|
|
|
|
|
·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí(¹ü¿ì)1
¤Ó ºòÅ丣 À§°í, ¹æ°ï
¤Ó
¹ü¿ì
¤Ó
Les Miserables
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â, ¼¾ç ¹®Çл翡¼ °¡Àå À§´ëÇÑ ¼Ò¼³
¡¶·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡·
¡®·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí(Les Miserables)¡¯Àº ¾ï¾Ð¹Þ°í õ´ë¹Þ´Â ¡®ºÒ½ÖÇÑ »ç¶÷µé¡¯ ¡®ºñÂüÇÑ »ç¶÷µé¡¯À» ¶æÇϸç, µ¿½Ã¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ±«·ÓÈ÷´Â ¡®¾ÇÇÏ°í ÇѽÉÇÑ »ç¶÷µé¡¯ ¡®±¸Á¦ºÒ´ÉÀÇ »ç¶÷µé¡¯À» ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.
ºòÅ丣 À§°í´Â ½ÃÀÎÀÌÀÚ ±ØÀÛ°¡¡¤¼Ò¼³°¡·Î¼ ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåÀ̸ç, ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÌ´Ù. ÀÏÂïÀÌ ½Ã´Ü¿¡¼ ±× õÀ缺À» ÀÎÁ¤¹Þ°í ±ØÀÛ°¡¿Í ¼Ò¼³°¡·Î¼µµ dzºÎÇÑ »ó»ó·Â°ú ³ÑÄ¡´Â °¨Á¤, Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ ³ÑÄ¡´Â ÈÞ¸Ó´ÏÁòÀ¸·Î ÀÏ°üÇÏ¿´´Ù. ±× ¿Á¤°ú »çȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿å¸ÁÀº ±×¸¦ Á¤Ä¡ È°µ¿À¸·Î ²ø¾î³ÖÁö¸¸ ½ÇÆÐÇÑ´Ù. º¸³ªÆĸ£Æ¼½ºÆ®¿¡¼ °øÈÆÄ, ±×¸®°í ³¡³» ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚ·Î »ý¾Ö¸¦ ¸¶Ä£ ±×ÀÇ Á¤Ä¡ Æí·Â ¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°°ú ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¼³À̳ª Èñ°î, ¶Ç ±×°¡ ±íÀÌ °£¿©Çß´ø Á¤Ä¡¿Í ±×ÀÇ ÆĶõ¸¸ÀåÇÑ ÀÏ»ý ¶ÇÇÑ °Å´ëÇÑ ¼»ç½Ã¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
À§°í´Â ¡¶·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡·¿¡¼ Àå ¹ßÀå, ÀÚº£¸£, Å׳ª¸£µð°°ÀÌ ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô ¼±¾ÇÀ» »ó¡ÇÏ´Â Àι°À» âÁ¶ÇÏ¿© À̾߱⸦ Àü°³ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¼Ò¼³Àº 1820³â´ë Áï 19¼¼±â ÃÊ ÇÁ¶û½º »çȸ¿Í Æĸ®¶ó´Â µµ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¸®ÇÑ ÇØºÎ¿Í °íÂû·Î ¿«¿© ÀÖ´Ù. À§°í ÀÚ½ÅÀÌ ¡°¼Ò¼³À̶ó´Â °ÍÀº ¹Ýµå½Ã ÀÛÁß Àι°ÀÌ ÁÖÀΰøÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¾î¶² ¿¬´ë ȤÀº µµ½Ã°¡ ÁÖÀΰøÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ÇßµíÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ´Ù·ïÁö°í ÀÖ´Â ¿ª»ç¿Í »çȸ°¡ ÀÌ ¼Ò¼³ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÁÖÀι°ÀÎ Àå ¹ßÀå°ú ¹Ð¸®¿¡¸£ ½ÅºÎÀÇ Ã¹ ¸¸³²À¸·Î ½ÃÀ۵Ǵ ÀÌ ÀÛÇ°Àº, Àå ¹ßÀåÀÌ Æĸ® ±³È¸ÀÇ Æ丣 ¶ó ¼ÎÁî ¹¦Áö¿¡ ´©¿ï ¶§±îÁöÀÇ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿ª»ç¡¤»çȸ¡¤Á¤Ä¡¡¤¹ý·ü¡¤»ýÈ° µîÀ» Çö½Ç°ú ½ÇŸ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ä¡¹ÐÇÑ »ý¹°Çаú °°Àº ¿ª»çÀû¡¤Áö¸®Àû¡¤»çȸÀû °íÁõÀ» ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù.
