|
|
|
±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ ½Å°î
|
|
|
´ÜÅ×, ¹Ú»óÁø, ±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹
¤Ó
Çѱæ»ç
|
|
|
|
- Á¦ÈÞ¸ô ÁÖ¹® ½Ã °í°´º¸»ó, ÀϺΠÀ̺¥Æ® Âü¿© ¹× ÁõÁ¤Ç° ÁõÁ¤, ÇÏ·ç/´çÀÏ ¹è¼Û¿¡¼ Á¦¿ÜµÇ¹Ç·Î Âü°í ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
-
-
-
¡º±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]¡»Àº ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ µµ·¹°¡ À̹ÌÁö·Î °¢ÀνÃŲ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ ´ÜÅ× ¿¬±¸°¡ÀÎ ºÎ»ê¿Ü´ë ¹Ú»óÁø ±³¼ö°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ º»¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°í Çؼ³À» ½á¼ À§´ëÇÑ ¹®Çа¡ ´ÜÅ×¿Í ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ì¼ú°¡ µµ·¹ÀÇ »î°ú ¿¹¼ú¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù.
-
-
µµ·¹°¡ ¾È³»ÇÏ´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐ
¡°Àΰ£ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ÃÖ°íÀÇ °ÍÀÌÀÚ ¸ðµç ¹®ÇÐÀÇ ÀýÁ¤¡±À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ´Â ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î](La Divina Commedia)¿¡ À§´ëÇÑ ¹Ì¼ú°¡ µµ·¹°¡ ¿µÈ¥À» ½Ç¾î ¸¸µç 135Á¡ÀÇ »ðȸ¦ °çµéÀÎ ÀÌ Ã¥Àº ¼º°æ¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. Çѱæ»ç´Â ¾Æ³¯·Î±× Ã¥ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» »ì¸®±â À§ÇØ ¼¼°è¹®È»ç¿¡ ºû³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥À» ´Ù½Ã °£ÇàÇس»´Â ±âȹÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. 19¼¼±â À¯·´ ÃâÆǹ®È»ç¸¦ È·ÁÇÏ°Ô Àå½ÄÇÏ´Â [±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]]Àº ±× µÎ ¹ø° ±âȹÀ¸·Î 500ºÎ ÇÑÁ¤ ºÎ¼ö·Î Ưº° Á¦ÀÛÇß´Ù. Àΰ£ÀÇ »îÀ» ´õ¿í ±í°í ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÏ·Á´Â ¿¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´ø µµ·¹´Â ½º¹°¼Â µÇ´ø ÇØ¿¡ ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]À» ÀÐ°í °Å±â¿¡ ¹¦»çµÈ Àå¸éµéÀ» »ðÈ·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. Áö¿Á(Inferno) 75Á¡, ¿¬¿Á(Purgatorio) 42Á¡, õ±¹(Paradiso) 18Á¡ µî ¸ðµÎ 135Á¡À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ·¹ÀÇ [½Å°î]Àº ´ÜÅ×ÀÇ ³»¼¼¸¦ ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. µµ·¹°¡ Èæ¹é »ðÈ·Î ±×·Á³½ ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]Àº Çö´ëÀÇ ¾î¶² ±â¼ú ¸Åü¸¦ µ¿¿øÇÑ ÀçÇöº¸´Ùµµ ´ÜÅ×ÀÇ ¼¼°è¸¦ À§¾ö ÀÖ°í ´ç´çÇϸ鼵µ ±âÇ° ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. µµ·¹°¡ ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è¿¡ Å« °ü½ÉÀ» Ç°¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÀÚ ¼¼°è¸¦ µµ»ó À̹ÌÁö·Î ÀçÇöÇÏ´Â µ¥ ´Ù¸¥ ¾î¶² ±×¸²º¸´Ùµµ ÀڱⰡ ±×¸° »ðÈ°¡ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù´Â Á¡À» Á÷°¨Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
[½Å°î]Àº ¼¼¼ÓÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î´Â [¼º°æ]¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ¾öû³ ¿µÇâÀ» ¹ßÈÖÇØ¿Ô´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸®°¡ °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á×À½ ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿ì¸®°¡ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â Á×À½ ÀÌÀüÀÇ ¼¼°èó·³ ¼±¸íÇÏ°í °¨°¢ÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇϸé¼, ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ³¡¾ø°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á÷¸éÇØ¾ß ÇÒ Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ±íÀÌ¿Í ³ÐÀ̸¦ °®Ãç ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ('¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³' Áß¿¡¼)
½Å¼ºÇÑ(Divina) Èñ±Ø(Commedia)À̶ó´Â ¶æÀÇ [½Å°î]Àº Áö¿Á, ¿¬¿Á, õ±¹À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çÈÄ ¼¼°è¸¦ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ¼ø·ÊÇÑ ´ÜÅ×ÀÇ ¿©Çà´ãÀÌ´Ù. µµ·¹´Â [½Å°î] ƯÀ¯ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í ´À³¦À» ¼Õ¿¡ ÀâÈú µíÀÌ, ´«¾Õ¿¡ ¹Ù·Î ÆîÃÄÁú µíÀÌ ÀçÇöÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇØ ¡®µµ·¹ÀÇ ´ÜÅס¯¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇس´Ù. ´ÜÅ×´Â ³»¼¼¸¦ ¼ø·ÊÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ ÀÚ±â Ȧ·ÎÀÇ ±¸¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ ÀüüÀÇ ±¸¿øÀÓÀ» ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù. Èæ¹é »çÁø °°Àº ´À³¦À» ÁÖ´Â µµ·¹ÀÇ »ðÈ´Â Áö»ó ³«¿øÀÇ ´Ùä·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ Á¶±ÝÀÇ ºÎÁ·ÇÔµµ ¾øÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
´ÜÅ×´Â µµ·¹¸¦ ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇßÁö¸¸, ±×ÀÇ ½Ã¾î´Â ¸¶Ä¡ µµ·¹ÀÇ »ðȸ¦ ÀÌ¹Ì ±× ÀÚü·Î ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â ´À³¦À» °®°Ô ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ¹ÌÄ̶õÁ©·Î°¡ ´ë¸®¼® ¾È¿¡ µç õ»ç¸¦ ²¨³Âµí, µµ·¹°¡ ÇÑ ÀÏÀº ±× ³»ÀçÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ ²¨³½ °Í, ±×»ÓÀ̾ú´Ù. ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÀÚ´Â µµ·¹ÀÇ »ðȸ¦ ¹Ì¸® ÇÑÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, µµ·¹ÀÇ »ðȵµ ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »ðÈ´Â ¹®ÀÚ¸¦ ³Ñ¾î¼¼ ±×°Í´ë·Î ÇѲ¯ »¸¾î³ª°¬°í, ¹®ÀÚµµ »ðÈ ÀúÆíÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ À̹ÌÁö¸¦ ¹ß»ê½ÃÄÑ ³ª°¬´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â µµ·¹ÀÇ »ðȸ¦ º¸¸é¼ ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î°¡ ±× ¼Ó¿¡¼ ÈûÀ» ÀҰųª Á״´ٴ ´À³¦À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ µµ·¹ÀÇ »ðÈ°¡ ±× ¾ð¾î¿¡ ¸ø ¹ÚÇô Çì¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ´À³¦À» °®Áö ¾Ê´Â´Ù. ('¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³' Áß¿¡¼)
¹®Çаú ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡¶ó¸é ¼ÒÀåÇÏ°í ½ÍÀº Ã¥
ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡¼ µµ·¹ÀÇ »ðÈ´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐÀ» Àд µ¥, ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐÀº µµ·¹ÀÇ ±×¸²À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¼·Î ±¸¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼·Î¸¦ ¼·Î¿¡°Ô¼ ³õ¿©³ª°Ô ÇÏ¸é¼ ´õ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »¸¾î³ª°¡°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±Û°ú ±×¸²ÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¿¹´Â ã¾Æº¸±â ¾î·Æ±â¿¡ µµ·¹ÀÇ »ðÈ¿Í ´ÜÅ×ÀÇ ±ÛÀ» ÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼ º¸°í Àд °ÍÀÌ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ·¹ÀÇ »ðÈ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇØÁÖ´Â °¡½¿ ¹¬Á÷ÇÑ ÀλóÀ» ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¸Å Àß ¹ÞÃÄÁÖ´Â °Íµµ ÈçÄ¡ ¾Ê´Ù.
