¼¼°èÀΰú ÇÔ²² Àд ä±Ù´ã
È«ÀÚ¼º, ¿Õ¼þ¹æ
¤Ó
Áø´Þ·¡
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ä±Ù´ã(ÁöÇýÀÇ »Ñ¸® ¾Ã±â)Àº ¸í³ª¶ó ¸¸·ÂÁ¦(1573-1620) Ä¡¼¼¿¡ »ì¾Ò´ø È«ÀÀ¸í(ûóëëÙ¥, ÀÚ´Â ÀÚ¼ºí»á¤)ÀÌ Àú¼úÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
µîÀåÇÑ Áö ¾à 400³âÀÌ Áö³ ÈÄ¿¡µµ ÀÌ ÀÛÇ°Àº ³Î¸® ÀÐÈ÷Áö ¾Ê¾Ò°í, Áß±¹Ã³·³ ÇØ¿Ü¿¡¼µµ ¸¶¶¥ÇÑ °ü½ÉÀ» ²øÁö ¸øÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»¿¡¼´Â Áö³ ¼¼±âÀÇ 80³â´ë¿¡ ÀÌ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀû °ü½ÉÀÌ Å©°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
öÇÐ »ç»ó¿¡ ±íÀº ÀλóÀ» ¹ÞÀº ÀϺ»ÀΠȸ»ç¿Í ±â¾÷Àº À̸¦ °æ¿µ °³³äÀÇ ±âº» ¿ä¼Ò·Î ¸¹ÀÌ Ã¤ÅÃÇß´Ù.
È«ÀÀ¸íÀº À¯±³, ºÒ±³, µµ±³¸¦ ¸Å¿ì ¼þ»óÇ߱⿡ ±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº À¯±³, ºÒ±³, µµ±³ÀÇ °¡¸£Ä§¿¡ ±âÃÊÇÑ Àڱ⠼ö¾ç°ú ó¼¼(»îÀÇ Ã¶ÇÐ)¿¡ ´ëÇÑ °Ý¾ðÀ¸·Î °¡µæ Â÷ ÀÖ´Ù. ´ëºÎºÐ Àΰ£ÀÇ Ç°À§ÀÖ´Â Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç´Â ¼öÇÊ Çü½ÄÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ½Ç¿ëÀûÀÎ °Ý¾ðÁýÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Àο빮ÀÌ ¸¹°í µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¹ß¾ð, ¿ì¾ÆÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÅëÇØ ±íÀº Áø¸®¸¦ °£´ÜÇÑ ¸»·Î ¼³¸íÇÏ°í dzºÎÇÑ ¼ºÂû ÀڷḦ Á¦°øÇÑ´Ù. »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀνÄÇÏ°í ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁö¸ç ÁøÃëÀûÀÎ ÀÚ½ÅÀ» ¸¸µå´Âµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÚ±â°è¹ßÇÏ·Á´Â Æò¹üÇÑ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ÀÛ¼ºµÇ¾ú´Ù. ÀھƽÇÇöÀº ¾ö°ÝÇÑ Àڱ⠼ö¾çÀ¸·Î ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°í À̸¦ À§Çؼ´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àΰ£ÀÇ »î°ú »ç¶÷ »çÀÌÀÇ °ü°è¿Í »ç¶÷°ú ¼¼°è »çÀÌÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇØ Çö¸íÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í ÀúÀÚ´Â È®½ÅÇß´Ù. ±×·¡¼ ÀÌ Ã¥ÀÇ Á¦¸ñÀÌ "ÁöÇýÀÇ »Ñ¸® ¾Ã±â¡±ÀÎ ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù.
¹ø¿ªÀÚÀÇ ÆíÁö
ä±Ù´ã ¶Ç´Â ÁöÇýÀÇ »Ñ¸® ¾Ã¾î¸Ô±âÀÇ ¿¡½ºÆä¶õÅä ¹ø¿ªº»ÀÇ Çѱ¹ µ¶Àڵ鿡°Ô
³» Ä£±¸ Ombro-Jang(í壿Ö)Àº ¸¹Àº Çѱ¹ ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÆ®µéÀÌ Ã¤±Ù´ãÀ» Ã¥ ÇüÅ·ΠÀÐ°í ½Í¾îÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼¿ï¿¡ ÀÖ´Â Áø´Þ·¡ ÃâÆÇ»ç ´ëÇ¥°¡ ¿¡½ºÆä¶õÅä ¹ø¿ªº»À» ÃâÆÇÇϱ⸦ ¿øÇÑ´Ù°í ¾Ë·ÁÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. Å« ±â»ÝÀ¸·Î ³ª´Â Áï½Ã ³» ¹ø¿ªÀÇ Àüü ÅؽºÆ® ÆÄÀÏÀ» ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î º¸³Â½À´Ï´Ù.
