|
|
|
Çعæ Àü ¼±±³»çÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° ÅؽºÆ® ¿¬±¸
|
|
|
Àι®¾ð¾îÇаú º¹ÇÕÁö½Ä ÃѼ1
¤Ó ¿À´ëȯ
¤Ó
Çѱ¹¹®È»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÀÌ Ã¥Àº ¡´Àι®¾ð¾îÇаú º¹ÇÕÁö½Ä ÃѼ¡µ ½Ã¸®ÁîÀÇ 12¹ø° ¿¬±¸¼·Î, ¡®¾ð¾î ½Àµæ°ú ±³À°¡¯À̶ó´Â HK+ »ç¾÷´Ü ¼¼ºÎ ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© °ú°Å ¼±±³»çµéÀÇ Çѱ¹¾î ÇнÀ¼¿´´ø ¡°FIFTY HELPS FOR THE BEGINNER IN THE USE OF THE KOREAN LANGUAGE¡±ÀÇ ³»¿ëÀ» °íÂûÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çعæ Àü Çѱ¹¾î ±³À°¿¡ Áö´ëÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ÇнÀ¼¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô °íÂûÇÏ´Â °ÍÀº Çѱ¹¾î ±³À°ÀÇ »Ñ¸®¸¦ ã¾Æ°¡´Â ±æÀÌ·Á´Ï¿Í À̸¦ ÅëÇØ Çѱ¹¾î ±³À°»ç¸¦ ÀçÁ¡°ËÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°ÀÌ ³ª¾Æ°¥ ±æÀ» °¡´ÆÇϴ ôµµ·Î »ï´Â ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ¿©·¯ ÆǺ» Áß 4ÆÇ(1911)À» ¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸»ç°¡ Áö¸éÀÇ Á¦¾à»ó ´ë»ó ÀڷḦ °³·«ÀûÀ¸·Î »ìÆì ¿Ô´ø °Í°ú ´Þ¸® ÀÌ Ã¥¿¡¼´Â ³»¿ëÀ» ÇϳªÇϳª ¼¼¹ÐÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ¼±±³¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹¾î(Çѱ¹¾î; ´ç½Ã Á¶¼±¾î)¸¦ ¼±±³»çµé¿¡°Ô °¡¸£Ä¥ ¶§, ÇнÀ¼¿¡ ÇнÀ Ç׸ñÀ» ¾î¶°ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´ÂÁö¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤Àº Çѱ¹¾î ±³À°»çÀû Ãø¸é¿¡¼ ÃÊâ±â Çѱ¹¾î ÇнÀ¼¿¡ ´ã±â´Â Çѱ¹¾î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á Åë½ÃÀûÀ¸·Î Çѱ¹¾î ÇнÀ¼, Çѱ¹¾î ±³Àç°¡ ¾î¶°ÇÑ º¯È¸¦ °ÅÃÄ Áö±ÝÀÇ ¸ð½ÀÀ» °®Ãß°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹àÈú ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
¸Ó¸®¸»
1. Fifty Helps(1911)ÀÇ ÀÚ·áÀû Ư¼º
2. Fifty Helps(1911)ÀÇ Ã¼Á¦ ºÐ¼®
3. Fifty Helps(1911)ÀÇ ³»¿ë ºÐ¼®
4. Fifty Helps(1911)ÀÇ Ç׸ñ ºÐ¼®
5. Fifty Helps(1911)ÀÇ ¾îÈÖ ºÐ¼®
6. Fifty Helps(1911)ÀÇ ÀԷº»
Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â
ÀúÀÚ¼Ò°³
-
-
[¸Ó¸®¸»]
º»¼´Â ¿¬¼¼´ëÇб³ ¾ð¾îÁ¤º¸¿¬±¸¿øÀÇ Àι®Àι®Çѱ¹(HK) »ç¾÷´Ü¿¡¼ ±âȹÇÏ´Â Àι®¾ð¾îÇаú º¹ÇÕÁö½Ä ÃѼÀÇ Çϳª·Î °ú°Å ¼±±³»çµéÀÇ ÇнÀ¼¿´´ø ¡°FIFTY HELPS FOR THE BEGINNER IN THE USE OF THE KOREAN LANGUAGE¡±(ÀÌÇÏ ¡°FIFTY HELPS¡±)ÀÇ ³»¿ëÀ» °íÂûÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Àι®¾ð¾îÇаú º¹ÇÕÁö½Ä ÃѼ´Â ¡®Àΰ£ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÅëÇØ Áö³ª¿Â °ú°Å¿Í Áö±ÝÀÇ Çö´ë¸¦ ºñ±³, ´ëÁ¶ÇÏ°í À̸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã ¹Ì·¡¸¦ ¿Ã¹Ù·Î ¿¹°ßÇÏ°í Çö¸íÇÏ°Ô ´ëóÇÏ´Â °Í¡¯À» ¸ñÇ¥·Î Çϴµ¥, º»¼ÀÇ ¼º°ÝÀº »ç¾÷´ÜÀÇ »ç¾÷ ¼¼ºÎ ÁÖÁ¦ Áß ¡®¾ð¾î ½Àµæ°ú ±³À°¡¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. º» »ç¾÷´ÜÀÌ Áö±Ý±îÁö ±¸ÃàÇÏ°í °ü¸®ÇØ ¿Â ´ë±Ô¸ð ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î, ÃÊâ±âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁö ÀÌ·ç¾îÁ® ¿Â Çѱ¹¾î ±³À°ÀÇ Ã¼Á¦¿Í ³»¿ëÀÇ Á¦ ¾ç»óÀ» ¸Á¶óÇÏ°í °íÂûÇÔÀ¸·Î½á ÇöÀç ´ç¸éÇÑ Çѱ¹¾î ±³À°ÀÇ ¾çÀû ÁúÀû Á¦°í¿Í ¹Ì·¡ÀÇ Çѱ¹¾î ±³¼ö ÄÜÅÙÃ÷ ±¸Ãà, ¹æ¹ý·Ð ¼ö¸³¿¡ À̹ÙÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
º»¼ÀÇ ¿¬±¸ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ¡°FIFTY HELPS FOR THE BEGINNER IN THE USE OF THE KOREAN LANGUAGE¡±´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ Çѱ¹¾î ±³À°ÀÇ Æ²ÀÌ È®¸³µÇ±â ÀÌÀü¿¡ ¼±±³»ç°¡ ÆíÂùÇÏ¿© ±³À° ÇöÀå¿¡¼ È°¿ëÇÏ¿´´ø Çѱ¹¾î ±³À° ÇнÀ¼ÀÌ´Ù. ÀÌ ÇнÀ¼´Â ±³À° ÇöÀå¿¡¼ 30³â ÀÌ»ó È°¿ëµÇ¾ú°í ÀϺ»¾î ±³À° ÇнÀ¼ÀÎ ¡°FIFTY HELPS FOR THE BEGINNER IN THE USE OF THE JAPANESE LANGUAGE BEING AN ADAPTATION OF MRS. BAIRD¡¯S FIFTY HELPS(GEORGE H. WINN, 1914)¡±°¡ °ÅÀÇ °°Àº Á¦¸ñÀ¸·Î Ãâ°£µÈ °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ ´ç½Ã Çѱ¹¾î ±³À°¿¡ Áö´ëÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ¼ÀûÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇнÀ¼¸¦ ½Éµµ ÀÖ°Ô °íÂûÇÏ´Â °ÍÀº Çѱ¹¾î ±³À°ÀÇ »Ñ¸®¸¦ ã¾Æ°¡´Â ±æÀÌ·Á´Ï¿Í À̸¦ ÅëÇØ Çѱ¹¾î ±³À°»ç¸¦ ÀçÁ¡°ËÇÔÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°ÀÌ ³ª¾Æ°¥ ±æÀ» °¡´ÆÇϴ ôµµ·Î »ï´Â ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡°FIFTY HELPS¡±´Â 1891³â ³²ÆíÀÎ º£¾îµå ¸ñ»ç(W. M. Baird, Çѱ¹¸í: ¹èÀ§·®)¿Í ÇÔ²² ¼±±³¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î Á¶¼±¿¡ µé¾î¿Â º£¾îµå ºÎÀÎ(Annie L. A. Baird, Çѱ¹¸í: ¾È¾Ö¸®)ÀÌ ÁýÇÊÇÑ ÇнÀ¼ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº º£¾îµå ºÎÀÎÀÌ 1891³â ºÎ»ê Áö¿ª¿¡¼ óÀ½ ¼±±³¸¦ ½ÃÀÛÇÏ¿© 1896³â ´ë±¸·Î »ç¿ªÁö¸¦ ¿Å±â´ø ½ÃÁ¡ÀÎ 1896³â¿¡ ÃÊÆÇÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ 1896³âºÎÅÍ 1926³â±îÁö ¾à 30³â°£ ÆÇÀ» °ÅµìÇÏ¿© ÃÑ 6ÆDZîÁö ÃâÆǵǾú´Âµ¥, º£¾îµå ºÎÀÎÀÇ »çÈÄ(1916³â)¿¡µµ 5ÆÇ°ú 6ÆÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÌ Ã¥ÀÌ ´ç½Ã ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¿äÇÑ Çѱ¹¾î ÇнÀ¼·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ¿´À½À» ¹æÁõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°FIFTY HELPS¡±´Â 1896³â Trilingual Press¿¡¼ 64ÂÊÀ¸·Î ÃÊÆÇÀÌ ¹ßÇàµÈ ÈÄ 4ÆÇ(1911)¿¡ À̸£·¯¼¾ß ÇнÀ¼·Î¼ÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ¸ð½ÀÀ» °®Ãß°Ô µÇ¾ú´Ù. 