...µµ·¹°¡ [½Å°î]À» ±×¸° »ðÈ´Â ÃâÆÇµÈ ÈÄ Áö±Ý±îÁö [½Å°î]ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ÆǺ»¿¡ ½Ç¸®´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. ±×·¸°Ô ¼¼´ë¿Í ¼¼´ë¸¦ °ÅÄ¡´Â µ¿¾È [½Å°î]À» µé¿©´Ùº¸°í ÀçÇöÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ·»ÁîÀÌÀÚ µµ»ó À̹ÌÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. [±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]]À̶ó´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¼¼°è¸¦ Àß ÀÌÇØÇÏ°í ´À³¢¸ç, ±×ÀÇ ³»¼¼ ¼ø·Ê¿¡ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î µ¿ÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ('¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³' Áß¿¡¼)
´ÜÅ×°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¶ó´Â »õ·Î¿î ¾ð¾î¿¡ ´ã°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ÈµÎ·Î »ï¾Ò´ø »ç¶ûÀ̾ú´Ù. ±×¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ Àΰ£ÀÇ »î°ú ¹®¸íÀÇ Ã³À½ÀÌÀÚ ³¡À̾úÀ¸¸ç Àΰ£À» ½Å¿¡°Ô·Î À̲ô´Â ±æÀ̾ú´Ù. ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¸®´ø Â÷¿¡ ¾Æ¹öÁöó·³ Á¸°æÇÏ´ø º£¸£±æ¸®¿ì½º°¡ ³ªÅ¸³ª ±×¸¦ ¾ð´öÀÇ º°·Î À̲ö °ÍÀ̳ª º£¾ÆÆ®¸®Ã¼¸¦ Àΰ£À» ±¸¿øÀ¸·Î À̲ô´Â ¿µ¿øÇÑ ¿¬ÀÎÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ °Í µîÀÌ ¸ðµÎ ±×·± »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔÀ̾ú´Ù. Çϴðú ¶¥ÀÌ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í Àΰ£ÀÌ ½Å°ú ÇÕÀÏ(ùêìé)À» ÀÌ·ç´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ´ÜÅ×°¡ Çö¼¼¸¦ »ç´Â ¿ì¸®¿¡°Ô µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀº ±Ã±ØÀÇ À̾߱â´Ù.
±× »õ·Î¿î ¾ð¾î¿¡ ´ã°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ´ÜÅ×°¡ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ÈµÎ·Î »ï¾Ò´ø »ç¶ûÀÇ ÁÖÁ¦¿´´Ù. ±×¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ Àΰ£ÀÇ »î°ú ¹®¸íÀÇ Ã³À½ÀÌÀÚ ³¡À̾ú´Ù. »ç¶ûÀº Àΰ£À» »ì°Ô ÇÏ°í ÇÔ²² ¹ø¿µÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ±Ùº» ¿ø¸®ÀÌÀÚ Á¤½ÅÀÌ¸ç ¿µÈ¥À̾ú´Ù. »ç¶ûÀº Àΰ£À» ½Å¿¡°Ô µ¥·Á´ÙÁÖ´Â ±æÀ̸ç ÈûÀ̾ú´Ù. »ç¶ûÀº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ºÐ¸®¿Í ´ë¸³À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© Æ÷¿ë°ú »ó»ýÀ¸·Î À̲ô´Â ±¸¿ø ±× ÀÚü¿´´Ù. ('¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³' Áß¿¡¼)
µµ·¹´Â ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]À» ¾Æ¸§´Ù¿ì¸é¼µµ ȲȦÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù. ±âÀÌÇÏ°í dzÀÚÀûÀΠǥÇö ´ë½Å¿¡ ¹è°æÀ» Àå´ëÇÏ°Ô ¿¬ÃâÇÏ´Â ¿¬±ØÀû Ç¥ÇöÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ »ðȸ¦ ¹Ù¶óº¸¸é ±×·± ±¤°æÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Âø°¢ÀÌ µç´Ù. È¸é ¹¦»ç´Â ¿õ´ëÇÏ°í °æÀ̷οì¸ç ¸®¾ó¸®Æ¼°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù. [±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]Àº ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ µµ·¹°¡ À̹ÌÁö·Î °¢ÀνÃŲ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ ´ÜÅ× ¿¬±¸°¡ÀÎ ºÎ»ê¿Ü´ë ¹Ú»óÁø ±³¼ö°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ º»¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°í Çؼ³À» ½á¼ À§´ëÇÑ ¹®Çа¡ ´ÜÅ×¿Í ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ì¼ú°¡ µµ·¹ÀÇ »î°ú ¿¹¼ú¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÇѱæÃ¥¹Ú¹°°üÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â La Divina Commedia(1868, Librairie de L. Hachette et C., Paris)¸¦ Àúº»À¸·Î »ï¾Ò´Ù. À̾îÁö´Â ¡®Å« Ã¥ ½Ã¸®Á ±âȹµµ µµ·¹°¡ »ðȸ¦ ±×¸° ±ÍÇ° ÀÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î [·±´ø ¼ø·Ê¿©Çà] [µ·Å°È£Å×] µîÀ» Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. µµ·¹°¡ ¾È³»ÇÏ´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐ
¡°Àΰ£ÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¸¸µç ÃÖ°íÀÇ °ÍÀÌÀÚ ¸ðµç ¹®ÇÐÀÇ ÀýÁ¤¡±À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ´Â ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î](La Divina Commedia)¿¡ À§´ëÇÑ ¹Ì¼ú°¡ µµ·¹°¡ ¿µÈ¥À» ½Ç¾î ¸¸µç 135Á¡ÀÇ »ðȸ¦ °çµéÀÎ ÀÌ Ã¥Àº ¼º°æ¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ÀÛÇ°À̶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.
