 |
|
 |
|
|
Ç ¿öÁî¿ö½º ·ÕÆç·Î, À±¸í¿Á
¤Ó
Áö½ÄÀ»¸¸µå´ÂÁö½Ä
¤Ó
Selected Poems of Henry Wadsworth Longfellow
|
|
|
|

- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
19¼¼±â ¹Ì±¹¿¡¼ ´ëÁßÀûÀÎ Àαâ¿Í ¸í¼ºÀ» ´©·È´ø ·ÕÆç·Î´Â ÀÏ¹Ý ´ëÁßÀÇ »îÀ» ³ë·¡Çϸç, Àΰ£ÀÌ Çö½Ç¿¡¼ °Þ´Â ¹®Á¦µéÀ» Àß ÇìÃÄ ³ª°¡µµ·Ï °Ý·ÁÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ½ÃµéÀº ¹Ì±¹¿¡ ±¹¹Î¹®ÇÐÀ» ±¸ÇöÇϰíÀÚ Çß´ø ·ÕÆç·ÎÀÇ ¿¸ÁÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î, ´ç´ë¿¡ ¶°¿À¸£´ø ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °³³ä°ú ÇÔ²² ¹Ì±¹ÀεéÀÇ »î°ú ÀÌ»óÀ» ³ë·¡ÇÑ´Ù. ·ÕÆç·ÎÀÇ ÀÛǰÀº »î ¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ °æÇèµéÀ» °ÞÀ¸¸ç »ì¾Æ°¡´Â Àΰ£µéÀÎ ¿ì¸®°¡, °°Àº ¹üÁÖ ¾È¿¡ ÀÖ´Â ¼·Î¸¦ ´À³¢°í ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µç´Ù.
-
-
·ÕÆç·ÎÀÇ ½Ã´Â Àб⠽±°í, ÀÌÇØÇϱ⠽±´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀÇ ½Ã°¡ °¡Áø ´ëÁß¼º¿¡¼ ±âÀÎÇÑ´Ù. ÀÌ ´ëÁß¼ºÀº ¿ùÆ® ÈÖÆ®¸ÕÀÌ ÁöÇâÇß´ø °Í°ú À¯»çÇϰÔ, ¹Ì±¹¿¡ ±¹¹Î¹®ÇÐÀ» ±¸ÇöÇϰíÀÚ Çß´ø ·ÕÆç·ÎÀÇ ¿¸ÁÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù. ±×´Â ´ëÁßÀûÀÌ°í ±¹¹ÎÀûÀÎ ½Ã¸¦ ½á¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÎÁöÇÏ°í ±ú´ÞÀº ¸ðµç °ÍÀ» Ç¥ÇöÇϰíÀÚ Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±×´Â ´ç´ë¿¡ ¶°¿À¸£´ø ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ °³³ä°ú ÇÔ²² ´õ °â¼ÕÇÏ°í ´õ Æò¹üÇÑ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ »î°ú ÀÌ»óÀ» ½Ã¿¡¼ Ç¥ÇöÇϰíÀÚ Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ¶ÇÇÑ ±×ÀÇ ½Ã°¡ °®´Â ÁÖ¿ä Æ¯¼º Áß ÇϳªÀÎ ±³ÈƼº°ú ¸Â¹°¸°´Ù. ´ëÇб³¼ö¸¦ Áö³½ ±³À°Àڷμ, ±×¸®°í ½ÃÀÎÀ» º¸Åë »ç¶÷µéº¸´Ù ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ°í ´õ ¸¹Àº °ÍÀ» ´õ ±íÀÌ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã·Â°ú ¿¹°ß·ÂÀ» °¡Áø ¿¹ÁöÀÚ·Î ¿©°å´ø »ç¶÷À¸·Î¼, ±×¸®°í ½ÃÀÎÀ¸·Î¼, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ÅëÇØ ±³ÈÆÀ» ÁÖ¾î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀ» ±ú¿ìÄ¡°í °è¸ùÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ´ç´ë¿¡ ±×´Â ¹Ì±¹¿¡¼ ´ë´ÜÇÑ Àα⸦ ¾ò°í ¸¹Àº ¿µ±¤À» ´©·ÈÀ¸¸ç, ÇØ¿Ü¿¡ ¾Ë·ÁÁö±â±îÁö Çß´Ù.
±×·¯³ª ºÒÇàÇϰԵµ 20¼¼±â µé¾î ÁÖÁ¦³ª ±â±³°¡ º¹ÀâÇϰí, µ¶Ã¢¼ºÀ» ÅëÇØ È£¼ÒÇÏ´Â ½ÃµéÀÌ ´õ ³ôÀº ÀÛǰ¼º°ú ¿¹¼ú¼ºÀ» Áö´Ñ °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ·ÕÆç·ÎÀÇ ¸í¼ºÀº ½ÃµéÇØÁ³´Ù. ±×ÀÇ ½Ã°¡ ´ëÁß¼º, Åë¼Ó¼º, ±³ÈƼºÀ» Áö³æ´Ù´Â °Í¿¡ ´õÇØ À¯·´ ½ºÅ¸ÀÏÀ» µû¶ó Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÛÀ§ÀûÀÌ°í ¸ð¹æÀûÀ̶ó´Â ºñÆÇÀÌ °¡ÇØÁ³´Ù. ±×·¯³ª ·ÕÆç·ÎÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â ±×°¡ °¡Àå ÁøÁöÇÑ ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§, ÀÌ »óȲÀº ½Ã´ëÀû º¯Ãµ°ú ´õºÒ¾î ½Ã´ëÀû Æò°¡ ±âÁØÀÇ º¯¸ð¿Í µ¶ÀÚÀÇ ÃëÇâÀÇ º¯È, ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇÏ¸é ºñÆò°¡ÀÇ ÃëÇâÀÇ º¯È·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ̶ó°í ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡µµ ½¬¿î ½Ã, ¾î·Á¿î ½Ã, ´ëÁß¿¡°Ô È£¼ÒÇÏ´Â ½Ã, ¼Ò¼öÀÇ µ¶ÀÚ¿¡°Ô È£¼ÒÇÏ´Â ½Ã µî ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ½Ã°¡ ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ°í, µ¶ÀÚµéÀº °¢±â ÀÚ½ÅÀÇ ÃëÇâ¿¡ µû¶ó, ȤÀº Çʿ信 µû¶ó, ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ¸Â´Â ½ÃµéÀ» °ñ¶ó Àаí Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹Ù·Î ÀÌ Á¡ÀÌ ¿À´Ã³¯¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÇÑÆí¿¡¼´Â ·ÕÆç·ÎÀÇ ½Ã°¡ µ¶ÀÚµéÀÇ °ü½É°ú »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×ÀÇ ½Ã´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð¾î·Î »ç¶ûÀ» Ç¥ÇöÇϰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À½¾Ç¼ºÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ±×ÀÇ ¼Á¤½Ã´Â ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±× ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡¼ ±ú´Ý´Â »îÀÇ ¾ö¼÷ÇÔÀ» Àß µå·¯³½´Ù. µ¶¼¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº ¹ÚÇÐÇÔÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ°í, À¯·´ ¿©ÇàÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ ´Ù¾çÇÑ Á¤°æÀ» ¹¦»çÇϰí, ½ÅÈ¿Í Àü¼³, ¿ª»çÀûÀÎ À̾߱⸦ °çµéÀδÙ. ±×ÀÇ ½ÃÀûÀÎ ½ºÄÉÀÏÀº Å©°í ³²¼º´äÁö¸¸ Á÷À¯³ª ÀºÀ¯ÀûÀÎ ºñÀ¯¿¡¼´Â ¸Å¿ì ¼¶¼¼ÇÏ°í ¿©¼ºÀûÀÌ´Ù.
