À̿뼺
¤Ó
¼¿ï´ëÇб³ÃâÆǺÎ
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº µ¹°£¾îÀÇ À½¿î ¹®¹ý ¾îÈÖ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â, ÇØ´ç ¾ð¾îÀÇ Àü¸ð¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¿µ¾î·Î Àú¼úµÈ ÃÖÃÊÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. ±× ºÎ·Ï¿¡´Â 1,900°³ Á¤µµÀÇ Ç¥Á¦¾î¿¡ 2,500°³ Á¤µµÀÇ ¾îÈÖ, 344°³ÀÇ ±âÃÊÈ¸È ¹®Àå, 380°³ÀÇ ¹®¹ý ºÐ¼® °ü·Ã ¹®À塤±¸¹®ÀÌ µé¾î ÀÖ¾î¼, ÀÌ Ã¥Àº ÀÌÁ¦±îÁö µ¹°£¾î¿¡ °üÇÑ ³íÀú Áß ºÐ·®ÀÌ °¡Àå ¹æ´ëÇÏ´Ù. Çѱ¹¾î¿Í °ü·Ã¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Çа迡¼´Â Æ¢¸£Å© ¾îÆÄ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¹°£¾îÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÊÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èÅë ¿¬±¸¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ¸ç ¾ð¾îÀ¯Çü·ÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ Å©°Ô µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Çѱ¹¾ËŸÀÌÇÐȸ°¡ ¼öÇàÇÑ Àý¸êÀ§±âÀÇ ¾ËŸÀ̾ð¾î ÇöÁöÁ¶»ç¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(ASK REAL) Áß ¾ËŸÀ̾îÁ·¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¹°£¾î¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ ¿¬±¸¼! ÀÌ Ã¥Àº ¾ËŸÀ̾îÁ·¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¾ð¾îÀÎ µ¹°£¾î(Dolgan)¸¦ ÇöÁö Á¶»çÇÏ°í ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µ¹°£¾î´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ Å©¶ó½º³ë¾ß¸£½ºÅ© Å©¶óÀÌÀÇ Å¸À̸̹£ µ¹°£-³×³×Ã÷ Áö±¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. µ¹°£ÀÎÀº ¾à 7,300¸íÀÌ¸ç ±×Áß ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº 4,900¸í Á¤µµ¿©¼ µ¹°£¾î´Â À̸¥¹Ù ¡®Àý¸êÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¾ð¾î¡¯(Potentially Endangered Languages)ÀÌ´Ù. µ¹°£¾î´Â »çÇÏ(Sakha, Yakutia) °øȱ¹ÀÇ ºô·ùÀÌ(Vilyuy) ° À¯¿ª¿¡ »ì´ø ¾î¿ýÅ°ÀÎ(Evenki)ÀÎ ÀϺΰ¡ ¾ßÄíÆ®¾î¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ºÏÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ŸÀ̸̹£ ¹ÝµµÀÇ ¿øÁÖ¹ÎÀ» µ¿È½ÃÅ°¸ç º°µµÀÇ ¹ÎÁ·À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ³ªÅ¸³ ¾ð¾îÀε¥ ¿©ÀüÈ÷ ¾ßÄíÆ®¾îÀÇ ¹æ¾ðÀ¸·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹¾ËŸÀÌÇÐȸÀÇ È¸¿øµéÀº ¿À·§µ¿¾È Àý¸ê À§±â¿¡ óÇÑ ¾ËŸÀ̾ð¾î¸¦ ÇöÀå¿¡ °¡¼ ä·ÏÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇؿԴµ¥ ÀÌ Ã¥Àº ±× ¿¬±¸ °á°úÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº µ¹°£¾îÀÇ À½¿î ¹®¹ý ¾îÈÖ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â, ÇØ´ç ¾ð¾îÀÇ Àü¸ð¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¿µ¾î·Î Àú¼úµÈ ÃÖÃÊÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. ±× ºÎ·Ï¿¡´Â 1,900°³ Á¤µµÀÇ Ç¥Á¦¾î¿¡ 2,500°³ Á¤µµÀÇ ¾îÈÖ, 344°³ÀÇ ±âÃÊÈ¸È ¹®Àå, 380°³ÀÇ ¹®¹ý ºÐ¼® °ü·Ã ¹®À塤±¸¹®ÀÌ µé¾î ÀÖ¾î¼, ÀÌ Ã¥Àº ÀÌÁ¦±îÁö µ¹°£¾î¿¡ °üÇÑ ³íÀú Áß ºÐ·®ÀÌ °¡Àå ¹æ´ëÇÏ´Ù. Çѱ¹¾î¿Í °ü·Ã¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Çа迡¼´Â Æ¢¸£Å© ¾îÆÄ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¹°£¾îÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÊÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èÅë ¿¬±¸¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ¸ç ¾ð¾îÀ¯Çü·ÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ Å©°Ô µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.A Study of Dolgan
Çѱ¹¾ËŸÀÌÇÐȸ°¡ ¼öÇàÇÑ Àý¸êÀ§±âÀÇ ¾ËŸÀ̾ð¾î ÇöÁöÁ¶»ç¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®(ASK REAL) Áß ¾ËŸÀ̾îÁ·¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¹°£¾î¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ ¿¬±¸¼!