1845³â ºñÂü, ºÒÇà, ºÒ¿î, ¿ª°æÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÇ¡¶¸£ ¹ÌÁ¦¸£(Le Misere)¡·¶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸³ª 2¿ù Çõ¸í(1848³â) ÀüÈÄ Á¤Ä¡¿îµ¿À¸·Î ºÐÁÖÇß´ø ±×´Â 12³â µ¿¾È ÁýÇÊÀ» Áß´ÜÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ºê·ò¼¿, »ý ¸»·Î¼¶, °Ô¸£´ÏÁ¦¼¶ µî¿¡¼ ¸Á¸í »ýÈ°À» ÇÏ´Ù 1860³â °Ô¸£´ÏÁ¦¼¶ÀÇ ¿ÀÆ®ºôÇϿ콺¿¡¼ ¡¶·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí(Les Miserables)¡··Î Á¦¸ñÀ» ¹Ù²Ù°í ´Ù½Ã ¾²±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× »çÀÌ Á¤Ä¡Àû ºÒ¿î°ú °¡Á¤ÀÇ ºÒ¸¸ ±×¸®°í ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ ¹æÅÁÇÑ »ýÈ° ¶ÇÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°À» ¿Ï¼ºÇÏ´Â µ¥ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¸Á¸íÁö¿¡¼ °í±¹À» ¹Ù¶óº¸¸ç ÀÛÁß¿¡ ¹Ý¿µµÇ´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ½Ã°¢¿¡µµ 12³â Àü¿¡ ºñÇØ Å« º¯È°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸®¶ó ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ðµç Àΰ£Àº ¼ºÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¸ç, ¶Ç ¼ºÀÚ°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç Àΰ£Àº ¼±À» ÁöÇâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̸¦ °¡·Î¸·´Â °ÍÀÌ ¸¸¿¬ÇÑ »çȸ¿¡¼ ¾ÇÀÌ ¼ºÇÏ°í ¾àÇÑ ÀÚµéÀº ±«·Ó´Ù. ±×·¯³ª ¾àÇÑ ÀÚµé»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹æ°üÇÏ´Â ÀÚ, ¾ÇÇÏ°í ±Ç·ÂÀ» Èֵθ£´Â ÀÚ- ÀÌ ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ ºñÂüÇÑ Á¸Àç¶ó´Â ÀÛ°¡ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ µå·¯³´Ù. ¼¾ç ¹®Çл翡¼ °¡Àå À§´ëÇÑ ¼Ò¼³ÀÌÀÚ ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼Ò¼³ÀÎ ¡¶·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡·Àº »çȸ¶ó´Â °Å´ëÇÑ ¼ö··¿¡¼ ¼±À» ÁöÇâÇÏ´Â Àΰ£ÀÇ ¹«·ÂÇÔ, ±×·¯³ª ³¡³» ±× ¼Ó¿¡¼ ħ¸ôÇÏÁö ¾Ê°í ¼Ú¾Æ³ª·Á´Â Àý¸ÁÀûÀ̸鼵µ ±¼ÇÏÁö ¾Ê´Â ³ë·Â, ±× ÀÚü°¡ »îÀÇ °úÁ¤À̶ó´Â °ÍÀ» À̾߱âÇÏ°í ÀÖ´Ù.