Çѱæ»ç´Â ¾Æ³¯·Î±× Ã¥ÀÇ ¹ÌÇÐÀ» »ì¸®±â À§ÇØ ¼¼°è¹®È»ç¿¡ ºû³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥À» ´Ù½Ã °£ÇàÇس»´Â ±âȹÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. 19¼¼±â À¯·´ ÃâÆǹ®È»ç¸¦ È·ÁÇÏ°Ô Àå½ÄÇÏ´Â ¡º±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]¡»Àº ±× µÎ ¹ø° ±âȹÀ¸·Î 500ºÎ ÇÑÁ¤ ºÎ¼ö·Î Ưº° Á¦ÀÛÇß´Ù.
Àΰ£ÀÇ »îÀ» ´õ¿í ±í°í ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇÏ·Á´Â ¿¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´ø µµ·¹´Â ½º¹°¼Â µÇ´ø ÇØ¿¡ ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]À» ÀÐ°í °Å±â¿¡ ¹¦»çµÈ Àå¸éµéÀ» »ðÈ·Î ÀçÇöÇÑ´Ù. Áö¿Á(Inferno) 75Á¡, ¿¬¿Á(Purgatorio) 42Á¡, õ±¹(Paradiso) 18Á¡ µî ¸ðµÎ 135Á¡À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø µµ·¹ÀÇ [½Å°î]Àº ´ÜÅ×ÀÇ ³»¼¼¸¦ ¿ì¸® ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄ º¸ÀδÙ. µµ·¹°¡ Èæ¹é »ðÈ·Î ±×·Á³½ ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]Àº Çö´ëÀÇ ¾î¶² ±â¼ú ¸Åü¸¦ µ¿¿øÇÑ ÀçÇöº¸´Ùµµ ´ÜÅ×ÀÇ ¼¼°è¸¦ À§¾ö ÀÖ°í ´ç´çÇϸ鼵µ ±âÇ° ÀÖ°Ô Àü´ÞÇÑ´Ù. µµ·¹°¡ ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐ ¼¼°è¿¡ Å« °ü½ÉÀ» Ç°¾ú´ø ÀÌÀ¯´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÀÚ ¼¼°è¸¦ µµ»ó À̹ÌÁö·Î ÀçÇöÇÏ´Â µ¥ ´Ù¸¥ ¾î¶² ±×¸²º¸´Ùµµ ÀڱⰡ ±×¸° »ðÈ°¡ ´õ ÀûÀýÇÏ´Ù´Â Á¡À» Á÷°¨Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
[½Å°î]Àº ¼¼¼ÓÀÇ ¹®ÇÐÀ¸·Î´Â [¼º°æ]¿¡ °ßÁÙ ¸¸ÇÑ ¾öû³ ¿µÇâÀ» ¹ßÈÖÇØ¿Ô´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸®°¡ °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á×À½ ÀÌÈÄÀÇ ¼¼°è¸¦ ¿ì¸®°¡ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â Á×À½ ÀÌÀüÀÇ ¼¼°èó·³ ¼±¸íÇÏ°í °¨°¢ÀûÀ¸·Î ÀçÇöÇϸé¼, ½Ã°øÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© ³¡¾ø°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á÷¸éÇØ¾ß ÇÒ Àΰ£ÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ±íÀÌ¿Í ³ÐÀ̸¦ °®Ãç ´Ù·ç°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
- ¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³¿¡¼
½Å¼ºÇÑ(Divina) Èñ±Ø(Commedia)À̶ó´Â ¶æÀÇ [½Å°î]Àº Áö¿Á, ¿¬¿Á, õ±¹À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çÈÄ ¼¼°è¸¦ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È ¼ø·ÊÇÑ ´ÜÅ×ÀÇ ¿©Çà´ãÀÌ´Ù. µµ·¹´Â [½Å°î] ƯÀ¯ÀÇ ºÐÀ§±â¿Í ´À³¦À» ¼Õ¿¡ ÀâÈú µíÀÌ, ´«¾Õ¿¡ ¹Ù·Î ÆîÃÄÁú µíÀÌ ÀçÇöÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇØ ¡®µµ·¹ÀÇ ´ÜÅס¯¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇس´Ù. ´ÜÅ×´Â ³»¼¼¸¦ ¼ø·ÊÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ ÀÚ±â Ȧ·ÎÀÇ ±¸¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ ÀüüÀÇ ±¸¿øÀÓÀ» ÀØÁö ¾Ê´Â´Ù. Èæ¹é »çÁø °°Àº ´À³¦À» ÁÖ´Â µµ·¹ÀÇ »ðÈ´Â Áö»ó ³«¿øÀÇ ´Ùä·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ Á¶±ÝÀÇ ºÎÁ·ÇÔµµ ¾øÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù.
´ÜÅ×´Â µµ·¹¸¦ ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇßÁö¸¸, ±×ÀÇ ½Ã¾î´Â ¸¶Ä¡ µµ·¹ÀÇ »ðȸ¦ ÀÌ¹Ì ±× ÀÚü·Î ³»ÀçÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â ´À³¦À» °®°Ô ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ¹ÌÄ̶õÁ©·Î°¡ ´ë¸®¼® ¾È¿¡ µç õ»ç¸¦ ²¨³Âµí, µµ·¹°¡ ÇÑ ÀÏÀº ±× ³»ÀçÇÏ´Â À̹ÌÁö¸¦ ²¨³½ °Í, ±×»ÓÀ̾ú´Ù.
