>
>
>
The Type Index Of Korean Folktales : A Classification and Bibliography
ÃÖÀÎÇÐ, ¾ö¿ëÈñ ¤Ó ¹Î¼Ó¿ø
  • Á¤°¡
29,500¿ø
  • ÆǸŰ¡
26,550¿ø (10% ¡é, 2,950¿ø ¡é)
  • ¹ßÇàÀÏ
2023³â 11¿ù 17ÀÏ
  • ÆäÀÌÁö¼ö/Å©±â/¹«°Ô
456page/136*212*23/657g
  • ISBN
9788928519101/8928519101
  • ¹è¼Ûºñ
¹«·á¹è¼Û
  • ¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ
05/16(¸ñ) ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤
  • Çö º¸À¯Àç°í
100 ±Ç ÀÌ»ó
  • ÁÖ¹®¼ö·®
±Ç
  • ¹Ù·Î±¸¸Å ºÏÄ«Æ®´ã±â
  • Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼­ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
  • »ó¼¼Á¤º¸
  • This book was first published (first edition) in 1979. Since then, many tales have been recorded and it is necessary to publish supplementary editions. Therefore, 49 new type numbers have been added. Since the 1980s, The type catalog of tales have been published by researchers. Researchers such as Inada Koji of Japan, Ting Nai-tung of China, and Jin Rong-hua of Taiwan made a type catalog of tales and provided a lot of help to the academic world.
  • PREFACE FOREWORD TO THE SUPPLEMENTARY EDITION BIBLIOGRAPHIES AND ABBREVIATIONS EXPLANATORY NOTE ¥°. ANIMAL AND PLANT TALES 1. Origin of Animals 2. Animal Social Life 3. Origin of Plant ¥±. ORDINARY FOLKTALES 4. Man and Animal 4.1. Escape from Ogre / 4.2. Foolish Animals 4.3. Grateful Animals / 4.4. Man and Transformed Animals 5. Supernatural Husbands 6. Supernatural Wives 7. Supernatural Birth 8. Human Marriage and Acquisition Riches 9. Magic Objects 10. Defeating Ogre 11. Man and Folk-belief 11.1. The Other World / 11.2. Man and Death 11.3. Spirit and Man / 11.4. Tales of Geomancy 11.5. Tales of Divination / 11.6. Tales of Magic and Epitomizing 12. Filial Piety 12.1. Obedience to Parents / 12.2. Virtuous Woman 13. Tales of fate 14. Conflicts 14.1. Parents and Child / 14.2. Sibling(Brothers and Sisters) Rivalry 14.3. Neighbors ¥². JOKES AND ANECTOTES 15. Fools and Numskulls 15.1. Fools and Numskulls / 15.2. Foolish Son-in-law 15.3. Foolish Daughter-in-law / 15.4. Fools 16. The Clever M...
  • ÃÖÀÎÇÐ [Àú]
  • 1934³â, ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ÀÏÁ¦ÀÇ ¾Ð¹Ú¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ¶§ ž´Ù. ¿ÖÁ¤ ¶§, ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â Áö¹æ µµ½Ã¿¡¼­ Àμâ¾÷À» Çß´Ù. µ¶¸³¿îµ¿ÀÌ ÇÑâÀÎ ±× ¹«·Æ ÇÊÈ­ ¹®¼­ Àμ⠰ÇÀ¸·Î üÆ÷·ÉÀÌ ³»¸®ÀÚ ¾Æ¹öÁö´Â ´ç½Ã ¸¸ÁÖ·Î Áß±¹À¸·Î ¸ù°í µîÁö·Î ÇǽÅÀ» ´Ù³æ°í, µû¶ó¼­ Àμâ¼Òµµ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ±×´Â ¾î·Á¿î ȯ°æ¿¡¼­ Çб³´ç±¹ÀÇ ¹è·Á·Î Çо÷À» °è¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 1950³â 6¡¤25 ÀüÀïÀÌ ÀϾÀÚ ±×´Â Çеµº´À¸·Î ÇöÁöÀÔ´ë°¡ µÇ¾î °¡ÆòÀ» °ÅÃÄ È­ÃµÀ¸·Î °¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× °÷¿¡¼­ Áß°ø±ºÀÇ °ø°ÝÀ» ¹Þ¾Æ ¾Æ±ºÀº ºÎµæºÒ ¿øÁÖ±îÁö ÈÄÅ𸦠ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̶§ º¸°í °ÞÀº °æÇèÀ» »ì·Á Èʳ¯ ÀåÆíµ¿È­¸¦ ½è´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ÀüÀﵿȭ·Î¼­´Â ù ½Ãµµ¿´´Ù. ¸¶ÇØ¼Û ¼±»ýÀº ÀÌ°ÍÀ» ÀÐ°í ¡ì¹úÆÇÀ» ´Þ¸®´Â ¾ÆÀÌ¡íÀÇ ¸Ó¸®¸»±îÁö ½á ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ µ¥ºßÀÛÀº 1959³â ¡ì³ë·¡ÇÏ´Â ²Éµ¿»ê¡íÀÌ´Ù. ¾î´À ³¯, ÃÖÀÎÇÐÀº ¹ÚÈ«±Ù ¼±»ýÀÇ ¿±¼­ ÇÑ ÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¼±»ýÀº