ÀÌ Ã¥Àº ¾ËŸÀ̾îÁ·¿¡ ¼ÓÇÏ´Â ¾ð¾îÀÎ µ¹°£¾î(Dolgan)¸¦ ÇöÁö Á¶»çÇÏ°í ºÐ¼®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. µ¹°£¾î´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ Å©¶ó½º³ë¾ß¸£½ºÅ© Å©¶óÀÌÀÇ Å¸À̸̹£ µ¹°£-³×³×Ã÷ Áö±¸¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù. µ¹°£ÀÎÀº ¾à 7,300¸íÀÌ¸ç ±×Áß ÀÚ½ÅÀÇ ¾ð¾î¸¦ ±¸»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷Àº 4,900¸í Á¤µµ¿©¼ µ¹°£¾î´Â À̸¥¹Ù ¡®Àý¸êÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â ¾ð¾î¡¯(Potentially Endangered Languages)ÀÌ´Ù. µ¹°£¾î´Â »çÇÏ(Sakha, Yakutia) °øȱ¹ÀÇ ºô·ùÀÌ(Vilyuy) ° À¯¿ª¿¡ »ì´ø ¾î¿ýÅ°ÀÎ(Evenki)ÀÎ ÀϺΰ¡ ¾ßÄíÆ®¾î¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ºÏÂÊÀ¸·Î À̵¿ÇÏ¿© ŸÀ̸̹£ ¹ÝµµÀÇ ¿øÁÖ¹ÎÀ» µ¿È½ÃÅ°¸ç º°µµÀÇ ¹ÎÁ·À¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ³ªÅ¸³ ¾ð¾îÀε¥ ¿©ÀüÈ÷ ¾ßÄíÆ®¾îÀÇ ¹æ¾ðÀ¸·Î º¼ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀúÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹¾ËŸÀÌÇÐȸÀÇ È¸¿øµéÀº ¿À·§µ¿¾È Àý¸ê À§±â¿¡ óÇÑ ¾ËŸÀ̾ð¾î¸¦ ÇöÀå¿¡ °¡¼ ä·ÏÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÇؿԴµ¥ ÀÌ Ã¥Àº ±× ¿¬±¸ °á°úÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº µ¹°£¾îÀÇ À½¿î ¹®¹ý ¾îÈÖ¸¦ ºÐ¼®ÇÏ¿© Á¦½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â, ÇØ´ç ¾ð¾îÀÇ Àü¸ð¸¦ ´ã°í ÀÖ´Â ¿µ¾î·Î Àú¼úµÈ ÃÖÃÊÀÇ Ã¥ÀÌ´Ù. ±× ºÎ·Ï¿¡´Â 1,900°³ Á¤µµÀÇ Ç¥Á¦¾î¿¡ 2,500°³ Á¤µµÀÇ ¾îÈÖ, 344°³ÀÇ ±âÃÊÈ¸È ¹®Àå, 380°³ÀÇ ¹®¹ý ºÐ¼® °ü·Ã ¹®À塤±¸¹®ÀÌ µé¾î ÀÖ¾î¼, ÀÌ Ã¥Àº ÀÌÁ¦±îÁö µ¹°£¾î¿¡ °üÇÑ ³íÀú Áß ºÐ·®ÀÌ °¡Àå ¹æ´ëÇÏ´Ù. Çѱ¹¾î¿Í °ü·Ã¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Çа迡¼´Â Æ¢¸£Å© ¾îÆÄ¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¹°£¾îÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µÊÀ¸·Î½á ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èÅë ¿¬±¸¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ¸ç ¾ð¾îÀ¯Çü·ÐÀû ¿¬±¸¸¦ ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ Å©°Ô µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Preface Abbreviations 1 General Introduction 1.1 The Dolgan people 1.2 The Dolgan language 2 General description of the fieldwork studies in Yakutsk 2.1 Participants 2.2 Questionnaire, equipments, and method 2.3 Trip to Yakutsk 2.4 Consultants 2.4.1 Anna Grigor¡¯evna ?UPRINA 2.4.2 Jelena Polikarpovna TIMOFEJEVA 2.4.3 