Æȸ¸´ëÀå°æÀ» ÁöÅ°´Ù »¡°£¸¶ÈĶó
À±¹®¿µ, ÇÑÁ¤¿ø, ¿ÀÀ±Èñ
¤Ó
¹°¸ÁÃÊ
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
À̶¥ÀÇ ÇÒ¸Ó´Ï, ÇҾƹöÁöµéÀÌ ÃʵîÇб³ ½ÃÀý ¡®»¡°£ ¸¶ÈÄ¶ó¡¯ ¿µÈ¸¦ ºÃ´Ù. ½Ã¿øÇÑ È°ÁÖ·Î¿Í »¡°£ ¸¶ÈÄ¶ó¸¸ ±â¾ï »óÀÚ¿¡ µé¾î ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¶§ ¿µÈ¸¦ º» ºÐµé ´ëºÎºÐÀÌ ±è¿µÈ¯ À屺º¸´Ù »¡°£ ¸¶ÈÄ¶ó¸¦ ¸ÕÀú ¸¸³ ¼ÀÀÌ´Ù.
¿À·£ ¼¼¿ùÀÌ È帥 2023³â, ¿µÈÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¡®±è¿µÈ¯¡® À屺À» ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸°´Ù.
µµ¼ÃâÆǹ°¸ÁÃÊ´Â Á¤Àü 70³âÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ±è¿µÈ¯ À屺ÀÇ »îÀ» ¾Ë¸®°í À屺ÀÌ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»êÀÌ µÈ Æȸ¸´ëÀå°æÀ» ÁöÄѳ½ ¿µ¿õÀÓÀ» ¾Ë¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù.
ºñÇà±â¸¦ À¯³È÷ ÁÁ¾ÆÇÑ ±è¿µÈ¯ À屺ÀÌ °ø±ºÀÌ µÇ¾î ³ª¶ó¸¦ ºû³½ ¿µ¿õÀÌ µÈ µ¥´Â ºÎ¸ð´ÔÀÇ ¿µÇâÀÌ ÄÇ´Ù. ±è¿µÈ¯ À屺Àº ±ºÀÎ °¡Á·À̾ú´Ù. ÇҾƹöÁö¿Í ¾Æ¹öÁö, ÇüÀÌ ¸ðµÎ ±ºÀÎÀ̾ú±â ¶§¹®¿¡ ¾î¸Ó´Ïµµ ±×°¡ ±ºÀÎÀÇ ±æÀ» °¡´Â°É ´ç¿¬È÷ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×·¡¼ À屺ÀÌ ÁßÇб³ ½ÃÀý ¾Æ¹öÁöÀÇ ÇÑ ´Þ ºÀ±ÞÀÌ µÇ´Â Å« µ·À¸·Î °æºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¿Â ¾ÆµéÀ» ³ª¹«¶óÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ç×°øÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇϱâ À§ÇØ ÀϺ»À¸·Î À¯ÇÐÀ» ¶°³ ¾ÆµéÀ» ÀÚ¶û½º·¯¿öÇß´Ù. ±×¶§ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀϺ»ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¿´°í, 1945³â ÇعæÀÇ ±â»ÝÀ» ¸Àº¸Áöµµ ¸øÇÑ Ã¤ 1950³â 6,25ÀüÀïÀÌ ÅÍÁ³´Ù. ÀÌ·± À§ÇèÇÑ ½Ã±â¿¡ ±è¿µÈ¯ À屺Àº ºñÇà±â Á¶Á¾»ç°¡ µÇ±â À§ÇØ ¿Â°® ¾î·Á¿òÀ» ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
À屺Àº È£±â½É°ú »ó»ó·Â, ¿Ç°í ±×¸§À» ÆÇ´ÜÇÏ´Â ºÐº°·Â°ú ÀÏÀ» ÃßÁøÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Å¹¿ùÇß´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ À־ ħÂøÇÏ°í ´À±ßÇßÀ¸¸ç ¸ÚÀïÀÌ¿´´Ù. ±×·¡¼ ±×°¡ ź ºñÇà±âµµ ´Ù¸¥ ºñÇà±â¿Í ´Þ¸® È·ÁÇß´Ù.