Ã¥À» º¸°í ÀÛÇ°ÀÌ ÁÁ´Ù¸ç ³²»ê ¹æ¼Û±¹À¸·Î ±×¸¦ ºÒ·¶´Ù. ¼±»ýÀº ÀÛÇ°À» ½á ¿À¶ó°í Çϸ鼭 ¡ìÄ«Å縯 ¼Ò³â¡í, ¡ì»õ¹þ¡í µî¿¡ ÃßõÇØ ÁÖ¾ú°í, ±×·ÎºÎÅÍ ÀÚÀÇ ¹Ý ŸÀÇ ¹ÝÀ¸·Î ÀÛÇ°À» ¾²±â ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¾Æµ¿¹®Çп¡ ´õ¿í ½ÉÃëÇß´Ù. ÀÌ¿ø¼ö, ¹ÚÈ«±Ù, ±è¿µÀÏ, ÀÓÀμö, Àå¼öö, ¹ÚÈ­¸ñ, ±è¿ä¼· ¼±»ýµé°ú ÀÚÁÖ ¸¸³ª µ¿È­ÀÇ º»Áú¿¡ ´ëÇØ »ç»ç ¹Þ¾Ò°í, ÀÌ·¯ÇÑ °úÁ¤ÀÌ ÀÛ°¡·Î ÇÏ¿©±Ý µ¿È­¸¦ ÇÑÃþ ¿¬±¸ÇÏ´Â µ¥ µ¿·ÂÀÌ µÇ¾î ÁÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú 1968³â °æÈñ´ëÇб³¿¡¼­ £¼ÔÛü¥ÀÇ ÷åòõ°ú ¹ß´Þ°úÁ¤ æÚϼ£¾·Î ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ ³í¹®Àº ¾Æµ¿¹®Çבּ¸·Î¼­´Â ÃÖÃÊÀÇ ÇÐÀ§³í¹®À̶ó°í ÇÑ´Ù. µ¿°æ±³À°´ëÇÐ(Áö±ÝÀº ¾²Äí¹Ù´ëÇÐÀÌ µÇ¾úÀ½)¿¡¼­ ¹Î´ãÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬±¸Çß´Ù. ±× °á°ú 1975³â¿¡ £¼Çѱ¹ ¹Î´ã ¿¬±¸¿Í À¯Çü£¾À¸·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. £¼°¨¾Ç°ñÀÇ ÇϷ磾·Î ¹ÚÈ«±Ù¾Æµ¿¹®Çлó, ¡ì¹ü½ÄÀÌ¿Í °ËµÕÀÌ ¾ÆÀ̵é¡í·Î ÀÌÁÖÈ«¾Æµ¿¹®Çлó, Á¦1ȸ ¿ù»ê¹Î¼ÓÇмú(Àú¼ú)»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
  • ¾ö¿ëÈñ [Àú]
  • Translated by Um Yong-hi åñéÊýï Born in Anyang, Korea(1942). Philippine Union College, Nursing Course(BSN) 1967. New York (R.N. 1970). Full-time Instructor at Seoul Sanitarium and Hospital, School of Nursing. (1967-1969). She is a member of the Asian Comparative Folklore Society and attended in the extensive field works in Japan, China, India, Indonesia, and the United States. She was also co-published a collection of Korean folktales (5 volumes in total) with Choi In-hak.
  • Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼­ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳»,
   ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
   (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼­ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç,
   ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼­¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼­¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~ »óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼­ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î
ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼­ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~ »óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù.
ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼­(Áß°íµµ¼­ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È­/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼­¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼­¿Í ÀâÁö/¸¸È­/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë

   * ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
   * ºÏÄ«Æ®¿¡¼­ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż­, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼­¿¡¼­´Â ±¹³»¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
   ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼­/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼­ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼­ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼­ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼­¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼­, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
  • 0°³
  • 0°³