´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÀÚ´Â µµ·¹ÀÇ »ðȸ¦ ¹Ì¸® ÇÑÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, µµ·¹ÀÇ »ðȵµ ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. »ðÈ´Â ¹®ÀÚ¸¦ ³Ñ¾î¼¼ ±×°Í´ë·Î ÇѲ¯ »¸¾î³ª°¬°í, ¹®ÀÚµµ »ðÈ ÀúÆíÀ¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ À̹ÌÁö¸¦ ¹ß»ê½ÃÄÑ ³ª°¬´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®´Â µµ·¹ÀÇ »ðȸ¦ º¸¸é¼ ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î°¡ ±× ¼Ó¿¡¼ ÈûÀ» ÀҰųª Á״´ٴ ´À³¦À» ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ ÀÐÀ¸¸é¼ µµ·¹ÀÇ »ðÈ°¡ ±× ¾ð¾î¿¡ ¸ø ¹ÚÇô Çì¾î³ªÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ´À³¦À» °®Áö ¾Ê´Â´Ù.
- ¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³¿¡¼
¹®Çаú ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡¶ó¸é ¼ÒÀåÇÏ°í ½ÍÀº Ã¥
ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡¼ µµ·¹ÀÇ »ðÈ´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐÀ» Àд µ¥, ´ÜÅ×ÀÇ ¹®ÇÐÀº µµ·¹ÀÇ ±×¸²À» ÀÌÇØÇÏ´Â µ¥ ¼·Î ±¸¼ÓÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼·Î¸¦ ¼·Î¿¡°Ô¼ ³õ¿©³ª°Ô ÇÏ¸é¼ ´õ ÀÚÀ¯·Ó°Ô »¸¾î³ª°¡°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ±Û°ú ±×¸²ÀÌ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¿¹´Â ã¾Æº¸±â ¾î·Æ±â¿¡ µµ·¹ÀÇ »ðÈ¿Í ´ÜÅ×ÀÇ ±ÛÀ» ÇÑ ÀÛÇ°¿¡¼ º¸°í Àд °ÍÀÌ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ·¹ÀÇ »ðÈ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÀüÇØÁÖ´Â °¡½¿ ¹¬Á÷ÇÑ ÀλóÀ» ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¸Å Àß ¹ÞÃÄÁÖ´Â °Íµµ ÈçÄ¡ ¾Ê´Ù.
µµ·¹°¡ [½Å°î]À» ±×¸° »ðÈ´Â ÃâÆÇµÈ ÈÄ Áö±Ý±îÁö [½Å°î]ÀÇ °ÅÀÇ ¸ðµç ÆǺ»¿¡ ½Ç¸®´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. ±×·¸°Ô ¼¼´ë¿Í ¼¼´ë¸¦ °ÅÄ¡´Â µ¿¾È [½Å°î]À» µé¿©´Ùº¸°í ÀçÇöÇÏ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ·»ÁîÀÌÀÚ µµ»ó À̹ÌÁö°¡ µÇ¾ú´Ù. ¡º±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]¡»À̶ó´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ´ÜÅ×ÀÇ ¼¼°è¸¦ Àß ÀÌÇØÇÏ°í ´À³¢¸ç, ±×ÀÇ ³»¼¼ ¼ø·Ê¿¡ °¨µ¿ÀûÀ¸·Î µ¿ÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
- ¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³¿¡¼
´ÜÅ×°¡ ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î¶ó´Â »õ·Î¿î ¾ð¾î¿¡ ´ã°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ÀÚ½ÅÀÌ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ÈµÎ·Î »ï¾Ò´ø »ç¶ûÀ̾ú´Ù. ±×¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ Àΰ£ÀÇ »î°ú ¹®¸íÀÇ Ã³À½ÀÌÀÚ ³¡À̾úÀ¸¸ç Àΰ£À» ½Å¿¡°Ô·Î À̲ô´Â ±æÀ̾ú´Ù. ¾îµÒ ¼ÓÀ¸·Î ¸ô¸®´ø Â÷¿¡ ¾Æ¹öÁöó·³ Á¸°æÇÏ´ø º£¸£±æ¸®¿ì½º°¡ ³ªÅ¸³ª ±×¸¦ ¾ð´öÀÇ º°·Î À̲ö °ÍÀ̳ª º£¾ÆÆ®¸®Ã¼¸¦ Àΰ£À» ±¸¿øÀ¸·Î À̲ô´Â ¿µ¿øÇÑ ¿¬ÀÎÀ¸·Î ¹¦»çÇÑ °Í µîÀÌ ¸ðµÎ ±×·± »ç¶ûÀ» º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÔÀ̾ú´Ù. Çϴðú ¶¥ÀÌ ¼ÕÀ» ¸ÂÀâ°í Àΰ£ÀÌ ½Å°ú ÇÕÀÏ(ùêìé)À» ÀÌ·ç´Â °Í, ±×°ÍÀÌ ´ÜÅ×°¡ Çö¼¼¸¦ »ç´Â ¿ì¸®¿¡°Ô µé·ÁÁÖ°í ½ÍÀº ±Ã±ØÀÇ À̾߱â´Ù.
±× »õ·Î¿î ¾ð¾î¿¡ ´ã°íÀÚ Çß´ø °ÍÀº ´ÜÅ×°¡ Æò»ý¿¡ °ÉÃÄ ÈµÎ·Î »ï¾Ò´ø »ç¶ûÀÇ ÁÖÁ¦¿´´Ù. ±×¿¡°Ô »ç¶ûÀ̶õ Àΰ£ÀÇ »î°ú ¹®¸íÀÇ Ã³À½ÀÌÀÚ ³¡À̾ú´Ù. »ç¶ûÀº Àΰ£À» »ì°Ô ÇÏ°í ÇÔ²² ¹ø¿µÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ±Ùº» ¿ø¸®ÀÌÀÚ Á¤½ÅÀÌ¸ç ¿µÈ¥À̾ú´Ù. »ç¶ûÀº Àΰ£À» ½Å¿¡°Ô µ¥·Á´ÙÁÖ´Â ±æÀ̸ç ÈûÀ̾ú´Ù. »ç¶ûÀº ¼¼»óÀÇ ¸ðµç ºÐ¸®¿Í ´ë¸³À» ÃÊ¿ùÇÏ¿© Æ÷¿ë°ú »ó»ýÀ¸·Î À̲ô´Â ±¸¿ø ±× ÀÚü¿´´Ù.
- ¹Ú»óÁøÀÇ Çؼ³¿¡¼
µµ·¹´Â ´ÜÅ×ÀÇ [½Å°î]À» ¾Æ¸§´Ù¿ì¸é¼µµ ȲȦÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù. ±âÀÌÇÏ°í dzÀÚÀûÀΠǥÇö ´ë½Å¿¡ ¹è°æÀ» Àå´ëÇÏ°Ô ¿¬ÃâÇÏ´Â ¿¬±ØÀû Ç¥ÇöÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ »ðȸ¦ ¹Ù¶óº¸¸é ±×·± ±¤°æÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Âø°¢ÀÌ µç´Ù. È¸é ¹¦»ç´Â ¿õ´ëÇÏ°í °æÀ̷οì¸ç ¸®¾ó¸®Æ¼°¡ »ì¾Æ ÀÖ´Ù.
