|
|
|
¹¦¹ý¿¬È°æ°ú ¿°ºÒ¼ººÒ : ÇÑ±Û Çѹ® µ¶¼Û¿ë(ÇöÅä ¿ªÁÖ) ¹ýÈ°æ°ú Á¤Åä¼öÇà(¿Õ»ý±Ø¶ô ¿µÇè´ã)
|
|
|
±¸¸¶¶óÁý(Kumarajiva), ¹«·®¼ö¿©·¡È¸
¤Ó
ºñ¿ò°ú¼ÒÅë
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¿Õ»ý±Ø¶ô°ú ¹«»ý¹ýÀÎÀÇ Áõµæ, ¼ººÒÀ» ±â¾àÇÏ´Ù
¡°¼®°¡¼¼Á¸ÀÇ ÀÏ´ë½Ã±³ìéÓÛãÁÎç´Â ¸ðµÎ ¿°ºÒ¹ý¹®ÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù¡±
"ÀÌ °æÀüÀ» µè°í ¸»ÇÑ ´ë·Î ¼öÇàÇÏ¸é ¿©±â¼ ¸ñ¼ûÀ» ¸¶Ä¡°í´Â °ð¹Ù·Î (À±È¸°è¸¦ ¹þ¾î³) ¾È¶ô¼¼°è(±Ø¶ô)¿¡ ¾Æ¹ÌŸºÒÀÌ ´ëº¸»ì ¼ºÁß¿¡°Ô µÑ·¯½Î°í ¸Ó¹«´Â °÷¿¡ °¡¼, ¿¬²É ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â º¸¹èÀÚ¸® À§¿¡ ž´À´Ï¶ó." _¡º¹¦¹ý¿¬È°æ¡» ¡®¾à¿Õº¸»ìº»»çÇ°¡¯
Çѱ¹ÀÇ ºÒÀÚµéÀÌ °¡Àå ³Î¸® µ¶°æ ¶Ç´Â »ç°æÇÏ°í ÀÖ´Â ¡º¹ýÈ°æ¡»ÀÇ ¿ø À̸§Àº ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ(ÙØÛöæåü¤Ìè, Saddharma-pandarika sutra)¡»À¸·Î ¡®¹«¾ùº¸´Ù ¹àÀº ¿¬²É°ú °°Àº °¡¸£Ä§¡¯À̶õ ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¸ðµÎ 7±Ç 28Ç°(±¸¸¶¶óÁý ¿ªº»)À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø ÀÌ °æÀüÀº ¡ºÈ¾ö°æ¡»°ú ÇÔ²² Çѱ¹ºÒ±³»ç»óÀÇ È®¸³¿¡ °¡Àå Å©°Ô ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ¸¸ç, ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ °¡Àå ³Î¸® À¯ÅëµÈ ´ë½Â°æÀüÀÌ´Ù.
ÀÌ ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ¡»¿¡¼ °¡Àå Áß¿äÇÑ »ç»óÀº ȸ»ï±ÍÀÏüåß²Ïýìé »ç»óÀÌ´Ù. »ï½Âß²ã«ÀÌ °á±¹Àº ÀϽÂìéã«À¸·Î ±ÍÀÏÇÑ´Ù´Â ÀÌ »ç»óÀº ºÎó´ÔÀÌ ¼¼»ó¿¡ ÃâÇöÇÏ¿© ¼º¹®, ¿¬°¢, º¸»ìÀÇ ¹«¸®¿¡°Ô ¸Â°Ô²û °¡Áö°¡ÁöÀÇ ¹ýÀ» ¼³ÇßÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ ¸ðµÎ ºÎóÀÇ Áö°ßò±Ì¸À» ¿¾îº¸ÀÌ°í ±ú´ÞÀ½À¸·Î µé¾î¿À°Ô ÇϱâÀ§ÇÑ ¹æÆíÀ̾úÀ» »Ó, ½Ã¹æºÒÅä¿¡´Â ¿ÀÁ÷ ÀϺҽÂÀÇ ¹ý¸¸ÀÌ ÀÖÀ½À» ¹àÈûÀ¸·Î½á ºÎó°¡ µÇ´Â ±æÀÌ ´©±¸¿¡°Ô³ª ¿·ÁÀÖÀ½À» õ¸íÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡®ºÎó ¾Æµé¡¯ Áï ºÒÀÚÝÖí¶ó´Â ¸»ÀÇ ¾î¿øÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ °æÀº »ç¶÷ÀÇ º»·¡¼ºÇ°ÀÌ ´©±¸³ª ºÎóÀÇ ¼ºÇ° Áï, ºÒ¼ºÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ½À» ÀÚ°¢ÄÉ ÇÏ´Â º»·¡¼ººÒÜâÕÎà÷ÝÖ »ç»óÀ» ´ã°í ÀÖ¾î, Áß±¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ µî½ÅºÒÔõãóÝÖÀÎ À°Á¶´ë»ç¿Í °¨»ê´ë»ç µî ¼±»çµéÀÇ Á¸¼þÀ» ¹ÞÀº °æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¹ýÈ°æÀÇ ÀǸ®´Â Å©°í ±íÀ¸¸ç °ø´öÀº ±¤´ëÇÏ´Ù. ±Ç±³(¹æÆíÀÇ °¡¸£Ä§)¸¦ ¿¾î ½Ç±³(Áø½ÇÇÑ °¡¸£Ä§)¸¦ µå·¯³»¾î(ËÒÏíúéãù) ¼º¹®ÀÌ ¼ººÒÀÇ ¼ö±â¸¦ ¹Þ°í, »ê¶õÇÑ ¸¶À½À¸·Î ¿°ºÒÇÏ°í ¼ÕÀ» µé°Å³ª ¸Ó¸®¸¦ ¼÷ÀÌ´Â ¼±àÉÀ¸·Îµµ ¶ÇÇÑ ¹Ì·¡¿¡ ¼ººÒÇÏ´Â ÀÎÀ» Áþ´Â´Ù. µÎ·ç ÀÏüÁß»ýÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ¿µ°Ìȸ±ÍÇÏ´Â »ý»çÀ±È¸ÀÇ È¯°íü³ÍÈ¿Í º»·¡ ºÒ¼ºÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â Áø½ÉòØãýÀ» °°ÀÌ ¾Ë°Ô ÇÑ´Ù. À̷κÎÅÍ À§·Î ¸ðµç ¼ºÀÎÀ» ¿ì·¯·¯ ¹Þµé°í ÀÚ½ÅÀÇ ½Å·É½º·± ¹°°ÇÀ» Áß¿äÇÏ°Ô ¿©±â¸é¼ ¹ÏÀ½°ú ¹ß¿øÀ¸·Î ¿°ºÒÇÏ¿© ¼¹æ±Ø¶ô¼¼°è¿¡ ž±æ ±¸ÇÏ°í ¿ÀŹÀ» ¿µ¿øÈ÷ ¿©ÀÇ°í ¹«»ý¹ýÀÎÀ» ¼ÓÈ÷ ÁõµæÇϱ⸦ ±â¾àÇÔÀº ¡¸¾à¿Õº¸»ìº»»çÇ°¡¹ÀÌ ¹àÈù °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ°ú ¿°ºÒ¼ººÒ¡»ÀÇ Æ¯Â¡Àº ÀÌ·¯ÇÑ ¹ýÈ°æ °øºÎ¸¦ ÅëÇØ À±È¸°è¸¦ ¹þ¾î³ª ¿Õ»ý±Ø¶ôÄÉ Çϴµ¥ ÁÖ¾ÈÁ¡ÀÌ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¹ýÈ°æ µ¶°æ°ú »ç°æ µîÀÇ °£°æ°øºÎ¿Í ¾Æ¿ï·¯ Æ´Æ´ÀÌ ¡°¾Æ¹ÌŸºÒ¡± ¿°ºÒ¼öÇàÀ» º´ÇàÇÔÀ¸·Î½á ½±°í ºü¸£°í È®½ÇÇÏ°Ô ¿Õ»ý±Ø¶ôÇÏ¿© ±Ø¶ô¼ººÒÇб³¿¡¼ º¸»ì¼öÇàÀ» ¿Ï¼ºÇÏ¿© ¼ººÒÇÑ ÈÄ ´Ù½Ã ¿ø·Â¼Ò»ýÇÏ¿© Áß»ýÀ» Á¦µµÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌó·³ ½É¿ÀÇÑ ¹ýÈ°æÀº ¸ðµç °æÀüÀÇ ¹¦°üÙØήÀ¸·Î ÀÌ °æÀüÀ» µéÀº Áï ¿Õ»ýÇÏ¿©(Ú¤èÙßæ) °úÀ§°¡ µî°¢º¸»ì°ú ³ª¶õÈ÷ ÇÑ´Ù(êÈðºÔõÊÆ). µû¶ó¼ õ°æ¸¸·Ðô¶ÌèØ¿Öå °÷°÷¸¶´Ù Á¤Åä·Î µ¹¾Æ°¨À» °¡¸®Å°´Ï, À¯·¡°¡ ÀÖ´Ù. »ïÀåÀÇ ¿ÕÀΠȾö°æÀ» »ìÆ캸¸é ¸»ÈÄ¿¡ ÇѸ¶µð ¸»¾¸À» ºÙ¿©¼ º¸Çöº¸»ì ½Ê´ë¿ø¿ÕÀº Áß¼Û¿¡¼ ±Ø¶ôÀ¸·Î ÀεµÇÏ¿© µ¹¾Æ°£´Ù. ¹®¼ö»ç¸®º¸»ì²²¼´Â ¹ß¿øÇϽðí, º¸Çöº¸»ì²²¼´Â ±Ç¸éÇϼ̴Ù. ¼®°¡¿©·¡²²¼´Â ´ëÁý°æ¿¡¼ ¡°¸»¹ý Áß¿¡ ÀÌ°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸é »ý»ç¸¦ Á¦µµÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡± Çϼ̰í, ¿ë¼öº¸»ì²²¼´Â ¡º½ÊÁÖºñ¹Ù»ç·Ðä¨ñ¬Ýò÷èÞÞÖå¡»¿¡¼ ¡°ÀÌÇ൵´Â »ý»ç¸¦ »¡¸® ¹þ¾î³´Ù¡± Çϼ̴Ù. ¿¾ ¼ºÇö²²¼´Â Àú¸¶´Ù ¼¹æÁ¤Å並 ÇâÇØ ³ª¾Æ°¡¼ÌÀ¸´Ï, Áø½Ç·Î ¼®°¡¸ð´ÏºÎó´ÔÀÇ ÀÏ´ë½Ã±³ìéÓÛãÁÎç´Â ¸ðµÎ ´Ù ¿°ºÒ¹ý¹®ÀÇ ÁÖ¼®À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÏü°æÀü Áß¿¡¼ °í±ÝÀÇ ´ë´öµé²²¼ °øÀÎÇϽô Ⱦö°ú ¹ýÈ´Â ¸ðµÎ ÀϽ¿ø±³...ìéã«êÎç¿¡ ¼ÓÇÏ°í, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â ¿ø¸¸ÇÑ ´ë°æÀÌ´Ù. ¡ºÈ¾ö°æ¡»¿¡ ÇÔÀåµÈ ¸Å¿ì ±íÀº ¶æ, ¡º¹ýÈ°æ¡»ÀÇ ºñ¹ÐÁ¤¼ö´Â ¸ðµÎ ºÒ¼³¾Æ¹ÌŸ°æ(¶Ç´Â ¹«·®¼ö°æ)À¸·Î ±Í°áµÈ´Ù. ÀÏü ¸ðµç ºÎó´ÔÀÇ ½É¿ä ¹× º¸»ì¼öÇàÀÇ ¹«·®ÇÑ Ç๮ Áß¿¡¼ Çϳª¶óµµ Á¤Åä·Î µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾ø´Ù.
ÀÌ·± ±î´ß¿¡ ¹ýÈ°æÀ» µ¶¼Û¤ý¼öÁö¤ý¼»ç¤ýÀ¯ÅëÇÏ´Â °ø´ö ¶ÇÇÑ ¼¼°£ÀÇ ¹üºÎ¤ýÀ̽ÂÀÌ Çì¾Æ¸± ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹«¸© µ¶¼Û¤ý¼öÁö¤ý¼»çÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¹Ýµå½Ã ½Å¤ý±¸¤ýÀǸ¦ ûÁ¤È÷ ÇÏ°í Á¤¼º°ú °ø°æÀ» ´ÙÇÏ¿© °¨È÷ Ÿ¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °¡¾ø´Â ÀÌÀÍÀ» ½º½º·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¹ýÈ°æ °øºÎ ÀÌ¿ÜÀÇ ÀÏ°ú¿¡´Â ´Ã ¡°³ª¹«¾Æ¹ÌŸºÒ¡± ¿°ºÒÀ» º´ÇàÇÏ¿© »ì¾Æ¼´Â ¾È½É°ú ÇູÀ» ¾ò°í, ÀÓÁ¾½Ã Æí¾ÈÇÏ°Ô ¼¹æ»ï¼º(¾Æ¹ÌŸºÒ, °ü¼¼À½¤ý´ë¼¼Áöº¸»ì)ÀÇ Á¢ÀÎÀ» ¹Þ¾Æ ¿Õ»ý±Ø¶ôÇÏ¿© ¼¹æÁ¤Åä¿¡¼ ÀÏ´ë»ç¸¦ ¿Ï¼ºÇÏ½Ã±æ ¹ß¿øÇÑ´Ù.