Áß±¹°ú Çѱ¹Àº Ä£¹ÐÇÑ ÀÌ¿ôÀÌ¸ç ¾ç±¹Àº ¹®È¿Í °ü½À¿¡¼ ¸¹Àº °øÅëÁ¡À» °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹·ÎºÎÅÍ ¿ì¸® µÎ ¹ÎÁ·Àº ´Ã ±ä¹ÐÇÑ °ü°è¸¦ À¯ÁöÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.
Àú´Â 20¿© ³â Àü¿¡ Á¦ Áß±¹ÀÎ ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÆ® Ä£±¸ Áß ÇÑ ¸íÀÌ UEAÀÇ Àü ȸÀå ÀÌ(×Ýðúçµ) ¾¾·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº À̸ÞÀÏÀ» Àü´ÞÇØ ÁÖ¾î ¹Þ¾Ò´ø °ÍÀ» ¾ÆÁ÷µµ »ý»ýÈ÷ ±â¾ïÇÕ´Ï´Ù. ³»¿ëÀº ¡°¿ì¸® µµ½Ã´Â ¸ÅÁÖ È¿äÀÏ Àú³á¿¡ ´ç½ÅÀÇ "°øÀÚÀÇ ³í¾î"¸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ¿øº»°ú ºñ±³ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®´Â 12Àå¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ¸Å¿ì Èï¹Ì·Ó½À´Ï´Ù. ¸Å´Þ Ã¥¿¡¼ Àç¹ÌÀÖ´Â ¸»À» ¹ßÃéÇÏ¿© ¿ø¹®°ú ÇÔ²² Çѱ¹¿¡½ºÆä¶õÅäÇÐȸ ±â°üÁö¿¡¼ ¹ß°£ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù." ¿´´Âµ¥ ±× ¸Þ½ÃÁö´Â Àú¸¦ ¸Å¿ì ÇູÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù.
³Â¡´ëÇб³¿¡¼ °æÁ¦ÇÐ °ÀǸ¦ Çϵµ·Ï ÃÊû¹ÞÀº ÀÌ ¾¾¸¦ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Çà¿îÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ±âȸ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±×´Â °¼Ò(Ë°áÌ)¼º¿¡¼ ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅä ¸î ¸íÀ» ¸¸³µ°í, ±×µéÀº ¿ì¿¬È÷ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» À§ÇØ ³Â¡¿¡ ¸ð¿´½À´Ï´Ù. ȸÀÇ Áß¿¡ ±×´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿¬¼³À» Çß°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ È£ÁÖ¿¡¼ ¿¸° ¿¡½ºÆä¶õÅä ´ëȸ¿¡¼ °æÁ¦Çп¡ °üÇÑ ¿¡½ºÆä¶õÅä °¿¬À» Çϵµ·Ï ÃÊû¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÛÀº »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇß½À´Ï´Ù. °Å±â¿¡¼ ±×´Â Á¦ ½Ã°£¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¾òÀº °øÀÚÀÇ ³í¾î ¹ø¿ª¿¡¼ °æÁ¦Çп¡ °üÇÑ °øÀÚÀÇ ¸î °¡Áö ¸»À» ÀοëÇß½À´Ï´Ù. ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ±×´Â ±Í±¹ÇÏ¿© ³»°¡ ¹ø¿ªÇÑ °øÀÚÀÇ ¸»¾¸ Áß ÀϺθ¦ ½ÅÁßÇÏ°Ô ¼±ÅÃÇÏ¿© ³í¾î¿äÇØ ÀÌÁ¾¿µÆíÁÖ(ÖååÞé©ú° ×Ýðúçµøºñ¼)¶ó´Â Ã¥À» ÆíÂùÇÏ¿© ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ¾¾ÀÇ Çнİú °â¼ÕÀº Àú¿¡°Ô °ÇÑ ÀλóÀ» ÁÖ¾ú°í ±×¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº Á¸°æ½ÉÀ» Àϱú¿ü½À´Ï´Ù.
³ª´Â Áß±¹ÀÎÀ¸·Î¼ Á¶»óµéÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô ¹°·ÁÁØ Ç³ºÎÇÑ Áß±¹ ¹®ÈÀ¯»êÀ» ¸Å¿ì ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â Áß±¹ ÀüÅë ¹®È¿Í ´Ù¾çÇÑ »ç»ó À¯ÆÄÀÇ °ÅÀåµéÀÇ ÁöÇý, ƯÈ÷ °øÀÚ, ³ëÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áß±¹ ÇöÀÚÀÇ °íÀüÀ» »ç¶ûÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â Ç×»ó ±×µéÀÇ ÁöÇý°¡ Áß±¹ÀλӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç Àηù¿¡°Ô ¼ÓÇÏ¸ç ±×µéÀÇ Ã¥Àº ¿¡½ºÆä¶õÅä·Î ¹ø¿ªµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Á¦°¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °í´ë ÀúÀÛ¹°ÀÇ ¹ø¿ª¿¡ Âø¼öÇÑ ÀÌÀ¯ÀÔ´Ï´Ù.