5ÆÇÀº 4ÆÇ°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÀ¸³ª 6ÆÇ¿¡¼´Â º°µµÀÇ ÇнÀ Ç׸ñ°ú »öÀÎÀÌ Ãß°¡µÇ¾ú´Ù. ´Ü, 5ÆÇ°ú 6ÆÇÀº º£¾îµå ºÎÀÎ »çÈÄ¿¡ °³½Å±³ ¼±±³»çÀÇ ¾ð¾îÇб³ÀÎ Language SchoolÀÇ ¸ñÀû¿¡ ¸ÂÃç Ãâ°£µÈ °ÍÀÌ¶ó º£¾îµå ºÎÀÎÀÌ ¸¶Áö¸·À¸·Î ÁýÇÊÇÑ 4ÆÇÀ» ÀÌ Ã¥ÀÇ ¿øÇüÀ¸·Î ºÁ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯ÇÑ ¿¬À¯·Î º»¼¿¡¼´Â ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ¿©·¯ ÆǺ» Áß 4ÆÇ(1911)À» ¿¬±¸ÀÇ ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Ò´Ù. ±×¸®°í ±âÁ¸ ¿¬±¸µé¿¡¼ Áö¸éÀÇ Á¦¾à µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ´ë»ó ÀڷḦ °³·«ÀûÀ¸·Î »ìÆì ¿Ô´ø °Í°ú ´Þ¸® ¿©±â¼´Â ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ³»¿ëÀ» ÇϳªÇϳª ¼¼¹ÐÇÏ°Ô °ËÅäÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ¼±±³¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹¾î(Çѱ¹¾î; ´ç½Ã Á¶¼±¾î)¸¦ ¼±±³»çµé¿¡°Ô °¡¸£Ä¥ ¶§, ÇнÀ¼¿¡ ÇнÀ Ç׸ñÀ» ¾î¶°ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºÇß´ÂÁö¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸±â À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤Àº Çѱ¹¾î ±³À°»çÀû Ãø¸é¿¡¼ ÃÊâ±â Çѱ¹¾î ÇнÀ¼¿¡ ´ã±â´Â Çѱ¹¾î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ºÐ¼®ÇÔÀ¸·Î½á Åë½ÃÀûÀ¸·Î Çѱ¹¾î ÇнÀ¼, Çѱ¹¾î ±³Àç°¡ ¾î¶°ÇÑ º¯È¸¦ °ÅÃÄ Áö±ÝÀÇ ¸ð½À...À» °®Ãß°Ô µÇ¾ú´ÂÁö¸¦ ¹àÈú ¼ö ÀÖ´Â °è±â°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
º»¼´Â Å©°Ô ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ÀÚ·áÀû ¼º°Ý¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³, Àüü üÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³, °¢ Ç׸ñº° ºÐ¼®, ¡®Fifty Helps¡¯ÀÇ 50°³ Ç׸ñ ºÐ¼®, ¾îÈÖ ºóµµ, ÀԷº»À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
¸ÕÀú 1Àå¿¡¼´Â º£¾îµå ºÎÀÎÀÇ ÇàÀû°ú ¡°FIFTY HELPS¡±°¡ Ãâ°£µÈ ¹è°æ°ú ´ç½ÃÀÇ ÇнÀ¼·Î¼ÀÇ È¿¿ë¼º°ú ¿µÇâ·ÂÀ» °£´ÜÈ÷ ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡À¸·Î´Â Á¶¼±¾î¿¡ ´ëÇÑ ±âÃÊ Áö½Ä¸¸ Àü´ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çѱ¹¾î(Á¶¼±¾î) ±³»ç¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇнÀ »óȲÀ» ÀüÁ¦·Î ±× »óȲ¿¡¼ À¯¿ëÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸µÎ Ç¥ÇöÀ» ³»¿ëÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡, ±×¸®°í Á¶¼±ÀÇ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°³, ¹®ÈÀû ±âÇÇ »çÇ× µîÀ» ±â¼úÇÏ¿© ¼±±³»çµéÀÌ ¼±±³ÁöÀÎ Á¶¼±¿¡¼ »ýÈ°ÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ ¹®ÈÀû ÇнÀ Ç׸ñµéµµ °£·«ÇÏ°Ô³ª¸¶ Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù.