¸¹Àº Çö´ë ºñÆò°¡µéÀº ·ÕÆç·Î°¡ »ç¹°À» ²öÁú±â°Ô ޱ¸ÇÏ·Á´Â âÀÛ Åµµ¿¡¼´Â ´Ù¼Ò ºÎÁ·ÇÑ ¸éÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¾Æ¸§´Ù¿î ¾ð¾î·Î ¿ì¸®¿¡°Ô À§¾È°ú ¿ë±â¸¦ ÁÖ°í, »îÀÇ ½½ÇÄÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿õÅ©¸®°í ÀÖ´Â ¸¶À½À» ´©±×·¯¶ß¸®´Â ¸é¿¡¼´Â Ź¿ùÇÏ´Ù°í ÆòÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ·ÕÆç·Î´Â °è¼ÓÇØ¼ ¿ì¸® °ç¿¡ ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
-
-
Àλý Âù°¡
ÀÒÀº °Í°ú ¾òÀº °Í
È»ì°ú ³ë·¡
¸¶À» ´ëÀåÀåÀÌ
¾È¶ôÀÇÀÚ¿¡¼
°¡À»
°Ü¿ï ½£
´«¼ÛÀÌ
Ãß¼öÇÏ´Â »ç¶÷°ú ²É
Çϳª´ÔÀÇ ¶¥
ÁõÀεé
¿¬ÀÎÀÇ ¹ÙÀ§
º¯Çß±¸³ª
ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ³²°Ü µÐ ÀÏ
ºÎ·¯Áø ³ë(ÒÃ)
º§¸®»ç¸®¿ì½º
Ãʼ
¼Û°í °
´Þºû°ú ´ë³·
¹ã¿¡°Ô º¸³»´Â Âù°¡
½ÃÀεé
³ë·¡ÇÏ´Â »ç¶÷µé
½ÃÀΰú ½ÃÀÎÀÇ ³ë·¡
´«[àä]ÀÇ ½ÊÀÚ°¡
º°ºû
¹Ù´ÙÀÇ ¼Ò¸®
±×¸²ÀÚ
ÄÉÀӺ긮Áö¿¡ ÀÖ´Â ±³È¸ ¹¦Áö¿¡¼
´ºÆ÷Æ®ÀÇ À¯´ëÀÎ °øµ¿¹¦Áö
¿·Á Àִ â¹®
¹ÐÅÏ
¾î¸°¾ÆÀ̵é
ÆÄµµ°¡ ÀϾ°í, ÆÄµµ°¡ °¡¶ó¾É´Â´Ù
ÇØ ¶ß´Â ¾ð´ö¿¡¼
¸¸³²
ºñ ¿À´Â ³¯
ÇÏ·ç°¡ °¡°í
°©¿Ê ÀÔÀº ÇØ°ñ
¿©ÇàÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥¼
ÀλýÀÇ ÀÜ
¹ã
´Ù¸®
»õº®
ŰÃ÷
Á¦¾ßÀÇ ¹Ì»ç
ü³ä
Ȳȥ
Àá
Ãß¼® º¸¸§´Þ
2¿ùÀÇ ¿ÀÈÄ
¼Òµî·É
½Ã³Á¹°°ú ÆÄµµ
ù ¼öÈ® ÈÄ µÎ ¹øÂ° ÀÚ¶ó³ Ç®
½Å±â·ç
²Ä¦ ¸øÇϰí
¸¶À½¼ÓÀÇ °¡À»
ºñ°¡
¿©¸§ºñ
ÀÒ¾î¹ö¸° ³» ûÃá
½Å»ý(ãæßæ)
õ»çµéÀÇ ¹ß°ÉÀ½
5¿ùÀÌ ´Ã ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ï
½Å°î
À̸§ ¾ø´Â ¹¦
½ºÇÁ¸µÇʵåÀÇ ±º¼öǰ â°í1
µÎ °³ÀÇ °
¹Ù´å°¡¿¡¼ÀÇ ¿©¸§³¯
Âû½º °¿¡°Ô
¼ÎÀͽºÇǾî
4¿ùÀÇ ³¯
ÇØ¼³
ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇØ
¿Å±äÀÌ¿¡ ´ëÇØ
-
-
1.
³»°¡ ÀÒÀº °Í°ú ³»°¡ ¾òÀº °Í,
³»°¡ ³õÄ£ °Í°ú ³»°¡ ÀÌ·é °ÍÀ»
ºñ±³ÇØ º¸´Ï,
ÀÚ¶ûÇÒ °Ô º°·Î ¾ø±¸³ª.
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ³¯µéÀ» ÇêµÇÀÌ º¸³Â´ÂÁö,
¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ÁÁÀº ÀǵµµéÀÌ
È»ìó·³ ºø³ª°¡°Å³ª ¸ø ¹ÌÃÄ ¶³¾îÁ³´ÂÁö
¾Ë°Ú±¸³ª.
±×·¯³ª ´©°¡ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î
ÀÒÀº °Í°ú ¾òÀº °ÍÀ» °è»êÇϰڴ°¡?
½ÇÆÐ°¡ º¯ÀåÇÑ ½Â¸®ÀÏ ¼öµµ ÀÖ°í,
°¡Àå ³·Àº ½ä¹°ÀÌ, Á¶¼ö°¡ ¹Ù²î¾î ¹Ð¹°ÀÌ µÉ ¼öµµ Àִµ¥.
