³ÃÀü½Ã´ë Çѱ¹ÀÇ ¹®Çаú ¿µÈ : ÀÚÀ¯ÀÇ °æ°è¼±
Å×µå ÈÞÁî, ³ªº´Ã¶
¤Ó
¼Ò¸íÃâÆÇ
¤Ó
Literature and Film in Cold War South Korea
Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
¡º³ÃÀü½Ã´ë Çѱ¹ÀÇ ¹®Çаú ¿µÈ¡»¿¡¼ ÀÌÁ¦±îÁö °£°úµÇ¾ú´ø Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÛÇ°°ú ¹Ì¼ú, ¿µÈ¸¦ ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í Çѱ¹ ½Ä¹ÎÁö ¿ª»çÀÇ ¿¬±¸ÀÇ ÈµÎ·Î »ï¾Ò´Ù. ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ 1945³â ÀÌÈÄÀÇ Çѱ¹ ¹®È»ý»ê¹°µéÀ» ³ÃÀüÀÇ Ã¹ 30³â µ¿¾È ¹ß»ýÇÑ ÅؽºÆ®, »ç»ó, À̹ÌÁöÀÇ Ãʱ¹Àû ¼øȯ ³»¿¡ À§Ä¡½ÃÄ×´Ù. ÀúÀÚ´Â ÇѹݵµÀÇ ¼¼°è ³ÃÀüÁú¼·ÎÀÇ º´ÇÕÀº ½Ã°¢Àû Á¤Ä¡ÇÐÀ» ÅëÇØ ÀÌÇصǾî¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© ¡®º¸±âÀÇ ¹æ½Äµé¡¯ÀÌ Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁöÀû ºÐ´Ü, µ¶ÀçÁ¤Ä¡, ±Ù´ëÈÀÇ ¹®È¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÓÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Å×µå ÈÞÁîÀÇ ¾ß½ÉÂù »õ·Î¿î ¿¬±¸´Â Çѱ¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁöÀû °ú°Å°¡ ¾î¶»°Ô Çعæ±â¸¦ ³Ñ¾î¼ °è¼Ó µÇ¾ú´ÂÁö º¸¿©ÁØ´Ù.
¡ª ¸¶ÀÌŬ K. Å×µð½¬(½ÃÄ«°í´ëÇÐ)
ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹°ú ³ÃÀü, ±×¸®°í È®»êµÇ´Â ºñ¼±¸Àû ±Ù´ë¼º¿¡ °ü½É ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ¸ðµÎ°¡ ²À Àоî¾ß µÉ Ã¥ÀÌ´Ù.
¡ª ³½½Ã ¾Æº§¸¸(Àϸ®³ëÀÌ´ëÇÐ)
¡®½Ä¹ÎÁöÀû ±Ù´ë¡¯¿Í ³²ÇÑÀÇ ³ÃÀüÀû ±Ù´ë¼º »çÀÌÀÇ µÚ¾ôÈù ¿¬°á¿¡ ´ëÇÑ Å×µå ÈÞÁîÀÇ ¿¹¸®ÇÏ°í ¹Ì¹¦ÇÑ µ¶ÇØ´Â, ¾î¶² ¾ð¾î·Î µÈ Çѱ¹ÇÐ ¿¬±¸¿¡µµ ÇÙ½ÉÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.
¡ª ÃÖ°æÈñ(½ÃÄ«°í´ëÇÐ)
ÀÌ Ã¥Àº 1920³â´ë¿¡¼ 70³â´ë±îÁöÀÇ ³²ÇÑ ¹®ÇÐÀÇ Á¤Àüµé°ú ÈçÈ÷ °£°úµÈ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â 20¼¼±â Çѱ¹¹®Çаú ½Ã°¢¹®È¿¡ ´ëÇÑ ´É¶õÇÑ Á¶¸Á°ú ºÐ¼®À¸·Î¼, ÀÌ ºÐ¾ß¿¡ »õ·Î¿î ÀÚ±ØÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» »ý¼º½Ãų °ÍÀÌ´Ù.
