¿µÈ ¼Ó Âð ¿ø¾î¹Î ¿µ¾î µû¶óÀâ±â 1
¿µÈ ¼Ó Âð ¿ø¾î¹Î ¿µ¾î µû¶óÀâ±â1
¤Ó ÇÑ»óÅÃ
¤Ó
ºÏ·¦
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¿µ¾î·Î À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ°í dzºÎÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í´Ù¸é
¿µÈ ¼Ó 1,098°³ÀÇ ´ë»ç¸¦ ³¹³¹ÀÌ ÆÄÇìÃĶó!
ÇÑ»óÅà ¿µ¾î±³À°ÇÐ ¹Ú»ç°¡ ÀüÇÏ´Â
¿ø¾î¹Îó·³ ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÀûÀÇ ºñ¹ý!
¿ì¸®³ª¶óó·³ ¿Ü±¹¾î·Î¼ ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ¿µÈ¸¸Å ÁøÁ¤ÇÑ ÇнÀ µµ±¸°¡ ¶Ç ÀÖÀ»±î? ¿µÈ ¼Ó ´Ù¾çÇÑ ºÎ·ùÀÇ µîÀåÀι°ÀÌ ³ª´©´Â ´ë»ç¸¦ µé¿©´Ùº¸¸é, ¿µ¾î¸¦ ÇнÀÇÒ ¶§ ÇÊ¿äÇÑ Á¶°ÇÀÎ ¸ðµç ¸Æ¶ô(context)À» Á¦°øÇÑ´Ù. µû¶ó¼ ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ¿µÈ ¼Ó ´ë»ç¸¦ ÀÌÇØÇϸé, ´õ¿í´õ Æø³Ð°í ÁøÁ¤ÇÑ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¼ö´ÜÀ» À§ÇÑ º¸°í(repertory)¸¦ ä¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ´Ù¾çÇÑ À帣¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¿µÈ ¼Ó ±¸¾îü Ç¥Çö°ú »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ÀÌÇصǴ ¾îÈÖ Ç¥ÇöÀ» »ý»ýÇÑ ¸Æ¶ô°ú ÇÔ²² Á¦½ÃÇÔÀ¸·Î½á ½Ã°£°ú Àå¼Ò, ´ë»ó°ú »óȲ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ±¸¾îü ¿µ¾î¸¦ ÅëÇØ ¿ø¾î¹Îó·³ ¸»ÇÏ°í µè´Â ´É·ÂÀ» Å°¿ìµµ·Ï µ½´Â´Ù. ¡®ÀÌ·± Ç¥ÇöÀº ÀÌ·± »óȲ ¼Ó¿¡¼ Ç¥ÇöµÇ´Â °ÍÀ̾ú±º!¡¯ ÇÏ´Â ±ú´ÞÀ½°ú ÇÔ²² ÀûÀçÀû¼ÒÀÇ ¿µ¾îÇ¥ÇöÀ» ´Ü¹ø¿¡ ÀÍÈ÷°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µé¾î°¡´Â ¸»
ÇнÀ Àü·«
ÇнÀ ÀÚ·á ½Ç·Ê
The title of the film
¡¤ Shadow Conspiracy
¡¤ The Relic
¡¤ Fargo
¡¤ Invasion of Privacy
¡¤ The Devil¡¯s Own
¡¤ Last of the Dogmen
¡¤ Absolute Power
¡¤ Still Breathing
¡¤ Donnie Brasco
¡¤ Blue Juice
¡¤ From Dusk till Dawn
¡¤ The Ugly Truth
¡¤ The Assignment
¡¤ Ms. Bear
¡¤ Mr. Bean
¡¤ Seven Years in Tibet
¡¤ Hard Men
¡¤ Pleasantville
¡¤ Gloria
¡¤ Three Wishes
¡¤ Scream
¡¤ Wild Wild West
¡¤ Blue Streak
¡¤ Oxygen
¡¤ Bicentennial Man
¡¤ Three Kings
¡¤ Eve¡¯s Bayou
¡¤ Les Miserables
¡¤ Desperate Measures
¡¤ Lost in Space
¡¤ Smilla¡¯s Sense of Snow
¡¤ The Apostle
¡¤ The Cider House Rules
¡¤ Girl Interrupted
¡¤ Magnolia
¡¤ 3000 Mile
¡¤ Meet the Parents
¡¤ Chicken Run
¡¤ The Family Man
¡¤ El Dorado
¡¤ Heaven¡¯s Prisoners
¡¤ Sense & Sensibility
¡¤ The Fan
¡¤ Safe Passage
¡¤ Two if by Sea
¡¤ Jumanji
¡¤ Ace Ventura: When Nature Calls
¡¤ The Juror
¡¤ The Cure
¡¤ Shadowlands
¡¤ Before the Rain
¡¤ Face off
¡¤ The Trial
¡¤ The Madness of King George
¡¤ Legends of the Fall
¡¤ Short Cuts
¡¤ Bullets over Broadway
¡¤ Now and The... n
¡¤ The Net
¡¤ Callito¡¯s Way
¡¤ Mr. Saturday Night
¡¤ Backbeat
¡¤ Kafka
¡¤ Mr. Jones
¡¤ The Innocent
¡¤ Forbidden
¡¤ Mask
¡¤ Guarding Tess
¡¤ The Saint of Fort Washington
¡¤ Sneakers
¡¤ Home Alone
¡¤ Hoffa
¡¤ Toys
¡¤ Howard¡¯s End
¡¤ Innocent Proposal
¡¤ Splash
¡¤ A Chorus Line
¡¤ Three for the Road
¡¤ Wall Street
¡¤ A Summer Story
¡¤ Salvador
¡¤ Weeds
¡¤ Die hard
¡¤ When Father Was Away on Business
¡¤ The Last Emperor
¡¤ Red Scorpion
¡¤ Escape to Paradise
¡¤ The Unbearable Lightness of Being
¡¤ The Fall of Saigon
¡¤ Rain Man
¡¤ Young Guns
¡¤ Leviathan
¡¤ Major League
¡¤ Working Girl
¡¤ Twins
¡¤ When Harry Meets Sally
¡¤ The Untouchable
¡¤ The Age of Innocence
¡¤ Camilla
¡¤ Dances with Wolves
¡¤ The Maid
¡¤ Q & A
¡¤ Stormy Monday
¡¤ Hunting
¡¤ Jacob¡¯s Ladder
¡¤ Chaindance
¡¤ The Adventures of Priscilla
¡¤ Family Business
¡¤ Back to the Future
¡¤ Sex, Lies and Videotape
¡¤ Born on the Fourth of July
¡¤ Staying Together
¡¤ Last Exit to Brooklyn
Âü°í ÀÚ·á
045. make a nuisance of oneself. ³²¿¡°Ô Æó¸¦ ³¢Ä¡´Ù
sit¡µ¡µ
¡®ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ±ÍÂú°Å³ª ¼º°¡½Å Á¸Àç·Î ¸¸µç´Ù¡¯ ÇÏ´Ï±î »ó´ë¹æ¿¡°Ô °íÀÇ°¡ ¾Æ´Ï°Ô ºÒÆíÀ» Áְųª Æó¸¦ ³¢Ä¥ ¶§ Çϴ ǥÇöÀÌ´Ù.