2Àå¿¡¼´Â ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ Àüü üÁ¦¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÏ¿´´Ù. ½ÇÁ¦ ¡°FIFTY HELPS¡±¿¡´Â ¸ñÂ÷°¡ ¾ø°í ¼ÒÁ¦¸ñ¿¡ ÇØ´çÇÒ ¸¸ÇÑ °Íµé¸¸ÀÌ º¼µåü·Î Á¦½ÃµÇ¾î Àִµ¥, ÀÌ Ã¥ÀÇ Àüü ü°è¸¦ ÇÑ´«¿¡ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À̵éÀ» ü°èÈÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù. º»¼¿¡¼´Â FIFTY HELPSÀÇ ³»¿ëÀ» ÃÑ 6ºÎ¹®À¸·Î ±¸ºÐÇÏ¿´´Ù. (1) ¸ðÀ½°ú ÀÚÀ½À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®À½¼Ò¡¯ ºÎ¹®, (2) Çѱ¹¾î ÇнÀ¿¡ À¯¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¡®Âü°í »çÇס¯ ºÎ¹®, (3) ü¾ðÀÇ Á¶»ç °áÇÕ °úÁ¤, ¿ë¾ðÀÇ È°¿ë °úÁ¤À» ¼Ò°³ÇÏ°í, Çѱ¹¾îÀÇ ¸í»ç¿Í ´ë¸í»ç, µ¿»ç, Çü¿ë»ç, ºÎ»ç, ÈÄÄ¡»çÀÇ ¸ñ·ÏÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®Ç°»ç, ¾îÈÖ¡¯ ºÎ¹®, (4) ½ÇÁ¦ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÎ ¡°FIFTY HELPS¡±°ú ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ³»¿ëÀÎ 50°¡ÁöÀÇ ¡®¹®¹ý Ç¥Çö¡¯ ºÎ¹®, (5) Á¾±³ ¿ë¾îÀÇ ¸ñ·Ï°ú º¹À½¼ÀÇ À¯¿ëÇÑ ¹®Àå(´Ü¹®), ±âµµ¹®À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®¾îÈÖ, ¹®À塯 ºÎ¹®, (6) ¼±±³»ç°¡ ´ç½Ã Á¶¼±¿¡¼ Áö³¾ ¶§ ÀÍÇô¾ß ÇÏ°í Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡®±âÇÇ »çÇס¯ ºÎ¹®ÀÌ´Ù.
3ÀåÀº 2Àå¿¡¼ ºÐ¼®ÇÑ Ã¼Á¦¸¦ Åä´ë·Î ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ °¢ Àå°ú Àý¿¡ ´ëÇÑ ½ÇÁ¦Àû ºÐ¼®À» ½ÃµµÇÏ¿´´Ù. ±¸Ã¼Àû ºÐ¼® ¹æ½ÄÀº ÇнÀ¼¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» ÀçÁ¤¸®ÇÏ¿© Ç¥ µîÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ±â¼ú°ú ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â º¼µåüÀÇ ¼ÒÁ¦¸ñÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ Àüü 17ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾ú´Ù.