ºñÇà±â°¡ Ã߶ôÇؼ Á¶Á¾»ç ½Ã½ÅÀ» ãÁö ¸øÇÏ´Â »ç°í°¡ ÀϾÀÚ ±è¿µÈ¯ À屺Àº ´«¿¡ È® ¶ç´Â Ç¥½Ã°¡ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù. ±×·¡¼ Çü¼öÀÇ »¡°£ Ä¡¸¶·Î ¡®»¡°£ ¸¶ÈĶ󡯸¦ ¸¸µé ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ³Â´Ù. ±× »¡°£ ¸¶ÈÄ¶ó°¡ ¿ì¸® °ø±ºÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
Çѱ¹ÀüÀï(6.25ÀüÀï) ´ç½Ã ¹Ìó ÈÄÅðÇÏÁö ¸øÇÑ ºÏÇѱº°ú ±× ÀÌÀü¿¡ ³²ÇÑ¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´ø »ç¶÷µéÀÌ ÇÕ·ùÇؼ À¯°ÝÀüÀ» ¹ú¿´´Âµ¥ À̵éÀÌ »¡Ä¡»êÀÌ´Ù. »¡Ä¡»êµéÀº ÁÖ·Î Áö¸®»ê Àαٿ¡¼ È°µ¿Çß´Ù. »¡Ä¡»êµéÀÌ ÇØÀλ翡 ¼û¾îµéÀÚ »çõ±âÁö¿¡ ÀÖ´ø ±è¿µÈ¯ À屺Àº ÀÛÀü¸í·ÉÀ» ¹Þ´Â´Ù.
¡®ÀϽà : 8¿ù 26ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã
Áö¿ø°ø°Ý¸ñÇ¥¹° : ȹ®»ê°ú °¡¾ß»ê ÀÏ´ë Ç×°ø Áö¿ø ¿ä¸Á¡¯
±è¿µÈ¯ À屺Àº ÀÏÀü¿¡ ÇØÀλ縦 ¹æ¹®ÇÏ¿© ÁÖÁö½º´Ô¿¡°Ô Æȸ¸´ëÀå°æ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µé¾ú´ø ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®°í ÇØÀλç¿Í Æȸ¸´ëÀå°æÀº ²À ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ¿© µ¿·áµé°ú ¸ðÇè ³¡¿¡ ÀÛÀü¿¡ ¼º°øÇÑ´Ù.
À屺Àº ´©±¸¿Í ¾î¶»°Ô ÇØÀλ翡 ¼û¾î ÀÖ´ø °øºñ¸¦ ´Ù ¸ô¾Æ³»°í ÇØÀλç¿Í Æȸ¸´ëÀå°æÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ÁöÄѳÂÀ»±î?
´äÀº ÀÌ Ã¥ ¾È¿¡ ÀÖ´Ù.
¾Ö±¹½ÉÀº ÀúÀý·Î ÀϾÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ì¸® ¼±Á¶µéÀÌ °ÞÀº ¾î·Á¿ò°ú ±× ¾÷ÀûÀ» ÀÐ°í º¸¸ç °¡½¿À¸·Î ´À²¸¾ß ¾Ö±¹½ÉÀº °¡½¿¿¡ ¶Ì¸®¸¦ Ʋ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡´Â ¿ì¸® °¡½¿¿¡ ¾Ö±¹½ÉÀÇ ¾¾¾ÑÀ» ½É¾î ÁÙ ¶Ç ´Ù¸¥ ÈǸ¢ÇÑ ºÐµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó °ø±ºÀ» â¼³ÇÏ´Â µ¥ Å« °øÀ» ¼¼¿î ±è¿µÈ¯ À屺ÀÇ ÇüÀÎ ±èÁ¤·Ä À屺, »¡Ä¡»êµéÀÇ À§Çù¿¡µµ ÇØÀλ縦 ÁöŲ È¿´ç ÃÖ¹ü¼ú ÁÖÁö ½º´Ô, ±è¿µÈ¯ À屺ÀÌ Âü ¾Ö±¹ÀÚ¶ó°í ÇÑ Â÷ÀÏÇõ °æÂû ´ëÀå°ú À̸§ ¾ø´Â ¼±Á¶µé! À̺еé°ú ÇÔ²² »¡°£ ¸¶ÈĶó, ±è¿µÈ¯À» »õ»ï ±â¸®°Ô ÇØÁ٠åÀÌ´Ù.