£<ÀÒÀº °Í°ú ¾òÀº °Í>
£¿
2.
°¡²û ³ª´Â ¹Ù´å°¡¿¡ ÀÚ¸® ÀâÀº
¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À»À» »ý°¢ÇÑ´Ù³×.
°¡²û ¸¶À½¼ÓÀ¸·Î ±× Á¤´Ù¿î ¿¾ ¸¶À»ÀÇ
»óÄèÇÑ °Å¸®µéÀ» ¿À¸£¶ô³»¸®¶ôÇϸé,
³» ûÃáÀÌ ³»°Ô µ¹¾Æ¿Â´Ù³×.
±×¸®°í ¶óÇöõµå Áö¹æÀÇ ³ë·¡ °¡»ç°¡
¾ÆÁ÷µµ ³» ±â¾ï ¼Ó¿¡ ¸Éµ·´Ù³×,
¡°¼Ò³âÀÇ ¶æÀº ¹Ù¶÷ÀÇ ¶æ,
ûÃáÀÇ »ý°¢µéÀº ±æ°í ±ä »ý°¢µé.¡±
£<ÀÒ¾î¹ö¸° ³» ûÃá>
3.
³» ÀλýÀÇ Àý¹ÝÀÌ Áö³ª°¬´Ù, ±×¸®°í ³ª´Â
¼¼¿ù¸¸ Èê·Áº¸³½ ä, ³ôÀº ¼ºº®À¸·Î
³ë·¡ÀÇ Å¾À» °Ç¼³ÇϰڴٴÂ
³» ÀþÀº ³¯ÀÇ ²ÞÀ» ¿Ï¼öÇÏÁö ¸øÇß´Ù.
°ÔÀ¸¸§À» ÇÇ¿î °Íµµ ¾Æ´Ï°í, Çâ¶ôÀ» ÂÑÀº °Íµµ ¾Æ´Ï°í,
ÁøÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â µé¶á ¿Á¤À¸·Î ÀÎÇÑ Á¶¹Ù½É ¶§¹®µµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù,
½½ÇÄÀÌ, °ÅÀÇ Á×Àº »ç¶÷ó·³ ¸¸µç ±Ù½ÉÀÌ
³»°¡ ÀÌ·ê ¼öµµ ÀÖ´Â ÀÏÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇϵµ·Ï Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¾ð´ö±æ ÁßÅο¡ ¿Ã¶ó¿Í, ³ª´Â ³» ¹Ø¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Â,
¼Ò¸®µé°ú dz°æµéÀ» °¡Áø ¡®°ú°Å¡¯¸¦ ³»·Á´Ùº»´Ù,
Èñ¹ÌÇÏ°í °Å´ëÇÑ ¿©¸í ¼Ó¿¡¼ ¿¬±â ³ª´Â ÁöºØµé°ú
ºÎµå·¯¿î Á¾¼Ò¸®µé°ú ¹Ý¦ÀÌ´Â ºûµéÀ» °¡Áø µµ½Ã¸¦,
±×¸®°í ³» À§¿¡¼ ¡®Á×À½¡¯ÀÇ ÆøÆ÷°¡ °¡À»ÀÇ Áúdz¿¡,
³ôÀº °÷¿¡¼ õµÕÀ» Ä¡¸ç ¶³¾îÁö´Â ¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù.