¡º±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ [½Å°î]¡»Àº ´ÜÅ×ÀÇ ¾ð¾î¸¦ µµ·¹°¡ À̹ÌÁö·Î °¢ÀνÃŲ ¾Æ¸§´Ù¿î Ã¥ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖ°íÀÇ ´ÜÅ× ¿¬±¸°¡ÀÎ ºÎ»ê¿Ü´ë ¹Ú»óÁø ±³¼ö°¡ ÀÌ Ã¥ÀÇ º»¹®À» ¹ø¿ªÇÏ°í Çؼ³À» ½á¼ À§´ëÇÑ ¹®Çа¡ ´ÜÅ×¿Í ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ì¼ú°¡ µµ·¹ÀÇ »î°ú ¿¹¼ú¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇظ¦ µ½´Â´Ù.
ÀÌ Ã¥Àº ÇѱæÃ¥¹Ú¹°°üÀÌ ¼ÒÀåÇÏ°í ÀÖ´Â La Divina Commedia(1868, Librairie de L. Hachette et C., Paris)¸¦ Àúº»À¸·Î »ï¾Ò´Ù. À̾îÁö´Â ¡®Å« Ã¥ ½Ã¸®Á ±âȹµµ µµ·¹°¡ »ðȸ¦ ±×¸° ±ÍÇ° ÀÖ´Â ÀÛÇ°À¸·Î [·±´ø ¼ø·Ê¿©Çà] [µ·Å°È£Å×] µîÀ» Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
-
-
Çؼ³¦¢¹Ú»óÁø
Inferno Áö¿Á
½£
Ç¥¹ü
»çÀÚ
¾Ï ´Á´ë
º£¸£±æ¸®¿ì½º¿Í ´ÜÅ× 1
º£¸£±æ¸®¿ì½º¿Í ´ÜÅ× 2
º£¾ÆÆ®¸®Ã¼¿Í º£¸£±æ¸®¿ì½º
Áö¿ÁÀÇ ¹®
Ä«·Ð°ú ¾ÆÄɷа
¿µÈ¥µéÀÇ ½Â¼±
¸²º¸ÀÇ ÁË ¾ø´Â ¿µÈ¥µé
¸²º¸ÀÇ ½ÃÀεé°ú ¿µ¿õµé
¹Ì³ë½º
À°¿åÀÇ ÁËÀεé
ÆÄ¿Ã·Î¿Í ÇÁ¶õü½ºÄ« 1
ÆÄ¿Ã·Î¿Í ÇÁ¶õü½ºÄ« 2
ÆÄ¿Ã·Î¿Í ÇÁ¶õü½ºÄ« 3
ÆÄ¿Ã·Î¿Í ÇÁ¶õü½ºÄ« 4
Äɸ£º£·Î½º
´ë½Ä°¡µé°ú Ä¡¾ÆÄÚ
º£¸£±æ¸®¿ì½º¿Í Ç÷çÅæ
Ž¿å°ú Àλö
½ºÆ½½º°°ú ºÐ³ëÀÇ ÁËÀεé
½ºÆ½½º°°ú Ç÷¹±â¾Æ½º
½ºÆ½½º°°ú Çʸ³Æ÷ ¾Æ¸£Á¨Æ¼
µð½ºÀÇ ÀÔ±¸
¿¡¸®´Ï¿¡½º
Áö¿ÁÀÇ Ãµ»ç
ºÒŸ´Â ¹«´ý°ú À̱³µµ
Æĸ®³ªÅ¸
±³È² ¾Æ³ª½ºÅ¸½Ã¿ì½ºÀÇ ¹«´ý
¹Ì³ëŸ¿ì·Î½º
ÄËŸ¿ì·Î½º¿Í ³×¼Ò½º
ÄÉÀÌ·Ð
Çϸ£Ç¶À̾ÆÀÇ ½£
ÀÚ»ìÀÚµé 1
ÀÚ»ìÀÚµé 2
ºÒ°æÇÑ ÀÚµé°ú Ä«Æij׿콺
ºê·ç³×Åä ¶óƼ´Ï
±â¸¸ÀÇ »ó¡ °Ô¸®¿Â
±«¹°ÀÇ ÇÏ°
¾Ç¸¶µé°ú À¯È¤ÇÏ´Â ÀÚµé
¾Æ÷ÇÏ´Â ÀÚµé
ŸÀ̵¥
¼ºÁ÷¸Å¸ÅÀÚµé
¾Ç¸¶µé°ú ºÒȸ¦ ÀÏÀ¸Å°´Â »ç¶÷µé
¾Ç¸¶µé°ú º£¸£±æ¸®¿ì½º
ºÒȸ¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ÁËÀÎ Ä¡¾ÏÆú·Î
¾Ë¸®Å°³ë¿Í Įīºê¸®³ª
¼Òµ¿°ú Å»Ãâ
À§¼±ÀÚµé
À§¼±ÀÚµé°ú ½ÊÀÚ°¡¿¡ ¸ø ¹ÚÈù ¹Ù¸®»õÆÄ »ç¶÷
µµµÏµé
¹ì...À¸·ÎÀÇ º¯½Å
»ç±â²Û Á¶¾ð°¡µé
Á¾Æĺи³·ÐÀÚ ¸¶È£¸ä
ºÒÈÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â ÀÚµé
º£¸£Æ®¶û µå º¸¸¥
Á¦¸® µ¨ º§·Î
À§Á¶¹üµé 1
À§Á¶¹üµé 2
À§Á¶¹üµé 3
¹Ì¶ó
°ÅÀεé°ú ´Ï¹Ç·Ô
¿¡ÇǾËÅ×½º
¾ÈŸÀÌ¿À½º¿Í Áö¿Á ¹Ø¹Ù´ÚÀ¸·ÎÀÇ ÇÏ°
ÄÚÅ°Åõ½º¿Í ¹è½ÅÀÚµé
¹è½ÅÀÚµé°ú º¸Ä« µ¨¸® ¾Æ¹ÙƼ
¿ì°ñ¸®³ë¿Í ·çÁö¿¡¸® ´ëÁÖ±³
¿ì°ñ¸®³ë 1
