ´Â µ¥ ²À ÇÊ¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù. ¹Ìµð¾î¼¿·¯Ã³·³ Ã¥°ú ¹Ìµð¾î°¡ ¿¬°áµÉ ¼öµµ ÀÖ°í ÀÎÅÍ³Ý Ä¿¹Â´ÏƼ´Â Ã¥°ú µ¶ÀÚ¸¦ ¿¬°áÇØÁØ´Ù. ƯÈ÷ ÆÒ°ú ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áÇÏ´Â Ä¿¹Â´ÏƼ´Â ¸¶ÄÉÆûӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯Åë¿¡¼µµ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·± »ç·Ê¸¦ µé¾î ÀúÀÚ´Â ´Ù¸¥ ¿©·¯ ¿ä¼Ò¿ÍÀÇ ¿¬°á¼ºÀ» È°¿ëÇÑ ÃâÆÇ ¸¶ÄÉÆà Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù.
Ã¥°ú ÃâÆÇ°èÀÇ º¯ÇõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
Àå±â°£ À̾îÁö°í ÀÖ´Â ÃâÆÇ°è ºÒȲ¿¡¼ ¹þ¾î³ª·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? ÀÌÀüó·³ ÁÁÀº ¿ø°í¸¦ ¡®¹ß°ß¡¯ÇÏ¸é µÇ´Â °ÍÀϱî? ÀúÀÚ´Â 2Àå ¡¸Ã¥, »çȸ¸¦ ¡®º¸´Ù¡¯¡¹¿¡¼ ÁÁÀº Ã¥À» ¡®¹ß°ß¡¯ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®¹ß¸í¡¯ÇÒ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ÇâÇÑ µ¶ÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ¸é¼ µ¶ÀÚÀÇ ´ÏÁî º¯È¿¡ ºü¸£°Ô ¹ÝÀÀÇÏ¿© µ¶ÀÚÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ÆÌij½ºÆ®°¡ Àα⸦ ¾òÀÚ ±× ³»¿ëÀ» Ã¥À¸·Î ¸¸µå´Â°¡ Çϸé SNS·Î ÀÎÇØ ÂªÀº ±ÛÀÌ ´ë¼¼°¡ µÇ¸é¼ ¡°Ä¿ÇÇ ÇÑ ÀÜ ¸¶½Ã´Â ½Ã°£ µ¿¾È¿¡¡± °£´ÜÈ÷ ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â Å×ÀÌÅ©¾Æ¿ô ¼Ò¼³ÀÌ µîÀåÇß´Ù. ÀúÀÚ´Â ÃâÆÇ ½ÃÀå¿¡¼ µ¶ÀÚÀÇ ¿å±¸´Â ºü¸£°Ô º¯ÇÏ°í ÀÖ°í Ã¥Àº ±× º¯È¿¡ ¸ÂÃç ¡°ÅؽºÆ® ÀÚü°¡ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÏ°í, »õ·Î¿î À帣¸¦ ¸¸µé ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß¡± µ¶ÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
3Àå ¡¸Ã¥, ¹Ì·¡¸¦ ¡®¸»ÇÏ´Ù¡¯¡¹¿¡¼´Â Ã¥°ú ÃâÆÇ°è°¡ ¹Ì·¡¿¡µµ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù. ÀúÀÚ´Â ÃâÆǾ÷À» ºØ±«½ÃÅ°´Â ¼Á¡ÀÇ ¸Å´ë ...ÆÇ¸Å¿Í ¡°Á÷¿øµéÀº ÀúÀӱݿ¡ ½Ã´Þ¸®°Ô ÇÏ°í, ÀúÀÚÀÇ Àμ¼´Â ¶¼¾î¸Ô°Å³ª Áö±ÞÀ» ÇѾøÀÌ ´ÊÃߴ¡± ÃâÆÇ»çÀÇ ÇàŸ¦ ºñÆÇÇÏ¸é¼ ÃâÆÇ°è°¡ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¶Ç Ãâ»êÀ² ÀúÇÏ·Î ¹Ì·¡¿¡´Â µ¶ÀÚ°¡ Áö±Ýº¸´Ù ¸¹ÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ¸é¼ ºñµ¶ÀÚ¸¦ µ¶ÀÚ·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¡°SF³ª Ã߸®, ·Î¸Ç½º µî Àç¹ÌÀÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀÌ ¸ðµÎ °áÇյȡ± Áö±Ý±îÁö ¾ø´ø »õ·Î¿î °¨¼ºÀÇ Ã¥À» ¸¸µé°Å³ª ¼ö¾÷½Ã°£¿¡ ±³¾ç¼¸¦ Àаí Åä·ÐÇϵµ·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ¾î¸°ÀÌ¿Í Ã»¼Ò³âÀÌ ÀÎÅͳݻóÀÇ ±ÛÀÌ ¾Æ´Ñ Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÏ·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í °Á¶ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ´Â µ¶ÀÚ¿Í ÃâÆÇÀÎÀÇ ½Ã¼±À» ¿À°¡¸ç Ã¥ÀÇ °ú°Å¿Í ÇöÀç ¸ð½ÀÀ» ¹Ù¶óº»´Ù. ±×¸®°í ¹Ì·¡¿¡ Ã¥ÀÌ ¾î¶² ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯½ÅÇØ¾ß µ¶ÀÚÀÇ ¼±ÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´ÂÁö ²÷ÀÓ¾øÀÌ Å½±¸ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ®¸¦ È°¿ëÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ´ÏÁ ÃæÁ·½ÃÅ°°í ÄÜÅÙÃ÷ ºñÁî´Ï½º¿¡ ´ëÇÑ Çý¾ÈÀ» ¾òÀ½À¸·Î½á ÃâÆÇ°è°¡ »õ·Î¿î Ȳ±Ý±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÏ±æ ±â´ëÇغ»´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»
1Àå¤ýÃ¥, µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¸¦ ¡®ÀÔ´Ù¡¯
¿Ö ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ÃâÆÇÀΰ¡
Ã¥ÀÇ ¹ß°ß°ú ¿¬°á¼º, ±×¸®°í Ç÷§ÆûÀÇ ÇÊ¿ä
¡®¿¬°á¼º¡¯À» Å°¿ì´Â ¼Ò¼È ¸¶ÄÉÆÃÀÇ Á߿伺ÀÌ °Á¶µÇ´Ù
1ÀÎ ÃâÆǻ簡 Å«ÀÏÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã´ë
´Ü¹®ÀÇ ½Ã´ë¿Í Àç¹Ì¶ó´Â Áö»ó °úÁ¦
ÀüÀÚÃ¥ÀÌ ÁøÂ¥°¡ µÇ´Â 3°¡Áö Á¶°Ç
2Àå¤ýÃ¥, »çȸ¸¦ ¡®º¸´Ù¡¯
³×Æ®¿öÅ©Çü Àΰ£µéÀÇ »çȸ
¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÜÅÙÃ÷ ½Ã´ë, »õ·Î¿î µ¶ÀÚÃþÀÇ Åº»ý
ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ Ã¢Á¶¼º¿¡ ±â´ë¸¦ °É¾î¾ß ÇÑ´Ù
3´ë(ÓÛ) ºÒ¾È°ú ÇüÁ¦ ¸®½ºÅ©, ±×¸®°í ¶ß°Å¿î ºÐ³ë
°íÅëÀº ÁøÅëÁ¦·Î Àá½Ã ÀØÀ» »Ó
Áö±Ý Ã¥ ½ÃÀå¿¡¼´Â ¾î¶² À¯ÇüÀÇ ¿©¼ºÀÌ ÅëÇÒ±î
½Ã´Ï¾îÃâÆÇÀº ¼ºÀåÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù
Àΰ£¸¸ÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í
3Àå¤ýÃ¥, ¹Ì·¡¸¦ ¡®¸»ÇÏ´Ù¡¯
Ã¥ÀÇ ¹ß°ß°ú ¹ß¸í
¼ºÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì·¡µµ ¾ø´Ù