£<¿©ÇàÀÇ ÇѰ¡¿îµ¥¼>
-
-
 |
Ç ¿öÁî¿ö½º ·ÕÆç·Î [Àú]
|
 |
-
1807³â 2¿ù 27ÀÏ, ´ç½Ã¿¡´Â ¹Ì±¹ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ ÁÖÀÇ ÀϺο´´ø ¸ÞÀÎÀÇ Æ÷Ʋ·£µå¿¡¼ º¯È£»çÀÇ ¿©´ü ÀÚ³à Áß µÑ°·Î ž´Ù. ¿©¼¸ »ì ¹«·Æ »ç¸³ ÃʵîÇб³¿¡ µé¾î°¬´Âµ¥, ¸Å¿ì Çб¸ÀûÀÌ°í ¶óÆ¾¾î¸¦ ´É¼÷ÇÏ°Ô ±¸»çÇØ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â ±×¿¡°Ô ¸¹Àº ¹®ÇÐÀÛǰµéÀ» ¼Ò°³ÇØ ÁÜÀ¸·Î½á µ¶¼¿Í ¹è¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¿Á¤À» °®µµ·Ï µ¶·ÁÇß´Ù. ¿¼¼ »ì ¶§ óÀ½À¸·Î ½Ã¸¦ ½á¼ Áö¿ª½Å¹®¿¡ ¹ßÇ¥¸¦ ÇßÀ¸¸ç, ±× Èķεµ °è¼Ó ½Ã¸¦ ½á¼ ½Å¹®À̳ª ¹®ÇÐÀâÁö¿¡ ±â°íÇß´Ù. ¿´Ù¼¸ »ì ¶§, ¾Æ¹öÁö°¡ ÀÌ»ç·Î ÀÖ´ø »õ·Î »ý±ä º¸µç´ëÇÐ(Bowdoin College)¿¡ ÀÔÇÐÇØ ±×°÷¿¡¼ ³Ê»õ´Ï¾ó È£¼ÕÀ» ¸¸³ª Æò»ýÀ» Ä£±¸·Î Áö³»°Ô µÇ¾ú´Ù. 1825³â ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷Çϰí ÀÌ ´ëÇÐÀÇ Çö´ë¾î ´ã´ç ±³¼öÁ÷À» ¸Ã°Ô µÇ´Â Çà¿îÀ» ¾ò¾ú´Ù. ±×ÀÇ Çö´ë¾î ±³¼öÁ÷Àº ±×°¡ À¯·´ÀÇ Çö´ë¾î¸¦ ´õ °øºÎÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ¸Ã´Â´Ù´Â Á¶°ÇÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡, ±×´Â 1826³â À¯·´À¸·Î °Ç³Ê°¡ ½ºÆäÀξî, ÇÁ¶û½º¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, µ¶ÀÏ¾î µîÀ» °øºÎÇß´Ù. À¯·´ ¿©ÇàÀº ¾ð¾î °øºÎ°¡ ÁÖµÈ ¸ñÀûÀ̾úÁö¸¸, ÀÌ ¿©ÇàÀº ±×¿¡°Ô À¯·´ÀÇ ¹®ÇÐ, ƯÈ÷ À¯·´ÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀ» ¸¹ÀÌ Àаí Á¢ÇÒ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇØ ÁÖ¾ú´Ù. 1829³â À¯·´ ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Í 1835³â±îÁö º¸µç´ëÇп¡¼ À¯·´ÀÇ Çö´ë¾î¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù. ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ Çö´ë¾î ±³¼ö¿´´ø Á¶Áö Ƽũ³Ê(George Ticknor)°¡ »çÀÓÇÏ°Ô µÇÀÚ ±× µÚ¸¦ À̾î ÇϹöµå¿¡¼ Çö´ë¾î ±³¼ö·Î Áö¸íµÇ¾ú´Ù. 1835³â ±×´Â ¾ð¾î¸¦ ¿¬¸¶Çϱâ À§ÇØ ´Ù½Ã À¯·´À¸·Î °¬´Ù. ÀÌ µÎ ¹øÂ° À¯·´ ¿©Çà¿¡¼ ±×´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇϱâ À§ÇØ ¹ÙÄ£ ¾ó¸¶°£À» Á¦¿ÜÇϰí´Â ÇÁ¶û½º, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ µîÁö¸¦ ¿©ÇàÇϸç ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¿©Çà¿¡¼ ¾î¸° ½ÃÀý Ä£±¸¿´´ø ù ¹øÂ° ¾Æ³» ¸Þ¸® Æ÷ÅÍ(Mary Storer Potter)°¡ À¯»êÀ¸·Î °íÅëÀ» ¹Þ´Ù°¡ »ç¸ÁÇÏ´Â ºÒ¿îÀ» ´çÇß´Ù. ·ÕÆç·Î´Â À¯·´ ¿©Çà¿¡¼ º¸½ºÅÏ Àç·Â°¡ÀÇ µþÀÎ ÀþÀº ÇÁ·£½Ã½º ¾ÖÇÃÅÏ(Frances Elizabeth Appleton)À» ¸¸³µ°í, ±×³à¿Í °áÈ¥ ÈÄ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍ °áÈ¥ ¼±¹°·Î ¹ÞÀº ÄÉÀӺ긮ÁöÀÇ ºê·¡Æ² °¡(Brattle Street)¿¡ ÀÖ´Â Å©·¹À̱â ÇϿ콺(Craigie House)¿¡ Á¤ÂøÇß´Ù. µÎ ¹øÂ° À¯·´ ¿©ÇàÀ» ¸¶Ä¡°í 1836³â¿¡ ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ¿Â ·ÕÆç·Î´Â ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ ÇÁ¶û½º¾î ¹× ½ºÆäÀÎ¾î ±³¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù. À̶§ºÎÅÍ ½ÃÀÎÀ¸·Î ¸í¼ºÀ» ¾ò±â ½ÃÀÛÇØ ÄÉÀӺ긮Áö Áö¿ª ¹®ÇаèÀÇ Áß½ÉÀι°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1839³â¿¡ ±«Å×ÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ ÀÛǰ ¡ìºôÇ︧ ¸¶À̽ºÅÍ(Wilhelm Meister)¡í¸¦ ¸ð¹æÇÑ ¼Ò¼³ ¡ìÈ÷Æä¸®¿Â(Hyperion)¡í°ú ù ½ÃÁý ¡ì¹ãÀÇ ¸ñ¼Ò¸®(Voices of the Night)¡í¸¦ Ãâ°£Çß´Ù. 1841³â¿¡ µÎ ¹øÂ° ½ÃÁý ¡ì¹ß¶óµå¿Í ±âŸ ½Ã(Ballads and Other Poems)¡í¸¦, 1842³â¿¡´Â ¡ì³ë¿¹¿¡ °üÇÑ ½Ã(Poems on Slavery)¡í¸¦ Ãâ°£ÇØ ´ë´ÜÇÑ Àα⸦ ¾ò¾ú´Ù. 18³â°£ ÇϹöµå´ëÇп¡¼ °ÀÇÇÏ¸é¼ ¼³È ½Ã £¼¿¡¹ÝÁ©¸°(Evangelin: A Tale of Acadia)£¾°ú ¼Ò¼³ ¡ìij¹ö³Ê(Kavanagh)¡í¸¦ ½èÁö¸¸, °¡¸£Ä¡´Â ÀÏÀÌ ½Ã¸¦ âÀÛÇÏ´Â µ¥ ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇØ 1855³â ±³¼öÁ÷À» »çÀÓÇß´Ù. ±× ÈÄ ´ºÀ×±Û·£µåÀÇ °ú°Å¿¡ ´ëÇÑ Çâ¼ö¸¦ ´ãÀº ¡ìÇÏÀ̾î¿ö»çÀÇ ³ë·¡(The Song of Hiawatha)¡í, ¡ì¸¶ÀϽº ½ºÅĵð½ÃÀÇ ±¸¾Ö(The Courtship of Miles Standish)¡í, ¡ì³ëº¯ ¿©Àμ÷ À̾߱â(Tales of a Wayside Inn)¡í·Î ¹ß¶óµå ½ÃÀÎÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù. 1861³â ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ºÒ¿îÀ» °Þ°Ô µÈ´Ù. Áý¿¡ ÈÀç°¡ ³ª¼ ºÎÀÎÀÌ ºÒ¿¡ Ÿ Á×°í, ±×´Â ºÎÀÎÀ» ±¸ÇÏ·Á´Ù ½ÉÇÑ È»óÀ» ÀÔ°Ô µÇ¾ú´Ù. ·ÕÆç·ÎÀÇ µÎ ¹øÂ° ¾Æ³»´Â 14³â°£ÀÇ ÇູÇÑ °áÈ¥ »ýȰÀ» ÇÑ ³¡¿¡ ¸¶Èç³× »ìÀÇ ³ªÀÌ·Î »îÀ» ¸¶°¨ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ·ÕÆç·Î´Â À̶§ »ý±ä ÈäÅ͸¦ °¨Ãß±â À§ÇØ ¼ö¿°À» ±æ·¶´Ù°í ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Æ³»¸¦ ÀÒÀº °ßµô ¼ö ¾ø´Â ºñź°ú ½½ÇÄÀ» ´Þ·¡±â À§ÇØ, ´ÜÅ×ÀÇ ¡ì½Å°î¡íÀ» ¹ø¿ªÇÏ´Â µ¥ Àü³äÇß´Ù. ±×´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¡ì½Å°î¡íÀ» ¹ø¿ªÇØ ¹Ì±¹Àε鿡°Ô
-
 |
À±¸í¿Á [Àú]
|
 |
-
Ãæ³²´ëÇб³ ¿µ¹®°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ Á¸ ŰÃ÷ÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¼®¡¤¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ij³ª´Ù¿Í ´ºÁú·£µå¿¡¼ ½Ã âÀÛÀ» °øºÎÇß´Ù. ±¹Á¦°è°ü½ÃÀο¬ÇÕ Çѱ¹À§¿øÈ¸ »ç¹«±¹Àå°ú Çѱ¹ ½Ã ¿µ¿ª ¿¬°£Áö ¡ìPOETRY KOREA¡íÀÇ ÆíÁýÀ» ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, Ãæ³²´ëÇб³, È«ÀÍ´ëÇб³, ÀÎõ´ëÇб³ µî¿¡¼ °ÀÇÇß´Ù. ¿µ¹Ì ½Ã¿Í ij³ª´Ù ¹®Çп¡ °üÇÑ ´Ù¼öÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, Àü°ø Àú¼·Î ¡ìÁ¸ ŰÃ÷ÀÇ ½Ã¼¼°è¡í, ¡ì¿ª¼³¡¤°øÁ¸¡¤º´Ä¡ÀÇ ¹ÌÇÐ : Á¸ ŰÃ÷ ½Ã Àбâ¡í°¡ ÀÖ°í, ¿ì¸®¸» ¹ø¿ª¼·Î ¡ìŰÃ÷ ½Ã¼±¡í, ¡ìµðŲ½¼ ½Ã¼±¡í, ¡ì³» ´« °Ç³ÊÆíÀÇ ÃÊ¿ø¡í, ¡ì³ªÀÇ ¾ÈÅä´Ï¾Æ¡í, ¿µ¾î ¹ø¿ª¼·Î ¡ìThe Hunchback Dancer¡í, ¡ìDancing Alone¡í, ¡ìA Poet's Liver¡í µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Çã³¼³Çå ¹ø¿ª¹®Çлó, ¼¼°è¿ì¼ö½ÃÀλó, ¼¼°è°è°ü½ÃÀλóÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, Çѱ¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼ ½ÃÀÎÀ¸·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ì¸®¸» ½ÃÁý(Çʸí : À±²É´Ô)À¸·Î ¡ì°Å¹Ì ¹è¿ì¡í, ¡ì¹«Áö°³ ²É¡í, ¡ìºûÀÇ ½ÇŸ·¡·Î Ç®¸®´Â Çâ±â¡í, ¡ìÇÑ ÀåÀÇ Èæ¹é»çÁø¡í, ¡ì±«Å×ÀÇ ½Ã¸¦ ½Æ°í °¡´Â ù»ç¶ûÀÇ ÀÚÀü°Å¡í°¡ ÀÖ°í, ¹Ì±¹¿¡¼ Ãâ°£µÈ ¿µ¾î ½ÃÁý(Çʸí : Myung-Ok Yoon)À¸·Î ¡ìThe Core of Love¡í, ¡ìUnder the Dark Green Shadows¡í°¡ ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

 |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹Ýǰ¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óǰÀ̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀº ¹«·á·Î ¹Ýǰ µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óǰÀ» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óǰÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óǰ¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óǰÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝǰÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óǰ µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óǰÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆÇ¸Å°¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óǰ °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹Ýǰ ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀ» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝǰÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝǰÀ» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óǰÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óǰÀº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆÇ¸Å°¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹Ýǰ Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆÇ¸ÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹Ýǰ Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝǰÁ¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óǰ È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
 |
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óǰ¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óǰ> |
»óǰÀº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù. |
»óǰÀº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óǰÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óǰÀº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óǰÀº À¯ÅëÆ¯¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óǰÀ¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óǰÀ» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰ> |
~
»óǰÀº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇϰí, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óǰÀº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² ǰÀýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óǰÀ» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óǰÀ» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óǰÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏīƮ¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öưÀ» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óǰÀ» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
ÇØ¿Ü¹è¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î ÇØ¿Ü¹è¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óǰ¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óǰÀ» ºÏīƮ¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì ÇØ¿Ü¹è¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó ǰÀý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óǰÀ» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
 |
|
|