Aleksandra Grigor¡¯evna NIKIFOROVA 2.5 Persons who provided local assistance 3 Linguistic description of Dolgan 3.1 Phonology 3.1.1 Vowels 3.1.2 Consonants 3.1.3 Vowel harmony 3.1.4 Consonant change 3.1.5 Vowel addition 3.1.6 Metathesis 3.1.7 Accent 3.2 Morphology 3.2.1 Possessive suffixes and personal endings 3.2.2 Nouns 3.2.3 Pronouns 3.2.4 Adjectives 3.2.5 Numerals 3.2.6 Adverbs 3.2.7 Auxiliary nouns and postpositions 3.2.8 Verbs 3.2.9 Conjunctions and particles 3.2.10 Interjections 3.2.11 Word Formation 3.3 Syntax 3.3.1 Phrases 3.3.2 Sentence... s Appendix 1 Vocabulary Appendix 2 Basic Conversational Expressions Appendix 3 Data for Grammatical Analysis References AbstractPreface
Abbreviations
1 General Introduction
1.1 The Dolgan people
1.2 The Dolgan language
2 General description of the fieldwork studies in Yakutsk
2.1 Participants
2.2 Questionnaire, equipments and method
2.3 Trip to Yakutsk
2.4 ConSultants
2.5 Persons who provided local assistance
3 Linguistic description of Dolgan
3.1 Phonology
3.2 Morphology
3.3 Syntax
Appendix 1 Vocabulary
Appendix 2 Basic Conversational Expressions
Appendix 3 Data for Grammatical Analysis
References
Abstract
À̿뼺 [Àú]
ÀúÀÚ´Â ÅÍÅ° ¾ÓÄ«¶ó¿¡ ÀÖ´Â ÇÏÁ¦Æ®Å×Æä ´ëÇб³ »çȸ°úÇдëÇпø ÅÍÅ°¾î¹®Çаú¿¡¼ Æ¢¸£Å©¾îÀÇ ÈÄÄ¡»ç(Postpositions in the T?rkic Languages)¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº Æ¢¸£Å©¾î Àü°øÀÚÀÌ´Ù. ¼ö³â°£ ¼¿ï´ëÇб³ Àι®Çבּ¸¿ø ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ¿´À¸¸ç Áö³ 10¿© ³â°£ Æ¢¸£Å©¿¡ ´ëÇÑ ´Ù¼öÀÇ ³íÀú¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ¼®»çÇÐÀ§³í¹®À» ¼öÁ¤, º¸¿ÏÇÑ Turk Dillerinde Akrabal©¥k Adlar©¥[Æ¢¸£Å© ¾ð¾îµé¿¡¼ Ä£Á·¿ë¾îµé]´Â À̽ºÅººÒ¿¡¼ 1993³â¿¡ ¹ß°£µÇ¾ú°í, ¹Ú»çÇÐÀ§ ³í¹®À» ¼öÁ¤, º¸¿ÏÇÑ Turk Dillerinde Sontak©¥lar [Æ¢¸£Å© ¾ð¾îµé¿¡¼ ÈÄÄ¡»çµé]Àº À̽ºÅººÒ¿¡¼ 2004³â¿¡ ¹ß°£µÇ¾ú´Ù. ¿¬±¸¼·Î´Â 2008³â ¼¿ï´ëÇб³ÃâÆǹ®È¿ø¿¡¼ Ãâ°£µÈ A Study of the Middle Chulym dialect of the Chulym language°¡ Àִµ¥, ÀÌ Ã¥Àº 2009³â ´ëÇѹα¹ Çмú¿ø ¿ì¼öµµ¼·Î ¼±Á¤µÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. Talat Tekin ¹Ú»çÀÇ Orhon Yaz©¥tlar©¥ [¿À¸£ÄÜ ºñ¹®µé](1989)°ú Tunyukuk Yaz©¥t©¥[Åõ´ºÄíÅ© ºñ¹®](1994)À» ÇÕÇÏ¿© 2008³â¿¡ [µ¹±È ºñ¹® ¿¬±¸: Äþ Ƽ±ä ºñ¹®, ºô°³ Ä«°£ ºñ¹®, Åõ´ºÄíÅ© ºñ¹®]À̶ó´Â ¹ø¿ª¼¸¦ ³Â´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.