-
-
À̲ô´Â ±Ûµé
¿Õ»ý±Ø¶ô°ú ¹«»ý¹ýÀÎÀÇ Áõµæ, ¼ººÒÀ» ±â¾àÇÏ´Ù 7
¹ýȸ¦ µéÀ¸¸é ¿Õ»ýÇÏ¿© µî°¢º¸»ì°ú ³ª¶õÈ÷ ÇÑ´Ù 9
Á¤Åä¹ý¹®Àº ¹ýÈÀÇ ºñ¹ÐÁ¤¼öÀÌ´Ù 11
¾Æ¹ÌŸ°æÀº ¹ýÈ°æÀ» °£·«È÷ ¼³ÇÑ °æÀÌ´Ù 19
¿©·¡´Â Ⱦö¿¡¼ ¹ýȱîÁö Á¤Å並 Áß½ÃÇϼ̴٠22
¹ýÈ°æ °ÇØ 24
¹¦¹ý¿¬È°æ
Á¦1 ¼Ç° 46
Á¦2 ¹æÆíÇ° 103
Á¦3 ºñÀ¯Ç° 165
Á¦4 ½ÅÇØÇ° 247
Á¦5 ¾àÃÊÀ¯Ç° 291
Á¦6 ¼ö±âÇ° 309
Á¦7 ȼºÀ¯Ç° 329
Á¦8 ¿À¹éÁ¦ÀÚ¼ö±âÇ° 392
Á¦9 ¼öÇй«ÇÐÀαâÇ° 418
Á¦10 ¹ý»çÇ° 431
Á¦11 °ßº¸Å¾Ç° 458
Á¦12 Á¦¹Ù´Þ´ÙÇ° 488
Á¦13 ±ÇÁöÇ° 507
Á¦14 ¾È¶ôÇàÇ° 522
Á¦15 Á¾Áö¿ëÃâÇ° 562
Á¦16 ¿©·¡¼ö·®Ç° 594
Á¦17 ºÐº°°ø´öÇ° 620
Á¦18 ¼öÈñ°ø´öÇ° 649
Á¦19 ¹ý»ç°ø´öÇ° 664
Á¦20 »óºÒ°æº¸»ìÇ° 697
Á¦21 ¿©·¡½Å·ÂÇ° 713
Á¦22 ÃË·çÇ° 725
Á¦23 ¾à¿Õº¸»ìº»»çÇ° 730
Á¦24 ¹¦À½º¸»ìÇ° 759
Á¦25 °ü¼¼À½º¸»ìº¸¹®Ç° 781
Á¦26 ´Ù¶ó´ÏÇ° 804
Á¦27 ¹¦Àå¾ö¿Õº»»çÇ° 818
Á¦28 º¸Çöº¸»ì±Ç¹ßÇ° 838
¹ýÈ°æ°ú ¿Õ»ý±Ø¶ô(°¨ÀÀ·Ï) 858
-
-
¢º 1. Àα¤ ´ë»ç´ÔÀÇ ¼¹®Àº ¡ºÀα¤´ë»ç¹®ÃÊìÔÎÃÓÞÞÔÙþ¡»¿Í ¡ºÀα¤´ë»ç¹®ÃÊ ¼ÓÆíáÙøº¡»¿¡¼ ¹ßÃé¤ý¹ø¿ªÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. Á¤°ø ¹ý»ç´ÔÀÇ ÇØÁ¦´Â ¡ººÒ¼³¾Æ¹ÌŸ°æ¿äÇØûȷϰ±âÝÖàãä¹Ú¯öíÌèé©ú°ôêü¤ÖâË»ÑÀ¡», ¡º¾Æ¹ÌŸ°æ¿äÇØÇöÀÇä¹Ú¯öíÌèé©ú°úÜëù¡», ¡º´ë¼¼Áö¿°ºÒ¿øÅëÀå´ëÀÇÓÞá§ò¸Ò·ÝÖê÷×íñÓÞëò¡»¿¡¼ ¹ßÃé¤ý¹ø¿ªÇÑ ±ÛÀÌ´Ù. ´ãÇã ´ë»ç´ÔÀÇ ¼¹®Àº ¡º¿µÁøȸ¾ï·Ïç¯òÈüÞåãÖâ¡»¿¡¼, ³»Á¦Ò¬ðÀÇ ¼¹®Àº ¡ºÀ̺´³²×ÝܹÑõ ³ë°Å»ç ÀüÁý¤ý¼³·Á¼úÇоî·ÏàäÕæâûùÊåÞÖâ¡»¿¡¼ ¹ßÃé¤ý¹ø¿ªÇÑ ±ÛÀÌ´Ù.