¡ª±è¼®¿µ(Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇÐ)
¿µ¾î±Ç ÇÐÀÚÀÇ Çѱ¹¹®ÇÐ ¿¬±¸
¿Ü±¹ÇÐÀÚ¿¡ ÀÇÇÑ Çѱ¹¹®Çп¡ ´ëÇÑ º»°ÝÀûÀÎ ¿¬±¸¼´Â Á»Ã³·³ º¸±â µå¹°´Ù. Çѱ¹ Çö´ë¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿© ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÑ Å×µå ÈÞÁîÀÇ Àú¼ ¡º³ÃÀü½Ã´ë Çѱ¹ÀÇ ¹®Çаú ¿µÈ¡»(¼Ò¸íÃâÆÇ, 2013)ÀÇ Ãâ°£Àº ¿ì¸®ÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø±â¿¡ ÃæºÐÇÏ´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹¹®Çп¡ ´ëÇÑ ¿µ¾î±Ç ÇÐÀÚÀÇ ¿¬±¸ Áß¿¡¼ °ÅÀÇ Ã³À½ ¼Ò°³µÇ´Â ¹ø¿ª¼ÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ³ÃÀü½Ã´ë ¹®È¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¿ì¸®°¡ °æÇèÇÑ ½Ä¹ÎÁö¿Í ½Å½Ä¹ÎÁö¿¡ °üÇÑ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦µéÀ» ¸ðµÎ ¸Á¶óÇÏ´Â µî ¶æ¹ÛÀÇ ¿¹¸®ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç ³î¶ó¿î ÅëÂû·Â°ú ±íÀ̸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ¡®º¯ÁÖ¿Í ÀçÀÛµ¿¡¯À̶ó´Â Á¦3ÀÇ ³í¸®´Â, ½Ä¹ÎÁö¿Í ¹Ý½Ä¹ÎÁö, ¹ÎÁ·°ú ¹Ý¹ÎÁ·À̶ó´Â Ÿ¼ºÀû ´ë¸³¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Â ¿ì¸®¿¡°Ô Ãæ°Ý°ú ÀÚ±ØÀ» ÁØ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ °¡Àå µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯Â¡Àº ³ÃÀü½Ã´ë¸¦ ½Ä¹ÎÁö ¸» µ¿¿ø¹®ÈÀÇ º¯ÁÖ·Î ´Ù·ç°í ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ª»çÀû Àüȯ±â¿¡´Â ÀϺ»ÀÇ ´ëµ¿¾Æ°ø¿µ¿¡¼ ¹Ì±¹ Áß½ÉÀÇ ÀÚÀ¯¼¼°è·ÎÀÇ ÄÚµåÀüȯÀÌ ÀϾ´Ù. ±×·¯³ª ÀúÀÚ¿¡°Ô ÀÖ¾î ³ÃÀü °³¹ßÁÖÀÇ¿Í Áö¿ªÀû ±¹°¡¿ÍÀÇ °ü°è´Â ½Ä¹ÎÁö ¸» ´ëµ¿¾Æ°ø¿µ°ú Áö¿ª¼ºÀÇ °ü°èÀÇ º¯ÁÖµÈ ÀçÀÛµ¿ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¾çÀÚ´Â ¹Ý°øÁÖÀÇ¿Í ÀüÀï, µ¿¿ø¹®È¸¦ °øÀ¯ÇÑ´Ù. ³ÃÀü±âÀÇ ¡®°³¹ßÀÇ µ¿¿ø¡¯Àº ½Ä¹ÎÁö ¸»ÀÇ ¡®ÀüÀïÀÇ µ¿¿ø¡¯ÀÇ Àç°¡°øµÈ ±âȹÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± µµ¹ßÀûÀÎ °üÁ¡¿¡´Â ³ÃÀüÀ» ¡®½Ä¹ÎÁöÀû ±Ù´ë¡¯ÀÇ ¼¼ ¾ó±¼ Áß Çϳª·Î º¸´Â ¾ß½ÉÂù ±âȹÀÌ ³»Æ÷µÇ¾î ÀÖ´Ù. ½Ä¹ÎÁöÀû ±Ù´ëÀÇ ¼¼ ¾ó±¼À̶õ ³ÃÀü, ½Ä¹ÎÁöÀÇ µ¿¿ø¹®È, ±×¸®°í ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀÇ(¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¼°èÈ)¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¼¼ ½Ã±â´Â ³¡¾øÀÌ ½Ä¹Îȸ¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±Ù´ëÀÇ º¯ÁÖµÈ ¼¼ ¾ó±¼µéÀ̸ç, ³ÃÀü ¿ª½Ã ±×Áß ÇϳªÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ´Â º¯ÁÖ¿Í ÀçÀÛµ¿À» ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ ¶û½Ã¿¡¸£ÀÇ ¡®°¨¼ºÀÇ ºÐÇÒ¡¯ ³íÀÇ¿¡ ǪÄÚ¿Í ¾Æ°¨º¥ÀÇ ¡®±Ç·ÂÀ̷С¯À» ¿¬°á½ÃÄ×´Ù. ±× °°Àº ÀÌ·ÐÀû Á¢ÇÕÀ» ÅëÇØ ½Ä¹ÎÁö ¸» µ¿¿ø¹®È¿Í ³ÃÀü °³¹ßÁÖÀÇ °£ÀÇ º¯ÁÖµÈ °ü°è¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÇÙ½É ³»¿ëÀÌ´Ù. Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ±× »çÀÌ¿¡¼ ½Ä¹ÎÁö¿Í ±Ù´ë¼º¿¡ ´ëÇÑ Ç³ºÎÇÑ »çÀ¯°¡ Àü°³µÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
¹èÁ¦¿Í Æ÷¼·À¸·Î À¯ÁöµÇ¾ú´ø ³ÃÀü °³¹ßÁÖÀÇ
¡®°¨¼ºÀÇ ºÐÇÒ¡¯À̶õ º¸ÀÌ´Â °Í°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀÇ °æ°è¸¦ Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÌ °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ °æ°è¸¦ ºÐ¸íÈ÷ ±¸È¹ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ºÒ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ °æ°è ºÎ±Ù¿¡¼´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ ¹Ì½ÃÀû ¿îµ¿µéÀÌ ÀϾÙ. ¾Æ°¨º¥Àº ±×·± °æ°è¿¡¼ÀÇ ¹Ì°áÁ¤¼ºÀ» ¿¹¿Ü»óŶó´Â ¸»·Î ¼³¸íÇÑ´Ù. ¿¹¿Ü»óÅÂ¿Í ¹Ì°áÁ¤¼ºÀÌ ¸Å¿ì ±¸Ã¼ÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î µå·¯³ °ÍÀº ¹Ù·Î ½Ä¹ÎÁö¿¡¼¿´´Ù.
¼±¸ÀûÀÎ ½Ã°¢¼ºÀº ÀϹæÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ºñ¼±¸ Áö¿ª¿¡ ½Ä¹Îȸ¦ °¡Á®¿Â´Ù. °³¹ß¿¡ ÀÇÇØ ±Ù´ëÀû ¹®È°¡ Àü½ÃµÇ´Â µ¿¾È ÇǽĹÎÀÚÀÇ °íÀ¯¹®È´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼ ÇǽĹÎÀÚ´Â º¸ÀÓ/º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ½ÀÇ °æ°è¼±¿¡ ³õÀÎ ¿¹¿Ü»óÅ¿´´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·± ¼±¸Àû ±Ù... ´ëÀÇ ¿î¸íÀûÀÎ ½Ä¹ÎÈ¿¡¼ ¹þ¾î³ª°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀÌ ¹Ù·Î ±Ù´ëÀÇ ÃʱØÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ëµ¿¾Æ°ø¿µÀº ÀϺ»°ú Á¶¼±ÀÇ °æ°è¸¦ Áö¼Ó½ÃÄ×À¸¸ç ½Ä¹ÎÁÖÀÇ´Â ´õ ±³¹¦ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.