con¡µ¡µ
Lillian
Well, I¡¯m not hiding anything... So, I¡¯m willing to satisfy your curiosity if you promise not to bother me again.
¼û±è¾øÀÌ ´Ù ¸»ÇÏ°ÚÁö¸¸... ÁÁ¾Æ¿ä, ´õ ÀÌ»ó ¼º°¡½Ã°Ô ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÏ¸é ´ç½Å ±Ã±ÝÁõÀ» ±â²¨ÀÌ Ç®¾îµå¸®Áö¿ä.
Lewis
Deal.
ÁÁ¼Ò.
Lillian
By late 1864, many tribes were raiding settlements, stealing horses. Making a general nuisance of themselves.
1964³â ¸»°æ ¸¹Àº ºÎÁ·µéÀÌ Á¤ÂøÃÌÀ» °ø°ÝÇÏ°í ¸»À» ¾àÅ»ÇÏ´Â µî ±×µé¿¡°Ô[Á¤Âø¹Îµé¿¡°Ô] ¸¹Àº ÇÇÇظ¦ ³¢ÃÆ´Ù.
gr¡µ¡µ
be willing to+µ¿.¿ø=±â²¨ÀÌ ...ÇÏ´Ù
ant¡µ¡µ
be unwilling to+µ¿.¿ø=be reluctant to+µ¿.¿ø=¸¶Áö¸øÇØ ...ÇÏ´Ù
rf¡µ¡µ
nuisance: Æó, ¼º°¡½É, ±ÍÂúÀ½, ºÒÄè
ex¡µ¡µ
(Commit) No nuisance.: ¼Òº¯±ÝÁö., ¾²·¹±â ¹ö¸®Áö ¸» °Í(No littering). nuisance fly!: ±ÍÂúÀº Æĸ® °°À¸´Ï¶ó±¸! What a nuisance!: ¾Æ Áö°Ü¿ö! settlement: Á¤Âø(ÃÌ), ÇØ°á
exts¡µ¡µ
blizzard: ´«º¸¶ó
- 41ÂÊ
063. It¡¯s massive weight around your neck.
±×°Ç ³Ê¿¡°Õ Å« ºÎ´ã[Áü]ÀÌ µÈ´Ù.
sit¡µ¡µ
¸ñ(neck) ¾ðÀú¸®¿¡ ¹«°Ô°¡ ¸¹ÀÌ ³ª°¡´Â Áü(weight)À» »ý°¢ÇØ º¸¸é ¾ó¸¶³ª »óȲÀÌ ¾î·Æ°í ºÎ´ãÀÌ °¡´Â óÁö¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
syn¡µ¡µ
It is very burdensome to you.
cf¡µ¡µ
bear a burden on one¡¯s shoulders: ¹«°Å¿î Áü[ºÎ´ã]À» Áû¾îÁö´Ù a load[weight] off one¡¯s shoulders[mind]: ÁüÀ» ³»·Á³õÀº, ¾î±ú°¡ °¡º¿î
con¡µ¡µ
JC
You know what a lease is, don¡¯t you, Chole? Hmm. It¡¯s a massive weight around your neck.
´ç½Å (ÀÓ´ë)½Ä´ç °æ¿µÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¾Ë¾Æ, Chole? À½. ±×°Ç ¾öû³ ÁüÀ» Áö´Â °Í°ú °°´Ù.
Chole
Good, I¡¯m fed up with drifting. ÁÁ¾Æ¿ä, Æĵµ Ÿ´Â °Í¿¡ ½Å¹°ÀÌ ³µ¾î¿ä.
rf¡µ¡µ
be fed up with...: ...¿¡ ¹°¸®´Ù[Áú¸®´Ù]
exts¡µ¡µ
twinge: °©ÀÛ½º·¯¿î ÅëÁõ play the hero: ¿µ¿õÀΠü ÇൿÇÏ´Ù Mr. Cool: ¸ÚÀïÀÌ ¾¾
- 51ÂÊ
ÇÑ»óÅà [Àú]
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.