¿ì°ñ¸®³ë¿Í °¡µµ
¿ì°ñ¸®³ë 2
À¯µ¥Ä«ÀÇ ·çÄ¡Æä·Î
Áö»ó ¼¼°è·Î °¡´Â ±æ
½ÃÀεéÀÌ Áö¿Á¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Ù
Purgatorio ¿¬¿Á
±Ý¼º
¿ìƼīÀÇ Ä«Åä
¹è
ÇÏ´ÃÀÇ ¹î»ç°ø
»êºñÅ»
¿À¸£±â
µÚ´ÊÀº ÂüȸÀÚµé 1
µÚ´ÊÀº ÂüȸÀÚµé 2
ºÎ¿ÂÄÜÅ× ´Ù ¸óÅ×ÆçÆ®·Î
ÇǾÆ
¼Ò¸£µ¨·Î¿Í º£¸£±æ¸®¿ì½º
ÀÛÀº °ñÂ¥±â
¹ì
¿©¸í
µ¶¼ö¸®
¿¬¿ÁÀÇ ÀÔ±¸
Á¶°¢»óµé
¿À¸¸ÀÇ ÁËÀÎ ¿Àµ¥¸®½Ã
¾Æ¶óÅ©³×
ÁúÅõÇÏ´Â ÀÚµé
»çÇǾÆ
µ¹À» ¸Â´Â ½ºÅ×Æijë
·Ò¹Ù¸£µð¾ÆÀÎ ¸¶¸£ÄÚ 1
·Ò¹Ù¸£µð¾ÆÀÎ ¸¶¸£ÄÚ 2
³ªÅÂÇÑ ÀÚµé
´Ù¼¸ ¹ø° µÑ·¹·ÎÀÇ »ó½Â
Ž¿å°¡µé°ú ¾Æµå¸®¾Æ´©½º 5¼¼
Ž¿å°¡µé
´ë½Ä°¡µé°ú Æ÷·¹¼¼
´ë½Ä°¡µé
³ª¹«
ÀÏ°ö ¹ø° µÑ·¹
ÀÏ°ö ¹ø° µÑ·¹¿Í À°¿åÀÇ ¿µÈ¥µé 1
ÀÏ°ö ¹ø° µÑ·¹¿Í À°¿åÀÇ ¿µÈ¥µé 2
·¹¾Æ
Áö»ó ³«¿ø
°è½ÃÀû ÇàÁø
ÀºÃÑ, ¼Ò¸Á, ¹ÏÀ½
º£¾ÆÆ®¸®Ã¼
·¹Å× °¹°¿¡ Àá±â±â
¸ÅÃáºÎ¿Í °ÅÀÎ
¿¡¿ì³ë¿¡
Paradiso õ±¹
´Þ
¼ö¼º
±Ý¼º°ú »þ¸¦ ¸¶¸£ÅÚ
žç°ú ¿µ±¤ÀÇ ¿µÈ¥µé
ȼº
½ÊÀÚ°¡
Ä«Ä¡¾Æ±Í´Ù
¸ñ¼º 1
¸ñ¼º 2
µ¶¼ö¸® 1
µ¶¼ö¸® 2
º£¾ÆÆ®¸®Ã¼
Å伺
¿äÇÑ°úÀÇ ¸¸³²
Ç×¼ºµéÀÇ ÇÏ´Ã
¼öÁ¤ °°Àº ÇÏ´Ã
¿¥ÇÇ·¹¿À
ÇÏ´ÃÀÇ ¿©¿Õ
-
-
-
|
´ÜÅ× [Àú]
|
|
-
ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇÇ·»Ã¼ÀÇ ±ÍÁ· °¡¹®¿¡¼ ž´Ù. ÀþÀº ½ÃÀýºÎÅÍ Ã»½Åü, Áï '»õ·Ó°í °¨¹Ì·Î¿î ¹®Ã¼'ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÃÀÎÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁö±â ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç, 1295³â ¹«·ÆºÎÅÍ Á¤Ä¡È°µ¿¿¡ Âü¿©Çϱ⠽ÃÀÛÇÏ¿´°í, 1300³â 6¿ù¿¡´Â 6¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ÇÇ·»Ã¼ ÃÖ°í ÇàÁ¤À§¿ø¿¡ ¼±ÃâµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ´çÆĽοò¿¡¼ ÆйèÇÏ¿© 1301³â ¸»ºÎÅÍ ¸Á¸í»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ¿© ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¿©·¯ Áö¹æÀ» ¶°µ¹¸é¼ »ýÈ°ÇÏ¿´°í, °á±¹ °íÇâ ÇÇ·»Ã¼·Î µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÑ Ã¤ 1321³â ¶óº¥³ª(Ravenna)¿¡¼ »ç¸ÁÇÏ¿´À¸¸ç, Áö±Ýµµ ±×°÷¿¡ ¹¯ÇôÀÖ´Ù. ±×°¡ ³²±ä ÁÖ¿ä ÀÛÇ°À¸·Î ºÒÈÄÀÇ °íÀü '½Å°î'À» ºñ·ÔÇÏ¿© '»õ·Î¿î »î', 'Ç⿬', '½ÃÁý'ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¶óƾ¾î·Î Àú¼úÇÑ '¼Ó¾î·Ð', 'Á¦Á¤·Ð' µîÀÌ ÀÖ´Ù.