Çعæ ÀÌÈÄÀÇ ¹Ì±¹Áß½ÉÀÇ ÀÚÀ¯¼¼°è ¿ª½Ã ½Ä¹ÎÁö Çع濡 ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ̾ú´Ù. ±×°ÍÀº Àú°³¹ß ±¹°¡°¡ °³¹ß¿¡ ÀÇÇØ ¼±Áø±¹¿¡ À̸¦ ¼ö Àִٴ ȯ»óÀ̱⵵ Çß´Ù. ¹Ì±¹ º»ÅäÀÇ °³¹ßÁÖÀÇ¿¡ ÀÇÇØ ±â¼ú°ú ³ëÇÏ¿ì°¡ ±¹°æÀ» ³Ñ´Â µ¿¾È ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ëÀÇ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ´Â ¾ó±¼À» µÚµ¤´Â ±â°èÀÇ ±â¸§¿¡ ÀÇÇØ Áö¿öÁø´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¹Ì±¹½Ä °³¹ßÁÖÀÇ´Â ºóºÎ°ÝÂ÷¿Í »óÇ°¹°½Åȸ¦ °áÄÚ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø¾ú°í, ±×¿Í ¿¬°üÇØ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû °³¹ßÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â °ø»êÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ Àû´ëÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ °³¹ßÁÖÀÇ¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº °ø»êÁÖÀÇÀÚó·³ ¹èÁ¦µÇ´Â ¿î¸í¿¡ ³õÀÌ°Ô µÈ´Ù. °³¹ßÀÇ Å¸ÀÚµéÀº °ø»êÁÖÀÇÀÚó·³ ¾Æ°¨º¥ÀÇ ¿¹¿Ü»óÅÂÀÇ Á¸Àç¿¡ ´Ù¸§ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×µéÀº ¹«ÂüÈ÷ ¹èÁ¦µÇ´Â µ¿½Ã¿¡ ¶ÇÇÑ ÀúÁÖ¹ÞÀº ŸÀڷμ °³¹ßÁÖÀÇ Ã¼Á¦¸¦ À¯Áö½ÃÅ°´Â ±¸¼ºÀû ¿ÜºÎÀ̱⵵ Çß´Ù. ³ÃÀü °³¹ßÁÖÀÇ´Â ±×ó·³ ŸÀÚµéÀÇ µ¿½ÃÀûÀÎ ¡®¹èÁ¦¿Í Æ÷¼·¡¯¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °ø»êÁÖÀÇÀÚµé°úÀÇ ³¡¾ø´Â ÀüÀï»óÅ°¡ °³¹ß¿¡ µ¿ÈµÇ´Â Á¶°ÇÀ̾ú´Ù.
¸Á°¢¿¡ ÀÇÇÑ ³ÃÀü °³¹ßÁÖÀÇ, µ¿¿ø¹®ÈÀÇ ¹Ýº¹
¿¹¿Ü»óÅÂÀÇ Á¸Àç¿Í ÀüÀï¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÈ Á¡¿¡¼, °³¹ßÀÇ µ¿¿øÀº ½Ä¹ÎÁö ¸» ÀüÀïÀÇ µ¿¿øÀÇ º¯ÁÖµÈ ¹Ýº¹À̾ú´Ù. ÀüÀÚÀÇ ³ÃÀü±âÀÇ ¿¹¿ÜÀû Á¸À縦 ´Ù·é ÀÛ°¡´Â ¼Õâ¼·À̾ú´Ù. 1950³â´ë ¼Õâ¼·ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ ³ªÅ¸³ ÇÇÆóÇÑ Çö½ÇÀº 1930³â´ë ¸» ÃÖ¸íÀÍÀÇ ºÒ±æÇÔ ¹®ÇÐÀÇ º¯ÁÖ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 1960¡70³â´ë ÃÖÀÎÈÆÀÇ ¼Ò¼³¿¡¼ ¸Á°¢µÈ ½Ä¹ÎÁöÀÇ ±ÍȯÀº ±¹°¡ÁÖÀÇÀû °³¹ßÀÌ ½Ä¹ÎÁö ¸» µ¿¿ø¹®ÈÀÇ Àç°¡°øµÈ ¹Ýº¹ÀÓÀ» µå·¯³»°í ÀÖ´Ù. ±×ó·³ ¸Á°¢Àº ±Øº¹ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¯ÁÖµÈ ¹Ýº¹À» °¡Á®¿Â´Ù. Áï ½Ä¹ÎÁö ¸»¿¡ ´ëÇÑ ¸Á°¢Àº ¿ÀÈ÷·Á ´Þ¶óÁø ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¹°¡ÁÖÀÇÀû µ¿¿ø¹®È°¡ ´Ù½Ã ÃâÇöÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ëÀÎÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.