Æîħ¸é Çϳª¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ´ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
ÃâÆÇ»ç ±¤°í ÀÇÁ¸µµ »ó½ÂÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌ
»çÀüÀº ±Ç·ÂÀÌ´Ù
¾Æµ¿ û¼Ò³â ÃâÆÇÀ» Å°¿ö¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
¼Á¡, Å¥·¹À̼ÇÀÌ Á¤´äÀÌ´Ù
¸¶Áß¹° µ¶¼¿îµ¿À» ÆîÃÄ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯
¿ë¾î ã¾Æº¸±â
Ã¥¸í ã¾Æº¸±â
-
-
½ºÅ丮¸¦ ÆÄ´Â µå¶ó¸¶´Â °·ÂÇÑ Ä³¸¯Å͸¦ Áö´Ñ ´Ù¼öÀÇ Àι°µéÀ» µîÀå½ÃŲ´Ù. ¿äÁò¿¡´Â ÇÑ ¸íÀÇ ÁÖÀΰø ¶Ç´Â ÇÙ°¡Á·À» Áß½ÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â µå¶ó¸¶¸¦ ã¾Æº¸±â ¾î·Æ´Ù. <µµµÏµé> °°Àº ºí·Ï¹ö½ºÅÍ ¿µÈ¿¡ ´Ù¾çÇÑ °³¼ºÀ» °¡Áø ¿©·¯ ¸íÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ µîÀåÇÏ´Â °Íó·³ µå¶ó¸¶¿¡µµ <²Éº¸´Ù ³²ÀÚ>ÀÇ F4ó·³ ÀÓÆÑÆ®°¡ °ÇÑ ÁÖÀΰøµéÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. Çü½ÄÀ» ÆÄ´Â ÅäÅ©¼î ¿ª½Ã °³¼ºÀÌ ´Ù¸¥ Àι°µéÀÌ ¡®¶¼°Å¸®¡¯·Î µîÀåÇØ ±â»óõ¿ÜÇÑ À̾߱⸦ Åоî³õÀ¸¸é¼ ÀڽŸ¸ÀÇ °Á¡À» º¸¿©ÁÖ·Á°í °æÀïÇÑ´Ù. ½ÉÁö¾î °¡¿äÇÁ·Î±×·¥¿¡¼´Â º¹¸éÀ» ¾²°í µîÀåÇϱ⵵ Çϴµ¥ ÀÍ¸í¼ºÀÌ Àç¹Ì¸¦ ´õÇÑ´Ù. ¼¼°èÀÇ ¸ðµç ¹®Á¦¸¦ ¡®Á߰衯ÇÏ´Â ´º½º¿¡¼´Â ³¯¸¶´Ù Ãæ°ÝÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ¹ú¾îÁö´Ï ¡®ÇÏÀ̶óÀÌÆ®¡¯ ȸ鸸 ¸ð¾Æ³õ¾Æµµ ½ÃûÀÚ¸¦ À¯È¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½ºÆ÷Ã÷ Áß°è ¿ª½Ã ÇÏÀ̶óÀÌÆ® ȸ鸸 ¹Ýº¹Çؼ Ʋ¾îµµ Àå»ç°¡ µÈ´Ù.
¡ª 9~10ÂÊ
µ¶ÀÚÃþÀº »çȸ º¯È¿¡ ¹Î°¨ÇÏ´Ù. ƯÈ÷ Çϵå¿þ¾îÀÇ º¯È¿¡µµ ¹Î°¨ÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. ÀϺ»¿¡¼´Â ¸ÞÀÌÁö 30³â´ë(1897¢¦1906³â)¿¡ ¡®Ã¶µµ¡¯¶ó´Â Çϵå¿þ¾î°¡ µîÀåÇÏÀÚ ÀϺ»ÀÇ ÃâÆǾ÷ÀÚµéÀÌ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀ» È°¿ëÇØ Ã¥À» Àд µ¶ÀÚÃþÀ» ¸¸µé·Á°í ºÐÅõÇß´Ù. ¡ºµ¶¼±¹¹ÎÀÇ Åº»ý¡»(³ª°¡¹Ì³× ½Ã°ÔÅä½Ã, Ǫ¸¥¿ª»ç, 2010)¿¡´Â À̶§ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Àß ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. öµµ¸ÁÀÇ È®´ë·Î öµµ ¿©ÇàÀÚ°¡ 1¾ï ¸í ÀÌ»ó ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³µ´Ù. Àü±¹À¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡´Â