-
-
ÀÌ Ã¥À» Àд ºÐ¿¡°Ô ¡¤ 7
Á¦1ºÎ ÆÎƾ
Á¦1Àå ÀÇ·Î¿î »ç¶÷
I. ¹Ð¸®¿¡¸£ ¾¾ ¡¤ 17
¥±. ¹Ð¸®¿¡¸£ ¾¾ ºñ¾Þºê´µ °¢ÇÏ°¡ µÇ´Ù ¡¤ 22
¥². ÂøÇÑ ÁÖ±³¿¡ ±î´Ù·Î¿î ÁÖ±³±¸ ¡¤ 28
¥³. ¸»°ú ÇൿÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Ù ¡¤ 30
¥´. °°Àº ¹ýÀǸ¦ ³Ê¹« ¿À·¡ ÀÔ´Â ºñ¾Þºê´µ °¢ÇÏ ¡¤ 39
¥µ. ÁÖ±³ÀÇ ÁýÀÇ ¼öÈ£ÀÚ ¡¤ 42
¥¶. Å©¶ó¹ÙÆ® ¡¤ 48
¥·. ½ÄÈÄÀÇ Ã¶ÇÐ ¡¤ 54
¥¸. ´©À̵¿»ýÀÌ ¸»ÇÏ´Â ¿Àºü ¡¤ 59
¥¹. ¹ÌÁöÀÇ ºû¿¡ Á¢ÇÑ ÁÖ±³ ¡¤ 64
XI. ¿Á¿¡ Ƽ ¡¤ 80
XII. ºñ¾Þºê´µ °¢ÇÏÀÇ °íµ¶ ¡¤ 85
XIII. ±×ÀÇ ½Å¾Ó ¡¤ 89
X¥³. ±×ÀÇ »ç»ó ¡¤ 94
Á¦2Àå Ã߶ô
I. ÇÏ·ç Á¾ÀÏ °ÉÀº ³¯ Àú³á ¡¤ 98
¥±. ÁöÇý¿¡ Á¶½É¼ºÀ» ±Ç°íÇÔ ¡¤ 115
¥². ¿µ¿õÀûÀÎ ¼øÁ¾ ¡¤ 119
¥³. ÆþŸ¸¦¸®¿¡ÀÇ Ä¡Áî Á¦Á¶¼Ò¿¡ °üÇÑ À̾߱⠡¤ 126
V. °í¿ä ¡¤ 130
¥µ. Àå ¹ßÀå ¡¤ 132
¥¶. Àý¸ÁÀÇ ±¸··ÅÖÀÌ ¡¤ 139
¥·. ¹Ù´Ù¿Í ¾îµÒ ¡¤ 148
¥¸. »õ·Î¿î ÇÇÇØ ¡¤ 152
¥¹. Àá ±ü »ç³ªÀÌ ¡¤ 153
XI. ±×ÀÇ ¼ÒÇà ¡¤ 157
XII. ÀÏÇÏ´Â ÁÖ±³ ¡¤ 161
XIII. ÇÁƼ Á¦¸£º£ ¡¤ 166
Á¦3Àå 1817³â¿¡
I. 1817³â ¡¤ 178
¥±. ÀÌÁßÀÇ »çÁßÁÖ ¡¤ 186
¥². ³× ³²ÀÚ¿¡ ³× ¿©ÀÚ ¡¤ 192
¥³. Èï°Ü¿ö ½ºÆäÀÎ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£´Â Åç·Î¹Ì¿¡½º ¡¤ 197
¥´. ºÀ¹Ù¸£´Ù ¿ä¸´Áý ¡¤ 201
¥µ. ¶ß°Å¿î »ç¶ûÀÇ ÀÏÀå ¡¤ 204
¥¶. Åç·Î¹Ì¿¡½ºÀÇ ÁöÇý ¡¤ 206
¥·. ¸»ÀÇ Á×À½ ¡¤ ...213
¥¸. ȯ¶ôÀÇ À¯ÄèÇÑ ³¡ ¡¤ 218
Á¦4Àå À§Å¹Àº ¶§·Î´Â ¹ö¸²ÀÌ µÈ´Ù
I. ¾î¸Ó´Ï³¢¸®ÀÇ ÇØÈÄ ¡¤ 222
¥±. ¼ö»óÇÑ µÎ Àι°ÀÇ Ã¹ÀÎ»ó ¡¤ 235
¥². Á¾´Þ»õ ¡¤ 238
Á¦5Àå ÇÏ°