-
|
¹Ú»óÁø [Àú]
|
|
-
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®ÇÐÀ» °øºÎÇÏ°í ¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇб³¿¡¼ ¹®ÇÐ ÀÌ·ÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù(2000). ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇб³(2006~2008)¿Í Ææ½Çº£À̴ϾƴëÇб³(2012~2013), Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ëÇб³ ¹öŬ¸® Ä·ÆÛ½º(2019~2020)¿¡¼ ¹æ¹® ±³¼ö·Î ´ÜÅ×¿Í ºñ±³¹®ÇÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù. ºÎ»ê¿Ü±¹¾î´ëÇб³¿¡¼ ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®Çаú ¼¼°è¹®ÇÐ, µ¿¼ ¹®¸í ºñ±³, ¸£³×»ó½º, ¿¹¼ú»ç µîÀ» °¡¸£ÃÆ´Ù. ÇöÀç ÀÛ°¡, ¹ø¿ª°¡, Àι®ÇÐ ¿¬±¸ÀÚ·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿À·§µ¿¾È Àι®Çаú ºñ±³¹®ÇÐÀÇ ±â¹Ý À§¿¡¼ ´ÜÅ׸¦ ¿¬±¸ÇÏ°í ´ÜÅ׿¡ °üÇÑ ±ÛÀ» ½èÀ¸¸ç, 2020³â¿¡ ´ÜÅ× ¿¬±¸ ¾÷ÀûÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼ Á¦47ȸ ÇöóÀ̾Ƴë Flaiano Çмú»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. ¡¶ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹®Çл硷, ¡¶¿¡ÄÚ ±âÈ£ÇÐ ºñÆÇ: ¿¸²ÀÇ ÀÌ·ÐÀ» ÇâÇÏ¿©¡·, ¡¶¿¸²ÀÇ À̷аú ½ÇÁ¦: Çؼ®ÀÇ À±¸®¿Í ½ÇõÀÇ ÁöÆò¡·, ¡¶ÁöÁßÇØÇÐ: ¼¼°èÈ ½Ã´ëÀÇ ÁöÁßÇØ ¹®¸í¡·, ¡¶ºñµ¿ÀÏÈÀÇ ÁöÆò: ¹®ÇÐÀÇ º¸Æí¼º°ú Çѱ¹¹®ÇС·, ¡¶´ÜÅ× ½Å°î ¿¬±¸: °íÀüÀÇ º¸Æí¼º°ú ŸÀÚÀÇ °¨¼ö¼º¡·, ¡¶»ç¶ûÀÇ Áö¼º: ´ÜÅ×ÀÇ ¼¼°è, ¾ð¾î, ¾ó±¼¡·, ¡¶A Comparative Study of Korean Literature: Literary Migration¡·, ¡¶´ÜÅ×°¡ ÀоîÁÖ´Â ¡®½Å°î¡¯¡·, ¡¶´ÜÅ×: ³»¼¼¿¡¼ Çö¼¼·Î, ±Ã±ØÀÇ ±¸¿øÀ» ÇâÇÑ ¿©Çà¡· µîÀ» ½è°í, ¡¶½Å°î¡·( 3±Ç)°ú ¡¶µ¥Ä«¸Þ·Ð¡·( 3±Ç)À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¡¶º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â µµ½Ãµé¡·, ¡¶¾Æ¹æ°¡¸£µå ¿¹¼ú·Ð¡·, ¡¶±Ù´ë¼ºÀÇ Á¾¸»¡·, ¡¶´ëÁß¹®ÇзС·, ¡¶¼öÆò¼± ÀÚ¶ô¡·, ¡¶²ÞÀÇ ²Þ¡·, ¡¶·¹Äû¿¥¡·, ¡¶Àεµ ¾ß»ó°î¡·, ¡¶±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹°¡ ±×¸° ´ÜÅ× ¾Ë¸®±â¿¡¸®ÀÇ ¡®½Å°î¡¯¡· µîÀ» ¿Å°åÀ¸¸ç, ¡¶ÁöÁßÇØ, ¹®¸íÀÇ ¹Ù´Ù¸¦ °¡´Ù¡·¸¦ ¿«¾ú´Ù.
-
|
±Í½ºÅ¸ºê µµ·¹ [Àú]
|
|
-
ÇÁ¶û½ºÀÇ È°¡, ÆÇÈ°¡, »ðÈ°¡, Á¶°¢°¡·Î¼ ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£¿¡¼ Åä¸ñ±â»çÀÇ ¾Æµé·Î ž´Ù. ±×¸²¿¡ ¶Ù¾î³ ¼ÒÁúÀ» º¸¿© ´Ù¼¸ »ì ¶§ºÎÅÍ ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß°í, ¼º¼¿Í ½ÅÈ ¼Ó¿¡ µîÀåÇÏ´Â À̾߱⿡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¿´Ù¼¸ »ì ¶§¿¡´Â ÀÌ¹Ì Àç´ÉÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÀâÁö¿¡ »ðȸ¦ ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¹®ÇÐ ÀÛÇ°¿¡ »ý¸íÀ» ºÒ¾î ³ÖÀº »ðÈ°¡·Î¼ ¡®±Ù´ë ÀÏ·¯½ºÆ®ÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯, ¡®19¼¼±âÀÇ Ä«¶ó¹ÙÁ¶¡¯¶ó´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¸¹Àº °ÅÀåµéÀÇ ÅؽºÆ®°¡ ±×ÀÇ »ðȸ¦ ÅëÇØ »ý»ýÇÏ°Ô ÀçÇöµÇ¾ú´Ù. ¹ÐÅÏÀÇ ¡¶½Ç³«¿ø¡·¿¡¼, ´ÜÅ×ÀÇ ¡¶½Å°î¡·, ¼¼¸£¹ÝÅ×½ºÀÇ ¡¶µ·Å°È£Åס·¿¡ À̸£±â±îÁö ºûÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹«°Ô°¨À¸·Î ÀÛÇ°ÀÇ ³»¿ë°ú ¸Þ½ÃÁö¸¦ »ðÈ·Î ¿Ïº®È÷ Ç¥ÇöÇß´Ù. ¡¶¶óÆþÅÙ ¿ìÈÁý¡·, ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¡¶ÅÛÆ佺Ʈ¡·, ºòÅ丣 À§°íÀÇ ¡¶¹Ù´ÙÀÇ Àϲ۵顷, »õ¹Â¾ó Äݸ®ÁöÀÇ ¡¶³ë¼öºÎÀÇ ³ë·¡¡·, ¿¡µå°Å ¾Ù·± Æ÷ÀÇ ¡¶°¥°¡¸¶±Í¡·¸¦ ºñ·ÔÇØ ºòÅ丣 À§°í, ¹ßÀÚÅ©, »þ¸¦ Æä·Î, Åä¸Ó½º ¹«¾î, ¾ÙÇÁ·¹µå Å״Ͻ¼ µî ´ç´ë À¯¸í ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°Ä¡°í µµ·¹°¡ ÀÛ¾÷ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ¾øÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ±×ÀÇ »ðȵéÀº ÅؽºÆ®¸¦ ¼³¸íÇÏ´Â ¼ö´Ü¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê°í ±× ÀÚü·Î ÈǸ¢ÇÑ ¹Ì¼ú ÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼ µµ·¹ÀÇ ÀÛÇ°Àº ¿À´Ã³¯±îÁöµµ »ó»ó·ÂÀ» Áß½ÃÇÏ´Â Çö´ë ¹Ì¼ú°ú ÀÏ·¯½ºÆ®, ÆÀ¹öÆ°ÀÇ '½½¸®ÇÇ Çҷοì' °°Àº ¿µÈ µî¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.