2. ¹¦¹ý¿¬È°æÀÇ ´ëÀÇÓÞëù¸¦ °¼³ÇÑ ¡¸¹ýÈ°æ °ÇØ¡¹´Â ÁÂÅ»¿°ºÒÇÏ¸ç ¿Õ»ý±Ø¶ôÇÑ µ¿Çö ¼ÛÂù¿ì °Å»ç´ÔÀÇ À¯°íë¶ÍÃÀÓÀ» ¹àÈù´Ù.
3. ÇÑ±Û Çѹ® µ¶¼Û¿ë ¹¦¹ý¿¬È°æ °æ¹®Àº ´Ü¾ç ±¸Àλ翡¼ ¹ßÇàÇÑ ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ¡»(Àü3±Ç) 1999³â ÆǺ»À» µû¶ú´Ù. °æ¹®ÀÇ ¿ªÁÖæ»ñÉ ºÎºÐÀº ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ ¿äÇØé©ú°¡»(°èȯÌüü» ÇØú°), ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ ±¸ÇØÏ£ú°¡»(¹®´ÞÚ¤Ó¹ ÇØ), ¡º¹¦¹ý¿¬È°æ ¾ðÇغ»¡», ¡º¹ýȹ®±¸Ûöü¤ÙþÏ£¡»¿Í ¡º¹®±¸±âÙþÏ£ÑÀ¡» µîÀÇ ÁÖÇØñÉú°, ¡º¹ýÈ°æ ÅëÀÇ÷×ëù¡»(°¨»ê´öûߣÓìôè ¼úâû), ¡ºÁ¤ïá ¹ýÈ°æ¡», ¡ºÃ·Ç°ôÕù¡ ¹¦¹ý¿¬È°æ¡», ºÒ±³´ë»çÀü µîÀ» Âü°íÇÏ¿´´Ù. (6ÂÊ)
¢º Áø½Ç·Î À̸¥¹Ù ¼®°¡¸ð´ÏºÎó´ÔÀÇ ÀÏ´ë½Ã±³ìéÓÛãÁÎç´Â ¸ðµÎ ´Ù ¿°ºÒ¹ý¹®ÀÇ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ë°³ À°±ÙÀ¸·Î ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏü °æ°è, À̸¥¹Ù »êÇÏ´ëÁö ¸í¾Ï»ö°øÙ¥äÞßäÍöÀ» º¸°í µè°í ±ú´Þ¾Æ ¾Ë¸ç, ¼Ò¸®¸¦ µè°í Çâ±â¸¦ ¸ÃÀ¸¸ç ¸ÀÀ» º¸´Â µîÀÌ ¾îÂî Á¤ÅäÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ õ¾çÇÔÀÌ ¾Æ´Ï·±°¡. ÃßÀ§¿Í ´õÀ§°¡ ¼·Î ¹Ù²î°í, ´Ä°í º´µé¾î ²ªÀ̸ç, ¼öÇسª °¡¹³, ÀüÀï°ú Áúº´, ¸¶±¸´ÏÀÇ ¹«¸®¿Í »ç°ßÞ÷̸ÀÌ ¾î´À Çϳª¶óµµ »ç¶÷ÀÌ »¡¸® ¿Õ»ýÀ» ±¸Çϵµ·Ï Àϱú¿ì´Â °æÃ¥ÌíóþÀÌ ¾Æ´Ï·±°¡. ÀÚ¼¼È÷ ¸»ÇÏ¸é ¾îÂî ´ÙÇÒ ¼ö Àְڴ°¡! - ¡ºÀα¤´ë»ç¹®ÃÊìÔÎÃÓÞÞÔÙþ¡» (10ÂÊ)
¢º ¡ºÈ¾ö°æ¡»¿¡¼´Â ¡¸½ÊÁöº¸»ìÀº óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ¿°ºÒÀ» ¿©ÀÇÁö ¾Ê´Â´Ù(ä¨ò¢ÜÌß±ã·ðûÜô×îÒ·ÝÖ)¡¹°í ¼³ÇÑ´Ù. óÀ½Àº ÃÊÁöôøò¢ÀÌ°í ³¡Àº µî°¢À¸·Î, ±×°ÍÀ» ½ÊÀÏÁöä¨ìéò¢¶ó ÇÑ´Ù. ±×µéÀÌ ´Û´Â °ÍÀº ¿°ºÒ, Á¤Åä¿¡ ž±æ ±¸ÇÏ´Â ¹ý¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¸®µéÀº ºñ·Î¼Ò ¼¹æÁ¤Åä°¡ À§¾øÀÌ ¼ö½ÂÇÔÀ» ÁøÁ¤À¸·Î º»´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ´ë°æ¿¡ ±íÀÌ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ´ç½ÅÀº ¸ð¸¥´Ù. ´ë°æ¿¡ ±íÀÌ µé¾î°¡¾ß ÀÌ·¸°Ô À§´ëÇÏ°í ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ±â»óѨßÚÀ» º»´Ù. ¼¹æÁ¤Åä·Î ÇâÇØ°¨ÀÌ Á¤¸» ¹¶°Ô¹¶°Ô ÀϾ°í, ÇâÇØ °¨(ú¿èÙ)ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÀúÀý·Î ÀϾÙ.