¹°·Ð ½Ä¹ÎÁö ¸»°ú´Â ´Þ¸® ³ÃÀü±â¿¡´Â ÀÚÀ²ÀûÀÎ ¹ÎÁ·±¹°¡°¡ Çã¿ëµÇ¾ú´Ù. ½Ä¹ÎÁö ¸»ÀÌ ¡®Á¦±¹¡¯¿¡ ÀÇÇÑ µ¿¿øÀ̾ú´ø °Í°ú ´Ù¸£°Ô ³ÃÀü±â´Â ¡®¹ÎÁ·¡¯¿¡ ÀÇÇÑ µ¿¿øÀ̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹°¡ÁÖÀÇÀû °³¹ß¿¡ µ¿¿øµÈ ¹ÎÁ·Àº ¿©ÀüÈ÷ Á¦1¼¼°è¿¡ ´ëÇØ ¿¹¼ÓÀûÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹ÎÁ· °³¹ßÁÖÀÇ¿¡¼´Â ¿¹¿ÜÀû Á¸Àç°¡ »ý°Ü³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç ±×µéÀº ÁøÈ·ÐÀûÀ¸·Î ÅðÈµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ó»óµÈ´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ Á¦1¼¼°èÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Àΰ£¿¡¼ºÎÅÍ Á¦3¼¼°èÀÇ ÅðÈµÈ Á¸Àç¿¡ À̸£±â±îÁö À§°èÀûÀÎ ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ°¡ ´Ù½Ã ºÎÈ°ÇÑ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ³²Á¤ÇöÀÇ ¼Ò¼³¿¡¼ ±×·± °³¹ßÁÖÀÇÀû ÀÎÁ¾ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Ç³ÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¼³Àº °³¹ß ´ë½Å Àΰ£Àû »îÀ» ¼Ò¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÁøÈ·ÐÀûÀ¸·Î ÅðÈµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î »ì¾Æ°¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. °³¹ßÀÇ ±×´Ã¿¡ ³õÀÎ »ç¶÷µéÀº ±×ó·³ ¿ø½ÃÈµÈ ¸ð½ÀÀ¸·Î, ±×¸®°í º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Á¸Àç·Î »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÁßøµÇ°í º¯ÁÖµÈ ±Ù´ëÀÇ ±Ç·Â°ü°è, ±× ¼ÓÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï
°³¹ßÀÇ Å¸ÀÚ¿Í °ø»êÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Àû´ë°¨¿¡ ÀÇÇؼ À¯ÁöµÈ Á¡¿¡¼, °³¹ßÁÖÀÇ ½ÅÈ´Â ¡®³¡¾ø´Â ÀüÀÀÇ »ê¹°À̾ú´Ù°íµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·± ¸Æ¶ô¿¡¼ ±âÀû °°Àº °³¹ßÀ» ÀÌ·é ³²ÇÑÀÌ ¼¼°è¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô ³ÃÀü »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ´Ù. ¿À´Ã³¯±îÁöµµ °³¹ß½ÅÈ¿Í ÀüÀï»óÅ´ µÚ¾ôÈù °í¸®·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë È·ÁÇÑ ¹®È»óÇ°À» ÅëÇÑ ´ëÁßÀÇ µ¿¿ø°ú ºÏÇÑÀÇ ÀüÀïÀÇ µ¿¿øÀº, ¾ÆÁÖ ÀÌÁúÀûÀΠdz°æÀ¸·Î °³¹ß¼»çÀÇ ¼û°ÜÁø µÎ ¾ó±¼À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼ ³ÃÀüÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Â ¿ì¸®ÀÇ ºÐ´ÜÀÌ °³¹ßÁÖÀÇÀû ¿¹¼ÓÈ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾ÊÀ½À» Àϱú¿öÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ÃÀüÀÌ ½Ä¹ÎÁö ¹× ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ÇÔ²² ¡®½Ä¹ÎÁöÀû ±Ù´ë¡¯ÀÇ ¼¼ ¾ó±¼ Áß ÇϳªÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ¡º³ÃÀü½Ã´ë Çѱ¹ÀÇ ¹®Çаú ¿µÈ¡»¿¡¼ ÀÌÁ¦±îÁö °£°úµÇ¾ú´ø Çѱ¹ ¹®ÇÐÀÛÇ°°ú ¹Ì¼ú, ¿µÈ¸¦ ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í Çѱ¹ ½Ä¹ÎÁö ¿ª»çÀÇ ¿¬±¸ÀÇ ÈµÎ·Î »ï¾Ò´Ù. ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ 1945³â ÀÌÈÄÀÇ Çѱ¹ ¹®È»ý»ê¹°µéÀ» ³ÃÀüÀÇ Ã¹ 30³â µ¿¾È ¹ß»ýÇÑ ÅؽºÆ®, »ç»ó, À̹ÌÁöÀÇ Ãʱ¹Àû ¼øȯ ³»¿¡ À§Ä¡½ÃÄ×´Ù. ÀúÀÚ´Â ÇѹݵµÀÇ ¼¼°è ³ÃÀüÁú¼·ÎÀÇ º´ÇÕÀº ½Ã°¢Àû Á¤Ä¡ÇÐÀ» ÅëÇØ ÀÌÇصǾî¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇÏ¿© ¡®º¸±âÀÇ ¹æ½Äµé¡¯ÀÌ Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁöÀû ºÐ´Ü, µ¶ÀçÁ¤Ä¡, ±Ù´ëÈÀÇ ¹®È¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÓÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
°¨»çÀÇ ¸»
»çÁø°ú ±×¸²ÀÇ ¸ñ·Ï
¿ªÀÚ ¼¹®
¼¹®
Á¦1Àå ½Ã°¢¼º°ú ½Ä¹ÎÁöÀû ±Ù´ë£ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ ¹®È, ÇâÅäÁÖÀÇ, ¸ð´õ´ÏÁò, µ¿¿ø¹®ÈÀÇ Å×Å©´Ð
ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ ÁÖü¸¦ À̹ÌÁöÈÇϱâ
¹®ÇÐ ´ëÁßÈ ³íÀï°ú ¿µÈ¼Ò¼³£¼Ò¼³·Î¼ÀÇ ¿µÈ, ¿µÈ·Î¼ÀÇ ¼Ò¼³
°íÇâ°ú ÈëÀ» À̹ÌÁöÈÇϱâ£Ãʽð¢ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î¼ÀÇ ÇâÅäÁÖÀÇ ¹Ì¼ú
¹®ÇÐÀû ÇâÅäÁÖÀǣȸÈÀû ÅؽºÆ®
¸ð´õ´ÏÁò°ú ÇâÅ䣡¸¼Ò¼³°¡ ±¸º¸¾¾ÀÇ ÀÏÀÏ¡¹
¿¬»óÀÇ È帧ÀÇ È¸ÈÈ£ÀÌ»óÀÇ »ðȵé
Á¦±¹Àû ÁÖüµÇ±â£ÀÏü·Î¼ÀÇ ÀϺ»°ú Çѱ¹
¿µÈÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î¼ÀÇ ÁÖü£È²¹ÎÈÀÇ ½Ã°¢¼º°ú µ¿¿ªÇÐ
Á¦±¹Àû Ŭ·ÎÁî¾÷, ȤÀº Ŭ·ÎÁî¾÷À¸·Î¼ÀÇ Á¦±¹ÀûÀÎ °Í
Á¦2Àå º¸ÀÌ´Â ±¹°¡µé°ú º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ±¹°¡µé£Çعæ, Á¡·É, ºÐ´Ü
¡°Çعæ°ø°£¡±°ú ¿ª»ç ¼ÓÀÇ ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ ÁÖüÀÇ ±Íȯ
¿¹¼úÀ» À§ÇÑ ³ëµ¿£ÀÌÅÂÁØÀÇ ¹ÌÇÐÀû »çȸÁÖÀÇ
ºÏÇÑÀ» º¸ÀÌÁö ¾Ê°Ô ¸¸µé±â
¹Ì±º Á¡·É ÇÏÀÇ ¹ÎÁ·(ethnonation)£³ÃÀü °³¹ßÁÖÀÇÀÇ ¹«´ëÈ
¹Ì±¹ÀÇ ¿øÁ¶, ȤÀº ³ÃÀü±â ¼±¹°ÀÇ °æÁ¦
Á¦3Àå ¾ç°¡ÀûÀÎ ¹Ý°øÁÖÀÇ£Àý¸ÁÀÇ Á¤Ä¡Çаú ¾ð¾îÀÇ ¼º¾ÖÇÐ
³²Çѹ®ÇÐÀ¸·Î¼ÀÇ ¹ÎÁ·¹®ÇÐ
¹ü¾Æ½Ã¾ÆÁÖÀǸ¦ Àç°í¾ÈÇϱ⣳ÃÀü±â ³²ÇÑÀÇ ÀüÅëÁÖÀÇ
¹Ý±¹°¡ÁÖÀǷμÀÇ ½ÇÁ¸ÁÖÀÇ
... Á×Àº ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼ÀÇ ¼¼º°Å¸²£½Ãü ¼º¾Ö¿Í ºñµ¿¸Í