I. È汸½½ Á¦Á¶¹ý °³·®ÀÇ À̾߱⠡¤ 242
¥±. ¸¶µé·» ¾¾ ¡¤ 244
¥². ¶óÇÇÆ® ÀºÇà¿¡ÀÇ ¿¹±Ý¾× ¡¤ 248
¥³. »óº¹ ÀÔÀº ¸¶µé·» ¾¾ ¡¤ 252
¥´. ÁöÆò¼±¿¡ ºñÄ¡´Â ¾Æ·ÃÇÑ ºû ¡¤ 255
¥µ. Æ÷½¶¸£¹æ ¿µ°¨ ¡¤ 261
¥¶. Æ÷½¶¸£¹æ Æĸ®¿¡¼ Á¤¿øÁö±â°¡ µÇ´Ù ¡¤ 267
¥·. ºòÆ¢¸£´Ï¾Þ ºÎÀÎ 35ÇÁ¶ûÀ» µé¿© Á¤Á¶¸¦ ¿°Å½ÇÏ´Ù ¡¤ 268
¥¸. ºòÆ¢¸£´Ï¾Þ ºÎÀÎÀÇ ¼º°ø ¡¤ 272
¥¹. ¼º°øÀÇ ¿¬¼Ó ¡¤ 275
XI. ±×¸®½ºµµ ¿ì¸®¸¦ ±¸ÇϽô٠¡¤ 281
XII. ¹Ù¸¶Å¸ºÎ¿Í ¾¾ÀÇ Àå³ ¡¤ 283
XIII. ¸î °¡Áö ½Ã³» °æÂû ¹®Á¦ÀÇ ÇØ°á ¡¤ 287
Á¦6Àå ÀÚº£¸£
I. ¾È½ÄÀÇ ½ÃÀÛ ¡¤ 300
¥±. ÀåÀÌ º¯ÇÏ¿© ¼§ÀÌ µÇ´Â À̾߱⠡¤ 305
Á¦7Àå ¼§¸¶Æ¼¿Ü »ç°Ç
I. »ýÇø®½º ¼ö³à ¡¤ 318
¥±. ½ºÄÚÇ÷¹¸£ ¿µ°¨ÀÇ ÅëÂû·Â ¡¤ 322
¥². ¸Ó¸´¼ÓÀÇ ÅÂdz ¡¤ 328
¥³. ²Þ¼Ó¿¡ ³ªÅ¸³ °í³úÀÇ Çü»ó ¡¤ 350
¥´. °íÀå ¡¤ 354
¥µ. ½Ã·Ã °Þ´Â »ýÇø®½º ¼ö³à ¡¤ 369
¥¶. µµÂøÇÑ ³ª±×³× ´Ù½Ã Ãâ¹ß Áغñ¸¦ ÇÏ´Ù ¡¤ 378
¥·. Ưº° ÀÔÀå ¡¤ 383
¥¸. ÁË»ó °áÁ¤ÀÇ Àå¸é ¡¤ 387
¥¹. ºÎÀÎÀÇ ¹æ½Ä ¡¤ 395
XI. ¼§¸¶Æ¼¿Ü ´õ¿í´õ ³î¶ó´Ù ¡¤ 404
Á¦8Àå ¹Ý°Ý
I. ¸¶µé·» ¾¾°¡ ¸Ó¸®ÅÐÀ» ºñÃ纻 °Å¿ï ¡¤ 410
¥±. Áñ°Å¿î ÆÎƾ ¡¤ 413
¥². ¸¸Á·ÇÑ ÀÚº£¸£ ¡¤ 418
¥³. ´Ù½Ã ±Ç·ÂÀ» Èֵθ£´Â ±ÇÀ§ ¡¤ 422
¥´. ÇÕ´çÇÑ ¹«´ý ¡¤ 427
-
-
|
ºòÅ丣 À§°í [Àú]
|
|
-
³ªÆú·¹¿Ë ÈÖÇÏÀÇ Àå±³¿´´ø ¾Æ¹öÁö¿Í ¿Õ´çÆÄ Áý¾È Ãâ½ÅÀÎ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ž´Ù. ¾î·Á¼ºÎÅÍ ¿©·¯ ³ª¶óÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬À» °æÇèÇÏ¸ç »ýÈ°Çß´ø ±×´Â 1822³â ù ½ÃÁý ¡´¿Àµå¿Í À⿵Áý¡µÀ¸·Î ¹®´Ü¿¡ µ¥ºßÇÏ¿´´Ù. ´Ù¼öÀÇ ½Ã¿Í Èñ°îÀ» ¹ßÇ¥Çϸç ÇÁ¶û½º ¿Õ½Ç·ÎºÎÅÍ ±â»ç ÈÆÀåÀ» ¹ÞÀº À§°í´Â 1851³â ³ªÆú·¹¿Ë 3¼¼ÀÇ Äíµ¥Å¸¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¸é¼ ¸Á¸í ±æ¿¡ ¿À¸£°Ô µÇ¾ú´Ù. 19³â¿¡ °ÉÄ£ ±ä ¸Á¸í »ýÈ° Áß¿¡µµ ÁýÇÊÀ» ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´ø ±×´Â ´ëÇ¥ÀÛ ¡´·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí(1862)¡µÀ» ¿Ï¼ºÇÏ¿´°í 1870³â ³ªÆú·¹¿Ë 3¼¼°¡ ¸ô¶ôÇÏÀÚ Æĸ®·Î µ¹¾Æ¿Í ±¹¹Îµé·ÎºÎÅÍ ¿µ¿õÀ¸·Î Ãß¾Ó ¹Þ±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ½Ã, ¼Ò¼³, Èñ°î, ¿¡¼¼ÀÌ µî ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ Æø³ÐÀº ÁÖÁ¦¿Í ¹«ÇÑÇÑ »ó»ó·Â, ³¯Ä«·Î¿î dzÀÚ, ÀÚÀ¯, ¹Ú¾Ö, ÀεµÁÖÀÇ »ç»óÀ¸·Î ±× ½Ã´ë ¹®ÇлçÁ¶ÀÎ ³¶¸¸ÁÖÀǸ¦ À̲ø¾ú´ø À§°í´Â 19¼¼±â ÇÁ¶û½º ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀåÀÌÀÚ À§´ëÇÑ »ç»ó°¡·Î Æò°¡ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
-
|
¹æ°ï [Àú]
|
|
-
ºÒ¹®ÇÐÀÚ, ¹ø¿ª¹®Çа¡·Î ¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¹®°ú Á¹¾÷Çß´Ù. Æĸ®´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¹®ÇÐ ¿¬±¸. °æÈñ´ëÇб³ ±³¼ö¸¦ ¿ªÀÓÇß´Ù. Çѱ¹¹ø¿ª°¡Çùȸ ȸÀåÀÌ¸ç ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ ÃÖÃÊ·Î ±¹Á¦¹ø¿ª°¡¿¬¸Í FIT»ó ¼ö»óÇß´Ù. ¿ª¼·Î ¡¶±¸Åä¡· ¡¶·¹ ¹ÌÁ¦¶óºí¡· ¡¶ºñ°èµ¢¾î¸®¡· ¡¶Æ佺Ʈ¡¤À̹æÀΡ· ¡¶¸ðÆÄ»ó ´ÜÆíÁý¡· µîÀÌ ÀÖÀ½.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|