4Àå¿¡¼´Â ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ½ÇÁ¦ 50°¡Áö Ç׸ñ Àüü¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. ¾à 100¿© ³â Àü °ú°ÅÀÇ ¹®¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡ ºñÆÇÀû ºÐ¼®À» ÃëÇϱ⺸´Ù´Â ´ç½Ã ½Ã´ë »óȲÀ» ÃæºÐÈ÷ °í·ÁÇÏ¿© ±â¼úÇÏ°í ºÐ¼®Çϴ ŵµ¸¦ ÃëÇÏ¿´´Ù. ¸ÕÀú ÇöÀçÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ÀúÀÚ°¡ ÀÌ 50°¡Áö Ç׸ñÀ» ¼±Á¤ÇÑ ÀÌÀ¯³ª ±Ù°Å¸¦ ã±â´Â ¾î·Á¿ì³ª, ¼±±³»çµéÀÌ Çѱ¹¾î¸¦ ±ÞÈ÷ ÀÍÈú ¸ñÀû¼ºÀ» Áö´Ï¹Ç·Î ½Ç»ó¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌ´Â ¹®¹ý Ç¥ÇöÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ» °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÏ¿´´Ù. ºÐ¼® °á°ú 1¹ø Ç׸ñºÎÅÍ 40¹ø Ç׸ñ±îÁö´Â ¹®¹ý Ç¥Çö°ú °ü·ÃµÈ °ÍÀ¸·Î ½ÇÁ¦ ¹®¹ý Ç׸ñÀ¸·Î º¼ ¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. À̵é Ç׸ñÀ» ÇöÀçÀÇ Çѱ¹¾î ±³À°¿ë ¹®¹ý Ç׸ñÀÇ °üÁ¡¿¡¼ ºÎ·ùº°·Î ³ª´©¾î¼ »ìÆ캸¾Ò´Âµ¥, Å©°Ô Á¾°á Ç¥Çö°ú ¿¬°á Ç¥ÇöÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù´Â °ÍÀ» ¹àÇû´Ù. ±×¸®°í ³ª¸ÓÁö 10°¡Áö Ç׸ñÀº ÀÏ°¢¿¡¼ È¿ë Ç¥ÇöÀ̶ó ÇÏ´Â °æ¿ìµµ ÀÖÀ¸³ª ÀÌÀüÀÇ ¹®¹ý Ç׸ñº¸´Ù´Â ƯÁ¤ ¹®¹ý Ç׸ñÀ» Á¶±Ý ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇϰųª ƯÁ¤ Ç¥ÇöÀÇ »ç¿ë ½Ã À¯ÀÇ »çÇ׿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¸¸ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.
5Àå¿¡¼´Â ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ¾îÈÖ »ç¿ë ¾ç»óÀ» ºóµµ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ÅؽºÆ®¸¦ ¸»¹¶Ä¡·Î ±¸ÃàÇÏ¿´±â ¶§¹®¿¡ ºóµµ »êÃâÀÌ °¡´ÉÇÏ¿´´Ù. ´Ù¸¸, Àüü°¡ ¿µ¾î·Î ÁýÇÊµÈ ÇнÀ¼À̱⠶§¹®¿¡ ºóµµ´Â ¿¹¹®°ú ¹®¹ý Ç׸ñ, ¿¹½Ã ´Ü¾î µî¿¡ ±¹ÇÑÇÏ¿© »êÃâÇÏ¿´´Ù. ¾î¶°ÇÑ ³»¿ë°ú ¿¹½Ã¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ÇнÀ¼¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ¿´´ÂÁö¸¦ »ìÇÇ´Â Ãø¸é¿¡¼´Â À¯ÀǹÌÇÑ Á¤º¸°¡ µÉ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾îÈÖ ºóµµ¸¦ ÃßÃâÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿© °£´ÜÈ÷ ±â¼úÇÏ¿´´Ù. À̾î 6Àå¿¡´Â ¡°FIFTY HELPS¡±¸¦ ¿ø¹® ±×´ë·Î ÀÔ·ÂÇÏ¿© ½Ç¾ú´Ù. ´Ù¸¥ ¿¬±¸ÀÚµéÀÌ ¿øº»ÀÇ »óŸ¦ ÀçÁ¡°ËÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿¬±¸ÁøµéÀÌ Á¤È®È÷ Æǵ¶ÇÑ ÀԷº»À» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