ÀÌ·± ¹ý¹®Àº Á¤¸» ´ë´ÜÈ÷ ¹Ï±â ¾î·Á¿î °ÍÀ¸·Î ¿À´Ã³¯ ´ë½Â¿¡ ±íÀÌ µé¾î°¡°í ¡º¹ýÈ¡»¤ý¡ºÈ¾ö¡»¿¡ ±íÀÌ µé¾î°¡´Â »ç¶÷Àº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ¸¸¾à ±íÀÌ µé¾î°¡Áö ¸øÇϸé ÀÌ·± »ç½ÇÀ» º¼ ¼ö ¾ø°í ¿°ºÒ¹ý¹®ÀÇ À§´ëÇÔÀ»! ¿°ºÒ¹ý¹®ÀÇ ¼ö½ÂÇÔÀ»! ¿°ºÒ¹ý¹®ÀÇ ºÒ°¡»çÀÇÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù! (12ÂÊ)
¢º ¡º¹ýÈ°æ¡»¿¡¼ ¼¹æ±Ø¶ô¼¼°è¿¡ ž±æ ±¸Ç϶ó´Â ¿Õ»ýÀÇ ¹ý¹®Àº ¡º¾à¿Õº¸»ìº»»çÇ°å·èÝÜÌß±ÜâÞÀù¡¡» Á¦23Àå¿¡ ÀÖ´Ù. ºÎó´Ô²²¼´Â ¸í¹éÇÏ°Ô ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ¡°¸¸¾à ¿©·¡°¡ ¿¹ÝÇÑ µÚ ÈÄ5¹é ³â °¡¿îµ¥(¸»¹ý½Ã±â¸¦ °¡¸®Å²´Ù. ¿ì¸®µé ÇöÀç ÀÌ ½Ã´ëÀÌ´Ù. 5¹é³âÀº ¹Ù·Î ºÎó´Ô ¸êµµÇϽÅÁö 2,500³â ÀÌÈÄÀÌ´Ù) ¾î¶² ¿©ÀÎÀÌ ÀÌ °æÀüÀ» µè°í ¸»ÇÑ´ë·Î ¼öÇàÇÏ¸é ¿©±â¼ ¸ñ¼ûÀ» ¸¶Ä¡°í´Â °ð¹Ù·Î ¾È¶ô¼¼°è(¼¹æ±Ø¶ô¼¼°è)¿¡ ¾Æ¹ÌŸºÒÀÌ ´ëº¸»ì ¼ºÁß¿¡°Ô µÑ·¯½Î°í ¸Ó¹«´Â °÷¿¡ °¡¼, ¿¬²É ¼Ó¿¡ ÀÖ´Â º¸¹èÀÚ¸® À§¿¡ ž ´Ù½Ã´Â Ž¿åÀ¸·Î ³ú¶õÄ¡ ¾Ê°í, ¶Ç ´Ù½Ã ¼º³¿°ú ¾î¸®¼®À½À¸·Î ³ú¶õÄ¡ ¾ÊÀ¸¸ç, ¶Ç ±³¸¸¤ý½Ã±â¤ýÁúÅõÀÇ ¸ðµç ¶§·Î ³ú¶õÄ¡ ¾Ê°í º¸»ìÀÇ ½ÅÅë°ú ¹«»ý¹ýÀÎÀ» ¾ò´À´Ï¶ó.¡± (15ÂÊ)
¢º ¡°°Å·èÇϽŠ¾Æ¹ÌŸºÎó´Ô/ ¿¬²É º¸¹èÀÚ¸® À§¿¡¼/ ¿¬²É °¡¿îµ¥ ±¤¸íÀ» ³õ¾Æ/ Âù¶õÈ÷ ºñÃß´Ï °¡Àå ¹«·®Çضó.¡± ¡°ÂùźÇÏ¿É°Ç´ë ±× °ø´öÀå/ »ï°è¿¡ °ßÁÙ ÀÌ ¾ø¾î¶ó/ ±×¸¦ ...¿ìÁÖÀÇ ½º½ÂÀ¸·Î »ï¾Æ/ ÀúÈñµé ¼ÓÈ÷ ±ÍÀÇÇÏ°Ú³ªÀÌ´Ù.¡±