³» ²ÞÀº Á¶Á¾»ç /6
The Dream of Yeong-hwan
°ø±º â¼³ 7ÀÎȸ /19
Seven Founders of the Korean Air Force
±¹¹Î ¼º±ÝÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÑ ¡®°Ç±¹±â¡¯ /29
First Korean Fighter Planes: Funded by the People of the Nation
6¡¤25 ÀüÀï /40
The Korean War
»¡°£ ¸¶ÈĶó /58
Red Scarf
»çõºñÇàÀåÀ¸·Î Áý°áÇ϶ó /68
Gather at Sachon Airfield
ÇØÀÎ»ç ±×¸®°í Æȸ¸´ëÀå°æ /77
Haeinsa Temple and the Tripitaka Koreana
°ø±º ÀÛÀü ¸í·É Á¦34È£ /100
Air Force Operation Order No. 34
±è¿µÈ¯ÀÇ ¸¶Áö¸· ºñÇà /117
Yeong-hwan's Final Flight
À±¹®¿µ [Àú]
È«ÀÍ´ëÇб³ ¼¾çÈ°ú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¡®Á¦5ȸ È«ÀÍ´ëÇй̼ú´ëÀü¡¯¿¡¼ ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, Á¦Àϱâȹ Á¦ÀÛ±¹Àå ½ÃÀýºÎÅÍ µ¶¸³ ÇÁ·Î´ö¼Ç È°µ¿±îÁö ¡®¿À¶õC¡¯, ¡®¸Æ½ºÀ£ Ä¿ÇÇ¡¯, ¡®°í·¡¹ä¡¯ µî 300¿© ÆíÀÇ CF¸¦ ¿¬ÃâÇß´Ù. µ¶¸³¿µÈ ¡®»êÀÌ ³ô¾Æ ¸ø ¶°³ª¿ä¡¯·Î ¡®Á¦1ȸ MBC¿µ»ó¹®ÈÁ¦¡¯ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, Áö±ÝÀº ¼ø¼ö ȸȿ¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ¶Ù¾î³ °¨°¢À¸·Î ¾î¸°ÀÌ Ã¥À» À§ÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» È°¹ßÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æì³½ Ã¥À¸·Î´Â ¡¶ÇҾƹöÁö ¹æÆС· ¡¶Ç®²É¡· ¡¶ÇѶó»êÀÇ ´«¹°¡· ¡¶¾ö¸¶°¡ ¾ÆÆÄ¿ä¡· ¡¶½½ÆÛÇÏ´Â ³ª¹«¡· ¡¶Æò¾ç¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù¡· ¡¶±³Åä¿¡¼ žçÀ» º¸´Ù¡· µîÀ» ¾²°í ±×·È½À´Ï´Ù.
ÇÑÁ¤¿ø [Àú]
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø ÇÑ¿µ°ú Ãâ½ÅÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ 25³â°£ Åë¹ø¿ª»ç·Î È°µ¿Çß´Ù. ¡º¶È¶ÈÇÑ ¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ Áö½Ä¹é°ú¡»¿Í ¡º·¹°í ´ÑÀÚ°í¡» µî DK ½Ã¸®Áî ¹× ¡ºDisney ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ½ºÅ丮ºÏ¡»À» Æ÷ÇÔÇØ 130±Ç ÀÌ»óÀÇ ¾î¸°ÀÌ µµ¼¸¦ ¹ø¿ª ¹× °¨¼öÇß´Ù. Translated by Han Jung-won She studied Korean-English Interpretation and Translation at the Graduate School of Interpretation and Translation in Hankuk University of Foreign Studies. With 25 years of experience, she has dedicated herself to translating various materials, including children¡¯s literature. Han Jung-won has translated and edited over 130 children¡¯s books, including titles ¡°My Encyclopedia of Very Important Things¡± and ¡°Lego Ninjago¡± from the DK series, as well as ¡°Disney Animation Storybook¡±.
¿ÀÀ±Èñ [Àú]
ÇÕµ¿Âü¸ðº»ºÎ ÁßÀ§ÀÌ´Ù. Reviewer Oh Yun-heeFirst Lieutenant Oh Yun-hee, ROK JCS
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.