-
-
Àüü 0°³ÀÇ ±¸¸ÅÈıⰡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù. |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´É
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ù À̳», ȤÀº ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏ À̳»
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´É |
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
±¸¸ÅÈ®Á¤ ÀÌÈÄ(¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ÇÑÇÔ)
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì
(´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü)
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì |
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
Áß°í»óÇ°ÀÇ ±³È¯ |
Áß°í»óÇ°Àº Á¦ÇÑµÈ Àç°í ³»¿¡¼ ÆǸŰ¡ ÀÌ·ç¾îÁö¹Ç·Î, ±³È¯Àº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°ÀÇ È¯ºÒ |
¿ÀǸ¶ÄÏ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¾÷ü¿¡°Ô ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±³È¯/¹ÝÇ° Á¢¼ö½Ã ¹Ýµå½Ã ÆǸÅÀÚ¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ¹ÝÇ° Á¢¼ö¸¦ ÇϼžßÇϸç, ¹ÝÇ°Á¢¼ö ¾øÀÌ ¹Ý¼ÛÇϰųª, ¿ìÆíÀ¸·Î º¸³¾ °æ¿ì »óÇ° È®ÀÎÀÌ ¾î·Á¿ö ȯºÒÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï À¯ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
¹è¼Û¿¹Á¤ÀÏ ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°¿¡ ´ëÇØ ¹è¼Û¿Ï·á¿¹Á¤ÀÏÀ» À¥»çÀÌÆ®¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
<ÀÎÅÍÆÄÅ© Á÷¹è¼Û »óÇ°> |
»óÇ°Àº ¿ù~Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã ÀÌÀü ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ´çÀÏ Ãâ°í/´çÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù. |
»óÇ°Àº ¼¿ïÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀº ´çÀÏ Ãâ°í/ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇϸç,
¼¿ï¿ÜÁö¿ª/ÆòÀÏ ÁÖ¹®ºÐÀÇ °æ¿ì´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ÁÖ¹®ºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÍÀÏ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â »óÇ°ÀÔ´Ï´Ù.
(´Ü, ¿ù¿äÀÏÀº 12½Ã±îÁö ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇÔ)
|
»óÇ°Àº, ÀÔ°í¿¹Á¤ÀÏ(Á¦Ç°Ãâ½ÃÀÏ)+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù. |
~
»óÇ°Àº À¯ÅëƯ¼º»ó ÀÎÅÍÆÄÅ©¿¡¼ Àç°í¸¦ º¸À¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÇ°À¸·Î ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(1ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø±âÁØÃâ°íÀÏ:ÀÎÅÍÆÄÅ©°¡ »óÇ°À» ¼ö±ÞÇÏ¿© ¹°·ùâ°í¿¡¼ Æ÷Àå/Ãâ°íÇϱâ±îÁö ¼Ò¿äµÇ´Â ½Ã°£
|
|
<¾÷ü Á÷Á¢¹è¼Û/¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°> |
~
»óÇ°Àº ¾÷ü°¡ ÁÖ¹®À» È®ÀÎÇÏ°í, Ãâ°íÇϱâ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£ÀÔ´Ï´Ù. ÁÖ¹®ÀÏ+±âÁØÃâ°íÀÏ+Åùè»ç¹è¼ÛÀÏ(2ÀÏ)¿¡ ¹è¼Û¿Ï·á¸¦ º¸ÀåÇÕ´Ï´Ù.(Åä/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¡Ø5ÀÏÀ̳» Ãâ°í°¡ ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ»½Ã, ¿ÀǸ¶ÄÏ »óÇ°Àº ÀÚµ¿À¸·Î ÁÖ¹®ÀÌ Ãë¼ÒµÇ¸ç, °í°´´Ô²² Ç°Àýº¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇØ µå¸³´Ï´Ù.
|
|
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
µµ¼(Áß°íµµ¼ Æ÷ÇÔ)¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û) À½¹Ý/DVD¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®¸¸ ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 2,000¿ø (2¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í À½¹Ý/DVD¸¦ ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : ¹è¼Ûºñ 1,500¿ø 1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
µµ¼¿Í ÀâÁö/¸¸È/±âÇÁÆ®/Áß°íÁ÷¹è¼Û»óÇ°À» ÇÔ²² ±¸¸ÅÇϽøé : 2,000¿ø (1¸¸¿øÀÌ»ó ±¸¸Å ½Ã ¹«·á¹è¼Û)
¾÷üÁ÷Á¢¹è¼Û»óÇ°À» ±¸¸Å½Ã : ¾÷üº°·Î »óÀÌÇÑ ¹è¼Ûºñ Àû¿ë
* ¼¼Æ®»óÇ°ÀÇ °æ¿ì ºÎºÐÃë¼Ò ½Ã Ãß°¡ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ºÏÄ«Æ®¿¡¼ ¹è¼Ûºñ¾ø¾Ö±â ¹öÆ°À» Ŭ¸¯Çϼż, µ¿ÀϾ÷ü»óÇ°À» Á¶±Ý ´õ ±¸¸ÅÇϽøé, ¹è¼Ûºñ¸¦ Àý¾àÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
|
Çؿܹè¼Û ¾È³» |
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼¿¡¼´Â ±¹³»¿¡¼ ÁÖ¹®ÇϽðųª ÇØ¿Ü¿¡¼ ÁÖ¹®ÇÏ¿© ÇØ¿Ü·Î ¹è¼ÛÀ» ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì DHL°ú Ư¾àÀ¸·Î Ã¥Á¤µÈ ¿ä±ÝÇ¥¿¡
ÀÇÇØ °³ÀÎÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ìº¸´Ù ¹è¼Û¿ä±ÝÀ» Å©°Ô ³·Ã߸ç DHL(www.dhl.co.kr)·Î Çؿܹè¼Û ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
Çؿܹè¼ÛÀº µµ¼/CD/DVD »óÇ°¿¡ ÇÑÇØ ¼ºñ½ºÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¸¥ »óÇ°À» ºÏÄ«Æ®¿¡ ÇÔ²² ´ãÀ¸½Ç °æ¿ì Çؿܹè¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.
ÇØ¿ÜÁÖ¹®¹è¼Û ¼ºñ½º´Â ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ȸ¿ø °¡ÀÔÀ» Çϼž߸¸ ½Åû °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä!!! |
µµ¸Å»ó ¹× Á¦ÀÛ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ÀǸ¶ÄϾ÷üÀÇ ¹è¼ÛÁö¿¬½Ã ÁÖ¹®ÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ »óÇ°À» ÇÔ²² ÁÖ¹®ÇÒ °æ¿ì Ãâ°í°¡´É ½Ã°£ÀÌ °¡Àå ±ä ±âÁØÀ¸·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
À¯ÅëÀÇ Æ¯¼º»ó Ãâ°í±â°£Àº ¿¹Á¤º¸´Ù ¾Õ´ç°ÜÁö°Å³ª ´ÊÃçÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù. |
|
|
|
|