¹ýÈ°æ °ü¼¼À½º¸»ìº¸¹®Ç°(»ê½ºÅ©¸®Æ®º») 7¼ö´Â ¸ðµÎ ´Ù Á¤Å並 Âù¾çÇÏ°í °ü¼¼À½º¸»ìÀÇ °Åó ¹× ³»·ÂÀ» ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ÏÀüÇØ º¸¿©¼ ¸ðµÎ ´Ù ¿¬Á¾(Á¤ÅäÁ¾)À» À§ÇØ À¯·ÂÇÑ Áõ¸íÀÌ µÇ´Ï, ¡ºÈ¾ö°æ º¸ÇöÇà¿øÇ°¡»¿¡ °áÄÚ µÚ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ìÀÍ´ë»ç²²¼´Â Á¤Åä¹ý¹®Àº ¡°È¾ö¿¡ ÇÔÀåµÈ ±íÀº ¶æ(ü¤åñçóíú)ÀÌ°í, ¹ýÈÀÇ ºñ¹ÐÁ¤¼ö(Ûöü¤ÝúâÐ)¡±¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴Ù. ÀÌ 8±ÛÀÚ´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÇöÀç ÁøÁ¤À¸·Î ±× ¶æÀ» ¾Ë¾Æ¾ß Á¤Åä¹ý¹®ÀÌ °ßÁÙ ¼ö ¾øÀÌ ¼ö½ÂÇÔÀ» ÀνÄÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù!
- ¡º´ë¼¼Áö¿°ºÒ¿øÅëÀå´ëÀÇÓÞá§ò¸Ò·ÝÖê÷×íñÓÞëò¡» (18ÂÊ)
¢º ³ª(´ãÇã´ë»ç)´Â ´Ã ¸»ÇÑ´Ù. ¡°¡º¹ýÈ°æ¡»Àº ¡º¾Æ¹ÌŸ°æ¡»À» ÀÚ¼¼È÷ ¼³ÇÑ °ÍÀÌ°í ¡º¾Æ¹ÌŸ°æ¡»Àº ¡º¹ýÈ°æ¡»À» °£·«È÷ ¼³ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.¡±ÀÌ µÎ °æÀüÀº ¸ðµÎ ¡®Àüü »ç ±×´ë·Î ÀÌ(îïÞÀñí×â)¡¯ÀÓÀ» ¼³ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ¿©·¯ °æÀüó·³ ¸¹Àº ¹ý»óÛößÓ°ú ¿ë¾î(Ù£Þò)¸¦ ¼³ÇÏ¿© »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌü(×â)¸¦ ±ú´Þ¾Æ ¼öÇàÇÏ´Â °Í°ú ´Þ¸® ÀÌµé µÎ °æÀü¿¡¼ ¼³ÇϽŠ°ÍÀº Çö·®½ÉúÞÕáãýÀ¸·Î Çö·®°æúÞÕáÌÑÀ» °üκÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °æ¹® ¾È¿¡¼ ¼³ÇÑ °ÍÀ» º¸¸é °ð ¸í·áÇÏ°Ô µå·¯³´Ù. (20ÂÊ)
-
-
|
±¸¸¶¶óÁý(Kumarajiva) [Àú]
|
|
-
±¸ÀÚ±¹(ÏÏíµÏÐ)ÀÇ »ïÀå¹ý»ç·Î¼ ÀεµÇÐ ¹× º£´ÙÇп¡ °üÇÏ¿© ´ÞÅëÇß´Ù. »ê½ºÅ©¸®Æ® ºÒ±³°æÀüÀ» Çѹ®À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ 4´ë ¿ª°æ°¡(æ»ÌèÊ«) °¡¿îµ¥ °¡Àå Á¤ÆòÀÌ ³ ½º´ÔÀ¸·Î¼, ºÒ±³ÀÇ Á¾±³¤ýöÇлç»óÀÌ Áß±¹¿¡ ÀüÆÄµÈ °ÍÀº ´ëºÎºÐ ±×ÀÇ ³ë·Â°ú ¿µÇâ·Â¿¡ Å©°Ô ÈûÀÔ¾ú´Ù.