Àý¸ÁÀÇ Á¤Ä¡ÇÐ
µÚ â¹®À» µ¹¾Æ´Ùº¸±â, ȤÀº Àý¸Á À§ÀÇ ³ÃÀü±â ½Ã°¢Àû Áú¼
¼ºÀû ¿å¸Á°ú ¹Ý½Ä¹ÎÁöÀû ÀúÇ×ÀÇ ¼»ç
ÅëÁ¦ºÒ°¡´ÉÇÑ ±âÇ¥·Î¼ÀÇ ÃãÃß´Â ¸ö£¼Ò¼³ÀÇ ¿µÈÈ¿Í ¾ð¾îÀÇ ¼º¾ÖÇÐ
Á¦4Àå ÅðȷμÀÇ °³¹ß£°ø»êÁÖÀÇÀÇ ±Øº¹°ú ¡¸ºÐÁö(ÝÐò¢)¡¹ »ç°Ç
ÀÇ»ç¼ÒÅë°ú ³ëÇÏ¿ì·Î¼ÀÇ °³¹ß£<¾î±Û¸® ¾Æ¸Þ¸®Ä>
Çõ¸íÀ¸·Î¼ÀÇ °³¹ß
ÅðȷμÀÇ °³¹ß
±¹°¡, ¹ÎÁ·, ½Åü£¡°»öäÀÇ ºÒ¸í·áÇÔ¡±
°æ°è¸¦ ³Ñ¾î¼±â£¡¸ºÐÁö¡¹ »ç°Ç
Á¦5Àå ½Ä¹ÎÁöÀû ÇöÀç·ÎÀÇ ±Íȯ£¹ø¿ª, Çù·Â, ¹ü¾Æ½Ã¾ÆÁÖÀÇ
¡º±¤Àå¡»°ú Ego
(Æ÷½ºÆ®)½Ä¹ÎÁöÀû Ãâ¸ô£Á¦±¹°ú ¹ÎÁ·ÀÇ Æ´»õ¿¡¼
°íÄí´ÙÀÌ´Â Á×Áö ¾Ê´Â´Ù, ȤÀº ¡°Á¾Á·(race)Àº ¿µ¿øÇÏ´Ù¡±
½Ä¹ÎÁöÀû/Æ÷½ºÆ®½Ä¹ÎÁöÀû ´àÀº ²Ã£¼Ò¼³°¡ ±¸º¸¾¾ÀÇ ÀÌÀÏ(ì£ìí)
¹Ì¼ú°ú º¸Æí¼º/°³º°¼º
Çѱ¹ÀÎÀº ÀϺ»ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù
Çѱ¹ÀÎÀº °áÄÚ ÀϺ»ÀÎÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù
Å»µ¿ÀÏÈ¿Í ¡®º¸±â¡¯ÀÇ »ýüÁ¤Ä¡ÇÐ
Èıâ
Âü°í¹®Çå
ã¾Æº¸±â
Å×µå ÈÞÁî [Àú]
Ä÷³ºñ¾Æ´ëÇÐ µ¿¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®ÈÇаú¿¡¼ Çѱ¹ Çö´ë¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ´Â ±³¼öÀÌ´Ù. ±×´Â Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ´ëÇÐ(UCLA)¿¡¼ Çѱ¹ Çö´ë¹®ÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×ÀÇ ¿¬±¸ÀÇ °ü½ÉºÐ¾ß´Â ½Ä¹ÎÁÖÀÇ, ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ ¹®Çаú ¹Ì¼ú, ¿µÈ, ¹ÎÁ·ºÐ´Ü¹®È, ½Ã°¢¼º°ú ¼¼°èÀû ³ÃÀü µîÀÌ´Ù. ¿ª¼·Î´Â Panmunjom and Other Stories(ÀÌȣö)(Norwalk:EastBridge, 2005)°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ÆíÀú·Î Rat Fire:Korean Stories from the Japanese Empire(Cornell East Asia Series, 2013 ¿¹Á¤)°¡ ÀÖ´Ù. ³í¹®À¸·Î´Â ¡°Korean Literature Across Colonial Modernity and Cold War¡±(PMLA, 2011), ¡°Planet Hallyuwood:Imaging the Korean War¡±(Acta Koreana, 2011), ¡°Return to the Colonial Present:Ch¡¯oe In-hun¡¯s Cold War Pan-Asianism¡±(positions:east asia cultures critique, 2011), ¡°¡®North Koreans¡¯ and other Virtual Subjects:Kim Yong-ha, Hwang Suk-young, and National Division in the Age of Posthumanism¡±(The Review of Korean Studies, 2008), ¡°Korean Memories of the Vietnam and Korean Wars:A Counter-History¡±(Japan Focus, 2007), ¡°Korean Visual Modernity and the Developmental Imagination¡±(SAI, 2006), ¡°Development as Devolution:Nam Chong-hyon and the ¡®Land of Excrement¡¯ Incident¡±(Journal of Korean Studies, 2005), ¡°Producing Sovereign Spaces in the Emerging Cold War World Order:Immediate Postliberation ¡®North¡¯ and ¡®South¡¯ Korean Literature¡±(Çѱ¹¹®Çבּ¸, 2005) µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç The Remembered War:Violence, Trauma, Division in Korea¶ó´Â °¡Á¦·Î Çѱ¹ÀüÀïÀÇ ÇÐÁ¦Àû ¹®È»ç ¿¬±¸¸¦ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
³ªº´Ã¶ [Àú]
¿¬¼¼´ëÇб³ ±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í °°Àº ´ëÇб³ ´ëÇпø ±¹¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ¿´´Ù. ¼ö¿ø´ëÇб³ ±¹¹®Çаú ±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç Çѱ¹±³¿ø´ëÇб³ ±¹¾î±³À°°ú ±³¼ö·Î ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â '¼Ò¼³À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡', '¹®ÇÐÀÇ ÀÌÇØ', 'Àüȯ±âÀÇ ±Ù´ë¹®ÇÐ', '±Ù´ë¼º°ú ±Ù´ë¹®ÇÐ', 'Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ ±Ù´ë¼º°ú Å»±Ù´ë¼º', '¼Ò¼³ÀÇ ÀÌÇØ', '¸ð´õ´ÏÁò°ú Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁòÀ» ³Ñ¾î¼', '±Ù´ë¼»ç¿Í Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ', 'Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í ±Ù´ë¹®ÇÐ', '¼Ò¼³°ú ¼»ç¹®È', '°¡Á··Î¸Á½º¿Í ¼ºÀå¼Ò¼³', '¿µÈ¿Í ¼Ò¼³ÀÇ ½ÃÁ¡°ú À̹ÌÁö', 'ȯ»ó°ú ¸®¾ó¸®Æ¼', '¼Ò¼³ÀÇ ±Íȯ°ú µµÀüÀû ¼»ç'°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª¼·Î´Â '¹®Çб³À°·Ð'(Á¦ÀÓ½º ±×¸®ºí), '¹®ÈÀÇ À§Ä¡'(È£¹Ì ¹Ù¹Ù), 'Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò ÀÌÈÄÀÇ Á¤Ä¡¿Í ¹®È'(¸¶ÀÌŬ ¶óÀ̾ð), 'ÇØü·Ð°ú º¯Áõ¹ý'(¸¶ÀÌŬ ¶óÀ̾ð), 'Áß±¹¹®È Áß±¹Á¤½Å'(C .A. S. Àª¸®¾ö½º)ÀÌ ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä³í¹®À¸·Î´Â 'Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ¿Í Á¤ÀüÀÇ À籸¼º', '½Ä¹ÎÁö ±Ù´ëÀÇ °ø°£°ú Å»½Ä¹ÎÀû Å©·Î³ëÅäÇÁ', '¼¼°èȽôëÀÇ Å»½Ä¹Î ¹®Á¦¿Í Æ®·£½º³»¼Å³ÎÀÇ ±³Â÷·Î', 'û¼Ò³â ȯ»ó¼Ò¼³ÀÇ Åë°úÁ¦ÀÇ Çü½Ä°ú ¹®Çб³À°' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°>
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°>
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
¹è¼Ûºñ ¾È³»
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çؿܹè¼Û ¾È³»
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!!
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.