öµµ¸ÁÀ» È°¿ëÇØ ½Å¹®, ÀâÁö, Ã¥ µîÀÇ È°Àڹ̵ð¾î°¡ Àü±¹À¸·Î È带 ¼ö ÀÖ´Â À¯Åë¸ÁÀ» ¸¸µé°í, ´Ã¾î³ª´Â ¿©Çà°´À» µ¶ÀÚ·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ »õ·Î¿î Àü·«À» ®À¸¸ç, µµ¼°ü µî Ã¥À» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ÀåÄ¡¸¦ Àü±¹¿¡ º¸±ÞÇß´Ù. µµÄì¿Í ¿À»çÄ« °°Àº ´ëµµ½Ã¿¡¼ ¹ßÇàµÇ´Â Àü±¹ ´ÜÀ§ÀÇ ½Å¹®ÀÌ Ã¶µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áö¹æÀÇ ±¹¹ÎÀ» µ¶ÀÚ·Î ¸¸µé±â À§ÇÑ À¯Åë¸ÁÀ» Çü¼ºÇÏÀÚ, ÀâÁö¿Í Ã¥ ¿ª½Ã ±× À¯Åë¸ÁÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±Ô¸ð¸¦ Å°¿ö°¡¸é¼ ¡®±¹¹Îµ¶ÀÚ¡¯ÃþÀ» µÎÅÓ°Ô Çü¼ºÇØ°¬´Ù
¡ª 98ÂÊ
ÇöÀç ¿ì¸® ±×¸²Ã¥Àº ¼¼°è¿¡¼ °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å¿¡ ¿µ±¤À» ´©¸®´ø ¿µ¹Ì±Ç°ú ÀϺ»ÀÇ ±×¸²Ã¥Àº Á¤Ã¼ »óÅÂÁö¸¸ ÇÁ¶û½º¿Í Çѱ¹ÀÇ ±×¸²Ã¥Àº ¼¼°è¿¡¼ ¼±µÎ±ÇÀ» ´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ º¼·Î³Äµµ¼Àü¿¡¼´Â °ÅÀÇ Çظ¶´Ù ¿ì¸®³ª¶ó ÀÛ°¡µéÀÌ »óÀ» Ÿ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç Çѱ¹ ÃâÆǽÃÀå¿¡¼ ±×¸²Ã¥°ú ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡µéÀº Âù¹ä ½Å¼¼´Ù. ±×¸²Ã¥ ÆǸŰ¡ 1³â¿¡ 1¸¸ ºÎ¸¦ ³Ñ±â ¾î·Á¿ì´Ï ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡°¡ µÇ·Á´Â »ç¶÷ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦ ½Å°£ ±×¸²Ã¥ÀÌ ³ª¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ù·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ÀÛ°¡´Â ¹éÈñ³ª, ÃÖ¼÷Èñ, ±è¿µÁø µî ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î ²ÅÀ» Á¤µµ´Ù.
¡ª195ÂÊ
-
-
|
ÇѱâÈ£(Han Kiho) [Àú]
|
|
-
Çѱ¹ÃâÆǸ¶ÄÉÆÿ¬±¸¼Ò ¼ÒÀå. ÃâÆÇÆò·Ð°¡. ÁöÀº Ã¥À¸·Î [ÃâÆǸ¶ÄÉÆà ÀÔ¹®], [µðÁöÅаú Á¾ÀÌÃ¥ÀÇ ÇູÇÑ ¸¸³²], [e-ºÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó e-ÄÜÅÙÃ÷´Ù], [¿Á¤½Ã´ë], [20´ë, ÄÁ¼Á·Â¿¡ ¸ñ¼û °É¾î¶ó], [º£½ºÆ®¼¿·¯ 30³â], [»õ·Î¿î Ã¥ÀÇ ½Ã´ë], [ÇѱâÈ£ÀÇ ´Ùµ¶´Ùµ¶], [¸¶Èç ÀÌÈÄ, Àλý±æ], [³ª´Â ¾î¸Ó´Ï¿Í »ê´Ù], [ÀΰøÁö´É ½Ã´ëÀÇ »î], [ÇÏÀÌÄÜÅؽºÆ® ½Ã´ëÀÇ Ã¥°ú Àΰ£], [¿ì¸®´Â ¸ðµÎ ÀúÀÚ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù] µî°ú ´Ù¼öÀÇ °øÀú¼°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|