³» ¹ø¿ªÀÌ Çѱ¹ µ¶Àڵ鿡°Ô Èï¹Ì·Î¿ü´Ù¸é, »ç¶ûÇÏ´Â Çѱ¹ µ¶ÀÚ ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ¿¡°Ô Àý´ëÀûÀ¸·Î Á¶°Ç ¾øÀÌ ¹ÙÄ¡°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Þ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Àú¿¡°Ô Å« ±â»ÝÀÌ µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. - ¿¡½ºÆä¶õÅä ¹ø¿ªÀÚ
ÀÌ Ã¥À» °¡Áö°í ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅäµéÀÌ Åä·Ð¹æÀ» ¸¸µé¾î ¹ø¿ªÇϸç Ã¥ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ 1³â¿¡ °ÉÄ£ ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú¸¦ ÀÌ·¸°Ô¶óµµ ¼±º¸ÀÌ°Ô µÇ¾î °¨È¸°¡ »õ·Ó°í »õ·ÎÀÌ ¿¡½ºÆä¶õÅä ÇнÀ¿¡ ¶Ù¾îµç ÀÌ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ¸ç »ýÀÇ ÁöÇý¸¦ ½×´Âµ¥µµ ÀûÇÕÇϸ®¶ó »ý°¢ÇÏ¸ç °¨È÷ ÃßõÇÕ´Ï´Ù. - ¿ì¸®¸» ¿Å±äÀÌ ¿ÀÅ¿µ±â¡±ÀÎ ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù. - ¿¡½ºÆä¶õÅä ¹ø¿ªÀÚ
ÀÌ Ã¥À» °¡Áö°í ¿¡½ºÆä¶õƼ½ºÅäµéÀÌ Åä·Ð¹æÀ» ¸¸µé¾î ¹ø¿ªÇϸç Ã¥ÀбâÀÇ Áñ°Å¿òÀ» ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. °ÅÀÇ 1³â¿¡ °ÉÄ£ ÀÛ¾÷ÀÇ °á°ú¸¦ ÀÌ·¸°Ô¶óµµ ¼±º¸ÀÌ°Ô µÇ¾î °¨È¸°¡ »õ·Ó°í »õ·ÎÀÌ ¿¡½ºÆä¶õÅä ÇнÀ¿¡ ¶Ù¾îµç ÀÌ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ¸ç »ýÀÇ ÁöÇý¸¦ ½×´Âµ¥µµ ÀûÇÕÇϸ®¶ó »ý°¢ÇÏ¸ç °¨È÷ ÃßõÇÕ´Ï´Ù. - ¿ì¸®¸» ¿Å±äÀÌ ¿ÀÅ¿µ
Prononca £¿losilo 4
(¹ßÀ½¿ä·É)
Anta£¿paroleto 6
(¸Ó¸®¸»)
Unua parto 10
(ÀüÁý)
Dua parto 187
(ÈÄÁý)
Pri esperanta tradukinto 314
(¿¡½ºÆä¶õÅä ¿ªÀÚ¼Ò°³)
Letero el £¿inio 315
(¹ø¿ªÀÚÀÇ ÆíÁö)
È«ÀÚ¼º [Àú]
º»¸íÀº È«ÀÀ¸í, È£´Â ȯµµÃÊÀÎ(ü½ôøÔ³ìÑ)ÀÌ´Ù. ¸í³ª¶ó ½ÅÁ¾ ¶§ »ç¶÷À¸·Î, »ý¸ô¿¬´ë°¡ È®½ÇÄ¡ ¾Ê°í °æ·ÂÀ̳ª Àι°µÊ¿¡ ´ëÇؼµµ Àß ¾Ë·ÁÁø ¹Ù°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ 1580³â¿¡ Áø»ç°¡ µÈ ¿ì°ø°âÀÇ Ä£±¸·Î¼ ¾²ÃÓ¼º »ç¶÷À¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. Àú¼·Î´Â '¼±ºÒ±âÁ¾' 8±ÇÀÌ Àִµ¥, 'ä±Ù´ã'°ú ÇÔ²² 'Èñ¿µÇåÃѼ'¿¡ ½Ç·ÁÀÖ´Ù.
¿Õ¼þ¹æ [Àú]
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.