º»¼´Â °ú°Å Çѱ¹¾î ÇнÀ¼ÀÎ ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ¿ø¹®ÀÇ ÀԷº»À» Á¦°øÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÀÌ ÇнÀ¼ÀÇ ³»¿ëÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ±â¼úÇÏ°í ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸¼ÀÇ Çü½ÄÀ» ¶í´Ù. Ãʱ⠰³½Å±³ ¼±±³»çÀÇ Çѱ¹¾î ÇнÀ ÀÚ·áÀÎ ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ³»¿ë ºÐ¼®À» °è±â »ï¾Æ Åë½ÃÀûÀ¸·Î ÇöÀç±îÁöÀÇ Çѱ¹¾î ±³ÀçÀÇ ³»¿ë ºÐ¼® °á°ú¸¦ ºñ±³ÇØ º»´Ù¸é, ±³Àç¿¡ ³ªÅ¸³ ½Ã´ëº° ¾ð¾î±³À°ÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çѱ¹¾î ±³À° ÅؽºÆ®°¡ ½Ã´ëÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ý¿µÇÏ¿© ¾î¶°ÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î ±¸¼ºµÉÁö¸¦ ¹Ì·ç¾î ÁüÀÛÇØ º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î º» ¿¬±¸¼ÀÇ ¹ß°£ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±â±îÁö µµ¿òÀ» ÁֽŠºÐµé²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÏ°í ½Í´Ù. ³°Àº °í¹®¼ÀÇ ¸»¹¶Ä¡ÈºÎÅÍ Ã¥ÀÇ ¹ß°£±îÁö µµ¿òÀ» ÁØ ¿¬¼¼´ëÇб³ ¾ð¾îÁ¤º¸¿¬±¸¿øÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© ¡°FIFTY HELPS¡±ÀÇ ÀÚ·á Á¶»ç¿¡ ÇùÁ¶ÇØ ÁֽŠºÎ°æ´ëÇб³, ¿¬¼¼´ëÇб³, µ¿°æ´ëÇб³ µî ÀÚ·á ¼ÒÀåóÀÇ ¿©·¯ ¼±»ý´Ôµé²²µµ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸®°í ½Í´Ù.
ÀúÀÚ Àϵ¿ »ï°¡ ¾¸
[º»¹® ¹ßÃé]
1. Fifty Helps(1911)ÀÇ ÀÚ·áÀû Ư¼º
Çѱ¹ °³½Å±³ÀÇ ½ÃÀÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Horace N. AllenÀÇ ÀÔ±¹(1884³â) ÀÌÈÄ, ¾Ë·»À» ºñ·ÔÇÑ Ãʱ⠼¾çÀÇ °³½Å±³ ¼±±³»çµéÀº ¼±±³ÁöÀÇ ¾ð¾îÀÎ Á¶¼±¾î¸¦ ÇнÀÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 19¼¼±â ÈĹݿ¡¼ 20¼¼±â ÃʱîÁö ´ç½Ã¿¡´Â ¿Ü±¹ÀÎÀ» À§ÇÑ Á¶¼±¾î ÇнÀ¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇнÀ¼, ¹®¹ý¼´Â ¹°·ÐÀÌ°í ÈÆ·ÃµÈ ±³¼öÀÚÁ¶Â÷ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀº »óȲÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¼±±³»çµéÀº ½º½º·ÎÀÇ Á¶¼±¾î ÇнÀÀ» À§ÇØ ¿©·¯ Á¶¼±¾î ÇнÀ¼, ¹®¹ý¼ µîÀ» Ãâ°£ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
¼±±³»çµéÀÌ °£ÇàÇÑ Á¶¼±¾î ÇнÀ ¹× ±³À°¿¡ °üÇÑ ¿©·¯ ¼ÀûÀº ±³À° ±â°ü ³»¿¡¼ÀÇ »ç¿ë ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó ¡®±³À硯¿Í ¡®ÇнÀ¼¡¯¸¦ µû·Î ±¸ºÐÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸ºÐÀÌ ¾øÀ¸¸é ÇöÀçµµ Ãâ°£µÇ°í ÀÖ´Â °¢Á¾ ¾îÇÐ ÀâÁö¿Í ±â°ü¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â ±³°ú¼¸¦ ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ º» ÃѼ¿¡¼µµ ÀÌ¿Í °°Àº °ßÁö¿¡¼ ±â°ü¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÃâÆÇµÈ ¡®±³À硯¿Í ±â°ü¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¸ñÀûÀÌ ¾ø´Â ¡®ÇнÀ¼¡¯·Î ±¸ºÐÇÏ¿© ±â¼úÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù.
¡°Fifty Helps¡±Àº Ãʱ⠼±±³»ç Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ William M. Baird ¸ñ»ç(189
-
-
|
¿À´ëȯ [Àú]
|
|
-
(Çö) ¸ÞÀÌÁ¶(Ù£àò)´ëÇÐ ¿Ü±¹¾îÇкΠ±³¼ö
(Çö) ¿¬¼¼´ëÇб³ ¾ð¾îÁ¤º¸¿¬±¸¿ø °´¿ø¿¬±¸¿ø (Àü) ÓöÐÆ県Ø¡ÓÞ学 Áر³¼ö
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|