±¸¸¶¶óÁýÀÇ ºÎ¸ð´Â ºÒ±³¸¦ ¹Ï¾î ¸ðµÎ Ãâ°¡ÇßÀ¸¸ç, ±×µµ ¾î¸Ó´Ï¸¦ µû¶ó 7¼¼¿¡ Ãâ°¡Çß´Ù. Áß±¹ Ä«½´°¡¸£¿¡¼ ¼Ò½ÂºÒ±³¸¦ °øºÎÇÏ´Ù°¡ ¼ö¸®¾Æ»ç¸¶¶ó°í ÇÏ´Â ´ë½Â ºÒ±³µµ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ºÒ±³ÀÇ Áß°üÇÐÆÄ(ñéκùÊ÷ï)·Î °³Á¾Çß´Ù. Àεµ¿¡ À¯ÇÐÇÏ¸é¼ µÎ·ç ¿©·¯ ¼±Áö½ÄÀ» Âü·ÊÇß°í, ƯÈ÷ ±â¾ï·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª Àεµ Àü¿ª¿¡ ¸í¼ºÀÌ ÀÚÀÚÇß´Ù. ±×ÈÄ °í±¹¿¡ µ¹¾Æ¿Í ¿ÕÀ¸·ÎºÎÅÍ ½º½ÂÀÇ ¿¹¿ì¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀüÁø(îñòÚ)ÀÇ ºÎ°ß(ݬ̱)ÀÌ ±×ÀÇ ´öÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í Àå¼ö ¿©±¤(åûÎÃ)°ú ±º»ç¸¦ º¸³» ¸Â¾ÆµéÀÌ°Ô Çß´Ù. ¿©±¤ÀÌ ¼ÂÊÀ¸·Î °¡¼ ±¸ÀÚ±¹À» Á¤¹úÇÏ¿© ±¸¸¶¶óÁýÀ» üÆ÷ÇßÀ¸³ª, µ¹¾Æ¿À´Â µµÁß¿¡ ºÎ°ßÀÌ Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¿©±¤ ÀÚ½ÅÀÌ Çϼ(ùÁà¤)¿¡¼ ÀÚ¸³ÇÏ¿© ¿ÕÀÌ µÇ¾î 7³â°£ ÅëÄ¡Çß´Ù. ÈÄÁø(ýòÚ)ÀÇ ¿äÈï(èîýé)ÀÌ ´Ù½Ã ÀϾ ¿©±¤À» ¸ê¸Á½ÃŲ µÚ, ±¸¸¶¶óÁýÀº 401³â Àå¾È(íþäÌ)¿¡ µµÂøÇß´Ù. ¿äÈïÀÌ ¿¹¸¦ °®Ãß¾î ±×¸¦ ±¹»ç·Î ºÀÇÏ°í ¼Ò¿ä¿ø(áÎé«ê®)¿¡ ¸Ó¹°°Ô ÇÏ¿© ½ÂÁ¶(ã¬ðÜ), ½Â¾ö(ã¬åñ) µî°ú ÇÔ²² ¿ª°æ¿¡ Àü³äÇÏ°Ô Çß´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ±×´Â 403³â 4¿ùºÎÅÍ ¡¶Á߷С·¡¶¹é·Ð¡·¡¶½ÊÀ̹®·Ð¡·¡¶¹Ý¾ß°æ¡·¡¶´ëÁöµµ·Ð¡·¡¶¾Æ¹ÌŸ°æ¡·¡¶À¯¸¶°æ¡·¡¶½Ê¼Û·ü¡·µî 35ºÎ 348±Ç¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹æ´ëÇÑ °æÀüÀ» ¹ø¿ªÇß´Ù.
-
|
¹«·®¼ö¿©·¡È¸ [Àú]
|
|
-
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|